перебирая  струны
чего-то среднего между гитарой и мандолиной. Лицо его -  как,  впрочем,  и
мое собственное - обросло бородою, поэтому в первый момент я  не  мог  его
узнать.
     - Черт возьми, - воскликнул он, - неужели это Риллен?!
     Я наконец понял, кто передо мной, хотя и с трудом мог в это поверить.
     - Лоут!



                                    46

     Да, это действительно был он - мой современник и старый друг,  бывший
офицер госбезопасности  Соединенных  Республик  Кройлес  Ди,  бывший  член
кружка хроноперебежчиков Лоут, последний из моих товарищей  по  бегству  в
будущее. Я давно считал его мертвым; он, очевидно, был  обо  мне  того  же
мнения.
     - Видок у тебя неважный, - заметил  он.  -  И  кровь  на  губах.  Эти
придурки тебя били?
     - Нет, просто при переходе через  пустыню  мне  пришлось  попробовать
себя в амплуа вампира.
     - Я чувствую, нам есть о чем рассказать друг другу.
     - Позже. Я чертовски устал и хочу есть и пить.
     - Разумеется. Эй, парни! Этот человек - мой  друг.  Тащите  жратву  и
прихватите нормальные шмотки.
     - А вымыться у тебя тут можно? - поинтересовался я.
     - Увы, - скривился Лоут. - Воды мало, приходится экономить.
     "Шмотки" оказались нормальными разве что по местным  меркам  (правда,
теперь они были подходящего размера), у воды был неприятный  привкус,  так
же как и у жесткого мяса (как выяснилось позже, собачьего), а жидкость  из
бутыли мало напоминала вина из  герцогских  погребов;  но  после  ужасного
перехода через пустыню я не привередничал.
     - Ну а теперь я, пожалуй, вздремну, - сказал я, насытившись.
     - Пожалуйста. Можешь спать спокойно. Я здесь полный хозяин.
     - Ну, это как сказать, - зевнул я, вытягиваясь на куче тряпья.  -  Я,
между прочим, корринвальдский дворянин, которому король пожаловал в вечное
владение земли как раз в этих местах. Так что все вы тут - мои вассалы,  -
с этими словами я заснул.
     Я проспал несколько часов и, проснувшись, почувствовал  себя  гораздо
лучше. Теперь мы  с  Лоутом  могли,  наконец,  поведать  друг  другу  свои
приключения.
     История Лоута тоже была  весьма  необычной  для  средневековья,  где,
вопреки представлениям цивилизованных романтиков, большинство людей  ведет
скучнейшее существование и нередко  за  всю  жизнь  ни  разу  не  покидает
собственного городишки, деревни или поместья. Итак,  после  того  как  все
наши товарищи погибли и остались только мы с Лоутом, он отправился на  юг,
чтобы выяснить, нельзя ли обосноваться в малонаселенных краях, подальше от
внимания Священного Трибунала. Однако довольно скоро, пробираясь по  лесу,
он услышал звуки сражения и, осторожно подобравшись к  месту  боя,  увидел
разбойников, которых атаковали королевские солдаты. Лоут недолго колебался
и, достав пистолет,  открыл  огонь  по  солдатам.  Несколько  было  убито,
остальные обратились в бегство. Разбойники  тоже  были  изрядно  напуганы,
однако не стали бежать от внезапного союзника. Лоут объявил им, что  хочет
вступить в шайку. Помня мои слова о том, что разбойники  непременно  убьют
его, чтобы завладеть чудесным  оружием,  мой  приятель  объяснил  им,  что
пистолет станет слушаться только его, и в доказательство  протянул  оружие
главарю, предварительно взведя  предохранитель.  Разбойник,  повертев  без
толку пистолет в руках,  вынужден  был  признать  могущество  Лоута.  Надо
заметить, Кройлес сильно рисковал:  разбойники,  как  бы  отрицательно  не
относились они ко всем официальным институтам,  все  же  часто  не  лишены
страха перед церковью и вполне могли если и  не  выдать  Лоута  Священному
Трибуналу,  то  по  крайней  мере  самолично  прикончить  "колдуна".  Тот,
впрочем, постарался уверить  их,  что  раздобыл  "сатанинское"  оружие  по
случаю и не знает  принципа  его  действия;  однако  знает,  что  пистолет
прослужит не слишком долго (патронов-то оставалось немного). Лоута приняли
в банду; он участвовал в нескольких ограблениях, истощивших его  боезапас.
