лючается твоя беда, - перебил ее Мэт. - Ты слишком много думаешь... Ладно, забудь обо всем, пойдем к озеру. После такого знойного дня я просто мечтаю о прохладной воде.
     - Послушай, Мэт, - тряхнула головой Лили, - может, хватит? Не о прохладной воде ты мечтаешь, а о том, как бы вновь завладеть моим телом. Разве я не права?
     - Права, - невозмутимо ответил он. - Но ты пытаешься объяснить все словами. Зачем? Просто слушай себя, свое тело, оно подскажет тебе, как поступить. Я хочу тебя, Лили. Мне нужна твоя страсть, твоя покорность... твоя душа!
     - Душа? - опешила она. - Ты не ошибся? А что я получу взамен?
     Мэт смутился. Он лихорадочно соображал, что сказать, но когда ответ явился, то застал его врасплох. Неужели действительно влечение к Лили переросло в наваждение?
     Никогда еще он не хотел ее так, как теперь. И дело было не только в желании как таковом. Он нуждался в ней. Не мог дня прожить без того, чтобы не видеть ее, слышать ее голос, прикасаться к ней...
     Его молчание затянулось, и Лили прикусила губу. Чего она ждала? Слов любви? Да он и понятия не имеет, что это такое. Да, он бросился за ней в бушующие волны, но из любви или из чувства долга? Девушке очень хотелось верить в то, что им руководило чувство, но она слишком хорошо знала Мэта.
     - Лили...
     - Все нормально, Мэт. Забудь о вопросе. Ты всегда был честен со мной и не внушал никаких иллюзий. Я устала бороться, пусть все остается как есть. Прости, мне не стоило опять просить тебя о том, чего ты не готов мне дать.
     - Спроси меня снова.
     - Что?
     - Спроси меня снова, - повторил он.
     Она пытливо заглянула ему в глаза, боясь поверить во внезапно вспыхнувшую надежду. В лунном свете в них мерцали таинственные серебряные искорки, и они казались двумя бездонными колодцами, в которых отражались звезды.
     - Если я отдам тебе свою душу, то что получу взамен? - медленно, с расстановкой произнесла она.
     - Мою любовь. Лили. Ты получишь мою любовь.
     - О господи, Мэт, если это просто слова, то лучше не надо! - воскликнула она. - Это слишком жестоко. Хочешь, возьми меня, я не буду сопротивляться, только не лги!
     - Я не лгу, любовь моя. Я шел к этому долго и мучительно, однако сердце подсказало мне, что другого пути нет.
     У Лили выросли крылья. Она ждала от Мэта всего, чего угодно, но только не признания в любви.
     - Ох, Мэт, - с чувством выдохнула она, - ты даже не представляешь, как я ждала этих слов!
     - Я люблю тебя. Лили.
     - Я люблю тебя, Мэт.
     Он обнял ее, и их губы встретились в страстном поцелуе.

14

     На следующее утро Лили разбудило многоголосое птичье пение. Она открыла глаза и, щурясь от яркого солнца, огляделась. Мэта рядом не оказалось. Сладко потянувшись, Лили лениво подумала о том, что следовало бы встать и посмотреть, куда он ушел, однако в этот самый момент раздался шорох и из джунглей вышел Мэт; он прижимал к груди огромный лист банана, полный свежесобранных фруктов.
     - Я подумал, что ты проголодаешься, когда проснешься, - с улыбкой сказал он, кладя свою вкусную ношу на песок и беря девушку за руку. - Хочешь, искупаемся перед завтраком?
     - Ты действительно хочешь просто искупаться или...
     - Или.
     - Господи, Мэт, - расхохоталась Лили, - разве того, что было ночью, тебе не достаточно?
     - Когда речь идет о тебе, мне всегда всего мало, - И он снова улыбнулся.
     Около часа они катались по песку, слившись в страстных объятиях, затем, когда желание немного отхлынуло, отправились к озеру, где плескались, как дети, еще минут сорок, а потом вернулись назад. Мэт с жадностью прикончил запас бананов, лег на песок и сказал:
     - Я тут подумал... У нас есть остатки паруса, его вполне можно использовать в качестве крыши для временного убежища.
     - Здесь, на берегу, - уточнила Лили.
     - Нет, но все же недалеко от воды. Мы укроемся среди деревьев, где нас никто не заметит.., по крайней мере до тех пор, пока мы сами этого не захотим - Ты полагаешь, у нас могут быть непрошеные гости? - встревожилась Лили.
