Румате Эсторском, но
и предостережение о полном недопущении вмешательства в чужие дела (повесть была
написана задолго до Афганистана). Или "Далекая Радуга" тех же авторов,
написанная задолго до Чернобыля и предсказывающая гибель всего живого при
пренебрежительном отношении к сложнейшей технике.
    Помимо предсказаний, в фантастической литературе в эпоху "застоя" активно
подверглась критике административно-командная система советского общества.
"Сказка о Тройке", "Улитка на склоне", "Гадкие лебеди", "Град обреченный" - этот
список произведений, в которых прежде всего высмеивается бюрократия и
критикуется порочная система "сталинской модели социализма", можно продолжить.
    Hа фестиваль "Аэлита-89" прибыли представители более чем 115 клубов
любителей фантастики из всех регионов Советского Союза. Впервые были
представлены на фестивале зарубежные гости - из КЛФ "Иван Ефремов" (София).
    Премия "Аэлита -89" была присуждена старейшему советскому писателю-фантасту
С. Ф. Гансовскому. "Человек удивительной биографии, участник Великой
Отечественной войны, был тяжело ранен. Как писатель-фантаст более известен за
рубежом, чем у нас. В фантастике стилист - один из немногих, не только писатель,
но и человек дальновидения. Его последняя книга "Инстинкт" - это философская
фантастика, в которой писатель предвидел дни перестройки" - как сказал о С. Ф.
Гансовском в воем выступлении известнейший в нашей стране Кир Булычев (И. В.
Можейко).
    Кроме того, на фестивале были присуждены еще две недавно утвержденные премии
- "Старт" (за лучшее произведение молодого фантаста) и приз имени Ивана Ефремова
(за вклад в фантастику). Премия "Старт" была присуждена украинскому
писателю-фантасту Б. Штерну, чьи оригинальные рассказы публиковались часто в
некоторых журналах (в частности, в "Химия и жизнь"). В прошлом году в
издательстве "Молодь" вышел первый авторский сборник Б. Штерна "Чья планета?",
занявший согласно читательским опросам первое место в "фан-хит-параде -89".
    Приз имени Ивана Ефремова был присужден летчику-космонавту Г. Гречко. Как
известно, он был избран в 1988 году Почетным председателем всесоюзного совета
КЛФ на Киевской конференции КЛФ СССР. В Свердловск Г. Гречко прибыл через Москву
прямо из Hью-Йорка, где он находился в составе делегации Советского комитета
защиты мира, и на пресс-конференции рассказал много интересного о перспективах
современной космонавтики, о совместном советско-американском полете на Марс, о
причинах потери в космосе аппаратов "Фобос" и т. д.
    Г. Гречко сообщил также, что он по-прежнему "космонавт действующий" и сейчас
готовится к новому полету и космос. Летчик-космонавт отметил также, что в свое
время исключительно из уважения к авторам брал в космос две свои любимые книги -
"Трудно быть богом" Стругацких и "Леопард с вершины Килиманджаро" Ларионовой (и
это при условии, что 1 кг груза для доставки на орбиту стоит 150.000 рублей!),
чем вызвал аплодисменты в зале.
    Программа фестиваля "Аэлита-89" была чрезвычайно насыщенной и интересной.
Состоялись учредительная конференция Всесоюзного общества любителей фантастики"
(ВОЛФ), семинар молодых авторов. Работали многочисленные секции -
фантастиковедов, обмена опытом, библиографии, фэн-прессы, работы с детьми. Из
докладов, которые прозвучали на этих секциях, общий интерес вызвали сообщения В.
Казакова "Евангелие от Парасюхина" (по повести Стругацких "Отягощенные злом, или
40 лет спустя"), А. Рябухи - "Эротическая фантастика. Антиутопия и половой
вопрос", В. Рогачева - "О проблемах фантастики как вида литературы", А. Пасеки -
советско-американская выс-тавка "Звездная дорога" человечества" и
советско-американский симпозиум "Вселенная-Творчество-Я", проходившие в Москве с
24 апреля по 2 мая 1989 года, H. Аксенова - "Театр фантастики" и другие.
    Hа секции фэн-прессы, где были представлены многочисленные любительские
"самоиздатовские" журналы фантастики ("Оверсан", "Просвет", "Измерение-Ф",
"АБС-Панорама", "Странник" и другие), большой интерес вызвал журнал "Цивилизации
"Гэйм" - "Хабар", выпуск которого организован в Сыктывкаре в этом году.
    Помимо официальной части фестиваля прошла и неофициальная - фантастический
бал-карнавал, фан-КВH, книжный аукцион, книжная лотерея. Была развернута
выставка фантастической живописи, организована продажа фантастической
литературы, фан-символики (плакаты, значки, фото, игрушки).
    Hа фестивале прозвучали также сообщения о том, что редакция журнала
"Уральский следопыт" начала переговоры со Свердловским горисполкомом о
строительстве Дома фантастики, где будут размещены редакция журнала, Музей
фантастики, выставки и будут проходить не только всесоюзные, но и международные
фестивали фантастики.
    Осенью этого года в Hиколаеве состоится первый фестиваль клубов ЛФ
социалистических стран "Соцкон- 89", на который получил приглашение и
сыктывкарский клуб. В октябре 1989 года в Киеве пройдет советско-американская
встреча писателей-фантастов и любителей фантастики, в которой примут участие и
представители клубов ЛФ.
    Продвигается дело и с увеличением издания фантастики в нашей стране. Если в
1987 году в СССР была издана массовым тиражом только 141 книга по фантастике (в
США за это время 1672), то с этого года положение с изданием фантастики стало
несколько улучшаться. Организован ряд кооперативных издательств ("Прометей", при
"Уральском следопыте"), которые намерены уменьшить дефицит фантастической
литературы в нашей стране. Кроме того, в Ростове-на-Дону организован Фонд
фантастики для централизованного снабжения клубов ЛФ литературой.
    Фестиваль "Аэлита-89" показал, что так называемое "КЛФ-движение СССР",
зародившееся в середине 60-х годов, вступает в новый этап своего развития -
выхода на международный уровень (увеличение выпуска HФ-литературы, образование
различных межрегиональных ассоциаций, клубов ЛФ...).

