торая
привела огонь на голые камни, ни великан, бросавший на Мелу
ревнивые взгляды, уже не беспокоили молодого воина. Он провел
рукой по стриженым волосам, словно не веря тому, что они теперь
такие короткие. Ему не хотелось возвращаться, даже мысленно, к
тем минутам, когда его подвели к краю скалы, поставили спиной к
обрыву и сильно ударили в грудь тупыми древками копий.
      - Я почувствовал, что падаю, - нехотя сказал Мела, - и в то
же время не падаю. Я летел вниз и висел на месте. И я знал, что
никогда не упаду.
      - Что ты подумал?
      Мела просто сказал:
      - Я все удивлялся тому, что нет боли. Я решил, что падение -
это и есть смерть и что теперь это будет длиться вечность. А что
это было на самом деле, Синяка?
      - Да... кто его знает, - ответил чародей, отводя глаза.
      - Это ты устроил? - прямо спросил Мела.
      - Вот ведь пристал к господину Синяке, - встрял великан. -
Спасли его, как родного, изловили прямо над этими штуками. А как
если б напоролся?! Ты ему руки должен целовать, паршивец, а не
изводить дурацкими вопросами.
      Ни Синяка, ни Мела не обратили на эту тираду никакого
внимания.
      - А что, - сказал Синяка, улыбаясь хмурому молодому воину, -
ты ведь жив, а это главное.
      - Я опозорен, а Аэйт в плену, и это намного важнее, -
возразил Мела, снова проводя рукой по волосам.
      - Мешает?
      Мела тряхнул головой. Неровные пряди упали ему на глаза. Он
поднял тонкий кожаный шнурок, которым только что был связан, и
перетянул им волосы.
      Он снова вспомнил, как очнулся на твердой земле и удивился
тому, что нет боли. Руки его были свободны, и он мог ощупать
вокруг себя камни. Крови он тоже не обнаружил и испугался. Если
он жив, ему предстоит умирать долго и мучительно.
      Но не успел он это подумать, как чьи-то смуглые руки
подхватили его за плечи и поднесли к его губам плоскую флягу с
водой. Кто-то тихо помянул ясную Ран. Мела сильно вздрогнул и
увидел над собой темное лицо с горящими синими глазами...
      - Как ты это сделал, Синяка? - повторил Мела.
      - Применил парадокс о невозможности движения, - мутно
пояснил Синяка. - "Летящая стрела на самом деле неподвижно
висит в воздухе, ибо в каждый конкретный миг она покоится в
конкретной точке пространства".
      Мела моргнул. Физиономия великана осветилась торжеством.
Из всего сказанного он понял лишь то, что господин Синяка умнее
всех, а Мела - полный идиот, облагодетельствованный по капризу
великого господина Синяки. Желая подчеркнуть свою мысль,
великан опять вмешался в разговор:
      - Понял, Мела? Так-то вот.
      И опять на него не обратили внимания.
      - Я сам все это плохо себе представляю, - продолжал Синяка.
- Слышал как-то от одного чудака...
      - А я думал, ты это в книге прочел, - сказал Мела.
      - Я не умею читать, - ответил Синяка.
      Он не стал объяснять, как всплыл в его памяти тот давний
пьяный разговор и потуги бродячего мыслителя поразить своих
слушателей великой мудростью, дабы они поставили ему еще
бутылку. На несколько секунд всемогущество Безымянного Мага
изменило все законы, по которым протекало бытие за краем скалы.
То, что было законом, стало пустым звуком, а парадокс и абсурд
превратились на эти секунды в закон. И словесная игра о стреле,
которая покоится в воздухе, обернулась самой настоящей
реальностью.
      Падая со скалы, Мела очутился в парадоксальном
пространстве, и тех нескольких секунд, пока длилось это
смещение, великану хватило на то, чтобы подхватить Мелу на руки
и уложить на землю, подальше от копий, однако так, чтобы со
скалы его не было видно. При этом Пузан старался не смотреть в
сторону своего господина. Присутствие Безымянного Мага
наполняло его ужасом.
      - Аэйт говорил, что ты не человек, - сказал Синяке Мела. - Я
и сам так думаю. Ты или меньше, чем человек, или намного больше.
      - Намного, намного больше, - вставил великан умильно. Ему
очень хотелось, чтобы его заметили.
      Мела задумчиво посмотрел на свои руки. Запястья распухли и
покраснели.
      - Зачем ты спас меня? - спросил он.
      Синяка дернул плечом.