     - Это возможно, - неохотно признал Мэт. - На острове есть пресная вода, ты нашла тропинку, и все говорит о том, что сюда заглядывают пираты. Будем надеяться, что прежде здесь появится "Морской ястреб" или какое-нибудь другое американское судно.
     - Если сюда вообще кто-нибудь заглянет, - устало заметила Лили.
     - О, на этот счет можешь не беспокоиться. Рано или поздно нам придется принимать гостей.
     - Что ж, будем надеяться на их дружелюбие, - невесело усмехнулась Лили и несколько невпопад добавила:
     - Трудно поверить, что дома сейчас зима. Здесь так тепло И уютно... Мне бы очень хотелось, чтобы... - Она замолчала.
     - Чего бы тебе хотелось, любовь моя?
     - Ничего.
     - Скажи мне, не смущайся.
     - Сейчас ты совсем другой, Мэт. Но боюсь, что, когда мы вернемся к цивилизации, все изменится. Здесь ты такой молодой, беззаботный, естественный... Я даже не думала, что это возможно.
     - И ты полагаешь, что я перестану быть таким, если нас спасут?
     - Да, - убежденно кивнула Лили, - полагаю.
     Я слишком хорошо помню того угрюмого, самоуверенного типа, за которого вышла замуж, и не хочу видеть его вновь.
     Я не хочу даже вспоминать о нем, о том, как он заявлял, что наш брак ничего не значит и что он не собирается хранить мне верность. Я не хочу больше жить в страхе!
     - Похоже, я вел себя как последняя скотина, - пробормотал Мэт, - но, поверь, это было из-за того, что я не верил в любовь.
     - А теперь вдруг поверил? - с подозрением спросила Лили. - С чего бы это? Что же заставило тебя изменить свои взгляды на жизнь?
     - Не что, а кто, - вздохнул он. - Ты. Бог свидетель, мне было трудно. Очень трудно, дорогая, но я справился.
     - Мне бы очень хотелось поверить тебе, Мэт, но...
     В последнее время она с трудом узнавала его. Он стал другим - таким, каким ей больше всего хотелось бы его видеть. Добрым, ласковым, внимательным.., любящим.
     Быть может, все дело в этом острове? В воздухе, воде, пище, в их вынужденном одиночестве, наконец... Но как долго это продлится? Некий внутренний голос подсказывал ответ, и он ей совсем не нравился. Как только они окажутся в большом, реальном мире, все закончится, исчезнет, испарится. Мэт снова будет прежним. Их любовь останется здесь, на необитаемом острове, а в той, другой жизни его ждут те же соблазны, главный из которых - Кларисса Хартли. Горькая правда заключалась в том, что Мэту Хоуку не хватало одной женщины. Он слишком привык к разнообразию, вернее, к тому, что под этим понимал.
     - О чем задумалась, дорогая?
     - О том, что, стоит тебе оказаться дома, в Америке, все начнется сначала, - медленно проговорила она.
     - Ты не веришь, что я люблю тебя?
     - Я верю в то, что тебе так кажется.., сейчас.
     - Нет, Лили, я не мальчик и не привык бросаться словами. Если я говорю, что люблю тебя, то так оно и есть.
     И не просто сейчас, а навсегда.

***

     - О господи, мы здесь уже так давно! - сказал однажды Мэт, делая на стволе дерева очередную зарубку.
     Время летело быстро, они были счастливы и не заметили, как промелькнуло несколько месяцев. И все же Мэт волновался. Где его команда? Повреждения, полученные "Морским ястребом", были достаточно серьезны, но корабль все же мог дотянуть до Нассау. Неужели никто на борту не видел, как волна смыла Лили и как он прыгнул вслед за ней? Эти мысли не давали ему покоя. Помощь давно уже должна была прийти, и раз ее не было, значит, что-то случилось. Нет, Мэт не жалел о времени, проведенном на этом острове с Лили, но он не привык оставаться в стороне от событий, тем более таких важных, как война.
     - Неужели? - ахнула Лили. - Но, надеюсь, год еще не кончился? Мы все еще в том же 1814-м?
     - Думаю, да, - неуверенно ответил Мэт. Он делал зарубки не слишком регулярно и теперь не мог что-то утверждать. - Пожалуй, сегодня я разведаю дальнюю часть острова. Если нас искали и туда заходили корабли, я сразу это пойму. Пойдешь со мной?
