отдыха, буду соблазнять красоток.
   В вестибюле наши пути разошлись.
   - Желаю удачи! Надеюсь, ты получишь рождественский презент.
   Надев плавки, я отправился в бассейн.  Физкультура,  по  моему  глубокому
убеждению, укрепляет  здоровье,  поэтому  я  тренируюсь  ежедневно  в  любых
условиях. Особенно люблю упражнения на растяжку - их можно выполнять  всегда
и везде.
   Бассейн был уже закрыт, но это меня не остановило: известно, что все копы
не там переходят улицу, не там ставят машину  и  вообще  постоянно  нарушают
правила.  Это  наша  единственная  привилегия.  Но  на  сей  раз  я  был  не
единственным нарушителем: в воде кто-то  плавал,  причем  так  тихо,  что  я
услышал плеск, лишь подойдя к шезлонгам  на  самом  краю  бассейна.  В  воде
оказалась стройная длинноногая женщина в иссиня-черном  купальнике  -  самое
подходящее зрелище после кошмаров сегодняшнего  дня.  Поначалу  складывалось
впечатление, что она просто расслабленно лежит на поверхности, но  на  самом
деле она совершала сильные ритмичные движения. Ей было так  уютно  в  пустом
бассейне, что мне не захотелось мешать.
   Когда она  повернула  голову,  я  с  удивлением  узнал  Джеззи  Фланаган.
Удивительно,  образ  плавающей  красотки  совершенно  не  вязался   в   моем
воображении с обликом инспектора Секретной службы. Я  тихонько  спустился  в
воду с другого конца бассейна. Едва ли я буду представлять  собой  столь  же
совершенное зрелище, но цель моя - хорошая разминка. Легко  одолев  тридцать
пять кругов, я ощутил, что впервые по-настоящему расслабился.  Дышать  стало
свободнее. Отлично, еще двадцать - и можно выпить с Сэмпсоном пива по случаю
Рождества.
   Остановившись для краткой передышки, я обнаружил, что прямо  передо  мной
на краю шезлонга примостилась Джеззи Фланаган, небрежно укутавшись  в  белое
пушистое  полотенце.  В  лунном  свете  она  казалась  прелестной:  стройная
блондинка с лучистыми голубыми глазами, устремленными прямо на меня.
   - Пятьдесят кругов, детектив Кросс? Улыбка настолько изменила ее,  что  я
не признал коллегу, с которой последние дни  часто  виделся  за  работой,  -
настолько она стала мягче и женственнее.
   - Всего тридцать пять, - признался я, - не потяну для вашей команды.
   - Не сдавайтесь - вы в отличной форме, - произнесла она с улыбкой.
   - Да уж, в великолепной, после  часов,  проведенных  в  микроскопическом,
битком набитом кабинете с маленькими окошками, вдобавок наглухо задраенными.
   - Если бы окна были большими, все бы только и думали о  пляже.  Неспроста
во Флориде никто толком не работает, - пошутила она.
   - А мы разве сделали хоть что-то за целый день?
   Джеззи рассмеялась:
   - Один мой друг полагал, что полицейский обязан делать  все,  что  в  его
силах. Вот и я как раз из таких. А вы?
   - Я тоже.
   - Ну, слава Богу! -  Она  шутливо  воздела  руки  к  небесам.  Получилось
смешно, мне захотелось расхохотаться. Нам и вправду необходима разрядка.
   - Я и делаю все, что в моих силах. Но по обстоятельствам, - добавил я.
   - Хвала Господу! - с иронической торжественностью повторила  Джеззи.  Нам
стало весело. А может, просто было  уже  слишком  поздно  или  то  и  другое
вместе...
   - А вы не собираетесь перекусить? - Мне захотелось побеседовать с  ней  о
деле. До сих пор возможности близко пообщаться не представилось.
   - Не возражаю. Я сегодня не обедала и не ужинала.
