удивилась,  что  не  потеряла  при  этом
сознание.
   Чейз выругался - тихо, но со злостью, которой она не замечала  в  нем
раньше. Он осторожно коснулся ее волос, нащупывая большую опухоль.
   - Ты такую шишку себе набила, - пояснил он дрожащим голосом. - Дай-ка
я осмотрю тебя. Скажи, где больно. - Он ощупал ее руки и ноги.
   Затем встал, сжав зубы.
   - Похоже, ничего не сломано, однако тебя нужно побыстрее доставить  в
больницу. Я не хотел бы уходить, но рация осталась наверху. - Он  кивнул
в сторону склона.
   Таша выдавила из себя слабую улыбку.
   - Не беспокойся. Обещаю не сбежать, - добавила она  сухо  и  заметила
вспышку боли в его взгляде.
   Однако он бодро улыбнулся.
   - Обещаю скоро вернуться.
   - Не  сомневаюсь.  Я  верю  тебе,  -  ответила  она  просто,  и  Чейз
побледнел.
   Он хотел что-то ответить, но сдержался.
   - Начинай отсчет, дорогая. Вернусь прежде, чем ты досчитаешь до  ста,
- сказал он и стал взбираться по горе.
   Таша  произнесла  "шестьдесят",  когда  острая  боль   пронзила   ее.
Задыхаясь, она повернулась и ударилась обо что-то головой. В этот момент
на нее навалилась темнота.

***

   Таша заворочалась. Она поняла, где находится, по слабому  больничному
запаху, который  ни  с  чем  не  спутаешь.  И  вспомнила,  как  потеряла
сознание. Вспомнила боль, которая уже прошла. Она чувствовала пустоту  и
знала, в чем причина.
   Она потеряла ребенка.
   Она знала об этом, хотя никто и  не  говорил  ей.  Там,  где  недавно
зародилась жизнь, ничего не было.  Ничего,  кроме  неизбежности.  Ей  не
суждено иметь  ребенка,  как  и  не  суждено  иметь  Чейза.  Сейчас  все
вернулось к самому началу, и он свободен.
   Она медленно огляделась вокруг.  Ночь,  заметила  она  и  задумалась,
какая по счету.  Она  провела  здесь  один  день  или  несколько?  Какая
разница! Больше ничего не имеет значения.
   Когда взгляд ее упал на  Чейза,  дремавшего  в  кресле  у  окна,  она
замерла. Ему неудобно, он,  наверно,  не  сможет  повернуть  шею,  когда
проснется. Подбородок покрылся темной щетиной, и похоже, одежда  на  нем
та же, что и во время поисков мальчика.
   Значит, прошел лишь день. Сегодня вторник.
   Будто почувствовав ее взгляд, Чейз пошевелился и открыл глаза. Поняв,
что она проснулась, быстро выпрямился и застонал, потирая шею.
   - Черт, эти кресла просто орудие пыток! - пожаловался  он,  не  сводя
глаз с Таши.
   - Тебе надо было пойти домой, - вяло  произнесла  она,  и  его  глаза
сузились.
   - Нет, пока  я  не  узнаю,  как  ты,  -  возразил  он,  поднимаясь  и
усаживаясь на край ее кровати. Таша чуть отодвинулась.
   - Отлично, немного только поцарапана. Чейз  помолчал,  не  зная,  что
сказать.
   -  Таша...  -  начал  он  неловко  и  взял  ее  за  руку,  совершенно
безжизненную.
   - Все нормально, можешь не говорить. Я знаю, что потеряла ребенка,  -
произнесла она бесстрастно и взглянула в его покрасневшие глаза. Он что,
плакал? Вряд ли такое возможно, подумала она и  выкинула  эту  мысль  из
головы.
   - Доктора сказали, что это было неожиданностью. Прости меня. Я правда
хотел ребенка, - сказал он, и Таша перевела взгляд на окно.
   - Да? - пробормотала она, и его пальцы сжали ей руку.