      - Не хотел, чтобы ты умер. А что, нужны еще какие-то
причины?
      - Не понимаю, - упрямо повторил Мела. - Мы с тобой не
друзья. Зачем ты потратил на меня столько сил?
      - Да мне это ничего не стоило.
      - Ведь я вор.
      - Вот это я знал с самого начала.
      Мела покосился на него, но ничем не показал, что удивлен.
      - Мне нужно было золото, чтобы выкупить у них Аэйта.
      Синяка тронул его за руку, осторожно, словно боясь обидеть.
      - Мы его освободим, - обещал он. И вдруг насторожился.
Несколько секунд он прислушивался к чему-то вдали - ни великан,
ни Мела ровным счетом ничего не замечали - а потом быстро
сказал: - Нужно уходить отсюда. Кто-то ищет тебя, Мела, и ищет
очень настойчиво.
      Мела вскочил на ноги.
      - Зумпфы, - сказал он. - Неужели они и сюда зашли?
      - Нет, это кто-то из твоей деревни.
      - Не может быть. Никто из моей деревни не подойдет к телу
предателя, - уверенно сказал Мела.
      - Послушай меня, Мела, - повторил Синяка, - я не могу
приказывать тебе. Ты не Пузан и не моя саламандра. Поэтому я
прошу тебя - верь тому, что я скажу. Кто-то из деревни идет сюда,
и о том, что ты жив, Фарзой узнает через несколько часов. Возьми
с собой копье из этих. Нам надо уходить.


      Аэйт, спотыкаясь, брел по лесу. Он не ел уже больше суток.
Рана опять воспалилась. Левой рукой он прижимал к груди правую,
как капризного ребенка, которого не чаял утихомирить. В глазах у
него стремительно темнело и никак не могло потемнеть; тени
сгущались, не становясь мраком. Руку то дергало, то жгло, то
тянуло. Он ненавидел ее, точно живое существо, злобное, упрямое.
Наконец он громко всхлипнул и повалился в сырой мох, зарываясь в
него лицом. Он не знал, существует ли на свете сила, способная
поднять его и погнать дальше.
      Вождь Гатал велел заковать его в цепи, не доверяя магии и не
веря в ее силу. Алаг, колдун племени, невысокий сгорбленный
человечек без возраста, с уродливо перекошенным лицом,
заросший до самых глаз серой клочковатой бородой, в свою
очередь, не доверяя такой примитивной вещи, как цепи, прибег к
магии. То проваливаясь в мягкую черноту забвения, то выныривая из
нее, Аэйт видел, как колдун срезает прядь его волос и жжет их,
припевая и приплясывая вокруг маленького костерка, разложенного
прямо на земляном полу темной хижины; как натирает его босые
ступни золой, беспрестанно бормоча какие-то варварские вирши, о
которых никто во всем племени не мог сказать наверняка, были ли
они дьявольскими заклинаниями, молитвой или грязной бранью.
      Аэйт позволял колдуну делать с собой все, что тому
вздумается. Измученный, жалкий, парнишка ни у кого не вызывал
интереса. Смутно помнил он, как, закончив заклинание, колдун в
изнеможении откинулся на подушку, набитую соломой, и, глядя на
него с ненавистью, пробормотал:
      - А теперь я погляжу, гаденыш, как тебе поможет твоя разрыв-
трава...
      Аэйт ощутил, как на него плеснуло зловонной завистью, и
поднес ладони ко рту; его затошнило. Он слабо простонал и
отвернулся.
      Потом его потащили прочь из дома колдуна; Алаг провожал
его жгучим взглядом. Двое или трое швырнули Аэйта на пол какого-
то помещения, где было жарко, и вышли. Аэйт закрыл глаза. Его
оставили в покое, и это уже было благом.
      Кто-то подошел ближе, но этот новый почему-то не мешал
дышать. Он не упивался видом беспомощного, поверженного
мораста, и Аэйт не боялся его. Нагнувшись, своими шершавыми
грубыми пальцами он убрал волосы, закрывшие пленнику лицо,
коротко поглядел на него, а потом без усилия поднял и отнес на
кровать.
      Теряя сознание и вновь приходя в себя от боли, Аэйт
чувствовал, как раненую руку перевязывают (слишком туго, на его
взгляд), как рядом (очень близко) ударил молот, и этот звук
неприятно прошелся по всем костям, точно Аэйт был мешком и его
встряхнули. Он было заснул, но его безжалостно разбудили и
заставили проглотить какое-то отвратительное пойло, куда был
мелко накрошен черный хлеб.
