ред, думая, что зверь станет  есть  и  тогда  он
схватит его и крепко прижмет шею за ушами, но енот не  обратил  внимания  на
печенье, а вонзил зубы прямо в руку.
   - Эйеэйейэээ!
   Мальчишка подпрыгнул и встал ногами в ручей. Он  чувствовал,  как  острые
зубки енота впиваются, рвут и шкрябают по кости и что под весом повисшего на
руке зверя мясо начинает отрываться. Поднимая тучи  брызг,  Уоррен  старался
скинуть зверя, мотал рукой, а потом резко повернулся  на  месте  и  выбросил
предплечье быстро и далеко в сторону и ощутил, что зверь упал,  и  он  снова
свободен. Енот перелетел через ручей и грохнулся на другом берегу. От такого
усилия Уоррен опрокинулся на спину и едва успел вскочить на ноги,  как  енот
снова  кинулся  на  него.  Видимо,  ударившись  о  землю,  животное   что-то
повредило, потому что припадало на одну сторону и оседало  на  задние  лапы,
стараясь побыстрее перебраться через ручей. Оно, не  переставая,  шипело,  и
Уоррен, прислонившись спиной к  нависшему  берегу,  принялся  изо  всех  сил
отбиваться ногами. Енот вцепился зубами в кед  и  яростно  замотал  головой.
Мальчик почувствовал, как острые клыки вонзаются  в  тело  и  изо  всех  сил
стукнул по тельцу второй ногой, попав прямо по черному носу, и  тут  ощутил,
что кед наконец-то освободился и он, обдирая ногти, пополз вверх по склону.
   Этот выставленный вперед носик, эти бандитские глазки. Он-то считал,  что
они смышленые, а теперь не мог удержаться, чтобы, вспомнив о них, не заорать
от нахлынувшего ужаса.

Глава 26

   Первый удар пришелся  по  лицу,  второй  в  солнечное  сплетение.  Данлоп
сползал по кирпичной стене. Мужчин было трое. Двое уже приложились  к  нему.
Теперь настала очередь третьего и  Гордон,  опускаясь  вниз,  не  переставая
кашлял. Он был пьян. Он надрался в первом же баре,  в  который  зашел  после
посещения конторы Слотера, и теперь удивлялся лишь тому,  что  не  чувствует
абсолютно никакой боли, но его убивала бессмысленность всего  происходящего.
Ведь это он затеял драку, сам нарвался. Подпил  хорошенько  и  обвел  мутным
взглядом зал, в котором сидели ковбои,  они  смотрели  телевизор,  играли  в
карты. Послушал музыку, доносящуюся сквозь сигаретный дым. И через  какое-то
время принялся отпускать нелестные  замечания  по  тому  или  иному  поводу.
Поначалу еще довольно тихим голосом. Но постепенно  стал  высказываться  все
громче, и сидящие вокруг мужчины внезапно замолчали. Они не  делали  никаких
движений до тех пор, пока Гордон не задал официантке  этот  мерзкий  вопрос,
настолько неприличный, что даже сейчас ему до конца не верилось, что он  мог
сказать что-либо подобное; вот тогда  вокруг  него  и  сгрудилась  небольшая
толпа. ?Еще одно горбатое слово, - сказали они, -  и  будем  разбираться  на
задней аллее?. Он сполз по стене еще  немного  вниз,  и  ботинок  с  размаху
выколотил из живота последние остатки воздуха. Гордон задохнулся.
   - Хватит, - сказал один мужчина, правда, Данлоп так и не сообразил, с кем
это он разговаривает. Эта фраза могла означать все, что угодно,  но  тут  же
другой мужик добавил:
   - Блин, надо ж так обожраться. Вот пьянчуга чертов.
   И вся компания двинулась по переулку.  Данлоп  лежал,  задыхаясь,  но,  к
сожалению, он не добился того, на что надеялся. Выпивка не  усыпила  его,  а
драка не привела в бессознательное состояние. Даже сейчас, пьяный  и  сильно
избитый, он не мог изгнать из головы видения приснившегося ночью кошмара.

Глава 27

   Выбравшись из дренажной штольни, оно,  спотыкаясь,  побрело  в  город.  И
сейчас смотрело в окно, как женщина снимает с себя одежду.  Хотя  весь  свет
был погашен, луна ярко била в окно, и оно  очень  четко  видело  напряженные
соски грудей. Оно застонало и взвыло, когда женщина сняла  трусики,  и  уже,
подняло кулак, чтобы ударить в стекло. Но тут за спиной затрещали  кусты,  и
оно в ярости обернулось. Из  темноты  появился  огромный  пес.  Взвившись  в
воздух, два тела слились, рыча, и грохнулись, ломая кусты.

