в
долину. Через два года осады кто-то показал Масалу дорогу внутри  горы  и  в
безлунную ночь провел  захватчиков  в  город...  Заключительная  битва  была
жестокой, хотя крепость оказалась застигнутой врасплох,  а  два  года  осады
ослабили защитников. К  рассвету  Масал  стал  повелителем  города  мертвых.
Равнина у подножия  крепости  была  усыпана  разбившимися  телами  тех,  кто
избежал клинков его солдат... Масал предал Линортис огню, хвастаясь тем, что
никого не пощадил. Но его мечты об империи умерли вместе с городом. Из армии
победоносных завоевателей уцелело едва ли тысяч двадцать. Масал  вернулся  в
Весретин; все, что осталось от его замысла, земля, высохшая добела,  выжатая
во имя войны до последней капли крови.
   Джересен сделал паузу, чтобы глотнуть вина. Кейн ждал,  надеясь  услышать
что-нибудь сверх того, что всем известно.
   - Среди прочих трофеев Масал захватил оставшуюся в живых  Реалис  -  юную
дочь Йосахкора, последнего правителя Линортис. Иметь  при  себе  в  качестве
наложницы дочь врага - это  доставляло  ему  своеобразную  горькую  радость.
Когда его охватывало отчаяние, он нередко жестоко забавлялся с Реалис,  пока
не оказалось, что та должна родить ему  ублюдка.  Говорят,  Масал  хотел  ее
убить, но девушка исчезла. "Она сбежала!" - орал Масал... Реалис и  в  самом
деле каким-то  чудом  сбежала.  Как?  Помогал  ли  ей  кто-то  уцелевший  из
Линортис?  Или   это   был   враг   Масала,   который   хотел   использовать
незаконнорожденного как орудие мести?
   Кто знает... О Реалис больше никто ничего  не  слышал...  И  вот  сейчас,
через двадцать лет, до Масала донеслась весть о  том,  что  Реалис,  сбежав,
укрылась среди немногочисленных беженцев, живущих в руинах на поле битвы,  и
родила дочку. Тайну эту выдал один бродяга. Ему приглянулась девчонка, но он
не мог к ней подобраться - она все время находилась возле Реалис,  умирающей
в горячке.
   Как-то ночью он подкрался достаточно близко, чтобы подслушать,  как  мать
на смертном одре рассказывала  дочери  о  таинственной  комнате,  спрятанной
где-то в скале  под  Линортис,  комнате,  полной  драгоценностей  и  золота.
Бродяга не смог подобраться поближе, чтобы услышать, где спрятаны сокровища,
но дочь находилась возле матери до конца и слышала все.  На  следующий  день
бродяга попытался выкрасть девушку, но его схватили и  избили  так,  что  он
едва не умер. Однако он сбежал и, едва держась на ногах, пришел к  Масалу  -
сообщить ему о дочери.  Он-то  воображал,  что  ему  перепадет  какая-нибудь
кость, когда тиран завладеет богатствами. Вместо этого Масал вынул  из  него
всю душу, чтобы  удостовериться,  что  это  не  ловушка.  На  дыбе  паршивец
горланил много и громко. На свете мало людей, которых убедить так же трудно,
как Масала.
   Джересен опорожнил свой кубок одним глотком и закончил:
   - Я узнал обо всем этом от Бонаэка. Его нанял  Масал,  но  тот,  узнав  о
сокровищах, прибежал  за  помощью  к  своему  старому  капитану.  Мы  хотели
опередить Масала, а тут одна  сволочь  из  моего  отряда  за  толику  золота
продалась Понурому.
   Парни Понурого прибыли сюда раньше нас, а теперь Масал наступает  нам  на
пятки.
   Все  взгляды  обратились  к  Сеси.  Она  молчала,  без   всякой   надежды
уставившись в пол.