      Сквозь туман Аэйт разглядел закопченное лицо и светлую
бороду. Тот, кто стоял рядом, оказался обычным зумпфом,
коренастым, белокожим, с жесткими коротко стрижеными
волосами. Он сказал:
      - Мальчик, я Эоган. Тебе лучше узнать, что я перевязал твою
рану и заковал тебя в цепи. Веди себя хорошо, и ты проживешь
еще целое лето и всю осень.
      - Спасибо, - прошептал Аэйт и уснул.
      Он провел в доме кузнеца два дня. Эоган кормил его один раз
в день, по утрам, а после забывал о нем. Однажды в кузницу
притащился Алаг. Похоже, колдун не слишком-то ладил с Эоганом,
поскольку возле постели, на которой съежился Аэйт, колдун так и
не появился. Эоган решительно выставил его за дверь.
      Той же ночью Аэйт бежал. Цепи рассыпались при первом
прикосновении, дверь раскрылась сама собой. Хватаясь за стену,
Аэйт выбрался наружу и побрел по деревне. Селение было
обнесено частоколом. Двое ворот, имевшихся на юге и севере,
запирались на ночь огромными засовами. Аэйт добрался до
северных ворот незамеченным. Он не понял, как это у него
получилось. Часовые сидели возле костра и пили. Прижавшись к
стене покосившейся хибары, Аэйт видел, как метались по
частоколу их тени в свете костра. Он скользнул в темноту и
двинулся в обход деревни в поисках других ворот.
      Деревня спала. Было очень тихо. Аэйт смутно различал темные
пятна домов, и везде были сон и усталость после долгого летнего
дня. На мгновение ему почудилось, что он среди своих, в маленькой
долине морастов. Здесь точно так же отдыхали люди, привыкшие
много работать и сражаться. Но он заставил себя вспомнить о
колдуне, тряхнул головой и стал пробираться дальше вдоль стены.
      У южных ворот никого не было. Засов оказался таким
тяжелым, что его с трудом могли бы сдвинуть с места трое
взрослых мужчин. Аэйт провел вдоль него ладонью, и он осыпался
на землю хлопьями ржавчины.
      За частоколом его ждала ночь. Он жадно вдохнул запах леса,
травы, воды. Там была свобода.
      И Аэйт пошел на этот запах, торопясь уйти из деревни. Он
нарочно выбрал направление, которое ни один нормальный беглец
не счел бы возможным: в глубь территории врагов. Он рассчитывал
обойти деревню, сделав вокруг нее большое кольцо, выйти к
соляному озеру и там уже добираться до дома.
      Но он явно не рассчитал своих сил. Они стали вдруг иссякать
с невероятной быстротой. Может быть, виной тому была рана. И
сейчас он лежал посреди болота, среди влажной зелени, и пытался
найти в себе мужество встать и пойти дальше. Он подумал о том,
что находится уже недалеко от озера. Оставалось совсем немного.
Нужно только взять себя в руки.
      Жалобно всхлипывая, Аэйт поднялся на четвереньки. Потом
выпрямился, стоя на коленях. Пошатнувшись, встал. Переждав, пока
пройдет дурнота, сделал шаг. Второй шаг казался невозможным, но
и он был сделан. И Аэйт снова побрел по болоту.
      Когда впереди показался поселок, юноша сперва не поверил
глазам, а потом задохнулся от счастья и нахлынувшей вместе с ним
слабости. Он постоял, держась за грудь, а после, спотыкаясь,
побежал к воротам, туда, где его ждало спасение. Захлебываясь,
он смеялся на бегу. Во всяком случае, ему казалось, что он
смеется. На самом деле он тихо всхлипывал.
      А ворота, которые были совсем рядом, никак не
приближались. Прошла вечность, прежде чем он коснулся руками
частокола и с легким вздохом сполз на землю.
      Его пнули в бок сапогом. Аэйт со стоном перевернулся на
спину и мотнул головой, больно ударившись скулой о камень.
      - Расступитесь, вы, - властно произнес чей-то неприятно
знакомый голос. - Дайте же мне пройти, остолопы.
      Что-то звякнуло - тонко, певуче, как будто к Аэйту
пробиралась женщина, обвешанная серебряными украшениями. Но
голос был мужской, и Аэйту стало тоскливо до смертного воя. На
него упала тень. Аэйт еще не понял, в чем дело и откуда тоска, а
знакомый голос над ним уже смеялся - громко, торжествующе:
      - Понял, гаденыш? Твоя волшебная рука не помогла тебе! Я
все-таки победил тебя. Ты можешь превратить в пыль все замки,
все цепи этого мира, но куда бы ты ни пошел, ноги сами приведут
тебя ко мне...
