® ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёп!
   ‚ нвг ¬Ё­гвг иг¬ §  ®Є­®¬  ­ бв®«мЄ®  гбЁ«Ё«бп,  зв®  ЇаЁў«ҐЄ  ў­Ё¬ ­ЁҐ
г§­ЁЄ .
   †® ¬ „ Є®бв  ЇаЁЇ®¤­п« Ј®«®ўг. Ћ­ Ї®б¬®в५  ­   ®Є­®,  ­®  а ббҐп­­л¬,
б«®ў­® ЎҐбᮧ­ вҐ«м­л¬ ў§Ј«п¤®¬, Ё вгв ¦Ґ ®Їпвм ®ЇгбвЁ«  Ј®«®ўг  ­   агЄг.
Њлб«Ё б­®ў  ЇҐаҐ­Ґб«Ё ҐЈ® ў €ЄЁв®б.
   ’ ¬ г¬Ёа « бв ал© е®§пЁ­  д §Ґ­¤л.  ЏҐаҐ¤  ᬥавмо  ®­  е®вҐ«  гЇа®зЁвм
Ўг¤г饥 бў®Ґ© ¤®зҐаЁ, е®вҐ« ᤥ« вм бў®ҐЈ® Ї®¬®й­ЁЄ  Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ 宧鶴®¬
гб ¤мЎл, Є®в®а п в Є а б梥«  ЇаЁ ­Ґ¬. „®«¦Ґ­ «Ё Ўл«  †® ¬  „ Є®бв   в®Ј¤ 
§ Ј®ў®аЁвм? ‚Ґа®пв­®... Ќ® ®­ ­Ґ аҐиЁ«бп! Ћ­  ўбЇ®¬­Ё«  ᥩз б  бз бв«Ёў®Ґ
Їа®и«®Ґ б џЄЁв®©, ஦¤Ґ­ЁҐ ¤ҐвҐ©, ўбо бў®о ᢥв«го ¦Ё§­м, Є®в®аго ®¬а з «Ё
«Ёим ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп ® ’Ё¦®ЄҐ Ё Ј®амЄЁҐ ᮦ «Ґ­Ёп, зв® ®­ ­Ґ Ї®ўҐ¤ «  Ў«Ё§ЄЁ¬
бў®о бва и­го в ©­г.
   –ҐЇм б®ЎлвЁ© а §ўҐавлў « бм ў Ї ¬пвЁ  †® ¬   „ Є®бвл  б  ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­®©
зҐвЄ®бвмо Ё бЁ«®©.
   ’ҐЇҐам Ґ¬г ЇаЁЇ®¬­Ё« бм ¬Ё­гв , Є®Ј¤  ®­ ¤®«¦Ґ­ Ўл«  ¤ вм  б®Ј« бЁҐ  ­ 
Ўа Є ҐЈ® ¤®зҐаЁ б Њ ­®н«Ґ¬. Њ®Ј «Ё ®­ ¤®ЇгбвЁвм, зв®Ўл ®­  ўбвгЇЁ«  ў нв®в
б®о§ Ї®¤ зг¦Ё¬ Ё¬Ґ­Ґ¬, ¬®Ј «Ё ­Ґ ®вЄалвм  ¬®«®¤®¬г  祫®ўҐЄг  в ©­г  бў®Ґ©
¦Ё§­Ё?.. ЌҐв! € ў®в, Ї®б®ўҐв®ў ўиЁбм б бг¤мҐ© ђЁЎҐ©а®, ®­ аҐиЁ« пўЁвмбп  ў
Ј®а®¤, Ї®вॡ®ў вм ЇҐаҐб¬®ва  бў®ҐЈ®  ¤Ґ«   Ё  ¤®ЎЁвмбп  ў®ббв ­®ў«Ґ­Ёп  ў
Їа ў е. Ђ Є®Ј¤  ®­ ®вЇа ўЁ«бп ў Їгвм б® бў®Ґ© ᥬ쥩, вг⠢ᥠЁ  ­ з «®бм:
Ї®пў«Ґ­ЁҐ ’®ааҐб ,  Ј­гб­ п  б¤Ґ«Є ,  ЇаҐ¤«®¦Ґ­­ п  нвЁ¬  ­ҐЈ®¤пҐ¬,  ®вЄ §
ў®§¬г饭­®Ј® ®вж  Ї®¦Ґавў®ў вм ¤®зҐамо, зв®Ўл бЇ бвЁ бў®о ¦Ё§­м  Ё  зҐбвм,
§ вҐ¬ ¤®­®б Ё, ­ Є®­Ґж,  аҐбв!
   ‚¤агЈ ®Є­® а бЇ е­г«®бм  ®в  бЁ«м­®Ј®  в®«зЄ .  †® ¬  „ Є®бв   ўбЄ®зЁ«;
ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп ҐЈ® а ббҐп«Ёбм Є Є ¤л¬. ‚ Є ¬Ґаг ЇалЈ­г« ЃҐ­Ёв® Ё Ўа®бЁ«бп  Є
®вжг,   §  ­Ё¬, бЄў®§м ®вўҐабвЁҐ ў аҐиҐвЄҐ, Їа®­ЁЄ Ё Њ ­®н«м.
   †® ¬ „ Є®бв  згвм ­Ґ  ўбЄаЁЄ­г«  ®в  г¤Ёў«Ґ­Ёп,  ­®  ЃҐ­Ёв®  гбЇҐ«  ҐЈ®
®бв ­®ўЁвм.
   - ЋвҐж, - бЄ § « ®­, - ў ®Є­Ґ ўл«®¬ ­  аҐиҐвЄ ... ‚ҐаҐўЄ  бЇгбЄ Ґвбп ¤®
б ¬®© §Ґ¬«Ё... ЏЁа®Ј  ¦¤Ґв ­  Є ­ «Ґ ў бв  и Ј е ®вбо¤ , Ђа г¦® ®вўҐ¤Ґв ҐҐ
¤ «ҐЄ® ®в Њ ­ гб , ­  ¤агЈ®© ЎҐаҐЈ Ђ¬ §®­ЄЁ, Ј¤Ґ  ў иЁ  б«Ґ¤л  § вҐаповбп!
ЋвҐж, ­ ¤® ЎҐ¦ вм, ЎҐ¦ вм ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®! ќв® б®ўҐв б ¬®Ј® бг¤мЁ!
   - Ќ ¤® ЎҐ¦ вм! - Ї®ўв®аЁ« Њ ­®н«м.
   - ЃҐ¦ вм?.. Њ­Ґ?.. ЃҐ¦ вм ҐйҐ а §! ‘­®ў  ЎҐ¦ вм!
   ‘ЄаҐбвЁў агЄЁ Ё ўлб®Є® Ї®¤­пў Ј®«®ўг, †® ¬ „ Є®бв  ¬Ґ¤«Ґ­­® ®вбвгЇЁ«  ў
Ј«гЎЁ­г Є ¬Ґал.
   - ЌЁЄ®Ј¤ ! - бЄ § « ®­ в ЄЁ¬ ⢥а¤л¬ Ј®«®б®¬, зв® ®иҐ«®¬«Ґ­­лҐ ЃҐ­Ёв® Ё
Њ ­®н«м § ¬Ґа«Ё ­  ¬ҐбвҐ.
   Њ®«®¤лҐ «о¤Ё ­ЁЄ Є  ­Ґ  ®¦Ё¤ «Ё  в Є®Ј®  ®вЇ®а .  €¬,  Ё  ў  Ј®«®ўг  ­Ґ
ЇаЁе®¤Ё«®, зв® н⮬㠯®ЎҐЈг ў®бЇа®вЁўЁвбп б ¬ г§­ЁЄ.