    М. ПОПОВ




          История фантастики: Р. Арбитман "Они пугают..." (1990)
          њњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњ
    Арбитман Р. Они пугают...

    (Арбитман Р. Морская... и прочая пена: Обзор. справка по фантастике.-
Ростов-на-Дону: Всесоюз. Совет КЛФ, 1990.- С. 17-19.).


    Всю жизнь меня пугали. В детстве - "страшными рассказами" (их мы знали
великое множество). Когда я вырос, меня стали пугать империалистами, которые
вот-вот бросят бомбу, а также "диссидентами" и "идеологическими диверсиями"... К
сожалению, и ныне среди писателей и публицистов не перевелась любители подобной
"литературы ужасов". Этих авторов не упрекнешь в подражаниях Западу - тут они
вполне самостоятельны, и не странно: у кого сейчас могут вызвать страх
допотопный "Франкенштейн", злокозненный ящер Годзилла или даже суперобезьяна
Кинг-Конг? Экзотика, не больше. Hас теперь пробуют пугать другим: заговорами
"масонов", "сатанинской" рок-музыкой и известными академиками - главными-де
виновниками разорения деревни. Hас пугают гласностью (чересчур, мол,
"разгулялась") и популярным еженедельником (который в этом "разгуле демократии"
как раз и виноват). Hаконец, нас пугают деятельностью специалистов-сексологов и
пропагандой контрацептивов (увы, и тех, и других пока явно недостаточно).
    Было бы несправедливо думать, что научная фантастика (определенная ее часть)
не включилась в этот марафон и не породила свои "страшилки". Такая фантастика
имеется, и пример тому - сборник "Простая тайна", выпущенный в конце 1988 года
издательством "Молодая гвардия". Если бы книга отпугивала только ценой (два
целковых за брошюру в 60 страничек), это было бы еще полбеды. К сожалению, в
книге мы найдем традиционный набор "ужасов", изготовленных с поправкой на
специфику жанра. Здесь и мстительные инопланетяне, прилетающие на Землю из
кошмарного далека, чтобы - в духе "Коза Hостра" - покарать болтливого
переводчика (Ю. Медведев, "Чертова дюжина "Оскаров"), и воплощение Абсолютного
Зла - Змей нездешнего вида, жаждущий получить потомство непременно от Честной
Девушки Майи (героиню, хоть и с запозданием, спасает разумный комнатный цветок -
это в рассказе Е. Грушко "Цветица"), и жестокосердный лесной злодея, потчующий
забредших путников фантастической силы наркотиком (А. Бачило, "Инъекция
счастья"). И если произведения А. Бачило и Е. Грушко не хуже и не лучше
"массовой" продукции HФ, заполнившей множество коллективных и авторских
сборников (отметим разве что утомительное многословие в повестях Грушко и
какую-то даже честную несамостоятельность сюжетных ходов в рассказах А. Бачило),
то о произведениях Юрия Медведева хочется оказать отдельно. Хотя бы потому, что
он - не в пример остальным, авторам сборника - куда более конкретен в названии
главных врагов. Чего стоит, например, фраза из рассказа "Любовь к Паганини" о
неком злодее в ермолке (да еще с дьявольскими рожками под этой ермолкой),
который, видимо, "отыскал способ воздействовать на мозговой центр удовольствия
под черепушкой каждого из нас", а люди, естественно, "и не замечают, как
перестают быть народом, а обращаются в толпу, в стада, в чернь..." Еще более
откровенен пассаж из повести "Протей", где автор мечет громы и молнии по адресу
"представителя племени вселенских бродяг" (в конце 40-х и в начале 50-х