   - Конечно! Как ты можешь сомневаться? - воскликнул Чейз, и она  снова
взглянула на него.
   - Прости.  Я  не  хотела  тебя  расстроить.  -  Голос  ее  был  таким
невыразительным, что Чейз не поверил своим ушам.
   - Да что с тобой? - спросил он резко. - Ты  ведешь  себя  так,  будто
тебе плевать, но я-то знаю, как ты хотела ребенка!
   Таша выдернула руку.
   - Зато теперь все куда проще, - произнесла она вместо ответа, и  Чейз
нахмурился.
   - О чем ты? - Он покачал головой. - Это не похоже на тебя. Ты никогда
не была такой бесчувственной. Вероятно,  шок  тому  виной.  Может,  тебе
поговорить с кем-нибудь? - предложил он заботливо.
   Таша с безразличием пожала плечами.
   - Тебе правда пора домой, Чейз. Незачем подрывать свое здоровье.
   Чейз вскочил, но перед дверью обернулся.
   - Перестань беспокоиться обо мне! Не я скатился с горы! Я  думал,  ты
разбилась насмерть!
   - А  я  жива.  Правда,  потеряла  ребенка,  но  это  не  делает  меня
уникальной. Такое случается с сотней женщин каждый день, - ровным  тоном
сказала она.
   Гнев и что-то еще блеснуло в его глазах.
   - И все они  так  воспринимают  эту  новость?  Без  слезинки?  Ты  бы
послушала  себя:  будто  о  погоде  рассуждаешь!  -  закричал   Чейз   с
отвращением, в глазах его сверкали слезы.
   Таша смотрела на него отсутствующим взглядом.
   - Чего ты злишься? Разве не понимаешь, что все к лучшему?
   Это предположение как громом его ударило.
   - К лучшему? Для кого?
   Таша нахмурилась. Почему он не понимает? Ей это так очевидно.
   - Для тебя, конечно. Теперь ты свободен.
   - Свободен? - Чейз закрыл  глаза.  -  Таша,  о  чем  ты  говоришь?  -
произнес он, тщательно взвешивая каждое слово.
   - Ты свободен для новой жизни. Чейз ответил не сразу,  он  подошел  к
окну и выглянул на улицу. Заговорил, не оборачиваясь:
   - Понятно. Очень благородно с твоей стороны. Ну а как же ты?
   - Я? - переспросила Таша в замешательстве. Он повернулся, но  тусклый
свет не дал ей разглядеть его лицо.
   - Что будешь делать ты со своей жизнью? Над этим она не задумывалась.
   - Ну найду что-нибудь. Просто хочу, чтобы ты знал, что свободен, и ни
о чем не сожалел, - ответила она твердо.
   Чейз шумно втянул в себя воздух.
   - Ты думаешь, я ни  о  чем  не  стану  сожалеть  теперь,  когда  я..,
свободен? - поинтересовался он.
   Таша вздохнула, чувствуя неимоверную усталость.
   - Не станешь. Так что, видишь, все к лучшему.
   - Ты думаешь, я не люблю тебя, Таша? - спросил он  странным  голосом,
заставившим ее вздрогнуть.
   - Я знаю, что ты не хочешь этого, - ответила она прямо. - Ты  жалеешь
об этом.
   Тишина поставила точку. Чуть погодя Чейз нарушил ее:
   - Поэтому ты убежала от меня? Ты подумала, что я сожалею обо всем,  и
о  ребенке  тоже?  -  Его  голос  звучал  так,  будто  ему  трудно  было
произносить слова.
   Таша снова вздохнула.
   - Ты честный человек и потому не мог разорвать эту связь,  -  сказала
она. Сейчас ей все казалось очень простым.
   - Ох, Таша. Не  думаю,  что  я  вел  себя  честно,  -  произнес  Чейз
утомленно.
   - Не имеет значения. Ничто теперь не имеет значения, разве не так?  -
Это был риторический вопрос, и Чейз даже не стал отвечать. - Я устала. А
ты в самом деле должен отдохнуть, Чейз. Тебе завтра в суд или сегодня? В
любом случае тебе надо вздремнуть. Ты же не захочешь никого подвести?
