- Но завтра утром, наверное, уже можно будет отравляться.
   - Может быть, - Лайвен пожал плечами и сказал: - Нам кое-что нужно  будет
в пути, и все придется тащить на себе.
   - Да, - Владеющий громом посмотрел на Лайвена. - Тогда  нам  нужно  будет
кое-что забрать с того судна прямо сейчас. Я подозреваю, что завтра утром мы
уже не застанем его на этом месте.













   Самым отвратительным был холод. Последние дни снег шел почти непрерывно и
постепенно  сугробы  выросли  настолько,  что  стали  затруднять   движение.
Объемистый мешок за спиной ощутимо тянул плечи, а меч привязанный, что бы не
болтался под ногами, поверх него, к концу дневного перехода становился почти
невыносимым грузом.
   Пищу приходилось экономить. Только накануне  остались  позади  занесенные
снегом пески побережья, и неизвестно когда должны были начаться более  менее
богатые  жизнью  Вольные  земли.   Утренняя   попытка   подстрелить   тощего
полинявшего зайца не принесла результата,  Владеющий  громом  промахнулся  и
потерял стрелу, которых тоже взяли не так много.
   Недостатка не было только в топливе. Владеющий громом захватил с разбитой
"Быстрой звезды" свою лампу с шаровой молнией и теперь на коротких дневных и
длительных ночных привалах у них было сколько угодно тепла и света.
   Тропа,  которую  они  протаптывали,  почти  сразу  заметалась  снегом   и
временами  начинало  казаться,   что   впереди   и   позади   только   белая
бесконечность, где нет  даже  таких  неверных  ориентиров,  как  собственные
следы. Невозможно было оценить, насколько они продвигались  вперед  за  один
день пути.
   На  четвертый  день  снег  кончился,  но  небо  по  прежнему   оставалось
пасмурным. На пятый день стало ясно, что припасов осталось только на  сутки.
На шестой день они выбросили все столовые принадлежности, что бы легче  было
идти. На седьмой день Лайвен стрелял в какую то птицу, пролетавшую  мимо,  и
потерял еще одну стрелу. К  этому  времени  глубина  снега  уже  уменьшилась
настолько,  что  отпала  необходимость  сменять  того,  кто  шел  впереди  и
прокладывал тропу, но они уже не замечали этого. Вечером, когда они  решили,
что пора выпить горячей воды и устраиваться на  ночлег,  их  прошлая  ночная
стоянка еще было видна далеко позади. Сегодня они прошли меньше обычного, но
ни у кого не было желания оглядываться назад. А утром, когда Лайвен нашел  в
себе  силы  выбраться  из-под  покрывала,  вырезанного  из  паруса  "Быстрой
звезды", первым, что он увидел, был дым, поднимавшийся  далеко  впереди.  Он
силой поднял на ноги Владеющего громом, заставил его проснуться и показал на
горизонт. Долгих рассуждений не было. Дым мог  означать  только  одно,  пару
дней назад они пересекли границу Вольных земель. Здесь  можно  было  ожидать
встречи с кочевыми охотничьими кланами, которые, как правило,  возглавлялись
магами, потерявшими свое имя, за какую то провинность против кодекса  чести.
В основном это было нарушение закона Слова.
   Нельзя было  предугадать,  как  отнесется  глава  именно  этого  клана  к
нежданным пришельцам, но Лайвен твердо решил дойти до  их  стоянки  сегодня,
завтра возможно на это уже не будет сил. В первый раз  Лайвен  пожалел,  что
вместо дров у них магическое приспособление Владеющего громом совершенно  не
дающее дыма, иначе можно было бы попробовать  привлечь  к  себе  внимание  и
ускорить встречу.
   - Мы должны оставить здесь все, - сказал Владеющий громом. - Иначе нам не
дойти.
   - Возьмем только оружие. -  Лайвен  нагнулся,  что  бы  отвязать  меч.  -
Пожалуй, мы переоценили свои силы, - Сказал владеющий громом.
   - Если мы не дойдем сегодня, завтра нам все это не понадобится.
   - Это не наши земли, - проговорил Лайвен, выпрямляясь, - Часто ты  раньше
прогуливался по тундре да еще зимой?
   Владеющий громом покачал головой.
   - Я попал сюда в первый раз в жизни. Мы еще долго продержались.
   Он подобрал свой меч, поднял на плечо арбалет.
   - Надеюсь, ты не потерял клеймо? - спросил он, - Это  было  бы  чертовски
обидно.