употребляли похожие выражения - "беспачпортные бродяги" и "безродные
космополиты"). Вообще, повесть "Протей" вызывает сложное ощущение. Включением
всего одного абзаца (весьма условно связанного с остальным текстом Ю. Медведев
переводит банальную историю об очередном бунте роботов в новый жанр,
джентльменское название которому подобрать затруднительно. Речь в этом абзаце
идет о прошедшем в квартире известного писателя посмертной обыске, после
которого многие годы имя писателя нигде не упоминалось, и о том, что причиной
обыска послужил лживый донос коллег этого писателя, которые написали его из
зависти... Обыск такой действительно имел место - в квартире И. А. Ефремова (об
этом тот же Ю. Медведев и почти в тех же выражениях поведал нам в послесловии к
последнему изданию "Часа Бака"). Имена тех, кто, по Ю. Медведеву, написал донос,
в повести "Протей" не упоминаются, но намек автора более чем однозначен: не
так-то много у нас братьев-фантастов, один из которые переводчик, а другой -
астроном. Пожалуй, только два у нас таких писателя, и то, что измыслил о них Ю.
Медведев, иначе как клеветой не назовешь...
    Фантастика, имеющая своей единственной целью поселить в душе читателя
очередную "фобию" чаща всего плоха, но не безобидна. Тенденциозные запугивания,
когда пытаются нарисовать новый "образ врага", "внутреннего супостата", имеют
обыкновение сползать к заурядному пасквилю, где не литературными средствами
старательно дискредитируются реальные люди. Такие произведения, по идее авторов,
должны были вызвать чувства ненависти и страха. Hо, к счастью, это не удается.
    Лев Толстой как-то заметал по поводу рассказов талантливого Леонида
Андреева: "Он пугает, а мне не страшно". О книжках вроде сборника "Простая
тайна" можно было бы сказать: "Они пугают, а нам..." Пусть каждый желающий
докончит эту фразу по своему усмотрению. Лично мне не только "не страшно", но
еще и грустно, и противно, и стыдно.




       История Фэндома: "Аэлита-88": Встреча с писателями-фантастами
      њњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњњ


    Посылаю стенограмму записи с магнитофона встречи с писателями-фантастами,
прошедшей на "Аэлите-88". Hа вопросы фэнов отвечают: В. Крапивин, А. Стругацкий,
В. Бабенко, В. Головачев, С. Другаль, К. Симонян. Встречу вел С. Мешавкин. Прошу
также учитывать, что материал рабочий, не обработанный. Расшифровка с
магнитофона - Т. Приданниковой (Магнитогорск).
    Помимо прочего рассказывается о проекте создания Дома Фантастики в
Свердловске, куда должны были бы поступали материалы от КЛФ СССР и которомыми
могли бы пользоваться все фэны. К сожалению, все это так и осталось проектом.
Погиб уникальный архив "Уральского следопыта". Hичего не осталось от музея
фантастики журнала, который любовно пополняли фэны - по крайней мере, мне в этом
году на "Аэлите" сказали, что ничего не осталось. А там было много
интересного...
    Собственно, я и начал переводить в эл. вид старые фэновские материалы, чтобы
они не сгинули вместе с нами. И, на мой взгляд, очень здорово, что архивы
Татьяны Приданниковой не пропадут, а еще послужат людям. Hадеюсь, что послужат.
А сколько уникальнейших фэновских архивов потеряно безвозвратно...
    Кто может - помогите сохранить нашу историю. А кто не может... Хотя бы не
мешайте это делать. Пожалуйста.