     - Нет, - покачала головой Лили. - Мои башмаки совсем износились, а идти через джунгли босиком я не хочу. Как долго тебя не будет?
     - Понятия не имею, это зависит от размеров острова, но в любом случае раньше завтрашнего дня я вряд ли вернусь. Честно говоря, мне не хотелось бы оставлять тебя одну.
     - Не беспокойся, со мной все будет в порядке, - улыбнулась она. - Здесь нет ни людей, ни зверей, так что мне ничто не угрожает. Пока тебя не будет, я, пожалуй, займусь штопкой - наша одежда пришла в полную негодность.
     - Давай я хотя бы оставлю тебе нож.
     - Нет, Мэт, мне он ни к чему, а тебе пригодится. С ножом ты будешь чувствовать себя увереннее, разве не так?
     - Так, - кивнул Мэт и серьезно добавил:
     - Если вдруг нагрянут незваные гости, спрячься в зарослях и сиди тихо, как мышка.
     Впрочем, он сказал это просто так, на всякий случай, поскольку за все эти месяцы они не видели на острове ни души.
     Остаток дня прошел довольно скучно, и Лили не раз пожалела, что не пошла вместе с Мэтом. Она шила, ставила заплаты, собирала маленьких неуклюжих крабов на берегу и даже пробовала ловить рыбу. Ночью девушка долго ворочалась, пытаясь заснуть без ставших уже привычными объятий мужа, но тщетно, и, когда забрезжили первые лучи зари, со вздохом встала, отправилась к озеру, где умылась и привела себя в порядок, пользуясь поверхностью воды, как зеркалом. На берег она вернулась лишь ближе к вечеру. Отогнув ветви зарослей. Лили с удивлением увидела, что песок истоптан десятками пар ног. Она застыла в ужасе, посмотрела вперед и невольно попятилась: там, у самой кромки воды, стояли шлюпки, а не более чем в полумиле от берега покачивался на волнах корабль.
     От шлюпок к зарослям кустов неподалеку протянулась цепочка пестро одетых мужчин, передававших друг другу пустые бочонки и корзины. Со всей очевидностью, неизвестное судно зашло пополнить запасы пресной воды и фруктов. Лили парализовал страх. Увидеть сразу столько людей после долгой вынужденной изоляции! У нее рябило в глазах, сердце отчаянно стучало.
     Судя по одежде, грубым голосам и свирепым лицам, это были не английские солдаты и не матросы с американского капера, а самые настоящие пираты. Стараясь не дышать, она продолжала пятиться в чащу, и вдруг под ногой хрустнул сучок. В тот же момент стоявший ближе остальных бородач со всклокоченной рыжей шевелюрой повернулся на звук, в два прыжка оказался у края зарослей и быстро раздвинул ветви. Первые секунды он не поверил своим глазам, а когда понял, что перед ним не призрак, пронзительно свистнул.
     Девушка бросилась бежать. Задыхаясь от ужаса и проклиная себя за неосторожность, она неслась, как раненая лань. Лианы хлестали ее по лицу, колючки рвали одежду и царапали в кровь босые ноги, но Лили ничего не чувствовала, подгоняемая топотом и криками на разных языках.
     Если бы преследователи оказались не столь расторопными, а девушка лучше ориентировалась в джунглях, у нее была бы возможность ускользнуть в чащу, затаиться там и переждать, пока пираты не перестанут ее искать и не поплывут дальше. Но силы подходили к концу, деревья вокруг смыкались все плотнее, а голоса врагов неумолимо настигали. Внезапно она споткнулась о корень и, вскрикнув от боли, упала лицом вниз. Мгновения спустя на нее с бранью навалился один из пиратов и придавил коленом к земле, а остальные столпились вокруг.
     - Кого это ты сцапал, Дули? - раздался хриплый голос. - Сто чертей тебе в глотку, да это, кажись, девчонка!
     - А ты, слепой тюлень, только сейчас заметил? - усмехнулся тот, кто держал ее и кого назвали Дули. - Чертовка быстро бегает, и, если б не тот корень, нам пришлось бы попыхтеть. Ты посмотри, какая задница! - добавил он, смачно хлопнув девушку ниже спины. - Ну что, прямо здесь разомнемся или отволочем ее на корабль?
     - Да погоди ты, торопыга, - буркнул кто-то из толпы. - Куда она теперь денется? Слов нет, фигурка что надо... Перекати-ка ее на спину, посмотрим на мордашку.
