уже   далеко
продвинулась вперед: лейтенант Скардамалья, командир группы катеров MTR, уже
имел на руках билет на самолет, который должен был доставить его в  Испанию,
чтобы с "Ольтерры"  изучить  обстановку,  а  старший  лейтенант  Якобаччи  и
водолаз Форни уже несколько месяцев тренировались, совершая  на  управляемой
торпеде длительные подводные переходы, подобные тому, который им пришлось бы
сделать в Гибралтаре.
   Операция намечалась на 2 октября. Вечером 8 сентября в штабе  флотилии  я
включил  радиоприемник,  чтобы  послушать  военную   сводку;   сообщение   о
заключении перемирия как гром с ясного неба обрушилось  на  наши  планы,  на
нашу работу, на наши надежды.
   Вот так я, командир 10-й флотилии MAC, руководивший действиями ее личного
состава,  хранитель  секретов,  касающихся  новых  видов   оружия,   несущий
ответственность перед королем и перед народом за порученное мне  дело  и  за
жизнь подчиненных мне людей, услышал по радио (я случайно мог и не  включить
приемник) сообщение о том, что страна, за которую мы сражались,  вступила  в
состояние перемирия.
   Никто из моих  многочисленных  начальников  не  счел  нужным  хотя  бы  в
секретном порядке  заранее  предупредить  меня  об  этом.  Мне  это  кажется
странным.