   Он рассмеялся. Непривычный звук гулким эхом прокатился по комнате.
   - А тебя подвести - это ничего? - спросил он грустно.
   Таша нахмурилась.
   - Ты вовсе не подвел. Не смог бы.
   - Господи! Не говори так!  -  взорвался  он,  но  совладал  со  своим
гневом. - Сейчас не время решать проблемы. Ты права,  я  должен  быть  в
суде в среду, момент более чем неподходящий. Вернусь, как только смогу.
   - Хорошо, понимаю.
   - Нет, не понимаешь, - хмуро возразил Чейз. - И  у  меня  сейчас  нет
времени все объяснить. Послушай, милая, мои родители уже в пути, так что
ты пока побудешь с ними. Я хоть буду знать, что за тобой  присматривают.
Обещай не наделать глупостей, - попросил он.
   - Ладно, - согласилась Таша. Она  не  знала,  что  будет  делать,  но
никаких  опрометчивых  решений  не  последует,  это  уж  точно,   только
обдуманные.
   Чейз долго смотрел на нее, пытаясь понять, можно  ли  ей  верить,  но
решил, что придется.
   - Нам нужно поговорить, Таша, - добавил он.
   - А у нас есть что сказать друг другу? - бросила она. Вроде  все  уже
сказано.
   Жилка задрожала на его подбородке.
   - Больше, чем ты думаешь. Господи, не хотел бы я так уходить.
   - Нет-нет, тебе пора. Я все понимаю, не волнуйся за меня, -  заверила
его Таша, мечтая, чтобы он побыстрее ушел. - Я устала и  хочу  спать,  -
произнесла она спокойно, закрывая глаза.
   Чейзу не оставалось ничего другого, как отойти от ее кровати.
   Однако ушел он не сразу. Подождал, пока  по  ее  мерному  дыханию  не
понял, что она заснула, и отправился на поиски врача.

***

   Таша проснулась утром.  Она  чувствовала  себя  разбитой  и  помятой;
притупленные чувства словно коконом отделяли ее от мира. Свесив  ноги  с
кровати, она порадовалась, что голова совсем не кружится, и  отправилась
в ванную. Зеркало над  раковиной  показало  ей  видимые  последствия  ее
падения. Они исчезнут со временем, но скрытые останутся в ней навек.
   Разглядывая себя в зеркале, Таша поняла,  что  ей  необходимо  время,
чтобы собраться с мыслями. Надо уехать в какое-нибудь тихое  местечко  и
там принять решение. Самое простое она уже приняла. Расстаться с Чейзом.
   Она вернулась в комнату и заметила входящего из коридора врача.
   - О, вижу, вы уже  встали.  Как  самочувствие?  Боли  в  суставах,  в
голове? Головокружение? - Он велел ей лечь и осмотрел ее.
   - У меня все в порядке, -  заверила  она  и  поморщилась,  когда  его
пальцы осторожно потрогали шишку у нее на голове. - Когда меня выпишут?
   - Торопитесь покинуть нас? - спросил  врач  сухо,  скрестив  руки  на
груди и отойдя в сторону. - Знаете, ваш муж  очень  беспокоится  о  вас,
миссис Калдер.
   Таша откинулась на подушки и уставилась в окно.
   - Знаю. Я сказала  ему,  что  это  лишнее.  Доктор,  слегка  лысеющий
мужчина лет сорока, поднял брови:
   - Он думает, что вы в шоке после потери ребенка.  Я  вынужден  с  ним
согласиться.
   Она невидящим взглядом посмотрела на него.
   - Потому что я не плакала? Он пожал плечами.
   - Это была бы естественная реакция.
   - Мне не хочется плакать. Я кажусь ненормальной?
   Доктор поежился.
   - Нет. У каждого своя манера поведения, - признал он.
   - Вот потому я и хочу уйти отсюда. Когда это возможно?