   Мы договорились встретиться  наверху  в  ресторане.  К  моему  изумлению,
Джеззи собралась всего за каких-нибудь пять минут, нарядившись  в  футболку,
свободные бурые штаны и черные китайские  тапочки.  Она  не  воспользовалась
косметикой, а непросохшие белокурые волосы просто зачесала назад, что  очень
ее красило. Держалась она свободно и совсем не напоминала ту Джеззи, которую
я встречал на работе.
   - Пожалуй, скажу вам правду. - Она лукаво рассмеялась.
   - Какую еще правду?
   - Пловец вы неуклюжий, хотя и сильный. А плавки вам очень идут.
   Мы развеселились, снимая накопившиеся за день усталость и  напряжение.  А
пиво с закуской и вовсе развязали нам языки. Виной тому отчасти был  стресс,
в котором мы оба находились последние дни. К тому же откровенные разговоры -
моя специальность, да и вообще я  люблю  поспорить.  Постепенно  выяснилось,
например, что в возрасте восемнадцати  лет  Джеззи  стала  ?Мисс  Вашингтон,
округ Колумбия?, что состояла в женском  клубе  университета  Вирджинии,  но
была исключена за ?неподобающее поведение? - обожаю эту формулировку.
   В какой-то момент я обнаружил, что и сам не в меру разоткровенничался.  С
ней было легко разговаривать. Джеззи расспрашивала о первых днях моей работы
в Вашингтоне в качестве психолога.
   - Я  совершил  огромную  ошибку.  Белые  предпочитают  не  связываться  с
психологом-негром, а  большинство  черных  не  в  состоянии  оплачивать  его
услуги. На кушетке психолога нет места либерализму, - я не стал  расписывать
ей весь ужас положения негра-психолога, да и негра-копа.
   По ее просьбе я даже рассказал немного о Марии. А  она  поведала,  каково
приходится женщине в мужском коллективе Секретной службы:
   - Они  постоянно  испытывают  меня  и  хотя  бы  раз  в  день  устраивают
какую-нибудь проверку. Частенько зовут меня ?мужик?.
   Вдобавок она развлекла меня парочкой  историй  о  Белом  доме;  она  была
знакома с Бушами и Рейганами. В общем, час наедине с ней пролетел  как  одно
мгновение. На самом деле мы проболтали часа два. Джеззи первая заметила, что
официантка уныло слоняется возле нас.
   - Слушай, в ресторане не осталось никого, кроме нас.
   Расплатившись, мы сели в  лифт.  Комната  Джеззи  находилась  выше  моей,
наверное, оттуда открывался красивый вид на океан.
   - Чудесный вечер и за все спасибо, -  кажется,  эта  трескучая  фраза  из
какой-то пьесы Ноэля Коварда. - С Рождеством!
   - Счастливого Рождества, Алекс, - улыбнулась в ответ Джеззи.  Я  заметил,
что она теребит белокурую прядь возле уха, когда волнуется.
   - Было действительно чудесно. Боюсь, завтрашний день таким не будет.
   Быстро чмокнув меня в щеку, она выскочила из лифта со словами:
   - Надеюсь, что сегодня вы приснитесь мне в плавках.
   Спустившись еще на четыре этажа, я принял холодный рождественский  душ  в
своем одиночном номере. Меня одолели дурацкие фантазии - я грезил  о  Джеззи
Фланаган. Ясно, что нам не быть вместе, но я ничего не мог с собой поделать.
Ей ведь можно обо всем рассказать... Я немного почитал откровения Стайрона о
депрессии и уснул.

Глава 21

   Осторожнее, Гэри,  малыш,  будь  начеку!  Краем  глаза,  как  ящерица  за
насекомым,  Гэри  Сонеджи  наблюдал  за  полной,  ничего  не   подозревающей
негритянкой в полицейской форме, которая дежурила  на  придорожной  заставе.