   - Осталось только заставить ее заговорить, - засмеялся Джересен. Загребем
золота, сколько сможем унести... и нету нас. Ты получишь равную с нами долю,
Кейн. Я делаю это не из-за сентиментальных воспоминаний  о  прошлом.  Может,
нам придется сразиться с Масалом,  а  я-то  знаю,  чего  ты  стоишь  в  бою.
Согласен?
   Конечно, - ответил Кейн, осушив свой кубок.
   Джересен крякнул и похлопал Кейна по широкому плечу.
   - Ну хватит. Пора в путь. -  Скорчив  волчью  гримасу,  он  повернулся  к
связанной девушке:
   - Видишь, Сеси, мы все знаем, так что  лучше  тебе  заговорить  сразу,  и
тогда я заберу тебя туда, где до тебя не дотянутся лапы Масала.  Мы  осыплем
тебя золотом... Собственно говоря, у тебя нет выбора.
   Девушка почти неслышно пробормотала:
   - Вряд ли есть смысл говорить тебе, что я не знаю, о чем идет речь.
   Джересен наградил ее пощечиной. Голова Сеси  откинулась  назад,  из  носа
потекла кровь. В глазах наемников, уставившихся на нее со  всех  сторон,  не
было и тени сочувствия.
   - Ладно, - согласилась Сеси дрожащим голосом. - Но я не могу описать  это
место. Дайте мне коня, и я провожу вас.
   - Мудрое решение, - одобрил Джересен. - Бонаэк, затяни петлю ей на шее. Я
надеюсь, Сеси, ты не рассчитываешь на то, что тебе удастся удрать в темноте?
   Нам на самом деле нельзя терять времени.
   Джересен смотрел, как Бонаэк ставит девушку на ноги и завязывает  веревку
вокруг ее шеи. Коренастый наемник отмерил около метра и  привязал  свободный
конец веревки к своему широкому запястью.
   - При первом же подозрительном движении я велю Бонаэку отрезать тебе уши.
   Бонаэк отлично развлечется. Я тоже. Так что постарайся  вести  себя  так,
чтобы мы добирались до золота не слишком долго...

Глава 3

КОГДА НАСТУПАЕТ НОЧЬ

   Вальданцев оказалось много больше. Три  десятка  всадников  расположились
неподалеку от разрушенной  усадьбы.  Джересен  не  ожидал  сопротивления  со
стороны немногочисленных беженцев, которые здесь жили, и  не  захотел  брать
слишком большой отряд, чтобы не спугнуть Сеси.
   Девушку посадили в седло. Наемники приготовились  следовать  за  ней.  На
мертвый лес быстро надвигались сумерки. "Ночь будет  безлунной",  -  заметил
про себя Кейн.
   - Не понимаю, как Масал мог пропустить комнату, полную золота, - удивился
Кейн.
   Капитан вальданцев остановился,  чтобы  отдать  приказ.  И  только  после
этого, догнав Кейна, ответил:
   - Сокровищница спрятана в гротах под Линортис. Мало кто  был  посвящен  в
эту тайну, а Масал не брал пленных. Эти сокровища  Йосахкора  собрал,  чтобы
набрать  армию,  которая  прорвала  бы  окружение.   Некоторым   ведь   было
безразлично, продолжил бы Масал крестовый поход,  пытаясь  создать  империю,
или нет. С помощью золота можно было убедить соседние королевства напасть на
Масала. Йосахкора собирался  отослать  часть  золота  тайными  ходами  через
доверенных людей. Но Линортис пала  прежде,  чем  его  планы  воплотились  в
жизнь, и единственной, кто знал о сокровищах, была Реалис. У нас нет желания
делиться этой тайной с Масалом...
   Кейн кивнул.
   - Звучит правдоподобно. А ты уверен, что Сеси знает тайну?
   - Для нее лучше, если знает...  Мне  необходимо  заполучить  это  золото,
Кейн.
   Такое впечатление, что тебя годы не трогают; а мне уже  скоро  пятьдесят.