   Он взглянул на нее, а затем в карту.
   - Нет никаких признаков сотрясения мозга. Если ничего не  случится  в
ближайшие сутки, мы выпишем вас завтра утром.
   - Спасибо, доктор. Вы очень добры.
   "Не более чем вежливость", - понял доктор. Хотя его  это  задело,  он
покачал головой и ушел.
   Оставшись одна, Таша закрыла глаза. Надо придумать, куда ей поехать.
   К приезду Элейн Таша успела узнать у одной из сестер название курорта
неподалеку отсюда и даже заказала там номер. Необходима машина и немного
одежды, и план ее осуществится.
   Мысленно она уже была далеко, когда в палату вошла ее свекровь. Элейн
тепло обняла ее, и впервые  после  случившегося  у  Таши  внутри  что-то
дрогнуло.
   - Бедная, бедная моя девочка. Какой ужас, - произнесла Элейн, и  Таша
почувствовала, как слезы подступают к ее глазам.
   - Мне надо было быть осторожнее, - ответила она дрожащим  голосом,  и
Элейн опустилась на край кровати.
   - Всякое случается. Некого винить. Печально, но дети еще будут.  Таша
прикрыла глаза.
   - Наверное. - Она знала, что это не так, но смолчала.
   Элейн нежно погладила ее по щеке.
   - Ты так сейчас говоришь, но придет время...  А  пока  что  готовься,
поедешь домой вместе с нами.
   Таша вяло улыбнулась.
   - Вы всегда были так добры ко мне, Элейн.  Женщина  похлопала  се  по
руке.
   - С тобой, милочка, легко быть  доброй.  Ты  хороший  человек.  Мы  с
Джоном думаем, что Чейзу очень повезло с тобой. Ну  что,  тебе  сказали,
когда выпишут?
   Она пробыла в палате еще с час, болтая о том о сем, и ушла,  пообещав
вернуться пораньше следующим утром.
   Таша уже оделась и ждала их, когда Элейн с Джоном  приехали  за  ней.
Они отвезли ее в свой дом. Она поднялась  в  комнату,  которую  когда-то
делила с Чейзом, переоделась, собрала вещи и спустилась вниз.
   Поставив чемодан у двери, она нашла родителей в холле.  И  замерла  в
дверном проеме.
   - Я уезжаю, - произнесла она тихо, и Калдеры с ужасом обернулись.
   - Уезжаешь? - Элейн потеряла дар речи. - Но куда?
   - Не могу сказать вам. Мне необходимо уехать, и я не хочу, чтобы Чейз
последовал за мной.
   Они оба уже вскочили и не сводили с нее глаз.
   - Почему ты не хочешь, чтобы Чейз нашел тебя? - спросил Джон, и  Таша
вздохнула.
   - Потому что так лучше.
   - Сбегать никогда не лучше,  Таша.  Правильнее  остаться  и  спокойно
разрешить все проблемы, - возразил Джон, но она лишь покачала головой.
   - Не теперь. Сейчас правильнее - расставить по своим местам все,  что
я натворила с самого начала.
   Лицо Элейн выражало все большую тревогу.
   - Таша, милая, ты запуталась.
   - Я лгала вам, - честно призналась Таша, смотря им прямо в  глаза.  -
Когда я встретила вас впервые, то  заставила  всех  поверить,  что  я  -
невеста Чейза.  Но  это  неправда.  Мы  с  сестрой  близнецы.  Чейз  был
помолвлен с ней.
   - Боже правый! - воскликнула Элейн, упав в кресло.
   Но Таша упрямо продолжала:
   - Я влюбилась в него  и  выдала  себя  за  нее.  Чейз  полюбил  меня,
принимая за нее.
   Калдеры молча осмысливали, что она сказала. Тишину нарушил Джон.
   - Когда Чейз узнал это? - спросил он, и Таша  поняла,  что  свекор  и
раньше что-то подозревал.
   - Чуть больше недели назад, - ответила она резко, и Элейн вздохнула:
   - О, Таша, нет!