Она равнодушно отсчитывала ему сдачу -  огромная,  безмятежная,  черная  как
ночь. Сонеджи подумал, что так могла бы выглядеть Арета Франклин, если бы  у
нее не было голоса и ей пришлось как всем изо дня в день трудиться.
   Толстуха в форме и не  помышляла  проверять  тех,  кто  проезжал  мимо  в
бесконечном в эти рождественские дни потоке, хотя наверняка ей и ее коллегам
было поручено искать его.  Вот  вам  и  ?усиленные  полицейские  кордоны?  и
?общенациональный розыск?! Все  блеф,  сплошное  унижение  и  разочарование!
Неужели они рассчитывают поймать его с такими никудышными ищейками? Они даже
не пытаются держать его в напряжении!
   Иногда, особенно в такие минуты, Гэри Сонеджи так и  тянуло  объявить  во
всеуслышанье:
   ВНИМАНИЕ! Эй ты, грязная потаскуха, полицейская сука! Ты что,  не  знаешь
меня? Не узнаешь под этим дурацким гримом? Я тот, о ком  последние  три  дня
говорят в каждом выпуске новостей! О ком ты и  еще  полмира  слушают  каждый
час! Проснись, Арета, девочка!
   ВНИМАНИЕ!  Я  мастерски  спланировал  и  совершил  преступление  века!  Я
превзошел Джона Уэйна Гэйси, Джеффри Дамера, Хуана Корона. Все шло  отлично,
только этот богатенький дохляк подвел меня.
   ВНИМАНИЕ! Всмотрись в меня! Лучше всматривайся! Хоть раз в жизни  покажи,
на что способна! Стоишь тут, как жирный  черный  нуль  на  Пути  Любви.  Ну,
смотри же! Смотри!
   - С Рождеством, сэр! - толстуха протягивала ему сдачу.
   - И вам того же, - пожимая плечами, отозвался Сонеджи.
   Отъезжая от блистающего огнями поста, он размышлял об этой толстой черной
тетке с круглой, как воздушный шар, головой, которая с  улыбкой  поздравляла
его. Все идет к тому, что эти надувные улыбчивые головы скоро  наводнят  всю
страну. Это будет похлеще, чем в  ?Нашествии  охотников  за  телами?!  Такой
наворот с ума сведет - лучше об этом  не  думать.  Страна  Веселых  Надувных
Голов! Он обожал Стивена Кинга, которого считал  Великим  Предсказателем,  и
сейчас возмечтал, чтобы Кинг написал обо всех улыбающихся  дураках  Америки.
Он уже мысленно видел  суперобложку  очередного  бестселлера  под  названием
?Надувные Головы?.
   Через сорок минут Сонеджи свернул на своем испытанном  ?саабе?  с  413-го
маршрута  в  Крисфилд,  штат  Мэриленд.  По  грязной  разбитой   дороге   он
направлялся к заброшенной ферме. У него есть полное право веселиться -  ведь
все остались в дураках. Он всех обвел вокруг пальца.
   Копы так и не поняли, куда кидаться. Похоже, Сонеджи  уже  превзошел  сам
себя в деле Линдбергов.  Настало  время  выдернуть  ковер  из-под  ног  всех
Надувных Голов!

Глава 22

   И началось представление! Двадцать шестого декабря в десять тридцать утра
в местное подразделение ФБР прибыл срочный курьер, вручивший новое  послание
от ?Сына Линдберга?.
   Нас снова собрали в кабинете для экстренных заседаний  на  втором  этаже.
Похоже, пришли абсолютно  все  сотрудники  ФБР.  Наконец  в  кабинет  влетел
специальный  агент  Билл  Томпсон,  размахивая  оранжево-голубым  конвертом,
который он принялся вскрывать на глазах у всей группы.
   - Похоже, он  не  намерен  нам  его  прочесть,  просто  покажет,  -  тихо
проворчал Джеб Клепнер из Секретной службы.
   Мы с Сэмпсоном стояли рядом с Клепнером и Джеззи Фланаган.