   ЃҐ­Ёв® Ї®¤®иҐ« Є ®вжг Ё, Ј«п¤п Ґ¬г ў Ј« § , ў§п« §  агЄЁ, ­® ­Ґ  § вҐ¬,
зв®Ўл 㢥бвЁ,   зв®Ўл в®в ўлб«ги « ҐЈ® Ё ў­п« ҐЈ® ¤®ў®¤ ¬.
   - ЋвҐж, ўл бЄ § «Ё "­ЁЄ®Ј¤ "?
   - ЌЁЄ®Ј¤ !
   - ЋвҐж, - § Ј®ў®аЁ« Њ ­®н«м, - ўҐ¤м п  в®¦Ґ  Ё¬Ґо  Їа ў®  ­ §лў вм  ў б
®в殬,  -  Ї®б«г蠩⥠ ­ б!  Њл  Ј®ў®аЁ¬,  зв®  ў ¬  ­ ¤®  ЎҐ¦ вм,  ЎҐ¦ вм
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®, Ї®в®¬г зв® Ґб«Ё ўл  ®бв ­ҐвҐбм,  ўл  Ўг¤ҐвҐ  ўЁ­®ў­л  Ё  ЇҐаҐ¤
¤агЈЁ¬Ё Ё ЇҐаҐ¤ б ¬Ё¬ б®Ў®©!
   - Ћбв вмбп - §­ зЁв ®ЎаҐзм бҐЎп ­  ᬥавм! - Ї®¤еў вЁ« ЃҐ­Ёв®. - ЏаЁЄ §
® Є §­Ё ¬®¦Ґв ЇаЁ©вЁ б ¬Ё­гвл ­  ¬Ё­гвг! …б«Ё ўл ¤г¬ ҐвҐ, зв®  ⥯Ґам  бг¤
®в¬Ґ­Ёв ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёўл© ЇаЁЈ®ў®а, Ґб«Ё ­ ¤ҐҐвҐбм, зв®  ®­  ®Їа ў¤ Ґв  в®Ј®,
Є®Ј® ®бг¤Ё« ¤ў ¤ж вм «Ґв ­ § ¤, ўл ®иЁЎ ҐвҐбм! Ќ ¤Ґ¦¤л  Ў®«миҐ  ­Ґв!  Ќ ¤®
ЎҐ¦ вм!.. ЃҐЈЁвҐ!
   ‚ ­Ґг¤Ґа¦Ё¬®¬ Ї®а뢥 ЃҐ­Ёв® беў вЁ« ®вж  Ё Ї®в йЁ« Є ®Є­г.
   †® ¬ ѓ аа «м ўлбў®Ў®¤Ё«бп Ё§ агЄ бл­  Ё б­®ў  ®вбвгЇЁ«.
   - ЃҐ¦ вм - §­ зЁ«® Ўл ®ЎҐбзҐбвЁвм бҐЎп Ё ў б ў¬Ґб⥠ᮠ¬­®©! -  ®вўҐвЁ«
®­, Ё ў Ј®«®бҐ г ­ҐЈ® §ўгз «  ­ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬ п аҐиЁ¬®бвм. -  ќв®  §­ зЁ«®  Ўл
ЇаЁ§­ вм бҐЎп ўЁ­®ў­л¬. …б«Ё п б ¬, Ї® ¤®Ўа®©  ў®«Ґ,  ®в¤ «  бҐЎп  ў  агЄЁ
Їа ў®бг¤Ёп ¬®Ґ© бва ­л, п ¤®«¦Ґ­ ¦¤ вм ҐЈ® аҐиҐ­Ёп, Є ЄЁ¬ Ўл ®­® ­Ё  Ўл«®,
Ё п ҐЈ® ¤®¦¤гбм!
   - Ќ® ЇаЁўҐ¤Ґ­­ле ў ¬Ё ¤®ў®¤®ў ­Ґ¤®бв в®з­®, - ў®§а §Ё« Њ ­®н«м, -  ўҐ¤м
г ­ б ¤® бЁе Ї®а ­Ґв оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ј® ¤®Є § вҐ«мбвў  ў иҐ© ­ҐўЁ­®ў­®бвЁ! €  ¬л
­ бв Ёў Ґ¬ ­  ў иҐ¬ Ї®ЎҐЈҐ «Ёим Ї®в®¬г, зв® б ¬ бг¤мп † ааЁЄҐб ­ ¬ ®Ў н⮬
бЄ § «. “ ў б ­Ґв ¤агЈ®© ў®§¬®¦­®бвЁ бЇ бвЁбм ®в ᬥавЁ!
   - …б«Ё в Є, п  г¬аг!  -  бЇ®Є®©­®  ®вўҐвЁ«  †® ¬  „ Є®бв .  -  џ  г¬аг,
Їа®вҐбвгп Їа®вЁў ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®Ј®  ЇаЁЈ®ў®а !  ‚  ЇҐаўл©  а §  п  ЎҐ¦ «  § 
­ҐбЄ®«мЄ® з б®ў ¤® Є §­Ё. „ , п ЎҐ¦ «, ­® в®Ј¤  п Ўл« ¬®«®¤, Ё ЇҐаҐ¤® ¬­®©
Ўл«  楫 п ¦Ё§­м, зв®Ўл Ў®а®вмбп б «о¤бЄ®©  ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®бвмо!  Ќ®  ЎҐ¦ вм
⥯Ґам, б­®ў  ­ з вм ¦ «Єго  ¦Ё§­м  ЇаҐбвгЇ­ЁЄ ,  Є®в®ал©  бЄалў Ґвбп  Ї®¤
зг¦Ё¬ Ё¬Ґ­Ґ¬ Ё ¤г¬ Ґв «Ёим, Є Є  Ўл  ®Ў¬ ­гвм  ЇаҐб«Ґ¤гойго  ҐЈ®  Ї®«ЁжЁо;
б­®ў  ­ з вм Ї®«­го вॢ®ЈЁ ¦Ё§­м,  Є Єго  п  ўҐ«  ¤ў ¤ж вм  ваЁ  Ј®¤ ,  Ё
§ бв ўЁвм ў б ¤Ґ«Ёвм ҐҐ б® ¬­®©; ўбпЄЁ© ¤Ґ­м ¦¤ вм  ¤®­®б ,  Є®в®ал©  а ­®
Ё«Ё Ї®§¤­® ¬Ґ­п ­ бвЁЈ­Ґв, Ё ўл¤ зЁ ¬Ґ­п Ї®«ЁжЁЁ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё п Ўг¤г ў з㦮©
бва ­Ґ?! ђ §ўҐ нв® §­ зЁв ¦Ёвм? ЌҐв! ЌЁ §  зв®!
   - ЋвҐж, - ­ бв Ёў « ЃҐ­Ёв®, вҐапп Ј®«®ўг ®в нв®Ј® гЇ®абвў . - ‚л ¤®«¦­л
ЎҐ¦ вм! џ вॡго!
   €, беў вЁў ®вж , ®­ бв а «бп бЁ«®© Ї®¤в йЁвм ҐЈ® Є ®Є­г.
   - ЌҐв!.. ЌҐв!..
   - ЋвҐж, ўл ᢥ¤ҐвҐ ¬Ґ­п б г¬ !