При нашем ремесле долгая жизнь - редкость, а я  взамен  за  жизнь  на  грани
смерти не получил ровным счетом ничего. Золота у меня меньше,  чем  спускает
за ночь на уличных  девок  какой-нибудь  жалкий  купчишка-Наемник  замолчал,
внимательно вглядываясь в темноту.
   - Может, лучше зажечь факелы? Смеркается, а на этой проклятой свалке  нет
ни одной нормальной тропинки.
   Густые тени ложились на кошмарный лабиринт из упавших  деревьев,  гниющих
осадных механизмов,  заросших  травой  насыпей.  Всадники  увидели  огромную
баллисту - ее гигантские балки  обуглились  и  отвердели,  словно  фосфорная
бомба, которая сожгла машину и  обслуживающих  ее  людей,  взорвалась  всего
несколько часов назад.
   Обугленные скелеты застыли и  так  и  стояли  статуями  у  ее  сломанного
остова.
   "Опали человека достаточно горячим пламенем, -  подумал  Кейн,  -  и  его
кости сохранятся навечно".
   Высоко над ними застыла Линортис - развалины крепости на острие  скальной
иглы высотой в тысячу футов. Кейн с трудом смог различить  выбитую  в  скале
узкую тропу, спиралью взбегающую на вершину, при одном  взгляде  на  которую
кружилась голова. Камни,  сброшенные  с  этой  вершины,  выдолбили  в  земле
кратеры глубиной в рост человека.
   Люди осторожно обогнули яму с остатками баллисты. Окопы и кратеры  изрыли
все вокруг, а там, где землю не оголил какой-нибудь все еще действующий  яд,
пройти было  невозможно  из-за  растительности,  буйно  разросшейся  за  три
десятилетия"
   - Ты не знаешь лучшего пути? - спросил Джересен свою пленницу.
   Сеси помотала головой.
   - Это и есть дорога.  Не  забывай,  сколько  лет  никто  не  ходил  полем
битвы...
   - Ну, кое-кто здесь, положим, бродил,  -  заметил  Джересен.  -  Какие-то
тропинки тут все же есть.
   Конь Сеси заржал и повалился на бок. Его копыта  соскользнули  по  стенке
незаметного  окопа.  Сеси  едва  не  вывалилась  из  седла.  Ее   шею   сжал
затянувшийся шнур, а конь стал съезжать вниз ко дну окопа.
   Меч Кейна разрубил душившую  девушку  веревку  в  тот  момент,  когда  та
натянулась.  Веревка  с  треском  лопнула,  прежде  чем  петля  сломала  шею
пленнице.
   Сеси покатилась по траве. Сверкнули ее ноги - она  скользнула  в  окоп  и
исчезла.
   - Взять ее! - заорал Джересен.
   Бонаэк соскочил с седла и нырнул в  окоп  следом  за  девушкой.  На  дне,
перевернувшись на спину, лежал конь. Его копыта слегка подергивались.
   Коренастый вальданец обошел его и полез туда, где в сгущающихся  сумерках
мелькнули  длинные  ноги  девушки.  Сзади,  не  зная,   что   произошло,   в
растерянности топтались все остальные.
   Джересен закричал, приказывая окружить окоп. Кони то и дело спотыкались и
падали. Наемники, ругаясь на чем свет стоит, заставляли их продираться через
темные заросли.
   - Если девушка ускользнет в потемках... - в ярости заревел Джересен.
   - Она не может далеко убежать со связанными руками, - заметил Кейн.  -  А
со сломанной шеей она ничего не смогла бы рассказать.
   - Черт возьми, ты сделал единственную вещь... - начал было Джересен.
   Эхо принесло ужасный крик со дна окопа. Кричал Бонаэк. И крикнул он всего
один раз.
   Кто-то наконец зажег факел. Мужчины спрыгнули в окоп и начали пробираться
в глубь зарослей. Скоро они вернулись, таща Бонаэка за ноги. Головы наемника
они не нашли. Не нашли они и Сеси.
