ХОЗ-789Х означает четыре, и кроме того, коды РУХ-20  и  ЭУ-4651  означают
гладкую кожу, а СХОЗ-789Х означает лоснящуюся гнедую  шкуру  и  высочайшие
беговые способности.
     СХОЗ-789Х - исключительно редкий материал, земной  по  происхождению,
очередная  попытка  создания  видов,  успех  которых  на  Сайтиин   весьма
сомнителен. СХОЗ программы, включающие не только некоторые виды  животных,
но также  и  исследования  растений,  принесли  гораздо  больший  успех  с
морскими водорослями и  другими  представителями  примитивных  организмов,
которые смогут когда-нибудь поддержать потомков земных видов.
     В своем стремлении к миру  Земля  сделала  широкий  жест  и  снабдила
Сайтиин генотипами и соответствующими  данными  по  всем  существующим  на
Земле видам; особенно  выделяя  исчезающие  или  уже  вымершие,  вместе  с
генотипами  людей,  где  могла  содержаться  информация,  отсутствующая  в
генофонде Союза и Сообщества.
     В ответ Союз передал генетическим архивам Земли обширные сведения  по
генотипам своего населения в  рамках  программы  обмена,  разработанной  с
целью масштабного сравнения двух популяций, а также для создания архивного
фонда на случай глобальной катастрофы или непредвиденной потери контакта.
     Из двух миров, в настоящее время представляющих колонии людей,  одна,
Сверхнижняя конечно, является  протекторатом,  и  не  ставится  вопрос  об
изменении ее  среды  обитания  в  какой-либо  степени,  которое  уничтожит
местных жителей. Люди остаются на ней только как визитеры.
     Сайтиин, гораздо менее дружелюбная, на которой не  было  видов  более
развитых, чем различные анкилодермы и платиферы, оказалась  гораздо  более
подходящей  для  радикального  землеустройства,  и   способности   Сайтиин
сохранять генетический материал, несмотря на бесповоротные климатические и
атмосферные изменения, в конечном итоге повышали надежность на селективное
восстановление  в  специфически  защищенных  заповедниках,   если   сдвиги
превысят планируемые границы.
     Хотя землеустройство и приводило к  уничтожению  местных  видов,  оно
обеспечивало уникальную возможность изучения пограничных зон  и  сравнения
приспособительных изменений земных и  местных  видов,  совершенствуя  наше
понимание катастрофических изменений, с которыми сталкивались земные  виды
в течение геологических эпох, а также  о  степени  изменений,  предстоящих
человечеству при радикальных изменениях среды обитания.
     Понимая, что генетические сдвиги неизбежны, хотя и не всегда желанны,
Земля начала смотреть на Сайтиин как на хранилище генетической  информации
о видах, находящихся под угрозой вымирания. Некоторые из  наиболее  смелых
проектов включали создание заповедников, в которых  была  бы  представлена
вся пищевая цепочка:  от  простейших  до  крупных  млекопитающих.  Как  ни
удивительно, хотя опыт землеустройства на Сайтиин был  разрушительным  для
местной жизни, он  способствовал  восстановлению  некоторых  экосистем  на
Земле, находившихся  под  угрозой  уничтожения,  а  также  созданию  более
хрупких систем на Марсе, четвертой планете Солнечной системы.
     Особенно  сильно  Земля   надеется,   что   на   Сайтиин   приживутся
китообразные  и  высшие  приматы.  Она  предложила  совместную   программу
исследования с целью изучения  развития  китообразных  и  сравнения  жизни
китов на Сайтиин и на Земле.
     В  плане  перспективы  Сайтиин   также   считает   подобные   проекты
интересными. Однако нынешняя направленность на землеустройство и выживание
гораздо более тесно связана  с  сиюминутными  проблемами  крупномасштабных
изменений, а  также  проблемами  пограничных  зон,  высокой  засоленности,
редкими минералами в Свитерт Бэй, в дельте хорошо освоенной  Новой  Волги,
которая предлагает отличные условия для создания разнообразной фауны...


     С воздуха Резьюн выглядела как мазок зелени в глубокой  долине  Новой
Волги, защищенная, расположенная в низине  полоска,  с  каждым  годом  все
больше    вытягивающаяся    вдоль    берега    реки,     белые     здания,
сельскохозяйственные угодья, сараи  -  весь  разросшийся  научный  городок
сейчас был виден из окна у левого  борта,  ее  постоянного  места.  Ариана
Эмори спрятала бумаги как раз  вовремя,  так  как  моторы  стали  сбавлять
обороты, и Флориан появился около ее сиденья,  чтобы  на  время  взять  ее
личный багаж.