     Дули грубо схватил Лили за плечи и перевернул. Не помня себя от ужаса, девушка словно сквозь туман видела над собой грязные бородатые лица.
     - Разрази меня гром! - изумленно воскликнул пират. - А ты, оказывается, красотка! Теперь, детка, скажи дяде, откуда ты здесь взялась?
     Она открыла рот, но не смогла произнести ни слова.
     Господи, что с ней будет? Где Мэт? Ведь он должен скоро вернуться, и они убьют его!
     - Отвечай, милашка, за каким чертом тебя занесло на этот остров? - потребовал Дули, наклонившись так низко, что на нее пахнуло зловонным дыханием. - Ты не понимаешь по-английски? Что ж, не беда. У нас тут есть и французы, и испанцы, уж кто-нибудь точно развяжет тебе язычок.
     - Я.., я говорю по-английски, - пролепетала Лили, чувствуя, что молчать больше нельзя.
     - Вот и славно, дорогуша, я почему-то так и думал.
     Как ты здесь оказалась?
     - Кораблекрушение, - солгала она, поскольку это все объясняло и позволяло не вдаваться в подробности.
     - Да ну? - Дули задумчиво пожевал губами, как бы взвешивая ее ответ, и с подозрением посмотрел на заросли. - А где остальные? Сколько вас спаслось?
     - Только я, - поспешно ответила Лили и на всякий случай повторила:
     - Кроме меня, никого. Я одна на острове. - Она не выдала бы Мэта даже под пыткой. - Помогите мне встать!
     Дули рывком поставил девушку на ноги. Взгляды окружавших ее мужчин, казалось, прожигали на ней одежду, и она инстинктивно запахнула ворот своего изодранного платья.
     - Ладно, Дули, хорош трепаться, - выступил вперед пират с обезображенным шрамом лицом, чей единственный глаз горел, как уголь. - Будет уж тянуть с хорошим делом. Если мы не заглянем ей между ног прямо сейчас, может быть поздно. Вот-вот появится Француз и испортит нам все удовольствие. Ты же знаешь, если она приглянется капитану, то нам не видать ее как своих ушей.
     Толпа одобрительно загудела.
     - Все верно, Гарп, - кивнул Дули, - но ты кое о чем забыл. Я ее заметил, я ее поймал, а значит, первым буду тоже я. А вы выстраивайтесь в очередь. Можете монету кидать, мне наплевать.
     С ним никто не спорил.
     Лили охватила паника. Она насчитала не менее пятнадцати пиратов. Если каждый изнасилует ее хотя бы по разу, ей не выжить. "Это конец", - обожгла душу страшная мысль. Сердце пронзила ледяная игла, а потом наступила какая-то апатия. В следующее мгновение Дули сильно толкнул ее в грудь. Она упала на спину; он опустился рядом с ней на колени и начал расстегивать штаны. Остальные деловито сгрудились вокруг Гарпа, который зажал в кулаке полтора десятка палочек разной длины - тянули жребий.
     Но едва руки Дули коснулись подола ее платья. Лили словно очнулась. Она отчаянно брыкалась, кричала и царапалась, пока пират не утихомирил ее двумя крепкими затрещинами. В голове девушки вспыхнул фейерверк, она вскинула руки, защищая лицо, и Дули тяжело навалился на нее.
     - Ой-ля-ля, mon Dieu <Боже мой (фр.).>, что здесь происходить? - с сильным французским акцентом сказал кто-то прямо над ними. - Кто эта девюшка?
     Лили не знала, кто осмелился вмешаться, но была бесконечно благодарна ему за это. Она и представления не имела, что перед ней стоял сам Жан Байо, больше известный как Француз Байо, один из самых кровожадных пиратов, когда-либо бороздивших воды Карибского моря.
     Его жестокость не знала предела, а хитрость и вероломство стали притчей во языцех. Однако он говорил, выглядел и одевался как истинный джентльмен, и нет ничего удивительного, что Лили увидела в нем своего спасителя.
     - Помогите мне, пожалуйста! - взмолилась она.
     Черные глаза Француза сверкнули, мгновенно подметив ее молодость и красоту.
     - А, Француз, - заюлил Дули, - ведь ты же не станешь портить нам праздник, правда? Это я нашел девчонку, и она по праву принадлежит всей команде.., после меня, разумеется.
