а  первых  минут
прошла, и теперь он чувствовал озноб и усталость. Все-таки уколы  не  прошли
для него даром, и неизвестно, надолго ли хватит сил. Нужно немедленно что-то
предпринять... Еще раз внимательно, не  упуская  ни  малейшей  детали,  Олег
осмотрелся. Он мог видеть только часть потолка, пол и противоположную кабину
прямо перед собой, в которой стояла неподвижная окостеневшая фигура. "Как-то
они их включают, наверное, как-то передают им команды, должна быть  хотя  бы
линия связи..."  Он  обернулся  и  увидел  у  себя  за  спиной  медные  шины
контактов. "Так и есть - вот она, линия..." Он почувствовал, как  похолодела
спина от мысли,  что  мог  бы  сейчас  стоять  здесь  неподвижно,  ко  всему
безучастный,  а  эти  контакты  прикасались  бы  к  его  обнаженной  коже...
Неожиданно послышался  щелчок,  и  между  шинами  проскочила  синяя  искорка
разряда. Фигура стоящего напротив него человека-робота дернулась, вытянулась
и медленно поползла вверх. Очевидно, полы в каждой ячейке одновременно  были
плитами подъемника,  медленно  поднимавшегося  теперь  к  потолку,  где  уже
открылись квадратные люки.
   Вот он, выход! Но его собственная кабина оставалась неподвижной. Медленно
и бесшумно справа и слева от него оживали ячейки, унося  свое  содержимое  в
какой-то верхний ярус. "Тревога, тревога по всему острову - им  понадобилось
подкрепление,  и  это  хранилище  роботов  получило  команду  оживить   свое
содержимое, вот откуда этот разряд, и вот почему  осталась  неподвижной  моя
собственная кабина! Ее контакты оказались не замкнуты человеческим телом..."
Можно было поискать какой-нибудь металлический обломок и замкнуть  контакты,
но Олег не хотел рисковать. Сопротивление между зажимами должно быть  вполне
определенным, и он хорошо понимал, каким именно... В конце концов это не так
уж страшно - разряд пройдет  лишь  через  руку,  не  задев  жизненно  важных
органов. У него не было времени раздумывать. Кабины  справа  и  слева  почти
достигли потолка, позже его собственный подъемник вообще может не сработать.
Стиснув зубы, он схватился левой рукой за обнаженные шины контактов.
   Удар был резкий, но несильный - все же рука онемела на  некоторое  время,
но теперь это не имело значения,  потому  что  его  кабина  быстро  поползла
вверх, догоняя остальные.

   9
   Вода была теплой. Высокие плоские валы то и дело подбрасывали Ротанова на
несколько метров вверх, и тогда он видел прямо  перед  собой  мрачную  тучу,
лежащую на поверхности моря. Ветвистые разряды молний летели из нее  во  все
стороны. Ему нужен был какой-нибудь ориентир, а так как  ничего  другого  не
было, он старался держать направление на эту тучу.  Впрочем,  они  почти  не
двигались. Одной рукой он поддерживал ослабевшую девушку, другая  уже  плохо
слушалась от усталости. Все же туча постепенно становилась больше  и  ближе.
То ли ветер гнал ее к ним, то ли течение несло их вперед,  навстречу  грозе.
Только сейчас  Ротанов  заметил  странную  особенность:  очертания  тучи  со
временем не менялись. Приблизившись вплотную, он прокричал,  что  это  может
быть остров. Она согласно кивнула.
   - Не понимаю, откуда тогда эти молнии?
   - Это не молнии. Это электрические орудия острова Рин.
   Ему показалось, что он ослышался. Слишком  уж  неправдоподобным  выглядел
фейерверк яростных разрядов, направленных против бушующего пустого моря.
   Теперь он уже не сомневался - перед ними земля, и течение несло их  прямо
в зону разрядов. Кипящая от непрерывных ударов молний полоса воды  была  уже
совсем близко. Девушка что-то крикнула ему, но из-за сплошного  рева  ничего
не было слышно... Неожиданно наступила  странная,  неправдоподобная  тишина.
Плеск волн и свист ветра после раскатов грома казались шепотом.
   - Интервал полчаса. Сейчас, пока они  накапливают  энергию,  надо  успеть
проскочить зону защиты, может быть, нам повезет...