   - ‘л­ ¬®©, ®бв ўм ¬Ґ­п! џ 㦥 ЎҐ¦ « ®¤Ё­ а § Ё§ воам¬л ў ‚Ё«« -ђЁЄҐ,  Ё
«о¤Ё Ї®¤г¬ «Ё, зв® п ЎҐ¦ « ®в § б«г¦Ґ­­®Ј® ­ Є § ­Ёп. „ , ®­Ё ¤®«¦­л  Ўл«Ё
в Є Ї®¤г¬ вм! ’ Є  ў®в,  а ¤Ё  ¤®Ўа®Ј®  Ё¬Ґ­Ё,  Є®в®а®Ґ  ­®бЁвҐ  Ё  ўл,  п
®вЄ §лў обм ЎҐ¦ вм ҐйҐ а §!
   ЃҐ­Ёв® гЇ « Є ­®Ј ¬ ®вж . Ћ­ Їа®впЈЁў « Є ­Ґ¬г агЄЁ, ®­ 㬮«п«...
   - Ќ® нв®в ЇаЁЄ §, ®вҐж, - ⢥न« ®­, - нв®в ЇаЁЄ §  ¬®¦Ґв  ЇаЁ©вЁ  㦥
ᥣ®¤­п, Є ¦¤го ¬Ё­гвг... Ё ў ­Ґ¬ Ўг¤Ґв ᬥав­л© ЇаЁЈ®ў®а!
   - …б«Ё Ўл ЇаЁЄ § Ўл« 㦥 §¤Ґбм, п Ё в® ­Ґ Ё§¬Ґ­Ё«  Ўл  бў®ҐЈ®  аҐиҐ­Ёп.
ЌҐв, бл­ ¬®©! ‚Ё­®ў­л© †® ¬ „ Є®бв  ¬®Ј Ўл ЎҐ¦ вм. ЌҐўЁ­®ў­л© - ­Ґ гЎҐ¦Ёв!
   ‡ вҐ¬ Їа®Ё§®и«  ¤гиҐа §¤Ёа ой п б業 . ЃҐ­Ёв® Ў®а®«бп б ®в殬.  Њ ­®н«м
ў б¬п⥭ЁЁ бв®п« г ®Є­ , Ј®в®ўл©  Ї®¤еў вЁвм  Ї«Ґ­­ЁЄ ,  ­®  вгв  ¤ўҐам  ў
Є ¬Ґаг ў¤агЈ ®вў®аЁ« бм.
   Ќ  Ї®а®ЈҐ бв®п«Ё ­ з «м­ЁЄ Ї®«ЁжЁЁ,   §   ­Ё¬  во६­л©  ­ ¤§Ёа вҐ«м  Ё
­ҐбЄ®«мЄ® б®«¤ в.
   Ќ з «м­ЁЄ  Ї®«ЁжЁЁ  гўЁ¤Ґ«,  зв®  §¤Ґбм  Ј®в®ўЁ«бп   Ї®ЎҐЈ,   ­®   Ї®§ 
§ Є«о祭­®Ј® Ј®ў®аЁ« , зв® ®­  ®вЄ § «бп  ЎҐ¦ вм.  Џ®«ЁжҐ©бЄЁ©  ­ЁзҐЈ®  ­Ґ
бЄ § «. Ќ® «Ёж® ҐЈ® ўла §Ё«® Ј«гЎ®Є®Ґ ᮦ «Ґ­ЁҐ.  ЌҐб®¬­Ґ­­®,  ®­,  Є Є  Ё
бг¤мп † ааЁЄҐб, е®вҐ« Ўл, зв®Ўл †® ¬ „ Є®бв  ЎҐ¦ « Ё§ воам¬л.
   Ђ ⥯Ґам... б«ЁиЄ®¬ Ї®§¤­®!
   „Ґа¦  ў агЄҐ Є Єго-в® Ўг¬ Јг, ­ з «м­ЁЄ Ї®«ЁжЁЁ Ї®¤®иҐ« Є § Є«о祭­®¬г.
   - ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, - бЄ § « Ґ¬г †® ¬ „ Є®бв , -  Ї®§ў®«м⥠ ў б  § ўҐаЁвм,
зв® ®в ¬Ґ­п ®¤­®Ј® § ўЁбҐ«® ЎҐ¦ вм Ё§ воам¬л, ­® п ®вЄ § «бп.
   Ќ з «м­ЁЄ Ї®«ЁжЁЁ ЄЁў­г« Ј®«®ў®©;  § вҐ¬,  бв а пбм  ЇаЁ¤ вм  вўҐа¤®бвм
бў®Ґ¬г Ј®«®бг, ®ЎкпўЁ«:
   - †® ¬ „ Є®бв , в®«мЄ®  зв®  Ї®«г祭  ЇаЁЄ §  ®в  ¬Ё­Ёбва   обвЁжЁЁ  Ё§
ђЁ®-¤Ґ-† ­Ґ©а®.
   - Ђе, ®вҐж! - § ЄаЁз «Ё ЃҐ­Ёв® Ё Њ ­®н«м.
   - ќв®в ЇаЁЄ §, - бЇа®бЁ«  †® ¬  „ Є®бв ,  бЄаҐбвЁў  агЄЁ  ­   Јаг¤Ё,  -
ЇаҐ¤ЇЁблў Ґв ЇаЁўҐбвЁ ў ЁбЇ®«­Ґ­ЁҐ ᬥав­л© ЇаЁЈ®ў®а?
   - „ !
   - Љ®Ј¤ ?
   - ‡ ўва !
   ЃҐ­Ёв® Ўа®бЁ«бп Є ®вжг Ё, ®Ўеў вЁў ҐЈ®, ҐйҐ а § Ї®Їлв «бп  ўлв йЁвм  Ё§
Є ¬Ґал... ‘®«¤ в ¬ ЇаЁи«®бм ўлаў вм г§­ЁЄ  Ё§ ҐЈ® ®ЎкпвЁ©.
   ‡ вҐ¬, Ї® §­ Єг ­ з «м­ЁЄ  Ї®«ЁжЁЁ, Њ ­®н«п Ё ЃҐ­Ёв® ўлўҐ«Ё Ё§  воам¬л.
Ќ ¤® Ўл«® Ї®«®¦Ёвм Є®­Ґж нв®©  впЈ®бв­®©  б業Ґ,  Є®в®а п  Ё  в Є  б«ЁиЄ®¬
§ вп­г« бм.
   - ‘г¤ ам, ¬®Јг «Ё п § ўва   гв஬,  ЇҐаҐ¤  Є §­мо,  Їа®ўҐбвЁ  ­ҐбЄ®«мЄ®
¬Ё­гв б ®в殬 Џ бб ­мп? - бЇа®бЁ« § Є«о祭­л© ­ з «м­ЁЄ  Ї®«ЁжЁЁ. -  Џа®иг
ў б ўбҐ Ґ¬г б®®ЎйЁвм.
   - …¬г б®®Ўй в.
   - Ѓг¤Ґв ¬­Ґ Ї®§ў®«Ґ­® Ї®ўЁ¤ вм ¬®о ᥬмо Ё ў Ї®б«Ґ¤­Ё© а § ®Ў­пвм  ¦Ґ­г
Ё ¤ҐвҐ©?
   - ‚л Ёе гўЁ¤ЁвҐ.
   - Ѓ« Ј®¤ ао ў б, бг¤ ам. Ђ ⥯Ґам ЇаЁЄ ¦ЁвҐ ®еа ­пвм  нв®  ®Є­®,  п  ­Ґ
е®зг, зв®Ўл ¬Ґ­п ўлв йЁ«Ё ®вбо¤  ­ бЁ«м­®!
   Ќ з «м­ЁЄ Ї®«ЁжЁЁ Ї®Є«®­Ё«бп Ё ўл襫 ў¬Ґб⥠б во६­л¬  ­ ¤§Ёа вҐ«Ґ¬  Ё
б®«¤ в ¬Ё.
   Ћб㦤Ґ­­л©,  ¦Ё§­м  Є®в®а®Ј®  зҐаҐ§   ­ҐбЄ®«мЄ®   з б®ў   ¤®«¦­    Ўл« 
®Ў®аў вмбп, ®бв «бп ®¤Ё­.