   - Это все оставим здесь, -  сказал  Лайвен.  -  Пошли...  К  полудню  они
выдохлись окончательно, но дым на горизонте казалось, даже  не  приблизился.
Заставлять себя передвигать ноги можно было лишь огромным  усилием  воли,  а
теплая в начале пути одежда теперь, казалось, совсем не согревала, а  только
давила непосильным грузом на плечи. Голод даже не вспоминался,  это  чувство
давно притупилось, и теперь осталась только  бесконечная  слабость,  которая
понуждала упасть на снег там, где стоишь и не пытаться больше подняться.
   Последний час Лайвен шел, уже не сознавая цели этого пути,  забыв,  зачем
он здесь и как сюда попал, в его сознании осталась только одна  забота,  как
сделать еще один шаг, перед тем  как  свалиться  с  ног  окончательно.  Руки
продолжали сжимать меч только потому, что некогда было отвлечься на еще одну
мысль и приказать им разжаться.
   Потом в один из моментов горизонт,  прыгавший  перед  глазами  в  бешеной
пляске, вдруг затуманился и пропал из виду. Лайвен обнаружил, что  упал-таки
и рот его полон холодного безвкусного снега.  Он  не  понял,  что  Владеющий
громом некоторое время пытался его поднять, пока  обессиленный  не  свалился
рядом.
   Лайвен сделал последнее усилие  и  повернулся  на  спину.  Перед  глазами
оказались опостылевшие низкие серые облака. Если  пойдет  снег,  нам  конец,
подумал он, не испытывая при этом совсем ни каких чувств. И прекрасно. Конец
всем лишениям, испытаниям на прочность... Конец непосильным заботам...
   Он закрыл глаза и вяло пошевелил рукой. Что-то больно  кололо  на  груди.
Конец заботам... И трудам... И всему, что успел уже сделать.  И  всему,  что
еще собирался сделать... Конец надеждам. Жалко...
   Первые снежинки упали на лицо. Он снова попытался сдвинуть коловшийся  на
груди предмет и вдруг вспомнил. Клеймо власти! Оно не может остаться в  этой
снежной пустыне вместе с ним. Это самая опасная вещь во вселенной.
   Он заставил уже слипшиеся веки разомкнуться, заставил  руки  напрячься  и
приподнялся на локтях. Еще одно усилие и вот он уже стоит на коленях. Теперь
нужно поднять того, кто лежит рядом...
   Владеющий громом застонал, когда Лайвен попытался повернуть его на спину.
   - Зачем? - прохрипел он. - Оставь меня в покое.
   Это разозлило Лайвена окончательно.
   - Черта с два ты получишь у меня покой, - выдавил он в ответ. -  Вставай.
Покоя ли ты жаждал, когда шел со мной?
   Он схватил пригоршню снега, высыпал ему на лицо и принялся растирать,  не
снимая  жестких  рукавиц.  Это  возымело  действие.   Владеющий   громом   с
неожиданной силой оттолкнул его руки и, вытирая рукавом лицо, сел.
   - Оставь меня, - выговорил он чуть более внятно. - Нам не  дойти  вдвоем.
Потом пришлешь за мной помощь.
   - Мне не дойти одному, - ответил Лайвен, - К тому же до того  как  придет
помощь ты замерзнешь здесь. Вставай.
   Владеющий громом помолчал.
   - Хорошо, - сказал он. - Я встану.
   - Вот и прекрасно, - пробормотал Лайвен. - Теперь встать бы мне самому.
   Он попытался это сделать и обнаружил, что способен  держаться  на  ногах.
Снег шел все сильнее, и Лайвен уже не замечал, что он  не  тает  у  него  на
щеках. Он помог подняться на ноги Владеющему громом, и  при  этом  сам  чуть
было снова не потерял равновесия. Потом  они,  держась  друг  за  друга,  по
очереди подобрали свое оружие, а когда снова выпрямились, горизонт и дым  на
нем больше не были видны за плотным снегопадом.  Владеющий  громом  даже  не
заметил этого, и Лайвен повел его в колышущуюся белую пелену наугад.  Он  не
отдавал себе отчета в том, насколько  неправильно  выбрано  направление.  Он
знал лишь одно, они  должны  были  идти.  Передвигать  ноги,  пошатываясь  и
поддерживая друг друга. Во что бы то ни стало. Из последних сил.
   Потому что на груди у него по прежнему покалывало  Клеймо  власти,  и  он
больше не пытался сдвинуть  его  в  сторону.  Он  боялся,  что  это  чувство
пройдет, и он опять упадет в снег. И тогда уже ни какая сила не заставит его
подняться снова...