   Она старалась помочь ему как могла, но сил у обоих осталось немного.  Все
же Ротанову показалось, что они двинулись вперед  быстрее.  Через  некоторое
время он  заметил,  что  темнота  перед  ними  уплотнилась,  превратилась  в
сгусток, в верхней  части  которого  угадывались  неясные  очертания  горных
вершин. Неожиданно вновь сверкнула молния. Широкий  плоский  разряд  осветил
небо и ударил в море позади них. Вода забурлила. Несмотря на то,  что  место
удара отделяло не меньше ста метров,  Ротанов  почувствовал,  как  по  ногам
прошел слабый электрический разряд. В трепетном свете молнии ясно  виднелись
очертания берега. Они находились уже в мертвой зоне и через  полчаса  стояли
на берегу. Бухточку, в которой они очутились, отделяли  от  берега  отвесные
скалы. Недалеко от линии прибоя нашелся защищенный от ветра небольшой  грот,
выбитый в скалах морскими валами. Здесь было тепло и тихо.
   Вода попала за воротник защитного костюма, и Ротанов чувствовал себя так,
словно все его тело обложили солеными компрессами.
   - Извини. Я должен раздеться и вылить воду.
   Она усмехнулась.
   - Ничего. Ты же теперь мой муж. Можешь не стесняться.
   Он стянул  с  себя  защитный  комбинезон.  Убедившись,  что  она  все  же
отвернулась, снял и выжал белье.
   Темный рубиновый огонек тлел у него на груди. Камень из  диадемы  рэнитки
стал его постоянным спутником. В трудные минуты  его  странный  живой  свет,
принесенный неведомо из каких миров, согревал его. Вот и сейчас  он  снял  с
шеи цепочку и положил на ладонь трепетную  алую  искорку  и,  уже  одевшись,
заметил, что девушка не отрывает  взгляд  от  его  руки.  Ее  лицо  исказило
волнение, а губы  шептали  срывающиеся  сбивчивые  слова:  "Этого  не  может
быть... Не может!" Она едва владела собой.
   - Откуда это у тебя, Ротанов? - Она указала на камень дрогнувшей рукой.
   - Подарок. Я тебе говорил, что наши колесницы летают на  далекие  звезды,
на одной из них прекрасная принцесса подарила мне этот талисман.
   - Перестань разговаривать со мной, как с дикаркой, и оставь  свои  шутки.
Это слишком серьезно!
   - Ну а если серьезно, так в одной из дальних экспедиций  я  встретился  с
рэнитами. Так себя называли  пришельцы  из  далекого  прошлого,  победившие,
казалось, само время и  жестоко  наказанные  этим  самым  временем  за  свое
чрезмерное самомнение. - Он  осторожно  погладил  широкие  светлые  грани  и
улыбнулся, вспомнив лицо рэнитки, в диадеме  которой  некогда  сверкал  этот
камень. - Ее звали Вельда. Это ее подарок. Все,  что  осталось  от  рэнитов,
кроме развалин на далеких планетах и еще, пожалуй, памяти...
   - Ты хочешь знать, что это такое?
   - Я же тебе сказал - талисман. Талисман на счастье.
   - Это не талисман, Ротанов. Это ключ от Хронара.
   - Ключ от... - И вдруг он осознал то, что она сказала. - Ты  знаешь,  что
такое Хронар?!
   - Еще бы мне не знать! Я была его хранительницей целых... Впрочем, это не
важно. Так, значит, ты знаком с моим народом?.. Как  странно...  Иногда  мне
кажется, что у времени есть своя душа и свой разум.  Не  зря  многие  народы
строили ему храмы. Иногда в будущем угадываются  ростки  далекого  прошлого.
Кто мог подумать, что именно ты знаком с рэнитами? Что именно  тебе  сделают
такой подарок?.. Расскажи мне подробнее о вашей  экспедиции,  -  потребовала
она. - Как это случилось? Когда?
   И он рассказал ей о  планете  Реане,  о  своем  броске  сквозь  время,  о
женщине, что называла его коротко и певуче Ролано...
   - Перед тем как лететь сюда, на Энну, я побывал на Реане  еще  раз  и  не
нашел там никого. А в комнате, где я жил когда-то, на  столе  лежал  камень.
Вот, пожалуй, и все. Теперь твоя очередь рассказать все,  что  ты  знаешь  о
Хронаре.
   - Это долгая история, Ротанов. Долгая и печальная.
   - Однажды мне пришлось выслушать долгую и печальную историю, связанную  с
Хронаром. Наверное, в глубинной структуре времени скрыты вещи, на  изменение
которых человек не имеет права.