Глава 28

   - Нет, это абсолютно точно была собака.
   - Она убила его или разорвала ему лицо?
   - И то, и то. Причиной смерти стала  потеря  крови,  вызванная  обширными
ранами в области лица и шеи.  Слотер  поставил  банку  пива  и  взглянул  на
Аккума.
   - Так что, действительно, можно предположить, что кто-нибудь разорвал ему
глотку?
   Но Аккум лишь покачал головой.
   - Нет, я отлично помню, что именно вы говорили на поле. Горло я  проверил
особенно тщательно. Яремная вена была порвана, не  разрезана.  Да,  конечно,
можно подумать,  что  на  Клиффорда  мог  напасть  какой-нибудь  психопат  с
граблями или еще с чем-нибудь подобным, с какой-нибудь штукой, которая рвет,
но не режет, однако тогда эта вещь должна была бы  оставить  иные  отметины,
совершенно непохожие на укусы, которые мы видим на лице.
   И Аккум посмотрел на свою банку пива. Слотер пожал плечами.
   - Ну, да ладно, - сказал полицейский. - Давайте продумаем  такую  версию:
псих порвал Клиффорду глотку и убежал. А какая-то собака нашла  свежатину  и
стал ее пережевывать. Таким образом, все подойдет, - и укусы, и следы зубов.
   Аккум снова покачал головой.
   - Но почему нет?
   - Все раны были кровоточащими.
   - О! - Слотер откинулся в кресле  и  потер  лоб.  Значит,  снова  промах.
Только живые могут кровоточить, значит, в то время как  Клиффорда  рвали  на
куски, он был еще жив. Если какой-то придурок порезал ему горло, Клиффорд бы
прожил всего на несколько минут больше, но вряд ли достаточно  долго,  чтобы
истечь кровью от того, что с ним после сделала собака.
   Натан зашевелился в кресле и сел  к  окну  лицом;  за  стеклом  сгущалась
темнота, и где-то залаял пес. После чего раздался вой и какие-то еще  звуки,
разобрать которые не было ни малейшей возможности. Несколько  секунд  Слотер
удивленно слушал, а потом глубоко расстроенный повернулся к Аккуму.
   - Знаете, - начал было он и тут же заметил, что и Аккум сидит, напряженно
вслушиваясь в то, что происходит за окном.
   - Знаете, - повторил Слотер, - с того самого мгновения, как я увидел труп
Клиффорда на этом  дурацком  поле,  я  все  время  вспоминаю  список  ночных
происшествий, который читал утром, что-то в нем меня насторожило.  Так  вот,
после того как тело увезли, я вновь просмотрел утреннюю сводку.  Несколькими
строчками выше заявления по поводу пропавшего Клиффорда был  зарегистрирован
звонок по поводу воющего пса.
   - И что?
   - Жалоба на собаку поступила из ближайшего к полю дома.
   Аккум отвернулся от окна и посмотрел на Слотера.
   - Ну, может, не совсем из ближайшего, но который стоит достаточно близко.
- Слотер посмотрел на банку. - Насколько Клиффорд был пьян?
   Аккум пожал плечами и ответил, не заглядывая в лежащий перед ним листок.
   - В крови обнаружено двадцать восемь процентов алкоголя и именно  так  он
пил постоянно в течение последних нескольких  лет.  Его  печенка  похожа  на
кусок жира.
   - Но идти-то он мог?
   - Я понял, что вас интересует. Шел ли он самостоятельно,  или  же  кто-то
притащил его на поле  волоком?  Я  не  заметил  никаких  следов  борьбы.  Но
возможно,  что  на  пустыре  вы  обнаружите  что-нибудь  интересное   и   не
соответствующее моей точке зрения. На правом предплечье и на плече  я  нашел
несколько царапин,  вполне  сопоставимых  с  положением,  которое  его  тело
занимало в вымоине.
   - И?
   - Подумайте над этим фактом.  Все  эти  царапины  совсем  свежие,  свежие
настолько, что нанесены они могли быть только перед смертью Клиффорда.
   - Не после смерти? Не мог кто-нибудь пинать его после того, как он умер?
   -   Нет,   кровоподтеки   ведь   являются   локализованными   внутренними
кровотечениями. Если вы ударите труп, то, конечно,  нанесете  ему  некоторый
вред, но синяков от этого - в привычном для нас  понимании  -  не  появится.
Лишь живые тела могут кровоточить, точно также синяки могут появиться только
у живых.  И  еще:  синяк  начинает  приобретать  характерную  окраску  через
определенное время после удара - через полчаса примерно...
   Слотер отпил глоток пива и посмотрел на врача.
   - Вы хотите сказать, что он упал в яму, но лишь  через  полчаса  на  него
напали?
   - Именно. Но хочу напомнить вам еще раз  мои  слова  о  том,  что  синяки
сопоставимы с положением тела в яме.  Вполне  возможно,  они  были  получены
Клиффордом за некоторое время до  его  падения.  Однако  моя  научная  точка
зрения такова: он получил ушибы от  падения  в  яму.  Возможно,  его  кто-то