   - Здесь туннель!  -  воскликнул  кто-то,  когда  мечи  наемников  наконец
прорубились через стену густой зелени. -  Звериная  тропа  ведет  к  старому
туннелю.
   - Ну так идите по следу!  -  гаркнул  Джересен  и  выругался,  видя,  как
неповоротливо выполняются его приказы.
   Нигде возле окопа всадники не нашли следов девушки.
   - Она знала, что тут есть туннель, -  решил  Кейн.  -  Направила  коня  к
окопу... и рискнула... Армия Масала провела здесь два года,  роя  туннели  и
окопы для защиты от ответных бомбардировок.  Если  Сеси  знает  поле  битвы,
возможно, сейчас она ползет к какому-нибудь потайному месту, где мы  никогда
ее не разыщем.
   -  И  нашла  ведь  где-то  старый  клинок,  -  хмуро  произнес  Джересен.
Освободила руки и отрезала голову старому Бонаэку, когда он полез за ней.
   - Это было очень тупое лезвие, - заметил Кейн. - Судя по культе шеи, я бы
сказал, что голову откусили.

Глава 4

НА СТОРОНЕ КЕЙНА

   - Не хотел бы я сегодня ночью  оказаться  снаружи  даже  за  гору  золота
высотой с Линортис, - пробормотал Граналь, протягивая Кейну миску  с  мясом.
Слишком много людей погибло на поле битвы.
   - Да? - произнес Кейн, отводя его руку с аппетитно дымящимся блюдом.
   Добрый час наемники обшаривали окрестности там, где исчезла Сеси, и  Кейн
решил, что девушка ускользнула от  них  -  во  всяком  случае  до  рассвета.
Оставив Джересена и дальше заниматься бесплодными поисками,  он  вернулся  в
разрушенную усадьбу к отложенному ужину. Если Джересен хочет, чтобы его люди
рисковали сломать шею во время бессмысленных поисков,  -  что  ж,  это  дело
вальданцев и их командира.
   - Да, много людей сгинуло, - повторил Граналь.  -  Слишком  много,  чтобы
мертвецам оставаться мертвецами в такие ночи, как  эта.  Раз  я  видел,  как
что-то двигалось по полю битвы в лунном свете, и с тех пор сижу при запертых
дверях.
   - Ты, дед, наложил в штаны со страху,  -  пробурчал  Ладдос,  оставленный
сторожить усадьбу и ее обитателей. - Мертвые остаются  мертвыми,  разве  что
колдовские чары подействуют. Ничего здесь нет, кроме костей...
   Он засунул грязную руку в миску. Старик беззлобно посмотрел на  наемника.
И он, и его жена не выказали никаких эмоций и после первоначального испуга с
покорным молчанием исполняли все прихоти вальданцев.
   - Возможно, ты видел много смертей, - продолжал старик, - но  ты  никогда
не видел подобной битвы. Не было битвы, равной осаде Линортис!  Здесь  гибли
тысячами.  Эти  самоубийственные  атаки!  Дорога  к  воротам  была   усыпана
раздавленными телами. Горы трупов высотой в  двадцать  рядов.  Потом  месяцы
осады: камни и стрелы, днем и ночью сыпавшиеся вниз, пробитые и раздавленные
тела; стеклянные бомбы с фосфором и другими газами, взрывающиеся в окопах...
Умирали  тогда  сотнями  -  сожженные  до  костей,  выхаркивающие  из   себя
внутренности от боли. Там, куда  попали  фосфорные  бомбы,  и  сейчас  можно
увидеть целые полосы земли, которые светятся, словно призраки...
   - Я участвовал в осадах, - буркнул Ладдос.
   - Не в таких. Такой осады не бывало никогда. Масал  был  полон  решимости
покорить Линортис. Он приводил сюда  все  новых  и  новых  солдат  -  быстро
приводил, и так же быстро они умирали. Он прибыл сюда с сотней тысяч и, пока
шла осада, привел еще столько же, по меньшей мере.  Никто  точно  не  знает,
сколько именно.