   Она молчала, словно обдумывала услышанное, а  может  быть,  собиралась  с
духом, и Ротанов не торопил ее.
   -  Кажется,  я  знаю,  о  какой  экспедиции  ты  рассказывал.  Наша  была
значительно  позже.  В  каждой  экспедиции,  чтобы  избежать   случайностей,
необдуманных  поступков,  злоупотреблений,   наконец,   всегда   назначалась
хранительница Хронара. Как правило, это была женщина.  Может  быть,  потому,
что женщины острее чувствуют ответственность за все живое,  а  использование
Хронара всегда сопряжено с опасностью для различных форм жизни. Без согласия
хранительницы нельзя воспользоваться Хронаром. Он мог  быть  включен  только
таким вот ключом и только  в  присутствии  той,  чьи  биотоки  отпечатаны  в
структуре этого кристалла. Я  уничтожила  свой  кристалл.  Не  было  другого
выхода. - Она надолго замолчала. И  он  тоже  молчал,  понимая,  что  бывают
минуты, когда неосторожный вопрос может причинить человеку сильную боль.
   Волны с шумом разбивались о камни одна за другой. Казалось, в самом ритме
их скрыто все то же время, все тот же огромный маятник, отмеряющий прошлое и
будущее, ошибки и заблуждения,  дороги  и  тропинки,  несмотря  ни  на  что,
ведущий вперед, в будущее...
   Наконец она продолжила свой рассказ:
   - На каждом корабле рэнитов был  свой  Хронар.  Наши  корабли  летали  со
скоростью, близкой к скорости света,  и  время  многократно  замедлялось  во
время полета. К далеким мирам мы прилетали в их  будущее,  на  нашей  родной
планете проходили сотни, тысячи лет, и вот  тогда  на  специально  выбранной
планете включался Хронар.
   - Чтобы уничтожить этот мир в настоящем, отбросить его в далекое прошлое!
   - Значит, ты знаешь и это... Мы выбирали безжизненную планету.
   - Так не бывает, не бывает полностью безжизненных  планет!  Вы  не  могли
знать, какие формы жизни зародились бы на них в последующие тысячелетия!
   - Да, ты прав. Но в данном случае мы выбрали планету, которой в недалеком
будущем  грозила  гибель.  Наши  ученые  рассчитали,  что  Эпсилону   грозит
гравитационная смерть, вместе со звездой должна была  погибнуть  и  Энна.  Я
дала согласие на включение Хронара... Тогда мы еще  не  знали,  что  области
"черных дыр" соприкасаются с иной Вселенной. И что  время  в  таких  районах
относительно, иногда условно...
   - Что значит "условно"?
   - Сейчас  ты  поймешь...  Экспедиция  еще  не  выполнила  своей  основной
задачи... Наши ученые, да и не только  они  -  весь  народ  рэнитов  не  мог
оставаться безучастным к тому,  в  чьи  руки  попадет  наследство  рэнитской
цивилизации. Ученые знали, что развитие любого народа имеет конец и  начало.
Рэниты уже клонились к закату, а на  одной  из  планет  в  окраинном  рукаве
Галактики разведчики, улетавшие в далекое будущее, обнаружили  ростки  новой
жизни, обещавшие дать в будущем обильные  и  разумные  всходы.  Время  нашей
экспедиции  было  рассчитано  так,  чтобы  можно  было  убедиться   в   том,
справедливы ли надежды. Но это не главное. В том, что жизнь на этой  планете
развивалась так, как мы рассчитывали, мы  убедились  сразу  же,  перед  нами
стояла еще одна задача, гораздо  более  важная.  Мы  хотели  помочь  молодой
цивилизации в ее развитии... Хотели ускорить и  облегчить  ей  путь  вперед,
постараться выпрямить зигзаги истории. Вывести эту расу на ровную  и  верную
дорогу. Здесь очень велика вероятность ошибки, никакие расчеты не  могли  бы
дать правильного ответа. Нужен был социальный эксперимент.
   Ротанову показалось, что он ослышался.
   - Социальный эксперимент? Как это понимать?
   - Брались несколько особей  разных  племен,  помещались  в  изолированные
тепличные условия, и на них проверялись воздействия различных факторов,  как
положительных, так и отрицательных.
   -  Это  людей  вы  называли  "особями"?  На  них  проверяли   воздействие
отрицательных факторов?