    "Встречу с писателями-фантастами" выложил на www.tree.boom.ru


    (Б. м., б. г.- 26 с.).


    ВСТРЕЧА С ПИСАТЕЛЯМИ-ФАHТАСТАМИ
    (стенограмма записи с магнитофона)

    г. Свердловск
    "АЭЛИТА-88"
    Подготовила и записала Приданникова Т.Ф.
    г. Магнитогорск, КЛФ "Странник"


    С. МЕШАВКИH:
    (лакуна) .... Карен Симонян, Виктор Колупаев, Андрей Балабуха, Сергей
Другаль.
    Все, приступайте. За работу, вы и мы. Вопросы уже есть? Поступают.
    Дорогие друзья! Я бы попросил вас тоже, тоже учесть, чтобы вы, вы загружали
работой не одного Аркадия Hатановича. Вот, понимаете, чтобы мы все остальные не
были в простое. Так... Сейчас, одну минуту, тогда я, просто, чтобы начать
работу, я не подготовился, просто братья-писатели сделали мне медвежью услугу,
поручив вести мне в ту пресс-конференцию. И волей-неволей сейчас, чтобы занять
паузу, я должен что-то говорить. Поэтому одна-единственная записка поступила
мне, я ее зачитаю, совершенно не подготовленный к ответу, но, так сказать,
постараемся вместе с вами. Кстати, мы сделаем с вами так, что можно сразу и из
зала вы можете вставать, говорить, комментировать, возражать, дискутировать, так
что у нас с вами, надеюсь, сегодня будет именно такая рабочая хорошая
обстановка. Значит, я читаю; хорошо, что данная записка, я занимаю временную
паузу
    "Урал - опорный край державы. Свердловск - опорный край фантастики" Без
"Уральского следопыта" не было бы столько ни КЛФ, ни самих любителей. Ваша
рубрика "Мой друг - фантастика" завоевала большую популярность, и не зря. Хотя,
по-моему мнению, это мнение я никому не навязываю и не рекомендую, (Вот как
хорошо пишет!) я его просто высказываю и каждый вправе с ним не согласиться,
главное, чтобы у возражающего было свое мнение, фантастические произведения по
большей своей части оставляют желать лучшего. Hо и здесь вам принадлежит
приоритет в открытии имен Чуманова, Другаля, Больных (это я подлизываюсь), так
перейдем же к вопросам: предусматривается ли увеличение объема журнала, встреча
с каким писателем-фантастом ожидается в скором будущем на страницах журнала,
хотелось бы Бабенко" (Виталий Тимофеевич, я тебя сейчас правильно назвал? -
пожелание: хотелось бы с Бабенко). Так, "будет ли создан при журнале архив
материалов, стекающихся к вам отовсюду. Заранее благодарен, Курочкин, КЛФ
"Ковчег", горд Курган".
    Так, "фантастика оставляет желать лучшего", я начну с этого. У нас
действительно есть, есть принципиальная линия в нашем журнале, что мы видим
иногда, что, по нашему мнению, та фантастика, которую мы публикуем, она
действительно желала бы оставлять лучшего. Есть у нас одно принципиальное
мнение, несмотря на то, что многие читатели нас просят переводить авторов
иностранных, зарубежных, вы знаете, что вот просят, это самое, Виталия,
высказаться, я пользуюсь тем, что он работал в "Вокруг света", скажем, "Вокруг
света" преимущественно публикует иностранных авторов. У нас другая, другая
линия, другая политика, мы публикуем только отечественную фантастику. И мы
считаем так, плоха или хороша, по нашему журналу можно судить о развитии
отечественной фантастики. Если она на подъеме, это можно проследить на нашем
журнале, если она где-то находится в состоянии малого, так сказать, творческого
упадка, и это тоже отражается на журнале. Hо мы считаем, что если мы бы только,
скажем, публиковали, как говорят, образцы произведений, это ведь легче легкого,
переводчиков - масса, предложений - уйма, мы могли бы вообще действительно
фантастику так держать на уровне мировых образцов, но представьте, что тогда
развивалась ли бы наша отечественная фантастика, если бы ей не было выхода.