   Когда горы погибших высотой сравнялись  с  Линортис,  начались  эпидемии.
Такое количество трупов не могли похоронить здесь, а вывозить  не  успевали.
Два года воздух тут был пропитан смертью, а те, кто еще оставался  в  живых,
продолжали сражаться в редутах из тел  погибших...  А  потом...  потом  была
ночь, когда пала Линортис... Всю ночь были слышны крики, а на рассвете  гора
оказалась красной от крови, а земля внизу покрыта слоем размозженных  трупов
- глубиной в сто тел. В ту ночь  умирали  десятками  тысяч,  и  раскрошенные
кости белым снегом падали к подножию горы. Линортис стоила  Масалу  империи,
но он заставил город поплатиться за это жизнью... После  этого  разве  можно
сказать, кто выиграл войну? Кто может сосчитать мертвых?  Масал  оставил  на
этом поле кладбище. Здесь среди развалин  белеют  непогребенные  кости  двух
армий. И они не почивают в покое, приятель!
   Поверь человеку, который все это пережил...
   Ладдос выругался и впился зубами в жесткое мясо. Потом он перевел  взгляд
на запертые двери.
   - Ты живешь здесь с тех самых пор? - спросил Кейн. - Почему?
   Пожилой человек, похожий на пугало, слабо махнул рукой.
   - А куда мне идти? Мы с женой  служили  нашему  хозяину,  пока  Масал  не
прошел через усадьбу. Прислугу  никто  не  убивает.  Одно  время  сам  Масал
расположился в этом доме, но когда ядра стали долетать и сюда, перебрался  в
тыл. Тут квартировали его генералы; хирурги трудились над ранеными,  слишком
изувеченными, чтобы сражаться... Мы служили им всем. А когда снаряды  падали
возле дома, прятались в подвалах. Когда мы  выползали  оттуда,  то  находили
своих хозяев погребенными под обломками, и тогда  приходили  новые...  В  ту
ночь, когда Линортис пала, мы тоже спрятались, а после того, как Масал  увел
отсюда остатки армии, больше хозяев не было. Куда нам было  идти?  Кому  еще
служить? Мы остались здесь, среди развалин, с несколькими уцелевшими.  Жили,
собирая отбросы, а ночью дрожали от страха, когда  духи  и  вампиры  бродили
вокруг дома и колотили в двери...
   В подвале яростно залаяла собака. Ладдос и Кейн посмотрели друг на друга.
   - Крысы, - пояснил Граналь, когда мужчины одновременно поднялись.  -  Пес
любит за ними охотиться.
   Пес заскулил от боли, потом испуганно завыл. Его  вой  эхом  отдавался  в
руинах.
   - Крупная крыса, - заметил Кейн,  вытер  жирные  ладони  и  направился  к
подвалу.
   - Я с тобой, - заявил Ладдос.
   - По-моему, Джересен приказал тебе следить за стариками.
   Вальданец со сломанным носом выглядел весьма воинственно.
   - К черту! Эти-то никуда не денутся. Пойду  посмотрю,  что  так  напугало
пса.
   В подвале под кухней оказалось чисто и прибрано. Полки с бутылками вина и
провизией ровными рядами  тянулись  вдоль  стен.  Один  угол  был  отгорожен
ширмой, за которой стояла небольшая  кровать  и  простая  мебель.  Треснутое
зеркало и несколько женских одежек  лежали  на  старом  сундуке.  "Обиталище
Сеси,  -  догадался  Кейн.  -  Остальные  спят  наверху".   Тяжелая   дверь,
распахнутая настежь, вела в подвалы под центральными строениями.
   - Она была раньше открыта? - спросил Кейн.
   - Откуда я знаю? - пожал плечами Ладдос, направляя вперед луч фонаря.
   Пол узкого коридора, расположенного над ними, был пробит огромным камнем.
   Местами же он провалился под  тяжестью  обломков.  Сквозь  щели  сверкали
звезды.