   - Не спеши, Ротанов, не все так просто. Мы еще только подходим к  понятию
"мнимое время".  Представь  теперь,  что  такой  эксперимент  проводится  на
планете, которая затем, после получения всех ответов, отбрасывается назад, в
прошлое. Как, по-твоему, что произойдет с участниками эксперимента?
   - Ну, те,  что  были  подопытными  кроликами,  вероятно,  попросту  будут
уничтожены.
   - Нет, Ротанов, они вернутся в  свое  начальное  состояние,  поскольку  к
прошлому этой планеты они отношения не имеют, все время, проведенное  здесь,
будет для них мнимым, иными словами, как бы не существовавшим.
   - А горе, а боль утрат, а потеря близких,  наконец,  просто  обыкновенные
физические страдания, они что, тоже были мнимыми?
   - Конечно. Ведь даже память об этом  не  остается  в  сознании  тех,  кто
участвовал в эксперименте.
   - А в тот момент, когда вы проводили этот свой  "эксперимент",  они  что,
ничего не чувствовали, были куклами, роботами?!
   - Ни одной секунды времени не должно было исчезнуть в их настоящей  жизни
на родной планете. Как только включался Хронар, они возвращались в то  самое
мгновение, из которого были изъяты. И не было для них никакого эксперимента,
не было, понимаешь?!
   - Зачем же ты кричишь?
   - Извини. У тебя какой-то странный взгляд на  вещи.  Как  будто  средства
важнее цели. Мы хотели  создать  счастливую  жизнь  целого  мира,  для  всех
народов, его населявших.
   - Где-то я уже слышал нечто подобное  несколько  в  другой  формулировке:
"Цель  оправдывает  средства".  Правда,  потом  оказалось,  что   счастливое
общество невозможно построить грязными руками. И кто вообще  дал  вам  право
вмешиваться в развитие чужой цивилизации? Тоже мне "боги", носители  "лучшей
доли". Следили бы лучше за своей собственной планетой! Знаешь  ты  хоть,  во
что превратилась в конце концов ваша собственная Гидра?
   - Что такое Гидра?
   - Так люди назвали  вашу  Лаолу.  Чудовищные,  искаженные  остатки  вашей
научной деятельности дошли до нашего времени.
   - Не наша в том вина... Мы искали бессмертия, победы над временем. Придет
пора, и ваша собственная цивилизация займется этими же проблемами. Ты судишь
нас слишком строго.
   - Возможно, ты и права. Слишком много развалин остается после неудавшихся
экспериментов, слишком много они приносят с собой людям самого обыкновенного
горя.
   - Успокойся, Ротанов. Из нашего эксперимента ничего не вышло.  Во  всяком
случае, не вышло ничего хорошего.
   - Вот как? Интересно, что ты называешь "плохим", если все остальное  было
"хорошим"?
   - Ты заставляешь меня пожалеть о начатом разговоре. Я бы  вообще  его  не
начала, если бы не этот камень на твоей ладони - его не дарят кому попало.
   - Хорошо. Я постараюсь тебя не перебивать. А все, что  думаю,  выскажу  в
самом конце. Сейчас самое важное - информация, которой ты располагаешь, а не
твое уязвленное  самолюбие...  В  конце  концов  нам  всем  вместе  придется
исправлять сделанные на этой планете ошибки.
   Она долго молчала, и он не знал, хватит ли у нее  мужества  признать  его
правоту. Но он не мог иначе, не мог не сказать ей всего  что  думал,  потому
что искал в ней друга, союзника и не хотел становиться  причастным  к  тому,
что они сделали раньше на этой планете и на далекой отсюда Реане.
   - Что собой представляет остров Рин? Это тоже ваше детище?
   - Это наша бывшая база. Здесь  располагалась  биологическая  лаборатория,
здесь   изготовлялись   различные   биороботы,   необходимые    для    наших
экспериментов. Кроме того, здесь был установлен  Хронар.  Однако  после  его
включения произошло... Не знаю, сумею ли я объяснить... Мы сами  многого  не
понимаем до конца. Скорее всего, в момент  включения  мощный  энергетический
импульс вызвал смещение времени в обратную сторону, так иногда бывает вблизи
больших масс, предрасположенных к гравитационному коллапсу...
   - Иными словами,  время  стало  ускоряться,  и  система  вместо  прошлого
сдвинулась в будущее?