   - Не волнуйтесь, едва ли  он  захочет  насладиться  этим  в  одиночку,  -
возразила Джеззи. Томпсон как раз приготовился к чтению:
   - У меня в руках письмо от Гэри  Сонеджи.  Сначала  стоит  цифра  ?один?,
затем - ?десять миллионов?. На другой  строке  цифра  ?два?  и  слова:  ?Мир
Диснея: Орландо - Волшебное Королевство?. Далее -  цифра  ?три?  на  строке.
Потом: ?Парк Плутон 24. Переправиться через Лагуну Семи морей на  пароме,  а
не по монорельсовой  дороге.  12.50  пополудни,  сегодня.  Закончить  в  час
пятнадцать?. Последняя строка: ?Детектив Алекс Кросс передаст выкуп.  Один?.
И подпись: ?Сын Линдберга?.
   Подняв глаза, Билл Томпсон тут же оглядел комнату  и  без  труда  отыскал
меня. Он был, конечно, удивлен, но мое потрясение граничило с шоком. В крови
резко подскочил уровень адреналина. За каким чертом я сдался Сонеджи? Откуда
он меня знает? Понимает ли, как я жажду схватить его за жабры?
   - Он не намерен идти на переговоры, - раздраженно проворчал агент Скорее.
- Воображает, что мы помчимся вручать ему десять миллионов.
   - И он абсолютно прав. В конце концов, родители девочки дали ему  понять,
что готовы заплатить выкуп, - отозвался я.
   Действительно, Данны поручили нам заплатить безо всяких условий. Сонеджи,
видимо, рассчитывал именно на это. Он неспроста выбрал Мэгги  Роуз.  Но  вот
почему он выбрал меня?
   - Воистину, пути Господни неисповедимы, -  бормотал,  покачивая  головой,
стоявший рядышком Сэмпсон.
   С задней стороны здания ФБР коптились на  солнышке  с  полудюжины  машин.
Билл Томпсон, Джеззи Фланаган, Клепнер и мы с Сэмпсоном  уместились  в  один
седан вместе с деньгами и ценными бумагами. ?Детектив Кросс передаст выкуп?.
   Деньги собрали еще вчера вечером. Провернуть это дело за  такой  короткий
срок было непросто, но ?Сити банк? и ?Морган Стенли банк?  работали  сообща.
Данны и Джеральд Голдберг - весьма  влиятельные  люди  и  всегда  добиваются
своего.  Согласно  требованию  Сонеджи,  мы  везли  два  миллиона   долларов
наличными, а остальное - в бриллиантах и ценных бумагах.  Все  уместилось  в
обычном американском туристическом чемоданчике.
   Дорога от центра Майами-Бич до западного аэропорта Опа-Лока заняла  около
двадцати пяти минут, еще сорок мы пробудем в воздухе, и  попадем  в  Орландо
примерно без четверти двенадцать. Времени в обрез.
   - Можно нацепить на Кросса какой-нибудь  датчик,  -  услыхал  я  разговор
агента Скорее с Томпсоном по радио, - например,  портативный  передатчик.  В
самолете такой есть.
   - Джерри, мне это не слишком нравится, - отозвался Томпсон.
   - И мне, - подхватил я с заднего сиденья, стараясь сдержаться.
   - Подслушивающие устройства  исключены.  Я  все  пытался  понять,  почему
Сонеджи остановил выбор на мне. Должен же быть в  этом  какой-нибудь  смысл?
Может, он узнал про меня из новостей еще в Вашингтоне? Наверняка у него была
веская причина - в этом можно не сомневаться.
   - В парке полно народу, - ворчал Томпсон, пока  мы  поднимались  на  борт
?Цессны-310?, направляющейся в Орландо. - Ясно, почему он выбрал Диснейленд.
В Волшебном Королевстве детей  и  родителей  пруд  пруди,  он  вполне  может
загримировать Мэгги Роуз.