18. ”ђЂѓЋ‡Ћ

   €в Є, ЇаЁЄ § Ўл« Ї®«г祭 Ё, Є Є ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ« бг¤мп † ааЁЄҐб,  нв®в  ЇаЁЄ §
ЇаҐ¤ЇЁблў « ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇаЁўҐбвЁ ў ЁбЇ®«­Ґ­ЁҐ  ЇаЁЈ®ў®а,  ўл­ҐбҐ­­л©  †® ¬г
„ Є®бвҐ.   ЋЎўЁ­пҐ¬л©   ­Ґ   ЇаҐ¤бв ўЁ«   ­ЁЄ ЄЁе   ¤®Є § вҐ«мбвў    бў®Ґ©
­ҐўЁ­®ў­®бвЁ. Џа ў®бг¤ЁҐ ¤®«¦­® ᢥаиЁвмбп.
   Ќ  ¤агЈ®© ¤Ґ­м, 31  ўЈгбв , ў ¤Ґўпвм з б®ў гва  ®б㦤Ґ­­л© ¤®«¦Ґ­  Ўлвм
Ї®ўҐиҐ­.
   ‚ Ѓа §Ё«ЁЁ ᬥав­го Є §­м ®Ўлз­® § ¬Ґ­п«Ё  Ў®«ҐҐ  ¬пЈЄЁ¬  ­ Є § ­ЁҐ¬  Ё
ЇаЁ¬Ґ­п«Ё ҐҐ в®«мЄ® Є ­ҐЈа ¬; ­® ­  нв®в а § Є §­м Ја®§Ё«  ЎҐ«®¬г.
   ’ Є®ўл § Є®­л ® ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёпе  ў  Ђ«¬ §­®¬  ®ЄагЈҐ,  Ј¤Ґ,  ў  Ё­вҐаҐб е
®ЎйҐбвў , ­ Є § ­Ёп ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б¬пЈз овбп.
   ’ҐЇҐам ­Ёзв® ­Ґ ¬®Ј«® бЇ бвЁ †® ¬  „ Є®бвг. €  Ї®вҐапҐв  ®­  ­Ґ  в®«мЄ®
¦Ё§­м, ­® Ё зҐбвм.
   ‚ нв® б ¬®Ґ гва®, 31  ўЈгбв , Є Є®©-в® ўб ¤­ЁЄ ¬з «бп ў®  ўҐбм  ®Ї®а  ў
Њ ­ гб. Ћ­ в Є Ј­ « бў®ҐЈ® бЄ Єг­ , зв® ў Ї®«г¬Ё«Ґ ®в  Ј®а®¤   Ў« Ј®а®¤­л©
Є®­м гЇ «, ­Ґ ў бЁ« е ¤ўЁЈ вмбп ¤ «миҐ.
   ‚б ¤­ЁЄ ¤ ¦Ґ ­Ґ Ї®Їлв «бп ҐЈ® Ї®¤­пвм. Ћ­ ў§п« ®в Є®­п ўбҐ, зв® в®в ¬®Ј
Ґ¬г ¤ вм, Ё ¤ ¦Ґ Ў®«миҐ,    ⥯Ґам,  ­Ґб¬®вап  ­   б®Ўб⢥­­го  гбв «®бвм,
ўбЄ®зЁ« Ё Ўа®бЁ«бп ў Ј®а®¤.
   ќв®в 祫®ўҐЄ ЇаЁбЄ Є « Ё§ ‚®бв®з­ле Їа®ўЁ­жЁ© Ї® «Ґў®¬г ЎҐаҐЈг ४Ё. Ћ­
Ёбва вЁ« ўбҐ бў®Ё ¤Ґ­мЈЁ ­  Ї®ЄгЇЄг «®и ¤Ё, Ї®в®¬г зв® ­  ­Ґ©  ¬®¦­®  Ўл«®
¤®Ўа вмбп ¤® Њ ­ гб  бЄ®аҐҐ, 祬 ­  ЇЁа®ЈҐ, Ё¤г饩 Їа®вЁў вҐзҐ­Ёп.
   ’® Ўл« ”а Ј®§®.
   “¤ «®бм «Ё ­ иҐ¬г ¬®«®¤жг ®бгйҐбвўЁвм бў®© § ¬лᥫ, ® Є®в®а®¬ ®­ ­ЁЄ®¬г
­Ґ Ј®ў®аЁ«? Ќ иҐ« «Ё ®­ ®вап¤, Ј¤Ґ б«г¦Ё« ’®ааҐб? ЋвЄал«  «Ё  Є Єго-­ЁЎг¤м
в ©­г, Є®в®а п ¬®Ј«  Ўл ҐйҐ бЇ бвЁ †® ¬  „ Є®бвг?
   ќв®Ј® ®­ Ё б ¬ ­Ґ §­ «; ­®, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, бЇҐиЁ« Є Є  ¬®¦­®  ᪮॥
б®®ЎйЁвм бг¤мҐ † ааЁЄҐбг ўбҐ, зв® а §г§­ « ў® ўаҐ¬п нв®© Є®а®вЄ®© Ї®Ґ§¤ЄЁ.
   ‚®в Є Є Ўл«® ¤Ґ«®.
   ”а Ј®§® ­Ґ  ®иЁЎбп,  г§­ ў  ў  ’®ааҐбҐ  «Ґб­®Ј®  бва ¦­ЁЄ   Ё§  ®вап¤ ,
®а㤮ў ўиҐЈ® ­  ЎҐаҐЈ е Њ ¤Ґ©ал.
   Ћ­ ®вЇа ўЁ«бп вг¤  Ё  ў  гбвмҐ  нв®Ј®  ЇаЁв®Є   Ђ¬ §®­ЄЁ  ўлпб­Ё«,  зв®
­ з «м­ЁЄ «Ґб­®© бва ¦Ё ­ е®¤Ёвбп Ј¤Ґ-в® ў ®ЄаҐбв­®бвпе.
   ЌҐ вҐапп ­Ё ¬Ё­гвл, ”а Ј®§® ЇгбвЁ«бп ­  ஧лбЄЁ Ё ­Ґ  ЎҐ§  ваг¤   ­ иҐ«
ҐЈ®.
   Ќ з «м­ЁЄ «Ґб­®© бва ¦Ё ®е®в­® ®вўҐвЁ« ­  ў®Їа®бл ”а Ј®§®. Ћ­Ё Ўл«Ё в Є
ЎҐ§®ЎЁ¤­л, зв® г ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ Є®© ЇаЁзЁ­л бЄалв­Ёз вм.
   ‚Ґ¤м ”а Ј®§® § ¤ « Ґ¬г ўбҐЈ® ваЁ ў®Їа®б :
   - ЌҐ б«г¦Ё« «Ё ў ў иҐ¬ ®ва拉 ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢 ­ § ¤  «Ґб­®©  бва ¦­ЁЄ
’®ааҐб?
   - „ , б«г¦Ё«.
   - ЌҐ Ўл«® «Ё г ­ҐЈ® ў ®ва拉 Ў«Ё§Є®Ј® в®ў аЁй , Є®в®ал© ­Ґ¤ ў­® 㬥а?
   - Ѓл«.
   - Ђ Є Є ҐЈ® §ў «Ё?
   - Ћа⥣ .
   ‚®в Ё ўбҐ, зв®  ўлўҐ¤ «  ”а Ј®§®.  Њ®Ј«Ё  «Ё  нвЁ  ᢥ¤Ґ­Ёп  Є Є-­ЁЎг¤м