столкнул. Если так, то не понимаю,  смысл  подобного  действия,  потому  что
причиной смерти являются  собачьи  укусы,  нанесенные  через  полчаса  после
падения.
   - Время?
   - Три часа. Три тридцать самое позднее.
   - Совпадает. Люди из бара сообщили, что Клиффорд ушел почти  сразу  после
закрытия - в два часа. Минут пятнадцать ему потребовалось,  чтобы  добраться
до поля. Остаются полчаса. Верно, он умер около трех часов ночи.
   - Вам теперь ясна картина?
   - Более-менее. Не было никакого другого человека, на это  ясно  указывает
нетронутый бумажник. Клиффорд вывалился из кабака и, оступаясь, поплелся  по
улице. Захотел помочиться и просто стало стыдно заниматься этим делом  прямо
на дороге, а, может быть,  решил  сократить  путь.  Нам  никогда  не  узнать
доподлинно, зачем ему  понадобилось  идти  через  это  поле.  Но  где-то  на
середине пути от выпитого  он  просто  отключился.  Вот  откуда  синяки.  Он
немного проспался, и после этого на него напала собака.
   - Именно так и я реконструировал события.
   - Но сколько?
   - Что?
   - Сколько было собак? Одна? Несколько?
   - А-а. Всего одна.
   - Вы в этом уверены?
   - Вы ведь уже изучили мой метод. Моя научная точка зрения такова...
   - Все это понятно. Но на каком основании...
   - Все отметины зубов единообразны. Но давайте на секундочку  предположим,
что были, скажем, две собаки с  одинаковым  размером  клыков.  Но  тогда  их
ферменты были бы различными.
   - Их что?
   - Ферменты. Слюна. Черт, да дрянь, которой наполнены их пасти. Собака  не
может вонзить во что-нибудь зубы и не оставить на жертве слюну. Ферменты  во
всех ранках идентичны. Следовательно, их оставила одна собака.
   Слотер посмотрел на Аккума и медленно взялся за ушко на еще не  раскрытой
банке пива. Щелчок крышечки  показался  более  громким,  чем  обычно.  Натан
слизнул пену, выступившую из образовавшегося отверстия.
   - А это точно не койот и не волк? - спросил  он,  уставясь  в  совершенно
темное распахнутое окно.
   - Нет, для койота зубы чересчур большие. Ладно, хорошо, пусть  это  будет
волк, давайте согласимся с подобной идеей. Хорошо,  допустим,  что  это  был
волк. Но за двадцать лет здесь никто не  видел  волка.  Предположить  можно,
конечно, вс„, что угодно, но...
   - Ладно, собака, - согласился, почувствовав внезапно страшную  усталость,
Слотер. - Объясните, почему именно собака.
   - Сколько вы здесь живете? Лет пять примерно?
   - Около того. - Слотер повернулся к врачу лицом.
   - А я здесь родился и вырос. И знаю, что иногда следует опасаться  собак.
Люди часто берут их с собой в горы, - ходят в туристские походы  и  забывают
или просто бросают их там. Слабые и испорченные умирают.  Но  вот  остальные
превращаются в настоящих  чудовищ,  становятся  самыми  опасными  зверьми  в
здешних лесах. Если увидите в горах собаку, -  бегите  от  нее,  спасайтесь.
Хотя, конечно, можете наткнуться на медведицу  с  медвежонком.  Я  слыхал  о
множестве всяких жутких случаев,  когда  человека  трепали  дикие  животные.
Черт, да я и сам видел людей с отгрызенными руками и ногами.
   - Но здесь-то ведь город.
   - Никакой разницы. Да, разумеется, они живут в  горах,  но  спускаются  в
город за пищей. Не забывайте, что зима выдалась на редкость тяжелой. Вы сами
прекрасно знаете, что на ночь выгоны очищаются, чтобы быть  уверенными,  что
улицы чисты от хищников. Поле находится рядом с  выгоном.  Видимо,  какая-то
собака спустилась с гор к выгону и наткнулась на Клиффорда.
   - Но ведь его не съели. На него просто напали.
   - Бессмыслица на первый взгляд. В этом-то и  состоит  вся  сложность.  Мы
имеем дело с абсолютно ненормальным извращенным поведением  животного.  Этим
зверям просто нравится убивать. Иногда они появляются  и  гонятся  несколько
миль за быком, только для того, чтобы чему-то научиться.  Загоняют,  убивают
бычка и оставляют его несъеденным.  Применительно  к  людям  мы  назвали  бы
подобное убийство ?патологическим?.
   Слотер приложил все еще холодную банку с пивом ко лбу. Он думал о  старом
Маркле.
   - Что-то плоховато вы выглядите.
   - Мне просто необходимо несколько часов  поспать,  вот  и  все.  -  Натан
поднялся и пошел к двери.
   - А как же пиво? Еще целая шестибаночная упаковка осталась.
   - Оставьте себе. Черт побери, вы ее заработали.
   - Так по-вашему у нас что-то происходит?
   - Точно, но что именно?.. Это бы  я  и  хотел  выяснить.  -  Он  повернул
дверную ручку и вышел в коридор.