     Дипломат она оставила при себе.
     Как всегда.
     Самолет коснулся земли, бетон, казалось,  приподнялся  ему  навстречу
прямо под дельтавидные крылья, он затормозил, плавно выруливая к терминалу
Резьюн. Тем временем все наземные  службы  пришли  в  движение:  водители,
носильщики, чистильщики, механики,  четко  и  непринужденно  выполняя  все
операции от удаления грязи до установки в ангар, не  хуже  того,  чем  мог
похвастаться Новгород.
     Все они были эйзи, весь персонал, рожденный для работы  в  Резьюн.  И
обученные гораздо лучше, чем было принято в Новгороде. Но это смело  можно
сказать о большей части персонала Резьюн.
     Повсюду были знакомые лица, известные характеры, и вся их подноготная
была записана в банке данных.
     Впервые  за  несколько  дней  Ариана  Эмори  почувствовала   себя   в
безопасности.
     "Смена караула" прошла достаточно гладко,  контроль  передан  службам
безопасности Резьюн в тот момент, когда в офисе Жиро Ная узнали о том, что
Резьюн-первый взлетел в Новгороде - предупреждение не более, чем  за  час.
Передвижения Ари были, как правило, внезапными и непредсказуемыми, и  даже
ему она не всегда сообщала заранее о своих намерениях, а ведь он стоял  во
главе службы безопасности Резьюн - но в данном случае  ей  удалось  побить
рекорд внезапности.
     -  Оповести  персонал,   -   сказал   он   Аббану,   своему   личному
телохранителю, который и  занялся  этим  немедленно,  следя  за  передачей
распоряжений  и  отчетов.  Сам  же  позвонил  своему   брату   Дэнису,   в
администрацию, и Дэнис передал информацию в Первый  отдел,  когда  самолет
уже начал заходить на посадку.
     Остальное   происходило   как    обычно,    стандартная    процедура,
сопровождающая возвращения Арианы всякий раз, когда Резьюн-первый с  шумом
возвращался, и Ариана Эмори устраивалась  в  принадлежащем  ей  городе,  в
своем крыле, в своей резиденции.
     Во вчерашних новостях  передали,  что  проект  Надежда  отложен,  что
вызвало шок на бирже, и "круги" теперь пойдут по космосу во  все  стороны,
хотя обозреватели назвали это всего лишь "процедурной задержкой".  Хорошей
новостью оказалось переданное следом за этим короткое известие, снабженное
краткой биографией,  почерпнутой  из  картотеки  Департамента  Науки,  что
безвестный химик на Фаргоне удостоен статуса Особенного, по крайней  мере,
тот  законопроект  прошел.  И  что  Совет  провел  марафонское  заседание,
длившееся до глубокой ночи: новые пульсации на межзвездной бирже,  которая
ненавидела неопределенность, больше чем  внезапные  повороты  в  политике.
Информационные агентства  каждого  государства  Союза  затеяли  совместное
вещание, включающее  комментарии  и  анализ,  а  ведущие  комментаторы  по
законодательству изо всех сил предлагали свои интерпретации  происшедшего,
уязвленные тем, что даже оппозиционные Советники отказались дать  интервью
и активно старались занять места в плановых утренних передачах.
     Из коалиции  центристов  только  лидер  фракции  аболиционистов  Янни
Мерино поделился своими  соображениями  (его  седые  волосы,  как  обычно,
взлохмаченные, его лицо краснее и речь радикальнее, чем  обычно):  призвал
поставить вопрос о доверии к Совету в целом и угрожал отделением от партии
центристов. У него не хватило поддержки  устроить  первое,  но  второе  он
вполне мог осуществить, и Жиро Най сидел и слушал, хотя и знал то, чего не
знали комментаторы, вместе с журналистами недоумевал:  какая  сделка  была
заключена, и почему Михаил Корэйн согласился пойти на это.
     Триумф Резьюн?
     Политическая катастрофа? Что-то упущено?
     Не в привычках Арианы было советоваться со своими во время  сессий  в
Новгороде, разве что в исключительных обстоятельствах, разумеется,  не  по
телефону  (даже  линии  Департамента   отвергались),   ведь   существовали
специальные курьеры и готовые к взлету самолеты.