   - Диснейленд для него особое место, - возразил я.  По  одной  из  теорий,
которые я заносил в свой блокнот, у Сонеджи было тяжелое детство. Если это и
впрямь так, то Диснейленд вызывает у него  зависть  и  гнев,  поскольку  там
находятся благополучные дети с любящими родителями.
   - Мы установили в парке приборы  наземного  и  воздушного  наблюдения,  -
сообщал  между  тем  Скорее.  -  Изображение  передается   на   мониторы   в
вашингтонский Кабинет чрезвычайных происшествий. На  всякий  случай  снимаем
Эпкот и Остров Наслаждений - вдруг  ему  вздумается  что-нибудь  отколоть  в
последнюю минуту.
   Я сразу вообразил себе Кабинет чрезвычайных происшествий в  вашингтонском
подразделении ФБР на 10-й улице. Небось туда набилось не менее двух десятков
важных персон - и у каждого  отдельный  стол  с  телемонитором,  на  который
передается изображение Диснейленда. А на общем большом экране каждую секунду
мелькает информация о том, сколько агентов находится в данное время в данной
точке.  Контролируются  все  входы  и  выходы,  шоссе,   погодные   условия,
количество посетителей, охранников и так далее. Но нет  никаких  сведений  о
Гэри Сонеджи и Мэгги Роуз. И все об этом знают.
   - Наконец-то побываю в Диснейленде! - пошутил один  из  агентов,  и  смех
оборвал обычную скучную полицейскую беседу. В такой тяжелой  ситуации  редко
удается снять напряжение.
   Мысль о предстоящей встрече с опасным сумасшедшим и похищенной  маленькой
девочкой отнюдь не согревала душу, равно как и сознание того, что парк будет
полон праздношатающейся публики.  Согласно  последнему  сообщению,  там  уже
набралось порядка семидесяти тысяч человек. А ведь это хороший и,  возможно,
единственный шанс схватить Сонеджи.
   Мы примчались  к  Волшебному  Королевству  в  специальном  автофургоне  с
полицейским эскортом с мигалками и сиренами по свободному  аварийному  ряду,
обходя поток машин, следующий из аэропорта. Пассажиры городского  транспорта
бурно реагировали на наш пробег, так как понятия не имели, кто  мы  и  зачем
несемся на всех парах в Диснейленд.  Они  вообразили,  что  какие-то  важные
шишки вздумали полюбоваться на Микки и Минни.
   Через вход 26-А мы въехали на территорию парка и направились к внутренней
автостоянке. Уже 12.15 пополудни - прибыли впритык, но  Сонеджи  не  оставил
времени на сборы. И все же - почему он выбрал Диснейленд?  Может  быть,  все
детство мечтал сюда попасть или здешние зрелища возбуждают его?
   Для него не составит труда  проникнуть  в  парк,  но  интересно,  как  он
собирается выбраться оттуда? Вот это - вопрос.

Глава 23

   Служащие поставили наши  автомобили  в  двадцать  четвертом  ряду  секции
Плутона. До парома предстояло добраться в специальном вагончике.
   - Как ты думаешь, Алекс, почему он позвал именно тебя?  Есть  соображения
на этот счет? - поинтересовался Билл Томпсон, вылезая из машины.
   - Может, услыхал обо мне в сводке новостей или прочел в статье, что  я  -
психолог. Непременно спрошу, когда увижу.
   - Ты с ним поспокойнее, -  посоветовал  Томпсон.  -  Для  нас  главное  -
вернуть девочку.
   -  Ясное  дело.  -  Мы  оба  слегка  лукавили.  Естественно,  мы  жаждали
заполучить Мэгги Роуз живой и невредимой, но захватить Сонеджи и  сжечь  его
прямо здесь, в Диснейленде...
   Томпсон положил мне руку на плечо, и меня приятно согрел этот неожиданный
дружеский жест. Сэмпсон и Джеззи  Фланаган  пожелали  удачи,  их  поддержали
прочие агенты ФБР. Сэмпсон на минуту отвел меня в сторонку:
   - Ну, как ты? Во всеоружии? Помни, что ты не обязан  связываться  с  этим
дерьмом.