Глава 29

   - Ладно, хорошо. Я посмотрю.
   Мужчина вышел на заднее крыльцо и посветил  фонариком.  Он  заснул  перед
включенным телевизором, но его разбудила жена.
   - Кто-то смотрел в окно спальни, - сказала она ему. -  Да  еще  и  собака
рычала...
   Мужчина заморгал, просыпаясь: доходило до него медленно.
   - Так что тебя больше волнует: тот, кто смотрел в окно, или собака?
   - Оба.
   Он пробормотал что-то и с трудом поднялся с дивана. В последнее время  ей
чудилось, будто за ней подсматривают, кроме того, она стала  забывать,  куда
убирает вещи и рано-рано просыпаться. Мотает ему нервы и  все  -  ему  очень
захотелось сказать ей это, - но он знал, что после этого драки не  миновать,
поэтому лучше было выйти в сад и  посмотреть,  в  чем  там  дело.  Успокоить
клушу. Он сошел с крыльца и посветил фонариком в кусты.
   - Да ничего там нет.
   - Проверь сад. Я уснуть не смогу, если буду постоянно представлять  себе,
что там кто-то стоит.
   - Ты не сможешь заснуть, даже если ничего не будешь представлять.
   И мужчина побрел к кустам.
   Фонарик ему не понадобился, - луна светила настолько ярко, что  все  было
видно, как на ладони.
   Перед ним, нелепо раскинувшись, лежал  пес.  Доберман  -  так  показалось
мужчине, он не  очень  хорошо  разбирался  в  породах.  Брюхо  у  него  было
распорото: одна лапа откинута в одну сторону,  вторая  в  другую,  диафрагма
расползлась, как  огромная  пасть,  кишки  раскиданы  безобразными  комьями.
Увидев свернутую шею, мужчина почувствовал, как к горлу что-то подкатило,  и
отвернулся, задыхаясь.