     По всей видимости отсутствие  курьезов  означало,  что  ситуация  под
контролем, несмотря на внезапную отсрочку.
     Советники отменяли встречи направо и налево, а Советники от Рассела а
Пан-Парижа заторопились на станцию  Сайтиин,  чтобы  немедленно  сесть  на
корабль, отправляющийся к звезде Рассела.
     Вместо себя они оставили своих  секретарей,  снабдив  инструкциями  о
том, как голосовать.
     Жиро Най и его брат Дэнис вышли встретить маленький автобус, когда он
по вогнутой аллее подкатил к главному зданию Резьюн, не только потому, что
это предусматривал порядок.
     Двери автобуса открылись. Первой, как и  следовало,  показалась  эйзи
Кэтлин, одетая в черную форму службы безопасности Резьюн, ее бледное  лицо
не сулило ничего хорошего, она вышла и повернулась, чтобы подать руку Ари.
Ари должна  сделать  единственный  шаг  -  Ари  в  голубом,  держащая,  по
обыкновению, свой дипломат, и ничто в ее облике не указывало на победу или
поражение, пока она пристально не взглянула на Жиро и Дэниса с выражением,
предсказывающим неприятности.
     - В твоем кабинете, - сказала она Дэнису. Позади  нее,  среди  других
выходящих на бетон сотрудников, Жиро увидел Джордана Уоррика, которого  не
ждали - ведь он улетел  пять  дней  назад  на  Резьюн-первом  и  собирался
возвратиться в конце недели специальным рейсом Резьюн-Эйр.
     Это внушало тревогу. То, что Уоррик вернулся вместе с  Ари,  вызывало
не меньшее изумление, чем внезапные объятья центристов и  экспансионистов.
С Уорриком не было его собственных сотрудников, за исключением  дворецкого
эйзи  Пауля,  с  багажом  в  руках  следовавшего  за  ним  солидно,  но  с
озабоченным видом.
     Аббан  сможет   собрать   слухи,   потолкавшись   среди   вернувшихся
помощников, тех, кто относился к Семье и имел право  поболтать.  Жиро  дал
Аббану соответствующие распоряжения, а  сам  отправился  вместе  с  Ари  и
Дэнисом (Флориан молча возглавил процессию) в левый холл сразу, как только
открыли двери. Кэтлин шла позади вместе с эйзи Дэниса Сили.
     Ни слова не было произнесено, пока они не оказались в личном кабинете
Дэниса, и  хозяин  не  включил  устройство,  обеспечивающее  звукоизоляцию
помещения. И тогда, наконец, беседа началась.
     - У нас  проблема,  -  сказала  Ари,  очень  сосредоточенно  открывая
дипломат на дорогой, доставленной с Земли облицовке стола Дэниса.
     - Неприятности с  Надеждой?  -  спросил  Дэнис,  принимая  микрофишу,
которую она вручила ему. - Или это Джордан?
     - Городин  обещает  единодушную  поддержку  Надежды  -  если  Джордан
получит назначение на  должность  в  военную  психиатрическую  клинику  на
Фаргоне, которую нам предстоит "спрятать" в своем бюджете.
     - О, Господи, - сказал Жиро и сел.
     - Расскажи мне, как ты  добилась  согласия  Михаила  Корэйна,  и  как
связан перевод Джордана Уоррика с предложением Городина.
     У Жиро не было сомнений. И было ясно, что у Ари тоже.
     Он превратился в проблему, - сказала Ари.
     - Мы не можем его  тронуть,  -  сказал  Жиро.  Паника  охватила  его.
Временами Ари забывала, что у всего существуют пределы и у благоразумия  -
в том числе.
     - Он рассчитывает на это, не так ли?
     Тихо, так тихо. Ари уселась в свободное кресло.
     - Это еще требует голосования. Но нет необходимости голосовать,  пока
не построена лаборатория. А мы получили исследования.
     Жиро  вспотел.  Он  подавил  импульсивное   желание   утереть   лицо.
Звукоизоляция вызывала у него зубную  боль,  однако  хуже  всего  он  себя
чувствовал из-за спазмов в желудке.
     - Ну, это  не  так  уж  плохо,  -  сказал  Дэнис,  вместе  со  стулом
отклонившись  назад  и  сложив  руки  на  обширном  животе.  -  Мы   можем
спланировать это дело. Джорди - лопух. Мы можем  для  начала  вернуть  его
отдел обратно в администрацию, отобрать его сотрудников и его записи.