Слух о дерзких нападениях на королевские конвои дошел до местного  шерифа,
отрядившего против разбойников, применявших дьявольское  оружие,  изрядные
воинские  силы,  поддержанные  гвардейцами  Священного  Трибунала.   Лоут,
опасаясь, что напуганные разбойники могут выдать его властям, бежал дальше
на юг и добрался, наконец, до джунглей Диких  Земель,  где  и  был  спящим
захвачен в плен племенем куадиров.  Оказывается,  отнюдь  не  все  дикари,
обитающие в джунглях - людоеды; куадиры, к примеру, ими не  были.  Однако,
когда Лоута, связанного лианами, приволокли в стойбище, он  еще  этого  не
знал. Его поставили перед вождем; вокруг столпились  любопытные.  Полагая,
что пленник ничего не сможет сделать в окружении вооруженных  воинов,  его
развязали.  Тут  Лоут  взял  реванш  за   свое   бесславное   пленение   и
продемонстрировал  дикарям  кое-какие  приемы  боевых  искусств,  которыми
владел как офицер госбезопасности. Нельзя сказать, чтобы Кройлес отличался
особым мастерством в этом деле; он был кабинетным  работником.  Однако  на
неискушенных куадиров и то, что он умел,  произвело  впечатление.  Правда,
бежать ему не удалось, в конце концов его все-таки скрутили; однако  вождь
велел обращаться с пленником с  максимальным  почтением,  надеясь  сделать
могучего чужеземца союзником  племени.  Со  своей  стороны,  Лоут  выразил
полную готовность,  когда  понял,  чего  от  него  хотят.  Взаимопонимание
установилось не сразу: язык куадиров достаточно сильно отличался от  языка
Соединенных Республик, хотя, несомненно, и  имел  его  своим  предком.  Но
когда контакт был налажен, Лоут сделал в племени успешную карьеру.  Вскоре
он уже не был пленником и обучал куадиров рукопашному бою, а  те,  в  свою
очередь, учили его премудростям охоты и жизни в джунглях. Со временем Лоут
занял у куадиров видное положение, стал первым помощником вождя и  женился
на его дочери. Старый вождь  даже  прочил  его  в  свои  преемники,  чему,
однако, противилась пара конкурентов, заставивших Лоута серьезно опасаться
за свою жизнь.  Развитию  этой  первобытно-политической  интриги  помешало
внезапное вторжение с востока племен ундуадо, более диких,  агрессивных  и
многочисленных, нежели куадиры; они-то как раз были настоящими  людоедами.
Увы! Уроки Лоута не спасли его новых соплеменников; куадиры были оттеснены
к югу и в конце концов совершенно разбиты. Лоут не знал, скольким  из  них
удалось спастись и что стало с его женой; сам он спасся бегством и в конце
концов вышел к южной границе джунглей. Зная, что на  западе  лежит  страна
мутантов, он продолжал путь на юг и после перехода через бесплодные  земли
добрался до Страны отверженных. (Кстати, как оказалось, я все-таки изрядно
поплутал по пустыне, пока не  вышел  к  городу;  прямая  дорога  короче  и
легче.) В городе Лоут был  перехвачен  отрядом  местных  жителей,  которые
поначалу отнеслись к нему весьма настороженно, подозревая в нем вражеского
лазутчика, однако в конце концов поверили, что  он  только  что  пришел  с
севера (население этих мест пополняется почти исключительно таким образом;
женщины и тем более дети здесь чрезвычайная редкость).  Итак,  Лоуту  было
позволено вступить в банду. В то время в  городе  было  две  шайки,  между
которыми давно шла кровопролитная  война  (не  имевшая,  кстати,  никакого
практического  смысла);  шайка,  к  которой  присоединился  мой  приятель,
одерживала верх, но никак не могла добить врага: в развалинах всегда  есть
где спрятаться и откуда нанести внезапный удар. Лоуту совсем  не  хотелось
стать жертвой этой войны, да и вообще требовалось упрочить свое положение.
В конце концов он решился и, в  соответствии  с  обычаем,  вызвал  главаря
банды на поединок. Главарь в таких  случаях  не  обязан  принимать  вызов;
однако те  же  обычаи  предусматривают  процедуру  низложения  утратившего
популярность лидера решением общей сходки,  поэтому  заботящийся  о  своем
авторитете вожак редко уклоняется от таких дуэлей, хотя  поражение  в  них
означает смерть. Итак, он принял вызов и проиграл;  Лоута  снова  выручило
его боевое искусство, как видно,  совершенно  утраченное  людьми  нынешней
эпохи. После этого Кройлес  вступил  в  переговоры  с  враждебной  шайкой,
объяснив, что от  войны  нет  никакой  пользы,  и  предложил  объединение.