Глава 30

   - Что-то с коровами.
   Они  повернулись  к  Питеру,  щурившемуся  в  дверном  проеме.  Ему  было
восемнадцать, высокий и грузный, он, разбуженный среди ночи, казался  совсем
мальчишкой.
   - Это мы тебя разбудили?
   - Не. Стадо. Вы туда едете?
   Бодайн кивнул.
   - Так я и подумал, - согласно покивал Питер. - Меня тоже сосчитайте.
   Питер был сильнее самой Эбби. Бодайн не собирался  с  ним  спорить.  А  с
ружьем управлялся лучше всех в лагере.
   Они вышли в холодную ночь с заднего крыльца. Огни города  сияли  вдалеке.
Луна светила столь ярко, что было видно,  как  в  лошадином  загоне  мечется
Аппалуза.
   - Ага, она что-то чует.
   Бодайн забрался в грузовик, Эбби села на  сиденье  рядом,  а  Питер  взял
ружье. Бодайн включил фары, и машина поехала на запад в объезд сарая.  Перед
ним расстилалась голая равнина.
   Увидев в лучах фар замершего кролика, Бодайн объезжая,  резко  свернул  в
сторону, а потом стал набирать скорость. Шум стада доносился с той  стороны,
где утром он обнаружил раскиданные кости и кишки. И решил,  что  постарается
поймать того, кто в поисках легкой добычи спускается по ночам с гор.  Но  не
сегодня, конечно, не сегодня. Сегодня это не удастся. Не слишком  подходящая
ночь для охоты.
   Теперь  он  отлично  слышал  звуки,  исходящие  от  стада.  Коровы   были
перепуганы. Он увидел, как они  скачут  впереди,  стараясь  держаться  перед
грузовиком, увидел покрытые  тенью  отроги  холмов  и  над  ними  -  снежные
вершины, сияющие в лунном свете.
   А в лесу шевелящиеся кусты.
   - Вон, видишь их?
   - Но что это такое?
   Он почти остановился, чтобы выскочить и выстрелить по шевелящимся кустам,
но  вспомнил,  как  ругался  отец,  когда  он  лет  в  двенадцать  выстрелил
вслепую. ?Жди, пока под прицелом не окажется мишень?. И  Бодайн  помнил  тот
урок всю жизнь. Он направился к кустам,  чтобы,  остановившись,  попробовать
посветить сквозь них сильными фарами грузовика.
   И вот он вломился в кусты. ?Не  буду  останавливаться!?  -  думал  он.  С
треском машина влетела в кустарник,  последовал  чувствительный  толчок,  от
которого Бодайн поморщился, но скорости не сбавил: его захватила  погоня,  и
он решил, что все-таки лучше не откладывать на завтра то, что можно  сделать
сегодня.  Кусты  сомкнулись  над  ними,  мотор  взревел,  а  где-то  впереди
затрещали ветви. Между деревьями мелькнули оленьи рога, и, черт побери,  это
всего лишь олени и, наверное, напуганные ничуть не меньше коров, там  внизу.
А потом показался какой-то зверь, вроде  рыси,  Бодайн  резко  затормозил  и
выпрыгнул, чтобы поймать зверя на мушку.  Олени  мчались  к  нему,  их  рога
переплетались и плыли над головой рыси.  Он  отпрыгнул  в  сторону,  пытаясь
распластаться по борту грузовика, но слишком поздно он услышал протяжный вой
и почувствовал, как оленьи рога вонзились ему в живот. Бодайн закашлялся,  и
Эбби заорала, а он начал валиться на спину. Он думал  о  том,  что  смог  бы
спасти оленя, если бы ему позволили и тут пришло понимание  того,  насколько
неуместна подобная мысль  в  данных  обстоятельствах,  потому  что  ведь  он
умирает, сквозь шум к нему доносился протяжный безумный вой. Волк или  койот
охотятся вместе с рысью? Бред какой-то. И тут на  него  сквозь  оленьи  рога
глянуло зло - дьявол.
   А Эбби кричала, не переставая.

Глава 31

   Слотер не знал, что он здесь делает. Он уговаривал себя, что должен пойти
домой, проверить, как там его лошади,  говорил,  что  чересчур  много  выпил
сегодня и даже, что кто-нибудь другой за него это сделает. Но он знал  ответ
на свой вопрос. Он был  напуган  и  мог  или  убежать,  или  же  остаться  и
повернуться к ужасу  лицом.  ?Что-то  у  нас  происходит?,  -  продолжал  он
повторять, понимая, что если он не  остановит  это  что-то  сейчас,  то  уже
никогда не сможет контролировать события. Двое ребят в бакалейном  магазине.
Он вылез из машины.
   Натан двинулся к бару ?Паровоз?, намереваясь проверить заперты ли двери -
фонарь в руке - подергал, убедился, что все  закрыто.  Чтобы  не  оставалось
сомнений, он посветил фонарем в окна и проверил замки черного хода,  и  даже
заглянул в мусорный бак, чтобы убедиться, что все бутылки разбиты. ?Нет,  ты
просто теряешь здесь время?, - сказал Слотер самому себе и, выключив фонарь,
он вздохнул и вернулся к автомобилю.
   Было три часа ночи, время смерти Клиффорда.  Конечно,  на  поле  Клиффорд
попал примерно за полчаса до этого, а если еще и спал, то, может быть,  даже
за час. Но приблизительно в это время на него напали, и Слотер,  стоя  возле
машины, смотрел на поле, находящееся дальше по улице.  В  конце  улица  была
застроена домами, в большинстве своем  неказистыми  на  вид,  -  этот  район
города ближе всех остальных приближался  по  своему  состоянию  к  трущобам:
покосившиеся крылечки, на газонах грязь вместо травы, окна без стекол забиты
фанерой. Но несмотря на нищету, люди здесь жили миролюбивые, и не доставляли
Слотеру особого беспокойства. Конечно, бар был рассадником всяческих бед, но
носителями зла были в большинстве своем  рабочие  с  ферм.  Слотер  поглядел
вдаль, туда, где за баром и полем в свете  луны  вырисовывались  дома  возле
загонов. Всего три дня - стада всегда пасутся на лугах, кроме  тех  случаев,
когда наступало время аукционов, но и в этом