   - Все отлично, он ничего мне не сделает. Я все-таки слегка  разбираюсь  в
психологии, забыл?
   - Да ты, мужик, классный психолог!
   Взяв чемоданчик с выкупом, я забрался в ярко-оранжевый вагончик и отчалил
в Волшебное Королевство. Там я надеялся  получить  Мэгги  Роуз  в  обмен  на
деньги. Было 12.44 - в запасе оставалось лишь шесть минут.
   Никто не обращал на меня внимания, пока я продвигался  вперед  в  плотной
очереди к билетным  кассам  и  турникетам  Волшебного  Королевства.  Сонеджи
выбрал самое что ни на есть людное место. Я крепче  сжимал  ручку  чемодана.
Мне казалось, что пока выкуп со мной, есть хоть какая-то гарантия заполучить
назад Мэгги Роуз. Решится ли он привести девочку с собой? Здесь  ли  он  или
просто проверяет нас? Сейчас всякое возможно.
   В парке сновала беспечная жизнерадостная  толпа.  Сюда  приезжали  целыми
семьями  отдохнуть  и  повеселиться.  Из  громкоговорителя  лился   приятный
баритон: ?Держите детей за руку, не оставляйте личные  вещи.  Желаем  хорошо
провести время в Волшебном Королевстве?. Даже при самом  сильном  напряжении
невозможно было не поддаться очарованию волшебной страны. Все кругом  дышало
покоем и свежестью, невольно погружая в атмосферу  детства  и  защищенности,
что мне было совершенно ни к чему.
   У входа детей приветствовали Микки Маус, Глупыш и  Белоснежка.  Парк  был
тщательно прибран. Из спрятанных в кустах микрофонов  доносился  гимн  ?Янки
Дудль?. Я ощущал биение сердца под легкой футболкой - впервые я остался  без
прикрытия.  Здесь,  на  территории  Волшебного  Королевства,  мне   придется
полагаться только на самого себя.
   Я вытер о брюки вспотевшие ладони. Рядом Микки Маус  пожимал  посетителям
руки. Бред какой-то!  Стоя  в  густой  тени  здания  касс,  я  видел  паром,
напоминавший плавающие по Миссисипи суда. Вдруг  рядом  оказался  мужчина  в
спортивной куртке и широкополой шляпе. Я не  понял,  Сонеджи  это  или  нет.
Чувство безопасности мгновенно покинуло меня.
   - Планы изменились, Алекс. Я отвезу вас к Мэгги Роуз. До сих пор вы  вели
себя безупречно. Продолжайте в том же духе, и мы доберемся без приключений.
   Мимо  нас  прошагала  Золушка  шести  футов  ростом.  Дети   и   взрослые
восторженно ахали, глядя на нее.
   - Повернитесь кругом, Алекс. Мы возвращаемся той  же  самой  дорогой,  по
которой вы прибыли сюда. Возможно, проведем сегодняшний день на пляже -  все
зависит исключительно от вас, друг мой.
   Он держался абсолютно спокойно и хладнокровно, словно вокруг него  витала
аура неуязвимости. Он запросто называл  меня  Алексом.  Именно  такую  линию
поведения  с  самого  начала  избрал  Сонеджи.  Мы  двинулись   в   обратном
направлении против  толпы.  Впереди  развевались  золотые  Золушкины  кудри.
Малышня замирала от восторга при виде ожившей героини  любимых  мультиков  и
кинофильмов.
   - Сначала мне нужно увидеть Мэгги Роуз,  -  единственное,  что  я  сказал
человеку в широкополой шляпе. Может быть, это загримированный Сонеджи? Нужно
внимательней присмотреться к нему.
   - Хорошо. Но имейте в  виду:  если  нас  попытаются  ост