   Он не заметил, когда над ними  возникли  темные  силуэты,  и  остановился
только тогда, когда подошел под самые ноги лошадей. Остановился и сразу упал
на колени, и Владеющий громом послушно последовал за ним.
   Лайвен еще успел различить трех всадников, три тени  без  лиц  в  снежной
круговерти, а потом окончательно впал в забытье.


   Тепло медленно возвращалось в отмороженные  руки,  но  лицо  все  еще  не
чувствовало слишком  мягкой  кисточки  из  птичьего  пуха,  которой  кто  то
заботливо смазывал его жиром пополам с соком неизвестного растения.  Первое,
что Лайвен почувствовал, когда  его  пальцы  вновь  стали  способны  немного
двигаться, это то, что они больше не сжимают ледяные ножны с мечом,  а  ноги
находятся в состоянии покоя вместо того что бы бесконечно толкать  его  тело
вперед, а землю назад. Потом он сообразил, что лежит  и  что  ему  тепло,  и
сразу понял все.
   Он   вспомнил,   как   неизвестные   всадники,    принимая    все    меры
предосторожности, усадили их на своих лошадей, привязав к себе ремнями,  что
бы не свалились при езде, и двинулись в неизвестность.  Как  из  этой  белой
неизвестности внезапно возникло  некое  поселение,  которое  Лайвен  не  мог
сейчас  вспомнить  в  подробностях  и  тем  более  охарактеризовать.   Далее
обрывались даже самые смутные воспоминания, но, учитывая нынешнее  состояние
относительного комфорта, которое превращало предыдущие видения в картины  из
ирреального ночного кошмара, можно было довольно точно судить о  последующих
событиях.
   Пора было открыть глаза и осмотреться.
   Слипшиеся веки разомкнулись с  трудом,  и  когда  это  случилось,  Лайвен
увидел совсем мало. На  глазах  у  него  лежал  какой-то  компресс,  который
ограничивал  видимость  до  нуля.  Тогда  Лайвен  заставил  себя   еще   раз
потревожить свой покой и поднял руку. Когда он стянул с  глаз  повязку,  его
взору предстало следующее: прямо перед глазами имела место крыша строения, в
котором он находился, составленная из хитроумно скрепленных  друг  с  другом
деревянных рам с натянутыми на них мехом внутрь  шкурами  некоего  северного
животного.  Из  таких  же  рам  были  выстроены  и   стены,   образовывающие
четырехугольную, немного скособоченную конструкцию достаточного объема,  что
бы в ней без стеснения могли разместиться  несколько  человек.  Внутри  этой
конструкции находились: старуха отталкивающего на первый взгляд вида,  некое
юное создание женского пола, Владеющий громом, лежащий неподвижно у  дальней
стены и сам Лайвен. Девушка смазывала лицо  и  руки  Владеющего  громом  тем
самым ароматным составом, а  старуха  делала  то  же  самое  с  Лайвеном.  У
грубого, сложенного из угловатых камней очага, в котором горел яркий  огонь,
не дающий пламени, лежали их мечи.
   Увидев свое  оружие,  Лайвен  окончательно  пришел  в  себя.  Первым  его
побуждением было скорее дотянуться до него и положить себе под бок, но после
первого движения в этом направлении он понял, что пока рано об этом  думать.
Заметив это движение, старуха тоже пришла в себя.
   Она проявила это, немного повернув голову и прошипев  девушке  непонятные
слова, сопровождаемые еще  более  загадочным  жестом,  который  впрочем,  та
поняла прекрасно. Она оставила в покое Владеющего громом и, приподняв  шкуру
на одной из панелей, выскользнула из помещения.
   Видимо на улицу, потому что огонь в очаге на мгновение дрогнул, и по полу
дунуло холодом.
   Старуха хмуро глянула на Лайвена и, тяжело поднявшись на ноги, засеменила
к Владеющему громом, который по прежнему лежал без движения. Все это Лайвену
не понравилось. Неизвестно откуда пришло  вдруг  чувство  опасности.  Лайвен
попробовал разобраться в этом, но не сумел понять причины его вызвавшей.  Он
хотел заговорить со старухой, но из горла вырвался только  затяжной  хриплый
кашель. Из дальнего конца помещения старуха сверкала на него  глазами,  и  в
этом взгляде было меньше всего доброжелательности. Может быть, здесь крылась
причина волнения?