      Это был Алаг, отвратительный в своих диковинных одеждах, с
цепочками и подвесками, свисающими с его жилистой шеи. Аэйт
вскрикнул и потерял сознание.
      Открыв глаза, он увидел рядом с собой Эогана. Кузнец сидел
за столом в своем доме и, склонившись над глиняной плошкой, ел.
Ел спокойно, аккуратно, с достоинством. В руке у него была ложка
- предмет, для Аэйта непривычный.
      - А где колдун? - спросил Аэйт тихо.
      Эоган отложил ложку и повернулся к нему.
      - Ты голоден?
      - Да.
      Кузнец помог ему добраться до стола и сесть.
      - Поешь, а потом я посмотрю, что ты наделал со своей рукой.
      Аэйт испугался, думая, что речь идет о заколдованной ладони,
но кузнец имел в виду его рану. Покрутив в пальцах ложку, Аэйт
все же не решился пустить ее в ход, отложил в сторону и выпил
похлебку через край, а потом руками подобрал оставшиеся на дне
миски куски мяса. Эоган внимательно наблюдал за ним, однако
ничего не сказал.
      Он снял с полки, терявшейся в темноте над узким оконцем,
желтоватый камень, поблескивающий на сколах, осторожно отбил
ножом маленький кусочек и истер осколок в порошок. Посыпав
этим порошком ломоть хлеба, кузнец подал его Аэйту.
      - Что это? - спросил Аэйт недоверчиво.
      - Яд, - без тени улыбки ответил кузнец, и Аэйт почему-то
сразу успокоился.
      Порошок оказался безвкусным, но хлеб пришелся как нельзя
более кстати. Аэйт наелся до отвала, и ему сразу захотелось
спать. Неудачный побег, страх перед колдуном, одиночество среди
врагов - все это смазалось, притупилось. Он очень устал. Кроме
того, присутствие кузнеца давало ему странное ощущение
безопасности.


      - Господин Синяка, - жалобно пропыхтел Пузан, - мы,
великаны, не приспособленные для долгой ходьбы по болотам... Мы
в них увязаем...
      Мела посмотрел на великана с нескрываемым презрением.
      - А для чего вы вообще приспособленные?
      - Всяко не для того, чтоб разная мелочь о себе воображала у
нас под носом, - мгновенно окрысился Пузан.
      Мела тряхнул стрижеными волосами, но отвечать не стал и
только улыбнулся. Это окончательно вывело Пузана из себя. Резко
нагнувшись, он сунул Меле в лицо огромный кулак. Мела немного
отклонился назад и посмотрел на кулак с искренним интересом.
      - Во! - для ясности сказал великан.
      Мела хмыкнул и пошевелил копьем. Почему-то великан сменил
тактику и от запугивания и угроз опять перешел к жалобам,
адресуя их Синяке:
      - К тому же, господин Синяка, практики у меня не было...
Долгий плен в подвале у Торфинна, не к ночи будь помянут, меня
это... ослабил. Ходить отвык, - добавил великан с тяжким вздохом и
в то же время краем глаза следя за тем, чтобы подлый болотный
житель не смел улыбаться.
      - Еще полчаса, Пузан, - сказал Синяка.
      Пузан посмотрел на него так, точно любимый господин решил
содрать с него заживо шкуру. Однако безропотно заковылял
дальше. Он смертельно завидовал Меле, который шел себе и шел,
не зная усталости. К тому же, Мела нес с собой длинное копье, а
великан был безоружен и ощущал себя исключительно мишенью.
      Он брел, ныл, скулил, спотыкался и, наконец, упал. Синяка
сжалился над чудовищем и решил остановиться на ночлег.
      Мела промолчал, однако Синяка видел, как он сжал губы и
поспешно опустил глаза, скрывая бешенство. Мела ненавидел
каждую минуту задержки, потому что это была лишняя минута,
которую его брат проводил в плену.
      - Зачем ты вообще взял с собой этого недотепу? - спросил он
Синяку, когда великан со стоном улегся на ворох листьев возле
маленького костра, в котором чавкала саламандра.
      Великан почти мгновенно заснул, тоненько, жалобно
всхрапывая. Синяка поглядел на своего нелепого спутника. Словно
ощутив на себе его взгляд, великан пошевелился во сне и тяжко
вздохул.