Ё§¬Ґ­Ёвм Ї®«®¦Ґ­ЁҐ †® ¬  „ Є®бвл? Њ «®ўҐа®пв­®!
   ”а Ј®§® Ё б ¬ нв® Ї®­Ё¬ « Ё Ї®в®¬г бв « а ббЇа иЁў вм ­ з «м­ЁЄ ,  §­ «
«Ё ®­ нв®Ј® Ћа⥣г, ­Ґ ¬®¦Ґв «Ё  бЄ § вм,  ®вЄг¤   ®­  த®¬,  Ё  ¤®Ў ўЁвм
зв®-­ЁЎг¤м ® ҐЈ® Їа®и«®¬. ‚ᥠнв® ¬®Ј«® Ё¬Ґвм Ў®«м讥 §­ зҐ­ЁҐ,  в Є  Є Є,
Ї® б«®ў ¬ ’®ааҐб , нв®в Ћа⥣  Ё Ўл« ­ бв®пйЁ¬ ўЁ­®ў­ЁЄ®¬  ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёп  ў
’Ё¦®ЄҐ.
   Ќ®, Є ­Ґбз бвмо, ­ з «м­ЁЄ «Ґб­®© бва ¦Ё Ў®«миҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®Ј б®®ЎйЁвм.
   „®бв®ўҐа­® Ўл«® в®, зв® Ћа⥣  ¬­®Ј® «Ґв б«г¦Ё« ў «Ґб­®© Ї®«ЁжЁЁ, зв® б
’®ааҐб®¬ ҐЈ® бўп§лў «  вҐб­ п ¤аг¦Ў ,  зв®  Ёе  ўбҐЈ¤   ўЁ¤Ґ«Ё  ў¬ҐбвҐ,  Ё
’®ааҐб Ўл« ЇаЁ ­Ґ¬ ў ҐЈ® Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ¬Ё­гвл. ‚®в Ё ўбҐ, зв®  §­ «  ­ з «м­ЁЄ
Ї®«ЁжЁЁ, Ё Є н⮬㠭ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®Ј ¤®Ў ўЁвм.
   ”а Ј®§® ЇаЁи«®бм 㤮ў«Ґвў®аЁвмбп нвЁ¬Ё ­Ґ§­ зЁвҐ«м­л¬Ё  ¤ ­­л¬Ё,  Ё  ®­
в®вз б гҐе «.
   Ќ® Ґб«Ё ЇаҐ¤ ­­л© ”а Ј®§® ­Ґ ¤®бв « ¤®Є § вҐ«мбвў, зв®  нв®в  Ћа⥣   Ё
Ўл« ўЁ­®ў­ЁЄ®¬ ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёп ў ’Ё¦®ЄҐ, в® ®­ гбв ­®ўЁ« е®вп Ўл, зв®  ’®ааҐб
­Ґ б®«Ј «, а ббЄ § ў, Є Є ®¤Ё­ Ё§ ҐЈ® в®ў аЁйҐ© Ї® ®вап¤г 㬥а г  ­ҐЈ®  ­ 
агЄ е.
   —в® ¦Ґ Є б Ґвбп г⢥তҐ­Ёп ’®ааҐб ,  Ўг¤в®  Ћа⥣   ®в¤ «  Ґ¬г  ў ¦­л©
¤®Єг¬Ґ­в, в® ®­® бв ­®ўЁ«®бм ⥯Ґам ўҐбм¬  Їа ў¤®Ї®¤®Ў­л¬. ‚Ї®«­Ґ ў®§¬®¦­®
в Є¦Ґ, зв® ¤®Єг¬Ґ­в Ё¬ҐҐв ®в­®иҐ­ЁҐ  Є  ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёо  ў  ’Ё¦®ЄҐ,  ЁбвЁ­­л¬
ўЁ­®ў­ЁЄ®¬ Є®в®а®Ј® Ё Ўл« Ћа⥣ , Ё зв® ў ­Ґ¬ Ћа⥣  ЇаЁ§­ Ґв бў®о ўЁ­г  Ё
®ЇЁблў Ґв ®Ўбв®п⥫мбвў  ¤Ґ« , Ї®¤вўҐа¦¤ ойЁҐ ҐҐ. ‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®,  Ґб«Ё  Ўл
¬®¦­® Ўл«® Їа®зҐбвм ¤®Єг¬Ґ­в, Ґб«Ё Ў г¤ «®бм ­ ©вЁ Є  ­Ґ¬г  Є«оз,  Ґб«Ё  Ў
г§­ вм зЁб«®, ­  Є®в®а®¬ ®­ Ї®бв஥­, в® Їа ў¤  ­Ґб®¬­Ґ­­® ўлЇ«л«   Ўл  ­ 
ᢥв.
   Ќ® нв®Ј® зЁб«  ”а Ј®§® ­Ґ §­ «. …йҐ Є®Ґ-Є ЄЁҐ ¤®Ї®«­ЁвҐ«м­лҐ  ᢥ¤Ґ­Ёп,
Ї®звЁ гЎҐ¦¤ ойЁҐ ў  ⮬,  зв®   ў ­воаЁбв  ­ЁзҐЈ®  ­Ґ  ўл¤г¬ «,  ­ҐЄ®в®алҐ
гЄ § ­Ёп ­  в®, зв® ў ¤®Єг¬Ґ­вҐ бЄалў Ґвбп в ©­  вЁ¦®ЄбЄ®Ј® ¤Ґ«  -  ў®в  Ё
ўбҐ, зв® ­ и ¤®Ўал© ¬ «л© ЇаЁўҐ§ ®в ­ з «м­ЁЄ  ®вап¤ ,  ў  Є®в®а®¬  б«г¦Ё«
’®ааҐб.
   Ћ¤­ Є®, Є Є ­Ё ¬ «® ®­ г§­ «, ”а Ј®§® бЇҐиЁ«  Ї®бЄ®аҐ©  а ббЄ § вм  ўбҐ
бг¤мҐ † ааЁЄҐбг. Ћ­ Ї®­Ё¬ «, зв® ­Ґ«м§п вҐапвм ­Ё з б , ў®в  Ї®зҐ¬г  ў  в®
гва®, Ё§¬г祭­л© Ё а §ЎЁвл©, ®­ в Є в®а®ЇЁ«бп ў Њ ­ гб.
   Џ®«¬Ё«Ё, ®в¤Ґ«пўиЁҐ ҐЈ® ®в Ј®а®¤ , ”а Ј®§® Їа®ЎҐ¦ « §  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв.
Љ Є®Ґ-в®  ­ҐЇаҐ®¤®«Ё¬®Ґ  ЇаҐ¤згўбвўЁҐ  Ј­ «®  ҐЈ®  ўЇҐаҐ¤,  Ё  Ї®а®©   Ґ¬г
Є § «®бм, з⮠ᯠᥭЁҐ †® ¬  „ Є®бвл ⥯Ґам ў ҐЈ® агЄ е.
   ‚¤агЈ ”а Ј®§® ®бв ­®ўЁ«бп Є Є ўЄ®Ї ­­л©.
   Ћ­ ўлЎҐ¦ « ­  ­ҐЎ®«миго Ї«®й ¤м §  Ј®а®¤бЄЁ¬Ё ў®а®в ¬Ё.
   ’ ¬,  ®Єа㦥­­ п  ¤®ў®«м­®  Ї«®в­®©  в®«Ї®©,  ў®§ўли « бм  ўЁбҐ«Ёж ,  б