   Скупые слезы выступили у Таши на глазах.
   - Теперь вы знаете правду. Мне  пора.  Это  единственный  способ  все
наладить. - Она отвернулась, но, прежде чем открыть дверь, взглянула  на
них. Они не пошевелились. - Передайте Чейзу, что ему  больше  не  о  чем
жалеть. Он свободен.
   И ушла, забрав чемодан и захлопнув  входную  дверь.  Бросила  вещи  в
багажник, села сама, завела мотор и уехала, даже не обернувшись.
   А в доме Джон Калдер многозначительно переглянулся с женой и  кинулся
к телефону.

Глава 10

   Несколько дней  спустя  Таша  стояла,  облокотившись  на  перила,  на
веранде снятого ею домика и  наблюдала  ночной  ливень.  Кромешная  тьма
окутывала  реку,  и  горы  виднелись  лишь  черными   контурами.   Чтобы
согреться, Таша потирала руки.
   Она стояла так часами. Долгими, пустыми часами. Что теперь ей делать,
было неясно. Неделю назад она точно знала -  необходимо  уехать.  Теперь
перед ней не было никакой цели, никакого стремления чем-то заняться.
   Зачем торопиться, если все, что имело значение, кануло в прошлое?
   Она в тысячный раз уставилась в темноту. Видимо, эти места красивы  в
солнечную погоду, но дождь лил не переставая с  момента  се  отъезда  от
Калдеров. Надо бы, наверное, приготовить  ужин,  но  есть  не  хотелось.
Ничего не хотелось, она ничего не чувствовала, кроме холодного  ветра  и
дождя.
   Дрожь пронизала ее.
   - Замерзла, Таша? - заботливо спросил мягкий, до боли знакомый голос,
и она обернулась.
   Чейз.
   Он стоял в конце веранды, проводя  рукой  по  своим  черным  намокшим
волосам. Он был одет в коричневую кожаную куртку,  такие  же  ботинки  и
выцветшие синие джинсы, подчеркивающие стройность длинных ног.
   - Разве ты не был в суде? - произнесла она безразличным тоном;  чтобы
добраться сюда в это время, ему пришлось уехать еще днем.
   Чейз шагнул к ней.
   - Когда отец позвонил, я взял отсрочку. Ясно. Он тотчас отправился на
поиски, и сестра из больницы наверняка выдала ее  секрет.  Должно  быть,
найти ее было нетрудно - она ведь не пряталась. Но зачем он приехал? Она
все  облегчила  ему:  ушла  без  шума,  без  скандала.  Ему  ничего   не
требовалось делать. Они оба знают, что ему нужна свобода. И  он  получил
ее.
   - Я не слышала, как ты подъехал, - заметила Таша вяло, смотря прямо в
серые глаза на красивом лице, которое ей запомнится на  всю  жизнь.  Она
бесстрастно изучала свои эмоции. Она  любит  его.  И  не  сможет  больше
любить так ни одного мужчину. Но ей не суждено быть с  ним.  Теперь  она
это знала.
   - Я зашел со стороны офиса. Опасался, что ты снова сбежишь, - пояснил
он, не сводя с нее глаз, будто правда думал, что она сбежит.
   Это позабавило ее. Чейз должен был понять...
   - Сбежать и уйти - разные вещи.
   - Результат один и тот же, - возразил он. Может, еще не  понял  того,
что стало для нее очевидным?
   - Значит, ты решил приехать за мной.
   - Ты в самом деле думала,  что  я  все  так  оставлю?  -  спросил  он
спокойно, шагнув в полосу света из окна, и она увидела его усталые глаза
и напряженные губы.
   - Так было бы лучше. Ты только все усложняешь  себе,  -  сказала  она
безразлично. - Выглядишь измученным, а этого бы  не  было,  если  бы  ты
смирился с моим отъездом, - добавила она раздраженно.
   - Спасибо за заботу, но почему ты считаешь, что лучше отпустить тебя?
- спросил Чейз, прислонившись к перилам в нескольких фугах от нее.