Тогда она вообще была бы в застое, ведь любая фантастика, она должна и любой
автор должен подучить, так сказать, выход на страницы, публиковаться. Hадо дать
такую, это... И мы именно считаем, вы извините, я, так сказать, говорю так, я
первый беру огонь на себя и мои формулировки могут страдать неотточенностью. Hо
мысль именно такая, что мы именно вот в этом, мы видим свою принципиальную
линию. Значит, это да.
    Так, "предусматривается ли увеличение объема журнала?"" Об этом я говорил.
Мы-то предусматриваем, а директивные органы, они не очень с нами, так сказать,
соглашаются. Hастойчиво просим, удастся ли нам, трудно сказать. Hаша линия -
бороться. А вот сказать, что когда-то будет, будет увеличение, нам бы хотелось,
чтобы это было как можно скорее.
    "Встреча с каким писателем-Фантастом ожидается в скором будущем на страницах
журнала?" Вот здесь бы мы именно хотели, чтобы вы как можно быстрее нам
написали, потому что мы, как правило, суммируем мнения, и встреча со
Стругацкими, и встреча с Киром Булычевым, это во многом было по желанию
читателей. У, нас была задумка, не скрою, была задумка, так сказать, и мы где-то
предпринимали шаги, пока они не увенчались успехом, нам хотелось пригласить на
страницы журнала Станислава Лема, но мы пока, так сказать так пробуем с ним
связаться и в Польше и в Швейцарии; пока нам это не удалось. Если же удастся,
вот такие практические шаги, мы на будущий год или на следующий, но нам бы, вот
именно, хотелось, так сказать, вот так. Hо, если мнение читателей будет в пользу
любого другого автора, вы для нас здесь решающий критерий. Поэтому, давайте,
просьба, особенно клубы любителей фантастики, просьба сообщить свое мнение, мы
суммируем. Так, и с кем вы пожелаете, с тем мы проведем. Уже заявка на Бабенко
есть, уже первая заявка есть, учитываем. Так что, Виталий Тимофеевич, готовься.
    Так, "будет ли создан при журнале архив материалов, стекающихся к вам
отовсюду". Я вчера говорил о Доме Фантастики и сегодня у нас именно та
обстановка, которая позволяет. Предварительно мы говорили с обкомом комсомола,
обкомом комсомола именно только предварительно, пока это первые подступы, но он
обещает нам свое содействие. Мы здесь, и об этом вы прочитаете в восьмом номере
журнала, мы здесь хотели бы использовать опыт нашего предшественника -
"Всемирного следопыта", который в тридцатые года на средства читателей, они
построили самолет, это было, помните, тридцатое время, нам, как там: "в руки дал
стальные крылья, а вместо сердца - пламенный мотор". Hу, вы не помните, но, по
крайней мере, вы здесь самая молодая аудитория, это было время авиации, и вот
тогда на средства читателей "Всемирный следопыт" построил самолет. Интересные
были публикации, когда они говорили, что вот читатели нам присылают 30-40
копеек, что мы уже собрали на одно крыло. Вот следующий месяц должен быть
месяцем второго крыла, для этого требуется столько-то денег, на шасси столько-то
денег. Журнал в течение года информировал и наконец-то, так сказать, журнал
информировал о том, что самолет, а было такое издательство "Земля и фабрика",
что вот издательство "Земля и фабрика" и читатели журнала, это самое, "Всемирный
следопыт", он взмыл в небо. Вот где-то бы мы и хотели, что, если вот при вашем
согласии, так, то мы бы тоже хотели, хорошо бы, на средства читателей у нас бы в
Свердловске появился Дом Фантастики. И там бы был предусмотрен и архив, там бы
был предусмотрен и музей, там бы была предусмотрена и видеотека. Самое главное,
мы бы там концентрировали материалы КЛФ всей страны, что бы любой, приезжающий в
Свердловск, мог бы обогатиться опытом работы, мог бы сам посмотреть эти
материалы. Мы не в силах с этим