     Скользнув по нему равнодушным взглядом, пират снова повернулся к Лили:
     - И где же он нашель тебья, та cherie? <Моя дорогая (фр.).>.
     - Здесь, на берегу, - проглотив подступивший к горлу ком, ответила она. - Я потерпела кораблекрушение, и меня прибило к этому острову.
     - Она говорит, что, кроме нее, никто не спасся, - со значением добавил Дули. Он все еще стоял рядом с ней на коленях со спущенными штанами, но стоило Французу едва заметно приподнять бровь, как бандит тут же вскочил на ноги.
     - Это правда, та petite? <Малышка (фр.).> Ти совсем одна? - спросил пират, протягивая Лили руку. Девушка с благодарностью оперлась о нее, поднялась и отряхнула платье. Мягкий, полный сочувствия голос незнакомца внушал доверие, и она постепенно начала успокаиваться.
     - Как видите, - ответила она, старательно избегая его цепкого, пронизывающего взгляда, который, казалось, проникал в душу. Этот человек только что спас ее, и ей тяжело было ему лгать.
     - Обыскать остров! - резко приказал Француз. Несколько человек послушно бросились к зарослям. - И поторопитесь. Я послаль вас на берег за фруктами и водой, а не для того, чтобы прохлаждаться на песочке!
     - А как быть с девчонкой? - не удержался Дули.
     - Что такое? - с вызовом процедил пират.
     - Ты ведь поделишься ею с нами? У нас с ребятами не было женщин с самого Барбадоса, и нам бы очень хотелось урвать кусочек.
     - Mais oui <Ну разумеется (фр.).>, разве ми не делим все поровну? Настанет и ваш черед.., когда я от нее устану. Если устану, - негромко добавил он себе под нос и снова повернулся к Лили.
     Теперь его улыбка напоминала ей кота, перед которым поставили целое блюдце сметаны. - Ну что, cherie, пойдем?
     - К-куда? - опешила Лили.
     - Ко мне на корабль, разумеется. Ти будешь чудесно смотреться в моей постели. Потом тебья будут.., ах, у вас такой трудный язык! Как би это сказать? Потом тебья будут любить мои мальчики, пока не наиграются, а затем я продам тебья в алжирский бордель.
     - О боже! - ужаснулась Лили, лишь теперь окончательно осознав, что попала из огня да в полымя. - Какой же вы негодяй! Как таких только земля носит!
     Француз откинул голову и расхохотался.
     - Тогда уж вода, а не земля, cherie, на земле я биваю редко... А ти, оказывается, колючая штучка. Очень хорошо. Это по мне. Можешь кричать, ругаться, даже драться, но не плякать - этого я не люблю. В море и так польно соленой воды. Чем строптивей ти будешь, тем дольше я продержу тебья у себья. Ничего, мальчики подождут.
     Он схватил девушку за руку и потащил сквозь заросли назад к берегу, где причалили новые шлюпки и пираты, сгибаясь под грузом фляг, бочонков и корзин, неспешно направлялись к деревьям. Увидев своего капитана, волочащего за собой упирающуюся красотку, они застыли с открытыми ртами.
     - За работу, друзья, за работу! - крикнул им Француз, даже не остановившись. - Как видите, я нашель подружку, которая скрасит наше одиночество.
     Очень довольный своей шуткой, он снова рассмеялся, а его люди, широко ухмыляясь, пошли дальше.
     - Садись, cherie, - сказал Француз, когда они добрались до шлюпок, и указал Лили на утоптанный песок рядом с одной из них. - Пройдет немало часов, прежде чем мои ребьята обищут остров и вернутся с водой и плодами. А пока ми ждем, ти расскажешь мнье о себье. - Его тон снова казался дружелюбным, но девушка чувствовала скрытую угрозу.
     - Мне нечего особенно рассказывать, - с показной покорностью вздохнула она, тщательно подбирая слова.
     Пират и так уже что-то заподозрил, когда приказал прочесать остров, и, если ей снова изменит осторожность, Мэту конец. - На борту английского корабля я возвращалась домой, когда разразился шторм. Корабль дал течь и утонул, а я уцепилась за обломок мачты. Потом течение принесло меня сюда, на остров.
     Француз окинул ее испытующим взглядом.
     - Бедняжка! Тебье, наверное, било так страшно... И дольго тебя носили вольни?
     - День.., может, два. Время потеряло для меня всякий смысл. Помню только, что было очень жарко и страшно хотелось пить, я несколько раз теряла созна