   Девушка быстро вернулась. Опустив голову, она подошла к старухе  и  стала
тихо и быстро говорить ей что-то. В ответ та резко выпрямилась и отвесила ей
тяжелую оплеуху. Девушка вскрикнула и, отвернувшись,  закрыла  лицо  руками.
Прошипев что-то напоследок, старуха сама проследовала к выходу и скрылась за
шкурами.
   Лайвен  остался  совершенно  недоволен   произошедшей   на   его   глазах
пантомимой. Чувство опасности усилилось, но он  был  слишком  слаб,  что  бы
сейчас же что-то предпринять.
   В это время девушка поспешно приблизилась к его низкому ложу видимо  тоже
из шкур и, присев, стала совать в его руку какой то предмет.
   - Бери  скорее,  -  неожиданно  для  Лайвена  сказала  она,  с  каким  то
незнакомым выговором. - Звенящая стрела сказал, что это нужно тебе,  что  бы
справиться с плохими. Первым непроизвольным вопросом Лайвена было:
   - Звенящая стрела? Кто такой? - выдавил из себя  он  и  не  узнал  своего
голоса.
   - Это мой жених, - охотно пояснила девушка.  Видимо  ей  было  далеко  не
стыдно признаться в этом. - Он охотник. Он с друзьями нашел  вас  в  Великих
снегах. Возьми это и спрячь, старая ведьма сейчас приведет плохих.
   - Кто такие эти плохие? - спросил Лайвен и чуть приподнял голову, пытаясь
рассмотреть, что именно он должен поскорее спрятать.
   Дух захватило у него, когда он увидел эту вещь.  Девушка  вложила  в  его
руку рукоять Клейма власти и  сжала  его  пальцы  на  ней.  Может  быть,  ее
прикосновение показалось бы Лайвену приятным, но сейчас его одолел ужас  при
мысли о том, что Клеймо побывало в чужих руках.
   - Где ты взяла это? - сказал он, резко приподнявшись на локте. Его пальцы
сомкнулись на рукоятке железной хваткой - откуда только силы взялись.
   - Звенящая стрела взял это у тебя раньше, плохие не успели найти.  Прячь,
они придут. Мысли Лайвена сорвались с цепи. Плохие. Это эпитет вызывал самые
неприятные ассоциации. Вероятнее всего, это люди Знающего тень, у  северного
народа не было врагов, а это слово, несомненно,  должно  было  относиться  к
пришельцам. Эти люди - посланцы смерти, естественно,  что  их  невзлюбили  в
этом клане. Как они могли здесь оказаться? Они,  несомненно,  ждали  добычу.
Они приказали охотникам искать эту добычу в  великих  снегах.  Знающий  тень
сказал тогда, немножко смекалки, немножко магии... Может быть, он все  время
держал Владеющего громом под контролем, пока я не ударил его по голове и  не
испортил игру. Зная,  что  оба  корабля  разбиты,  Знающий  тень  легко  мог
предвидеть события, даже не обладая моим даром. Итак, они здесь. И нужно им,
конечно же, Клеймо власти. Как жалко, что они получат его так легко, ведь  я
ни чего не смогу сделать...
   В этот момент у него родилась отчаянная идея. Он схватил руку  девушки  и
стал совать в нее кинжал.
   - Оставь это у себя, спрячь, закопай в землю. Плохие не должны найти  это
у меня. А когда они уйдут, откопай его и иди с ним в теплые  земли...  -  он
замолчал. Она не понимала его, испуганно пыталась вырвать руку. И невозможно
было быстро объяснить ей, что он не может побороть сейчас плохих, даже  имея
эту штуку, рассказать ей, что потом она должна отнести эту штуку  в  далекие
теплые земли к великой колдунье Матери зеркал, что бы та потом  передала  ее
бессмертному старику Видящему мир. Невозможно...
   Да и поздно уже. Шкура у входа колыхнулась, отодвинулась, и  в  помещение
вошли люди. Непроизвольным движением Лайвен засунул кинжал под подстилку, на
которой лежал, и  острые  лучи  звезды  на  конце  его  рукоятки  сейчас  же
вонзились ему в спину. Он не сдержался и застонал.
   Вошедшие обернулись. Лайвен сейчас же узнал одного из них, и в глазах его
потемнело.
   "... Знающий тень сейчас у Властителя рек. Ты опоздал... "
   - вспомнил он. Так  сказал  Живущий  в  тишине  перед  своей  смертью.  А
Властитель рек стоял сейчас у входа, и губы его были  растянуты  в  недоброй
усмешке.