      Из костра то и дело высовывался дергающийся хвост ящерки.
Костер сотрясался. Наголодавшись, саламандра объедалась, дрожа
от жадности.
      - Разбаловалась совсем, скотинка, - ворчливо проговорил
Синяка, ногой заталкивая мерцающий хвост огненного духа обратно
в костер.
      - Саламандра очень пригодилась, - продолжал Мела, который
сумел превозмочь свое отвращение к огненному духу, - а для чего
тащить на хребте громилу-нытика?
      - Да, он такой, - согласился Синяка. - Я скажу тебе кое-что,
Мела. Мне уже больше ста лет. И за все эти годы я нашел только
одного друга. Нытика, труса и к тому же лентяя.
      Мела помолчал.
      - Прости, - сказал он, наконец.
      - Я знаю, о чем ты думаешь, - снова заговорил Синяка. -
Мальчик еще жив. С ним пока ничего не случилось.
      Внешне невозмутимый, Мела вдруг схватил Синяку за плечи.
      - Ты уверен?
      Синяка кивнул, высвобождаясь.
      - Их деревня совсем близко. Мела, ты можешь выслушать то,
что я сейчас скажу?
      Мела кивнул. Синяка поглядел на него с легкой усмешкой.
      - Боюсь, это не так просто, как тебе показалось. Ну, ладно.
Завтра на рассвете я пойду в деревню. Ты останешься здесь.
      - Нет, - тут же сказал Мела.
      Синяка улыбнулся.
      - Вот видишь, - заметил он укоризненно, - я еще ничего не
успел объяснить, а ты уже негодуешь.
      Он с удовольствием увидел, что Мела слегка покраснел.
Синяка думал, что молодой воин станет извиняться, но вместо этого
Мела угрюмо проговорил:
      - Фарзой изгнал меня за край жизни, и я считай что умер. Мне
безразлично теперь, как я себя веду: как воин или как
нетерпеливый ребенок.
      - Моя цель - спасти твоего брата, а не угробить вас обоих, -
сердито сказал Синяка. - Ты свободный человек, и я еще раз
говорю, что не могу тебе приказывать. А жаль. Поверь мне: будет
лучше, если я пойду один.
      - Ты будешь убивать их, а я - отсиживаться? - уточнил Мела,
желая назвать вещи своими именами. Его серые глаза потемнели.
      - Прошу тебя, - повторил Синяка. - Останься. Если ты пойдешь
со мной, Аэйт почти наверняка погибнет.
      Мела помолчал, осваиваясь с услышанным. Потом спросил,
медленно выговаривая слова:
      - Ты это видишь?
      - Я это знаю, - ответил Синяка устало. - Надоел ты мне, Мела.
Мне дорог твой брат, и я не понимаю, почему ты так упорно хочешь
загнать его в могилу.
      Мела отвернулся. Синяка с внезапной жалостью увидел, как
на его спине выступают позвонки и как сквозь загар проступает на
правом боку старый шрам. Что он знает о Меле? Хмурый,
молчаливый, Мела казался обыкновенным дикарем, фанатично
преданным воинскому союзу и своему племени. Консервативный,
как все варвары, он не доверял ничему новому. Чужеземец вызывал
у него подозрение, и Синяка видел, как поначалу Мела брезгливо
вздрагивал, если смуглая рука случайно задевала его. Магия и
колдовство были вещами, от которых отважный и гордый Мела
шарахался, не желая слушать никаких объяснений. Великана он
презирал.
      И вот оказалось, что Синяка - всемогущий маг - не разглядел в
маленьком воине с болот ровным счетом ничего. Как только
непутевый Аэйт попал в беду, старший брат, не задумываясь,
преступил все законы, по которым жил до сих пор, и бросился его
спасать, пренебрегая самой страшной для варвара угрозой:
лишиться покровительства своего божества и быть отторгнутым от
своего рода.
      - Мела, - сказал Синяка, прерывая молчание, - когда ты украл
золото Тиргатао, на что ты рассчитывал?
      - Хотел обменять золото на Аэйта, разве ты не знал?
      - Знал. Но Фарзой все равно дознался бы, что пропажа - твоих
рук дело. Как бы ты вернулся после этого в деревню?
      Мела еле заметно улыбнулся, глядя на Синяку, как на
маленького ребенка.
      - Я бы не вернулся, - сказал он просто.


      Два волчьих черепа ска