   - Да, но не намного. В обычных условиях  такой  выброс  в  будущее  легко
компенсировался, но здесь он попал на момент гравитационной  смерти  звезды.
Звезда вместе с планетой начала проваливаться в "черную дыру". Весь  процесс
вышел из-под нашего контроля. В принципе коллапс должен быть мгновенным,  но
в данном случае этого не случилось. Создалось впечатление, что внутри  самой
системы  кто-то  "выключил"  время,  оставив  все  процессы  в  неустойчивом
равновесии. Имевшимися средствами в  данной  ситуации  мы  ничего  не  могли
изменить. Даже Хронар вел себя необычно, он не  выключился  полностью  после
завершения цикла. Часть энергии из него продолжала поступать к звезде, и  мы
вынуждены были смонтировать специальные  энергетические  установки  для  его
подпитки. Установившееся равновесие  было  настолько  неустойчивым,  что  мы
боялись предпринять что-либо,  чтобы  не  вызвать  катастрофы.  Нельзя  было
отключить ни одной установки, связанной с Хронаром. Мы знали, что в  системе
Центавра одновременно с нами работает  другая  наша  экспедиция.  Корабль  и
большинство членов группы улетели к Центавру за  помощью...  Они  так  и  не
вернулись, и я не знаю, что с ними произошло. Здесь, на Энне, остались всего
три человека: я, как хранительница Хронара, обязана была остаться. Мы  ждали
примерно год по местному биологическому времени. За это время  за  пределами
нашей закрытой системы должны были пройти десятки, а  может  быть,  и  сотни
лет, но никто так и не пришел к нам  на  помощь.  А  потом  появилось  озеро
Забвения... И при очень странных обстоятельствах пропал  руководитель  нашей
экспедиции командир Слэнг.
   - Что собой представляет озеро?
   - Собственно, это не озеро. Воды в нем нет.  Это  некая  неизвестная  нам
субстанция, проникшая в наш мир из другой Вселенной. Ты знаешь, конечно, что
"черная дыра" - ворота в иной мир. Наша оказалась воротами, открытыми в  обе
стороны. Через них чужой мир проник в нашу Вселенную. Я слишком мало знаю об
этом. Сразу же после появления "озера" исчез Слэнг, и Эсхин захватил власть.
На острове началась  схватка  между  роботами,  программа  которых  осталась
неизменной, и теми, которых Эсхину удалось использовать  в  своих  целях.  С
роботами  вообще  творилось  что-то  странное,  порой  они  выходили  из-под
контроля и  начинали  действовать  самостоятельно...  Во  всяком  случае,  я
потерпела полное поражение в своей борьбе с Эсхином. Он  захватил  Хронар  и
остров, правда, Хронаром без ключа он все равно  не  мог  управлять,  именно
тогда я уничтожила свой ключ. Мне удалось бежать и  скрыться  у  бореев  под
видом дочери жреца, не этого жреца... Этот родился значительно позже. С  тех
пор у бореев сменилось уже два поколения, и все это время я оставалась "Той,
что прячет свое лицо". Не знаю, искал ли меня Эсхин или моя судьба стала для
него безразлична... Он воспользовался станцией для своих собственных  целей.
Для установления господства на всей планете,  для  подчинения  всех  местных
племен и использования их для каких-то своих, неведомых мне целей.
   - Как он это сделал?
   - С помощью биороботов. Эсхин предпочитает не  покидать  острова,  но  он
вывел целые стада различных монстров, приблизил к себе,  а  затем  полностью
подчинил своей воле племя роев и сделал их своеобразными надсмотрщиками.
   Как бы подтверждая ее слова,  над  островом  прокатился  удар  грома,  от
которого содрогнулись скалы. Ослепительное синее полотнище молнии  заполнило
весь горизонт.
   - Почему так расточительно действует защита острова?
   - Защиту Эсхин создавал уже значительно позже,  когда  он  не  располагал
всеми нашими техническими средствами. К тому же с  тех  пор,  как  появилось
"озеро", энергетический баланс планеты нарушился. На всей  Энне  образовался
острый дефицит энергии, она стала  вырождаться,  исчезать.  Зато  здесь,  на
Рине,  вблизи  самого  "озера",  наоборот,  образовался  избыток,  мне  даже
кажется, что Эсхин был вынужден построить эти установки,  чтобы  избавляться
время от времени от лишней энергии, переполнявшей его хранилища,  сбрасывать
ее в  море.  Вот  почему  так  расточительно