Вражеский главарь заявил, что он не против, если командовать  объединенной
бандой будет он - требование более чем наглое,  учитывая  соотношение  сил
противников. Лоут, однако, не стал  возмущаться,  а  предложил  опять-таки
решить вопрос о лидерстве поединком, в котором  и  одержал  победу.  Таким
образом был положен конец войне,  а  мой  друг  сделался  полным  хозяином
разрушенного города.
     Таких городов в этом районе несколько, и все они схожи  между  собой.
Несмотря на  подступившую  вплотную  пустыню  (поглотившую  уже  несколько
древних городов), места эти не совсем безжизненны: в  уцелевших  подземных
коммуникациях  еще  можно  добыть  какую-то  воду,  которую  вытягивают  к
поверхности длинные корни непритязательной флоры полупустынь.  Где  флора,
там и фауна - не слишком  разнообразная,  но  попадаются  даже  и  крупные
хищники, так  что  охота  в  окрестностях  города  -  занятие  не  слишком
безопасное.  Впрочем,  основную  пищу  обитающих  здесь  людей  составляют
одичавшие потомки собак и кошек, которые, в свою  очередь,  питаются  друг
другом и всеядными крысами. В общем, ограниченное количество  людей  может
жить  здесь  неограниченно  долго;  и  число  местных  жителей,  насколько
известно Лоуту, уже очень долго не превышало критический уровень.  Что  же
до  них  самих,  то  сюда  попадают  главным  образом   люди,   совершенно
отвергнутые обществом или считающие себя таковыми, те, кто больше нигде не
может найти себе места. Это люди, преследуемые  светским  или  религиозным
законом, жертвы финансовых  и  личных  драм,  часто  негодяи  и  еще  чаще
неудачники,  иногда  авантюристы,  искатели  приключений  и   богатств   в
неизведанных  землях.   Последние,   впрочем,   задерживаются   в   Стране
отверженных  ненадолго:  убедившись,   что   действительность   разительно
отличается от туманных легенд  о  чудесной  и  свободной  стране  в  Диких
Землях, они предпочитают возвращаться в  более  цивилизованные  области  -
неизвестно, впрочем, скольким из них удается вновь  преодолеть  трудный  и
опасный путь.  Впрочем,  страна  эта  действительно  свободна:  здесь  нет
предрассудков религиозных или расовых.  Сюда  приходят  не  только  жители
северных королевств, но и мутанты; в шайке Лоута их тоже  было  несколько.
Есть здесь даже выходцы с юга:  оказывается,  за  степями  кочевников,  на
южном  побережье  континента,  имеются  несколько  небольших  княжеств   и
городов-государств с рабовладельческим укладом, которые во многом схожи  с
феодальными королевствами севера. Язык там,  впрочем,  совершенно  другой,
ибо эти территории никогда не входили в состав  Соединенных  Республик,  и
населены те места преимущественно  мулатами.  Именно  встреча  выходцев  с
севера и юга окончательно убеждает тех и других в бесплодности  дальнейших
попыток отыскать "счастливую землю". Мертвые развалины Страны  отверженных
- последнее прибежище для тех, кто не  смог  или  не  захотел  мириться  с
порядками нынешнего общества. Жизнь  здесь  представляет  собой  тоскливую
борьбу за существование; основные  развлечения  -  пьянство  и  драки  (не
всегда поножовщина, нередко они носят характер  "рыцарских  турниров").  У
людей с более широким кругозором есть  еще  одно  небезопасное  занятие  -
обследование развалин, грозящих в любую минуту рухнуть  и  похоронить  под
собой "археолога".
     - А что, если... - пришло вдруг мне на ум, - если  дать  этим  людям,
прошедшим последние пределы отчаяния и избавившимся от религиозной чепухи,
новую цель? Если среди этих руин нашего мира пробудить  в  них  интерес  к
науке, хотя бы чисто практический? Ведь кто-то из  них  уже  додумался  до
мушкета.