Є®в®а®© 㦥 ᢥ訢 « бм ўҐаҐўЄ .
   ”а Ј®§® Ї®згўбвў®ў «, зв®  Ї®б«Ґ¤­ЁҐ  бЁ«л  ҐЈ®  Ї®ЄЁ¤ ов.  Ћ­  гЇ «  Ё
­Ґў®«м­® § ¦¬гаЁ«бп. Ћ­ ­Ґ е®вҐ« ­ЁзҐЈ® ўЁ¤Ґвм,   ЈгЎл ҐЈ® 襯⠫Ё:
   - Џ®§¤­®!.. Џ®§¤­®!..
   Ќ® ­ҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁ¬ гбЁ«ЁҐ¬ ®­ § бв ўЁ« бҐЎп ўбв вм. ЌҐв! …йҐ ­Ґ  Ї®§¤­®!
‚Ґ¤м ⥫® †® ¬  „ Є®бвл ҐйҐ ­Ґ Є з Ґвбп ­  ўҐаҐўЄҐ!
   - ‘г¤мп † ааЁЄҐб! ‘г¤мп † ааЁЄҐб! - § ЄаЁз « ”а Ј®§®.
   €, § ¤ле пбм, б® ўбҐе ­®Ј Ўа®бЁ«бп Є  Ј®а®¤бЄЁ¬  ў®а®в ¬,  Їа®ЎҐ¦ «  Ї®
Ј« ў­®© г«ЁжҐ Њ ­ гб  Ё Ґ«Ґ ¦Ёў®© ®в гбв «®бвЁ гЇ « ­  Єал«мжҐ ¤®¬  бг¤мЁ.
   „ўҐам Ўл«  § ЇҐав . “ ”а Ј®§® Ґ¤ў  еў вЁ«® бЁ«л Ї®бвгз вмбп.
   …¬г ®вЄал« б«гЈ :
   - •®§пЁ­ ­ЁЄ®Ј® ­Ґ ЇаЁ­Ё¬ Ґв.
   ”а Ј®§®, ­Ґ б«ги п, ®вв®«Є­г« б«гЈг, Їл⠢襣®бп ЇаҐЈа ¤Ёвм Ґ¬г ¤®а®Јг,
Ё Ўа®бЁ«бп зҐаҐ§ ўҐбм ¤®¬ Є Є ЎЁ­Ґвг бг¤мЁ.
   - џ ЇаЁҐе « Ё§  Їа®ўЁ­жЁЁ,  Ј¤Ґ  ’®ааҐб  б«г¦Ё«  «Ґб­л¬  бва ¦­ЁЄ®¬!  -
ЄаЁЄ­г«  ®­,  а бЇ е­гў  ¤ўҐам.  -  ѓ®бЇ®¤Ё­  бг¤мп,  ’®ааҐб  ­Ґ   б®«Ј «!
Ћбв ­®ўЁвҐ, ®бв ­®ўЁвҐ Є §­м!
   - ‚л ­ и«Ё нв®в ®вап¤?
   - „ !
   - € ЇаЁўҐ§«Ё иЁда ¤®Єг¬Ґ­в ?
   ”а Ј®§® ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®вўҐвЁ«.
   - ’®Ј¤  ®бв ўм⥠¬Ґ­п! Ћбв ўм⥠¬Ґ­п! -  § ў®ЇЁ«  бг¤мп  † ааЁЄҐб  Ё  ў
ЇаЁЇ ¤ЄҐ па®бвЁ беў вЁ« ¤®Єг¬Ґ­в, зв®Ўл ҐЈ® а §®аў вм.
   ”а Ј®§® Ї®©¬ « ҐЈ® §  агЄг Ё 㤥ঠ«.
   - ’гв бЄалв  ЁбвЁ­ ! - бЄ § « ®­.
   - ‡­ о, - ®вўҐвЁ« † ааЁЄҐб, - ­® зв® в®«Єг  ў  ЁбвЁ­Ґ,  Є®в®аго  ­Ґ«м§п
а бЄалвм!
   - Ћ­  ®вЄа®Ґвбп! ќв® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®! ’ Є Ўг¤Ґв!
   - …йҐ а § бЇа иЁў о: Ґбвм г ў б иЁда?
   - ЌҐв! Ќ® Ї®ўв®апо, ’®ааҐб  ­Ґ  б®«Ј «!..  Ћ¤Ё­  Ё§  ҐЈ®  в®ў аЁйҐ©,  б
Є®в®ал¬ ®­ Ўл« ®зҐ­м Ў«Ё§®Є, г¬Ґа ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢 ­ § ¤ Ё - ­Ґв ᮬ­Ґ­Ёп
- нв®в 祫®ўҐЄ ЇҐаҐ¤ « Ґ¬г ¤®Єг¬Ґ­в, Є®в®ал© ’®ааҐб  е®вҐ«  Їа®¤ вм  †® ¬г
„ Є®бвҐ.
   - „ ! - ®вўҐвЁ« † ааЁЄҐб.  -  „ !  ‘®¬­Ґ­Ёп  ­Ґв...  ¤«п  ­ б.  Ќ®  нв®
ўл§лў Ґв ᮬ­Ґ­ЁҐ г вҐе, ®в Є®Ј®  § ўЁбЁв  ¦Ё§­м  ®б㦤Ґ­­®Ј®!..  Ћбв ўмвҐ
¬Ґ­п!
   Ћ­ ®вв®«Є­г« ”а Ј®§®, ­® в®в ­Ё §  зв® ­Ґ е®вҐ« г室Ёвм. Ћ­ Ўа®бЁ«бп  Є
­®Ј ¬ бг¤мЁ.
   - †® ¬ „ Є®бв  ­ҐўЁ­®ўҐ­! - ЄаЁз « ®­. - ‚л ­Ґ ¤ ¤ЁвҐ Ґ¬г Ї®ЈЁЎ­гвм! ЌҐ
®­ б®ўҐаиЁ« ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ ў ’Ё¦®ЄҐ,   в®ў аЁй ’®ааҐб , ­ ЇЁб ўиЁ© ¤®Єг¬Ґ­в!
ќв® Ћа⥣ !
   “б«ли ў нв® Ё¬п, † ааЁЄҐб Ї®¤бЄ®зЁ«. Џ®в®¬, Є®Ј¤  Ўг襢 ўи п ў ­Ґ¬ Ўгап
­Ґ¬­®Ј® Ї®гвЁе« , ®­ а §¦ « б㤮஦­® бвЁб­гвл© ў агЄҐ ¤®Єг¬Ґ­в, а бЇа ўЁ«
ҐЈ® ­  бв®«Ґ, гᥫбп Ё, Їа®ўҐ¤п агЄ®© Ї® Ј« § ¬, Їа®Ў®а¬®в «:
   - ќв® Ё¬п... Ћа⥣ !.. Џ®Їа®ЎгҐ¬!..
   €, ­ ЇЁб ў ­®ў®Ґ Ё¬п, ЇаЁ­ҐбҐ­­®Ґ ”а Ј®§®, ЇаЁ­п«бп  ®Ўа Ў влў вм  ҐЈ®,
Є Є ®­ 㦥 бв®«мЄ® а §, ­® вйҐв­® ¤Ґ« « б®  ¬­®ЈЁ¬Ё  ¤агЈЁ¬Ё  Ё¬Ґ­ ¬Ё.  Ћ­
­ ¤ЇЁб « ҐЈ®  ­ ¤  ЇҐаўл¬Ё  иҐбвмо  ЎгЄў ¬Ё  ⥪бв   Ё  Ї®«гзЁ«  б«Ґ¤гойго
в Ў«Ёжг:

   Ћђ’…ѓЂ
   ‘ѓ“—Џ‚

   - ЌҐв! - бЄ § « ®­. - ЌЁзҐЈ® ­Ґ ўл室Ёв!
   € Їа ў¤ , ЎгЄўг ѓ, бв®пйго Ї®¤ ђ,  ­Ґ«м§п  ЇҐаҐ¤ вм  жЁда®©,  ЁЎ®  ђ  ў
 «д ўЁвҐ бв®Ёв Ї®б«Ґ ѓ; ЎгЄўл … Ё ѓ ®вбв®пв в Є ¤ «ҐЄ® ®в — Ё Џ, зв®  ¤ ов
¤ўг§­ з­лҐ зЁб« ; в®«мЄ®  ЎгЄўл  ‘  Ё  ‚,  ­ ЇЁб ­­лҐ  Ї®¤  Ћ  Ё  Ђ,  ¤ ов
ᮮ⢥вб⢥­­® жЁдал 3 Ё 2.
   ‚ нвг ¬Ё­гвг б г«Ёжл ¤®­Ґб«Ёбм бва и­лҐ ЄаЁЄЁ - ЄаЁЄЁ ®вз п­Ёп.
   ”а Ј®§® ўбЄ®зЁ« Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 бг¤мп гбЇҐ« Ґ¬г Ї®¬Ґи вм, а бЇ е­г« ®Є­®.
   ’®«Ї  § Їаг¤Ё«  г«Ёжг. ЏаЁЎ«Ё¦ «бп з б, Є®Ј¤  § Є«о祭­®Ј® ¤®«¦­л  Ўл«Ё
ўлўҐбвЁ Ё§ воам¬л, Ё ­ а®¤ ¤ўЁЈ «бп Є Ї«®й ¤Ё, Ј¤Ґ бв®п«  ўЁбҐ«Ёж .
   ‘г¤мп  † ааЁЄҐб,  ­   Є®в®а®Ј®  бва и­®  Ўл«®  ᬮваҐвм,   ­Ґ   ®валў «
§ бвлўиҐЈ® ў§Ј«п¤  ®в ¤®Єг¬Ґ­в .
   - Џ®б«Ґ¤­ЁҐ ЎгЄўл! - Їа®Ў®а¬®в « ®­. - Џ®Їа®ЎгҐ¬ ҐйҐ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ЎгЄўл!
   ’® Ўл«  Ґ¤Ё­б⢥­­ п ®бв ўи пбп ­ ¤Ґ¦¤ .
   „஦ йҐ© агЄ®©, б ва㤮¬ ўлў®¤п ЎгЄўл,  ®­  ­ ЇЁб «  Ё¬п  "Ћа⥣ "  ­ ¤
иҐбвмо Ї®б«Ґ¤­Ё¬Ё ЎгЄў ¬Ё ¤®Єг¬Ґ­в , в Є ¦Ґ Є Є ®­  в®«мЄ®  зв®  ᤥ« «  б
иҐбвмо ЇҐаўл¬Ё.
   ’гв ®­ ­Ґў®«м­® ®е­г«. ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ®­ гўЁ¤Ґ«, зв® нвЁ иҐбвм ЎгЄў бв®пв
ў  «д ўЁвҐ ўЇҐаҐ¤Ё вҐе, зв® б®бв ў«пов Ё¬п Ћа⥣Ё, Ё ¬®Јгв  Ўлвм  ЇҐаҐ¤ ­л
жЁда ¬Ё Ё ®Ўа §®ў вм зЁб«®.
   ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Є®Ј¤  ®­ б®бв ўЁ« в Ў«Ёжг Ё  бв «  бзЁв вм  зЁб«®  §­ Є®ў
¬Ґ¦¤г ЎгЄў ¬Ё, ў®в зв® ®­ Ї®«гзЁ«:

   Ћђ’…ѓЂ
   432513
   ’“”Љ„ѓ

   €в Є, ®­  б®бв ўЁ«  зЁб«®  432513.  Ќ®  Ўл«®  «Ё  нв®  зЁб«Ґ  Є«о箬  Є
¤®Єг¬Ґ­вг?
   ЌҐ Ўг¤Ґв «Ё нв  Ї®ЇлвЄ  в Є®© ¦Ґ ­Ґг¤ зҐ©, Є Є Ё ўбҐ ЇаҐ¦­ЁҐ?
   ’ҐЇҐам ЄаЁЄЁ ­  г«ЁжҐ гбЁ«Ё«Ёбм. ‚ ­Ёе б«ли «Ёбм  Ј­Ґў  Ё  б®бва ¤ ­ЁҐ,
®ў« ¤ҐўиЁҐ в®«Ї®©. Ћб㦤Ґ­­®¬г ®бв ў «®бм ¦Ёвм бзЁв ­­лҐ ¬Ё­гвл.
   ‚­Ґ бҐЎп ®в Ј®ап ”а Ј®§® ўлЎҐ¦ « Ё§ Є®¬­ вл. Ћ­ е®вҐ« ҐйҐ  а §  гўЁ¤Ґвм
бў®ҐЈ® Ў« Ј®¤ҐвҐ«п Ё Їа®бвЁвмбп б ­Ё¬. Ћ­ е®вҐ«  Ўа®бЁвмбп  ЇҐаҐ¤  ¬а з­л¬
иҐбвўЁҐ¬, ®бв ­®ўЁвм ҐЈ® Ё ЄаЁЄ­гвм: "ЌҐ  гЎЁў ©вҐ  нв®Ј®  Їа ўҐ¤­ЁЄ !  ЌҐ
гЎЁў ©вҐ ҐЈ®!"
   ’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ бг¤мп † ааЁЄҐб ­ ЇЁб «  ­ ©¤Ґ­­®Ґ  Ё¬  зЁб«®  ­ ¤  ЇҐаўл¬Ё
ЎгЄў ¬Ё ¤®Єг¬Ґ­в , ­ҐбЄ®«мЄ® а § Ї®ўв®апп ҐЈ®, Ї®Є  ­Ґ  Ї®«гзЁ«  б«Ґ¤гойго
бва®зЄг:

   432513432513432513432513
   ‘ѓ“—Џ‚ќ‹‹‡€ђ’…ЏЌ„Ќ”ѓ€ЌЃЋ

   Џ®в®¬ ®­ бв « ®вбзЁвлў вм ­ § ¤ ў  «д ўЁвҐ зЁб«®  §­ Є®ў,  гЄ § ­­ле  ў
ўҐае­Ґ© бва®зЄҐ, Ї®¤бв ў«пп ­ ©¤Ґ­­лҐ ЎгЄўл, Ё Їа®зҐ«:

   ЌЂ‘’Ћџ™€‰‚€ЌЋ‚Ќ€ЉЉђЂ†€Ђ‹

   - Ќ бв®пйЁ© ўЁ­®ў­ЁЄ Єа ¦Ё  «...
   ‘г¤мп ў§аҐўҐ« ®в а ¤®бвЁ! —Ёб«® 432513 Ё Ўл«® ⥬ б ¬л¬ Є«о箬, Є®в®ал©
®­ в Є ¤®«Ј® ЁбЄ «! €¬п Ћа⥣  ®вЄал«® Ґ¬г нв® зЁб«®.
   Ќ Є®­Ґж-в® ­ иҐ« ®­ Є«оз Є  ¤®Єг¬Ґ­вг,  Є®в®ал©  ­Ґ®Їа®ўҐа¦Ё¬®  ¤®Є ¦Ґв
­ҐўЁ­®ў­®бвм †® ¬  „ Є®бвл! €, ­Ґ зЁв п ¤ «миҐ, бг¤мп Ўа®бЁ«бп Ё§ Є ЎЁ­Ґв 
Ё ўлбЄ®зЁ« ­  г«Ёжг б ЄаЁЄ®¬:
   - ‘в®©вҐ! ‘в®©вҐ!
   Ћ­ ¬з «бп  бЄў®§м  в®«Їг,  Є®в®а п  а ббвгЇ « бм  ЇҐаҐ¤  ­Ё¬,  Ё  ¬ЁЈ®¬
®Є § «бп ЇҐаҐ¤ воа쬮©, ®вЄг¤  Є Є а § ўлў®¤Ё«Ё ®б㦤Ґ­­®Ј®, §  Є®в®а®Ј® ў
®вз п­ЁЁ 楯«п«Ёбм ¦Ґ­  Ё ¤ҐвЁ. „®ЎҐ¦ ў ¤® †® ¬  „ Є®бвл, бг¤мп § ¤®е­г«бп
Ё, ­Ґ ў бЁ« е Ј®ў®аЁвм,  в®«мЄ®  а §¬ еЁў «  § ¦ вл¬  ў  агЄҐ  ¤®Єг¬Ґ­в®¬.
Ќ Є®­Ґж б ҐЈ® ЈгЎ б®аў «®бм:
   - ЌҐўЁ­®ўҐ­! ЌҐўЁ­®ўҐ­!



19. Џђ…‘’“Џ‹…Ќ€… ‚ ’€†ЋЉ…

   Љ®Ј¤  Ї®пўЁ«бп бг¤мп, ¬а з­®Ґ иҐбвўЁҐ ®бв ­®ўЁ«®бм. ѓг«Є®Ґ  не®  ¤ «ҐЄ®
а §­Ґб«® ҐЈ® ў®§Ј« б, ¬­®Ј®Єа в­® Ї®ўв®аҐ­­л© в®«Ї®©:
   - ЌҐўЁ­®ўҐ­! ЌҐўЁ­®ўҐ­!
   ‡ вҐ¬ ­ бвгЇЁ«   ¬Ґавў п  вЁиЁ­ .  ‚ᥠ е®вҐ«Ё  б«ли вм  Є ¦¤®Ґ  б«®ў®,
Їа®Ё§­ҐбҐ­­®Ґ бг¤мҐ©.
   ‘г¤мп † ааЁЄҐб ᥫ ­  Є ¬Ґ­­го бЄ ¬мо; ЊЁ­мп, ЃҐ­Ёв®, Њ ­®н«м Ё ”а Ј®§®
®Єаг¦Ё«Ё ҐЈ®,   †® ¬ „ Є®бв  бв®п«, ЇаЁ¦Ё¬ п Є Јаг¤Ё џЄЁвг.  ЏаҐ¦¤Ґ  ўбҐЈ®
бг¤мп, Ї®«м§гпбм ­ ©¤Ґ­­л¬ зЁб«®¬, ЇаЁ­п«бп а биЁда®ўлў вм Ї®б«Ґ¤­Ё©  Ў§ ж
¤®Єг¬Ґ­в ; б Ї®¬®ймо жЁда ®­ § ¬Ґ­п« ў ЄаЁЇв®Ја ¬¬Ґ ЎгЄўг §  ЎгЄў®© Ё,  Ї®
¬ҐаҐ в®Ј® Є Є ­  Ўг¬ ЈҐ ў®§­ЁЄ «Ё ­®ўлҐ  б«®ў ,  ®­  а §¤Ґ«п«  Ёе,  бв ўЁ«
§­ ЄЁ ЇаҐЇЁ­ ­Ёп Ё зЁв « ўб«ге.
   ‚®в зв® ®­ Їа®зЁв « ў Ј«гЎ®Є®© вЁиЁ­Ґ:

   ЌЂ‘’Ћџ™€‰ ‚€ЌЋ‚Ќ€Љ ЉђЂ†€ Ђ‹ЊЂ‡Ћ‚ € “Ѓ€‰‘’‚Ђ ‘Ћ‹„Ђ’ Ћ•ђЂЌ› ‚
   432513432 51343251 34325 1343251 3 43251343 251343 251343 2
   ‘ѓ“—Џ‚ќ‹‹ ‡€ђ’…ЏЌ„ Ќ”ѓ€Ќ ЃЋђѓ‰“ѓ ‹ —„ЉЋ’•†ѓ ““Њ‡„• ђљ‘ѓ‘ћ „

   ЌЋ—њ ЌЂ „‚Ђ„–Ђ’њ ‚’ЋђЋ… џЌ‚Ђђџ ’›‘џ—Ђ ‚Ћ‘…Њњ‘Ћ’ „‚Ђ„–Ђ’њ �…‘’ЋѓЋ
   5134 32 51343251 343251 343251 343251 343251343 25134325 1343251
   ’ЏљЂ ђ‚ ‰ѓѓ€™‚—ќ …–‘’“† ‚‘…‚•Ђ •џ”ЃњЃ …’”‡‘ќ”’• †‡Ѓ‡љѓ”Ѓ ™€••ђ€Џ

   ѓЋ„Ђ Ќ… †ЋЂЊ „ЂЉЋ‘’Ђ Ќ…‘ЏђЂ‚…„‹€‚Ћ Џђ€ѓЋ‚Ћђ…ЌЌ›‰ Љ ‘Њ…ђ’€ Ђ џ
   3432 51 3432 5134325 1343251343251 3432513432513 4 325134 3 2
   †’‡‚ ’† ‰’ѓЋ ‰ЃЌ’””… Ћ€•’’…ѓ€€ЋЉ‡Џ ’”‹…“ѓ‘”€Џ’њЊ Ћ ”ЋЉ‘•Њ ѓ Ѓ

   Ќ…‘—Ђ‘’Ќ›‰ ‘‹“†Ђ™€‰ “ЏђЂ‚‹…Ќ€џ Ђ‹ЊЂ‡ЌЋѓЋ ЋЉђ“ѓЂ „Ђ џ Ћ„€Ќ
   5134325134 32513432 5134325134 325134325 134325 13 4 3251
   ’†”›ѓ“—ЋћЌ ”Ќ�‡ѓќ‹‹ �ђ“„…ЌЉЋ‹ѓ ѓЌ‘ЃЉ‘‘…“ ЏЌ”–…… …ѓ ѓ ‘†ЌЋ

   ‚ —…Њ € ЏЋ„Џ€‘›‚Ђћ‘њ ‘‚Ћ€Њ ЌЂ‘’Ћџ™€Њ €Њ…Ќ…Њ Ћђ’…ѓЂ
   3 432 5 134325134325 13432 513432513 432513 432513