     - Он не дурак, - сказала Ари. - Я хочу знать, не пропадали ли  у  нас
файлы.
     - Ты думаешь, он оставил что-нибудь в Новгороде?
     - А когда его что-либо останавливало?
     - Проклятье, - проговорил Жиро. - Ари, я предупреждал  тебя.  Я  ведь
тебя предупреждал.
     Ари наклонила голову, искоса глядя на него.
     - Я скажу тебе одну вещь: даже  если  он  уедет,  останется  его  сын
Джастин.
     - Нам еще предстоит прорываться через  очередные  пять  лет  плановых
работ. Что мы, черт возьми, будем делать, когда Джорди появится там  перед
камерами?
     - Не беспокойся об этом.
     - Что значит, не беспокойся об этом?
     - Он здесь, не так ли? И всех своих помощников, весь  свой  персонал,
кроме Пауля, оставил в  Новгороде.  Я  не  стала  обвинять  его  в  утечке
информации. Я просто послала Флориана  передать  ему,  что  он  нужен.  Он
прекрасно знает, что совершил, и что я знаю о его поступке.
     - Если ты тронешь его... Послушай меня. Он этого  не  сделал  бы  без
предварительной подготовки. Один Бог  знает,  какой  ущерб  он  может  нам
нанести. Или какие еще сведения он похитил отсюда. О  Господи,  как  я  об
этом не подумала раньше!
     - Ох, этот Джордан и его склока. Его просьбы о  переводе.  Стычки  по
поводу персонала. О, мы по-прежнему на дружеской ноге. Иногда у нас бывают
небольшие тактические разногласия. В частности,  по  дороге  домой.  И  мы
улыбаемся друг другу, поднимая бокалы. А почему бы и нет?
     - Он чертовски хорошо знает, что это не так!
     - И он знает, что я знаю, что он  знает  и  так  далее.  Так  что  мы
улыбаемся друг другу. Я скажу тебе кое-что: я не обеспокоена.  Он  уверен,
что я ничего не стану предпринимать до тех пор, пока не узнаю, что  именно
он ухватил. Он владеет ситуацией. Наш Особенный по  Образованию  полагает,
что он самый лучший. Он поставил на  кон  все,  считая,  что  дела  пойдут
именно  так,  как   он   себе   представляет.   Скоро   он   сделает   мне
контрпредложение. А я ему - свое. И так будет идти  месяцами.  Он  уверен,
что у него есть ответ на любой мой ход. Посмотрим.  А  теперь  я  пойду  к
себе. Полагаю, что Флориан уже все подготовил. Я  собираюсь  принять  душ,
задрать ноги вверх и почитать отчеты об опытах. А также  прилично  поесть.
Вечером - официальный обед. В конце концов, ведь сессия завершена.  Кэтлин
проверит меню.
     - Я передам всем, - сказал Дэнис. Мысль о еде вызвала у Жиро тошноту.
     - Это еще не полное поражение, - сказала она. -  Слышали  новости?  В
коалиции центристов этим утром, похоже, появились трещины.  Корэйн  очень,
очень расстроил Янни Мерино.  Такая  старая  лиса,  как  Корэйн  -  он  не
успевает вертеться. Корэйн со своими сторонниками собирался  бойкотировать
заседания, теперь он перекладывает на другой галс -  аболиционисты  решат,
что их предали... не так ли? Пусть-ка аболиционисты сбросят  маскировку  и
снова заведут речь  о  демонтаже  лабораторий.  Это  несколько  встревожит
умеренных.
     - Так ведь именно здесь Джордан может нанести  нам  наибольший  урон.
Если он обратится в прессу...
     - О, неужели ты думаешь, что аболиционисты  готовы  поверить  голосу,
раздавшемуся из стен Резьюн?
     - Если он произносит подходящие вещи, они прекрасно поверят.
     - Тогда мы должны кое-что сделать, верно? Подумай  об  этом,  Джерри.
Корэйн не просто собирается взбунтоваться - нет,  он  будет  голосовать  в
поддержку создания лаборатории Резьюн прямо на  пути  к  колонии  Надежда.
Аболиционисты не стали разумнее,  просто  притихли,  а  ведь  у  нас  есть
собственные  соглядатаи  в  их  рядах.  Пусть  Корэйн  сбивает  огонь   на
собственной палубе. Городин может посчитать, что весь этот  шум  несколько
громче,  чем  он  хотел  бы:  у  нас,  как  правило,  для  него   наготове
предложения: он никогда не становится обеими ногами на  чью-либо  позицию.