     - Должно быть, какой-то перебежчик, житель этого города,  оказавшийся
здесь раньше нас, - равнодушно ответил Лоут. - Этому мушкету лет двести, и
я не видел, чтобы он когда-нибудь стрелял: в основном им  пользуются,  как
дубиной. А ты, я вижу, все еще не отказался от идеи возродить цивилизацию,
хотя бы даже и из подонков общества? Брось,  она  погибла  окончательно  и
бесповоротно, теперь-то я знаю это точно.
     - Но почему? - воскликнул я.
     - Видишь ли, Риллен, - усмехнулся он, - я теперь общаюсь с достаточно
своеобразными людьми, среди которых немало бывших  каторжников.  Так  вот,
знаешь ли ты, что представляют собой современные  рудники?  Это  развалины
наших городов! Единственный источник  металла  в  этом  мире  -  и  уже  в
значительной мере исчерпанный.  Не  забывай,  прошло  семь  веков,  многое
рассыпалось в пыль. Вспомни конец Проклятого Века. Мы ведь вычерпали тогда
почти все невозобновимые природные ресурсы  планеты.  Чтобы  достать  хоть
что-то ценное, мы рыли километровые шахты, бурили морское дно,  просеивали
руды столь бедные, что еще за десять лет до того  они  шли  в  отвалы  как
пустая порода! Предполагалось, что  следующим  шагом  станет  эксплуатация
космоса. То есть, Риллен, мы достигли такого  уровня  истощения  природных
богатств,  что   добыча   ресурсов,   необходимых   для   функционирования
цивилизации,  стала  возможной  лишь  при   помощи   высоких   технологий.
Теперешнему человечеству никогда не перепрыгнуть эту пропасть;  впереди  у
него - только дальнейший упадок и разложение. Знаешь ли ты,  что,  вопреки
официальным  реляциям,  площадь  Диких  Земель  постепенно  увеличивается?
Конечно, периодически находятся решительные  лидеры,  которые  отрывают  у
степей  и  джунглей  кусок-другой;  я  не  исключаю   отдельных   моментов
ренессанса. Но нынешняя, с позволения сказать, "цивилизация" -  это  всего
лишь плющ на руинах нашего мира. Он может разрастись  довольно  пышно,  но
никогда не станет тем, чем были некогда руины; когда же  они  окончательно
обратятся в прах, он тоже исчезнет.



                                    47

     На другой день, когда я совершенно уже пришел в себя после  последних
приключений, Лоут предложил мне прогуляться по городу. Что-то в  его  тоне
заставило меня заподозрить, что речь идет не о простой прогулке,  особенно
когда мы взяли сумки с едой. Некоторое время мы шли по поверхности,  затем
нырнули в какую-то дыру и долго пробирались по полузасыпанным  туннелям  и
коридорам; признаться, я чувствовал себя там весьма неуютно. Лоут  освещал
дорогу факелом. Наконец мы оказались в небольшой квадратной  комнате,  где
еще сохранились трухлявые остатки мебели; в углу лежали какие-то тюки. Мой
товарищ  загасил  факел,  а  затем   отодвинул   кусок   бетонной   плиты,
загораживавший пролом в стене, и в помещение проник солнечный свет.
     - Мы у юго-восточной окраины города, - сообщил Лоут.  -  Кажется,  об
этой моей квартире никому не известно, - он уселся на  один  из  тюков.  Я
тоже сел, ожидая продолжения.
     - Знаешь, Риллен, я чертовски рад, что ты сюда добрался.
     - Я тоже, Лоут. Я и не надеялся когда-нибудь увидеть тебя.
     - Тут есть кое-что поважнее сантиментов. Мне необходим  напарник  для
чертовски  выгодного  дельца.  Напарник,  которому  я  могу  безоговорочно
доверять.
     - Что же это за дело?
     Он сделал паузу, очевидно  желая  меня  раззадорить,  затем  небрежно
произнес:
     - Ты слышал когда-нибудь о сокровищах императора Элдерика?
     - Только о его дворце.
     - Дворец - легенда,  -  отмахнулся  Лоут.  -  Сам  посуди,  можно  ли
спрятать подобное сооружение так, чтобы его за триста лет  никто  не  смог
найти? А вот клад - очень даже можно, и  именно  в  Диких  Землях.  Вполне
вероятно, что Элдерик надеялся вернуться или же  просто  не  хотел,  чтобы
сокровища  короны  достались  мятежникам.  Во  всяком  случае,  я   слышал
несколько версий легенды, и все они сходятся на том, что сокровища были, и
притом совершенно уникальные  и  неповторимые.  Легенды,  конечно,  всегда
преувеличивают, но я не удивлюсь, если  там  имелись  какие-нибудь  алмазы
величиной с куриное яйцо или что-нибудь в этом роде.  И  все  это  Элдерик
незадолго до падения империи в строжайшей тайне вывез и спрятал где-то  на
юге.