   - Вы только посмотрите, - произнес он, - они были когда-то
   сильнейшими магами полушария, а теперь совершенно  беспомощны.  Ей  богу,
мне жаль терять таких союзников.
   Стоящий чуть позади него позволил себе глупо осклабиться. Его  лицо  тоже
было смутно знакомо Лайвену, но воспоминания путались, и он ни  как  не  мог
сообразить, кто перед ним.
   - Почему Мир  подарил  тебе  твою  власть?  -  проговорил  Лайвен  сквозь
стиснутые  зубы.  -  Ты  должен  был  стать  водяным  на   службе   у   мага
поблагороднее.
   - А, так ты в сознании, - деланно удивился Властитель рек. -  Признаться,
я удивился, когда Знающий тень послал меня сюда за тобой.
   Я не  думал,  что  ты  так  легко  попадешься,  но  наш  предводитель  не
ошибается.
   - Кто это маячит за твоей спиной? - осведомился Лайвен,  зажмурившись  от
боли. - Он напоминает мне о чем-то позорном.  Маячивший  за  спиной  оскалил
зубы и, нашарив что-то на поясе, рванулся к Лайвену. Властитель рек задержал
его одним жестом.
   - Ты не узнал Брата огня? - сказал он.  -  Между  прочим,  за  содействие
великому союзу Сильных наш предводитель намерен вернуть ему  имя.  Или  дать
новое, если старое ему надоело. А ты не хочешь получить новое  имя?  Я  могу
похлопотать... если только ты тоже окажешь содействие.
   Лайвен сделал глубокий вдох и задержал дыхание.
   - Если в тебе осталась хоть капля чести,  -  проговорил  он,  -  дай  мне
несколько дней, и мой меч ответит тебе.
   - Какое счастье, что у тебя нет этих нескольких дней, - сказал Властитель
рек. Его показная ирония резала уши. - Иначе я  не  знал  бы  прямо,  что  и
делать.
   - Ты не смеялся бы тогда, - выдавил Лайвен, едва сдерживаясь  от  попыток
сдвинуть Клеймо в сторону. Властитель рек вдруг посерьезнел.
   - Возможно, - сказал он. - Но теперь ты  в  моей  власти.  И  тебе  лучше
самому сказать мне, куда  ты  спрятал  Клеймо  власти.  Иначе  мне  придется
заставить тебя говорить, и  не  думай,  что  мне  будет  очень  приятно  это
сделать. Все-таки мы когда-то ладили, как добрые соседи.
   - Ты болван, сосед, - сказал Лайвен. - И твой предводитель тоже.  С  чего
вы решили, что мне удалось добыть его?
   Тот покачал головой.
   - Тень знает, что это так.  Тебе  не  отвертеться  дешевой  ложью,  лучше
говори сразу. Ты ведь не мог выбросить его в Снегах. Где оно? Властитель рек
подошел к Лайвену и склонился над ним.
   - Где оно? - повторил он.
   Лайвен только закрыл глаза.
   - Позволь, сильнейший, я спрошу у него, - тот,  кто  когда-то  носил  имя
Брат огня, впервые за все свое пребывание в помещении подал голос. Рука  его
выразительно лежала на поясе, где висел  большой  охотничий  нож.  Он  снова
шагнул, было вперед, и снова Властитель рек остановил его.
   - Это нужно  делать  не  так,  -  сказал  он.  -  Я  не  знаю  зачем,  но
предводитель приказал доставить его в "Старый ворон" невредимым.
   - Твой новый друг сильно поглупел здесь на севере, - прошептал Лайвен.  -
Если хочешь иметь со мной дело, прикажи  ему  оставить  нас  одних,  -  если
чуть-чуть  повернуться  на  бок,  можно  будет  незаметно  вытащить  клеймо.
Властитель рек стоит очень близко. И хотя  на  нем  кольчуга,  одного  удара
будет достаточно - не даром магическое лезвие способно резать  камень...  Но
противник не так прост.
   Властитель рек отошел на шаг и кивнул своему спутнику.
   - Обыщи его, - сказал он.
   - Он слабый, и у него нет оружия, - отозвался тот.  -  Мои  охотники  уже
смотрели у него под одеждой.
   Властитель рек кинул на него взгляд, выражавший не самые теплые чувства.
   - Ты и в самом деле поглупел, - сказал он. - Я хочу, что бы это сделал ты
сам и под моим присмотром. Мне не нравится тон, которым он говорит.
   Тот пожал плечами и сделал шаг вперед.
   Все пропало, подумал Лайвен с поразившим его самого спокойствием.  Жалко,
что последний удар достанется не тому...
   Он вл