Представляет проблему этот лживый ублюдок Лу. Но мы можем убедить его. Это
сооружение - как раз та штука, которая позволит это сделать.  Поразмыслите
об этих вещах, и что предупреждать вас об осторожности.  Используйте  свои
связи  среди  военных.  Департамент  Науки   отправляет   корабль,   чтобы
оповестить Рубина о его статусе. Они  также  собираются  принять  меры  по
созданию в Синей зоне Фаргона  безопасной  резиденции  для  него:  команда
собирается в воскресенье, когда Атлантис рванется на Фаргон.
     - Харого будет на борту? - спросил Дэнис.
     - Безусловно. Все должно пройти без помех. Он проведет  наш  персонал
через таможню, а Атлантис быстрее света.
     - Военные еще быстрее.
     - Да, это вариант. Однако Харого на своей собственной станции большая
шишка, и он привезет домой проект строительства, второй по  значимости  из
тех, к которым когда-либо вожделел Фаргон. Первым был, разумеется, коридор
на Надежду. Все должно пройти гладко. Если центристы предпримут что-нибудь
в отношении Рубина, Харого, без сомнения, сможет с ними справиться.  Мы  с
удовольствием посмотрим на это сражение. Вы  видели  этот  клип?  Рубин  -
воплощенная невинность. Весь в науке и уязвим со всех  сторон.  Я  решила,
что это прошло достаточно хорошо.
     Они могут обратить это и против нас самих, - сказал Жиро.
     - Я думаю, что мы  можем  положиться  на  Харого.  Временами  следует
позволять событиям идти своим чередом.
     - Даже связанным с Уорриком?
     - Если к тому времени он им будет нужен.


     Ари мягко улыбнулась  через  стол,  поверх  салата  из  овощей  с  их
собственного  огорода  и  щедро  обсыпала  все  это   из   ложки   кейсом,
синтетическим сыром, по сути - солеными дрожжами: причуда космонавтов. Так
делала и ее мать, Ари до сих  пор  любила  привкус  этого  сыра  и  всегда
покупала не смотря ни на что.
     Большинство членов Семьи испытывало к кейсу отвращение.
     Это был официальный обеденный зал: один длинный стол для членов Семьи
и охватывающий его большой, П-образный для  эйзи,  которые  для  нее  были
ближе, чем родственники и в два раза более многочисленны.
     Она сама - во главе: так повелось со  дня  смерти  дяди  Жоффрея.  По
правую руку от нее - Жиро Най, по левую - его  брат  Дэнис,  затем  справа
Янни Шварц, и слева - его сестра Бет, а напротив нее сын Бет от Жиро  Ная,
молодой Зули Шварц,  длинноносый  и  узколицый,  сидящий,  как  всегда,  с
озабоченным видом, шестнадцатилетний и скучающий; затем  Петрос  Иванов  и
две его сестры Ирэна и Кэтрин, затем нынешняя страсть Кэтрин -  темнокожий
Мори  Карнат  Най,  старая  Джейн   Страссен,   с   обликом   вдовствующей
императрицы, одетая в черное и увешанная серебром, дочь Джулия Страссен  в
зеленом с ее поразительным декольте; дорогой  кузен  Патрик  Карнат-Эмори,
который был более Карнат,  чем  Эмори,  у  которого  абсолютно  ничего  не
держалось в руках (он  уже  промокал  что-то  на  коленях),  дочь  Патрика
Фидеаль Карнат, прелестная смуглая женщина, и  ее  тридцатидвухлетний  сын
Джайлс, которого все считали сыном Жиро, пока  не  изучили  генотип  и  не
обнаружили, что он, как ни странно, сын Петроса. Затем Роберт Карнат-Най и
его дочь юная Джулия Карнат, и на самом дальнем конце  Джордан  и  Джастин
Уоррики, которые выглядели в точности, как отец с  сыном,  было  известно,
что они близнецы.
     У Джордана в свое время были связи. (У кого их  не  было?)  Но  когда
дошло до наследника интеллекта, он не стал доверять природе. Или женщинам.
Возможно, сказалось искушение своей Особенностью. Или вера в то,  что  он,
будучи Особенным, сможет сам произвести другого такого же.
     Скопированный  гражданин  являлся  не  эйзи.   Имелась   значительная
юридическая  разница  в  положении  между  молодым  Джастином  и,  скажем,
элегантным рыжекудрым Грантом, сидящим  за  внешним  столом,