     - Неужели ты рассчитываешь найти этот полумифический  клад?  -  пожал
плечами я.
     - Разумеется, Риллен, ибо я знаю, где искать! Однажды, обследуя руины
в этом районе - это почти единственное мое здесь развлечение - я наткнулся
в такой же вот комнате на останки человека. Здесь это  зрелище  более  чем
обычное, но это не был кто-то из нашей эпохи: одежда еще  довольно  хорошо
сохранилась и явно принадлежала путешественнику нынешних времен.  Судя  по
изношенным сапогам, он проделал пешком  немалый  путь.  Я  обследовал  его
карманы и обнаружил вот это, -  Лоут  залез  в  один  из  тюков  и  извлек
сплющенную металлическую коробку, в  которой  лежало  несколько  сложенных
листов пергамента. - Я не сразу  разобрался  в  его  каракулях,  но  когда
разобрался, чуть не упал на месте. Этот тип  -  точнее,  первоначально  их
было несколько - так вот, они нашли клад Элдерика. Уж  не  знаю,  как,  но
нашли. Правда, воспользоваться находкой им не удалось: на финальной стадии
все они погибли.
     - Перебили друг друга?
     -  Может  быть,  и  это,  но  не  только.  Элдерик  не  преуспел   на
политическом поприще, но вообще-то он был не дурак и снабдил  свою  тайную
сокровищницу  смертоносными  ловушками  -  ну,  знаешь,  как   в   древних
гробницах. Вот те ребята и нарвались, а  до  них,  кажется  -  еще  другие
кладоискатели. Короче, тот парень остался один - и,  похоже,  перед  самой
последней дверью струсил или просто не смог ее открыть. Так или иначе,  он
повернул  назад  и  пошел  за  подмогой,  зафиксировав  в  своих  заметках
местоположение клада и все ловушки. Не знаю, что  с  ним  в  конце  концов
случилось: к тому времени, как я его нашел, от него остался один скелет, и
кости были целы. Может, он умер от болезни или прежде полученной  раны,  а
может, от укуса змеи - их здесь достаточно. Так или  иначе,  его  убил  не
человек, раз коробочка осталась при нем.
     - А что, если радиация? - мелькнула у меня страшная мысль.
     - Гм... надеюсь, что нет. Во всяком  случае,  на  черепе  сохранились
остатки волос, и зубы у него тоже были не в худшем состоянии, чем обычно у
людей этой эпохи. Но в конце концов, Риллен, нам есть ради чего рисковать!
Сам понимаешь, я не мог доверить тайну  никому  из  моих  бандитов  -  при
дележке они непременно учинят резню. И отправляться  в  экспедицию  одному
тоже слишком опасно. Но теперь, Риллен...  мы  с  тобой  будем  неслыханно
богаты! Ты  только  представь  себе:  империя  Элдерика  включала  в  себя
половину королевств севера - причем в те  времена  они  не  были  в  таком
упадке, как теперь - да еще изрядный кусок, доставшийся ныне Диким Землям.
Ты представляешь, какими средствами он мог располагать?!
     - Да на что нам эти миллионы посреди пустыни? - пожал плечами я.
     - Зачем же оставаться в пустыне? Мы возьмем столько,  сколько  сможем
унести - а этого уже хватит, чтобы купить целое  графство  -  вернемся  на
север и начнем новую жизнь. Можно, кстати, податься и в южные княжества: с
деньгами и там можно неплохо устроиться.
     - Не знаю, не знаю; богатство - штука  небезопасная,  оно  привлекает
нежелательное внимание...
     - Риллен, да  все  у  нас  получится!  Мы  теперь  в  любом  обществе
пробьемся к вершинам, ты разве не понял? Вспомни, кем мы были в  Проклятом
Веке. Ты - заурядный инженер военного института, я -  заурядный  сотрудник
ГБ. Не бездари, но на общем фоне  не  выделялись.  А  кем  мы  становились
здесь, причем каждый раз  начиная  с  нуля?  Ты  -  приближенным  герцога,
претендента на престол, и предводите