   Пыль, осколки, осыпающиеся стены...
   - Под этим крылом должен быть еще один подвал, - предположил Кейн. Скорее
всего там. Вот, гляди, лестница, ведущая вниз!
   - Куда? - Ладдос поднял фонарь, осторожно ступая между невидимыми во тьме
грудами обломков. - О боги, если в этом полу дыра...
   Кейн тоже подошел к лестнице.
   - Кто-то смел тут пыль...
   - Джересен тщательно обыскал дом, когда мы сюда  прибыли.  -  Ладдос  все
время оглядывался через плечо. - Я больше не слышу завываний пса.
   - Гм... Вот следы собачьих лап. И еще чьи-то, не разберу  чьи...  слишком
затерты и размазаны. Кейн стал спускаться.
   - Пошли отсюда. Пес, видно, поймал-таки крысу, - сказал Ладдос.
   - Отдай фонарь, если решил  вернуться.  Ладдос  чертыхнулся  и  вслед  за
Кейном стал спускаться по узкой лестнице. Кто-то внизу зарычал.
   - Осторожно!
   В темноте сверкнул меч Кейна. Ладдос с фонарем подбежал поближе.
   Перемещающийся луч света враждебно бил в глаза. Пес прижался  к  стене  в
углу, у подножия лестницы, ощетинившийся, с оскаленными клыками, с  поджатым
от страха хвостом. Казалось, он их не видит. Когда люди очутились на  нижней
ступеньке, обезумевший  пес  бросился  вперед,  проскользнул  между  ними  и
скрылся наверху.
   Воины с опаской осмотрели нижний погреб. Его своды выдержали обстрелы, но
он был завален разлагающимися остатками. Кейн  увидел  лежащий  на  сгнившем
тюфяке скелет, у которого ноги ниже  бедер  были  отрезаны.  То  ли  комната
пыток, то ли госпиталь - Кейн не смог разобраться. Он  разглядывал  столы  и
зловещие  инструменты,  покрытые  саваном  из   паутины;   высохшие   кости,
покоящиеся под одеялом из пыли. "Их убила газовая бомба", - догадался он.
   - Что это? - вскрикнул Ладдос.
   Нечто вроде гигантского краба юркнуло из круга света во  тьму.  Существо,
как заметил Кейн, напоминало неуклюжего паука размером с большого пса.  Кейн
бросился вслед, однако страшилище  ловко  заползло  под  груду  перевернутых
столов и исчезло, прежде чем воин успел его  хорошенько  рассмотреть.  Тварь
была приземистой и волосатой, а движения ее не поддавались описанию.
   - Там какая-то нора, - заметил Ладдос. Кейн кивнул. Он уже  видел  что-то
подобное  в  окопе,  где  исчезла  Сеси.  Тесный  лаз,  через  который   мог
проскользнуть лишь гибкий подросток, уходил в землю.
   - Разве люди Масала рыли ходы в усадьбе? - спросил Ладдос.
   - Не знаю.
   - Так что же тогда это такое?
   - Не знаю.
   Стул с поломанными ножками с грохотом свалился с кучи обломков возле ямы.
   Ладдос обернулся и разразился  проклятиями.  Он  выронил  меч  и  молнией
нырнул под перевернутый стол.
   - Попалась, сука! - Наемник вытащил вырывающуюся девушку из ее укрытия.
   Плечо Ладдоса было рассечено острым клинком. Одним  ударом  он  отшвырнул
Сеси на пол и пинком выбил кинжал из ее рук.
   - Держи ее, Кейн! Джересен сделает из нее...  Ладдос  не  закончил.  Кейн
подхватил фонарь, выпавший из его рук в тот самый миг, когда наемник  рухнул
как подкошенный.
   Ничего не понимая, Сеси смотрела, как Кейн вытирает кровь с лезвия меча.
   Она медленно поднялась и, не сводя глаз  с  Кейна,  натянула  разо