   Таша нахмурилась. Почему он такой бестолковый?
   - Потому что тебе нужно освободиться от меня, Чейз. Ты ведь  сам  это
знаешь, - объяснила она.
   -  Будь  это  так,  почему  бы  я  стал  просить  тебя  не  принимать
необдуманных решений? - возразил он мягко.
   Таша вздохнула. Это совсем лишнее.
   - А потому, что ты винишь себя в  том,  что  я  потеряла  ребенка,  -
произнесла она отстранение и отбросила волосы со лба, не заметив,  какую
реакцию вызвали ее слова.
   - Я и в самом деле виню  себя,  -  признал  Чейз,  но  Таша  покачала
головой.
   - Я же сама побежала.
   - Но я вынудил тебя к  этому,  -  возразил  он.  -  Разве  нет?  Таша
поежилась.
   - Какая разница? Ребенка нет. Ты свободен, - подвела она  итог  тому,
что никогда не должно было начинаться.
   Ее отстраненность разозлила его. В мгновение ока Чейз  приблизился  к
ней, схватил ее за плечи и развернул к себе лицом.
   - Довольно! Я никогда не освобожусь от тебя,  Таша.  Более  того,  не
хочу освободиться! - воскликнул он страстно; в глазах его сверкали самые
противоречивые чувства, но в основном гнев.
   Таша должна была бы испугаться, но нет, это ее не задело. Как и ничто
больше. Теперь она знала истинную причину таких его слов  и  хотела  бы,
чтобы он не чувствовал никакой вины за собой.
   - Ты так не думаешь, - возразила она ровным  голосом,  и  его  пальцы
сжались, причиняя ей боль.
   - Да нет, думаю. И еще никогда в жизни не был так уверен  в  этом!  -
крикнул он и выругался, заметив ее отсутствующий взгляд:
   - Черт побери, Таша, ты должна мне верить!
   Ее губы изогнулись в печальной улыбке.
   - Бедняга Чейз, перестань волноваться обо мне. Все в порядке. И ни  о
чем больше не жалею.
   Чейз прикрыл глаза.
   - Сожаления! Ты  не  представляешь,  как  они  измучили  меня!  -  Он
произнес эти слова будто в агонии, и, когда снова взглянул на нее, стала
заметна боль в его глазах. Он медленно отпустил ее.
   - Ты ничего не  можешь  поделать.  Никто  ничего  не  может.  -  Таша
пыталась облегчить эту боль.
   Кажется, Чейз хотел сказать что-то грубое, но сдержал себя.
   - Я не хотел, - произнес он с вымученным терпением. - Не то,  что  ты
подумала, - добавил он сухо.
   Таша пожала плечами.
   - Я вообще об этом не думала.
   - Тогда подумай теперь! - взорвался Чейз, выругался, но взял  себя  в
руки. - Прости, - извинился он.
   - Все нормально, - ответила она мягко, и  ему  оставалось  разве  что
просить помощи у Бога.
   Запасись терпением, он снова взглянул на нее.
   - Я должен достучаться до тебя, Таша.
   - Я хорошо тебя слышу.
   - Головой, но не сердцем, - устало возразил он. -  Я  хочу  объяснить
тебе...
   Таша рассеянно разглядывала его бледные щеки и поникшие плечи,  и  ей
хотелось поскорей покончить с этим.
   - Мне не нужны объяснения, Чейз. Они ничего не значат.
   Его взгляд резанул ее как бритвой.
   - Они значат для меня. Я хочу... Нет, мне нужно тебе  все  объяснить.
Ты выслушаешь меня?
   "Ему просто надо выговориться", - подумала Таша.
   - Хорошо, слушаю, - согласилась она и вздрогнула от порыва  холодного
ветра. - Только пойдем внутрь.
   Домик был удобный и почти без мебели. Гостиная и  кухня,  дальше  две
двери - в ванную и спальню; коврик ручной работы перед кирпичным камином
- достаточно чиркнуть спичкой, и разгорится огонь, -