Эксперт, представляющий  Шестое  управление,  постарался  обрисовать  все
детали предстоящей операции, и Кемаль, уже имевший солидный опыт бизнесмена,
понял, насколько тщательно было разработано его возвращение домой.
   Он не знал, что вечером этого дня в Берлин прибывает  группа  сотрудников
ЦРУ во главе с Милтом Берденом. Он не  знал,  что  в  составе  группы  будут
Уильям Тернер и Томас Райт, сумевшие вычислить его в Болгарии.  И,  наконец,
он не знал, что Берден получил сообщение о его прибытии  в  Западный  Берлин
еще в самолете. И это известие  очень  встревожило  Бердена.  Они  сидели  в
эконом-классе на задних сиденьях, где почти никого не было. В ЦРУ  не  очень
поощрялись ненужные траты своих сотрудников, и, за  исключением  начальников
отделов, никому не  разрешалось  летать  бизнес-классом.  Но  принципиальный
Берден  не  любил  выделяться  и  поэтому  решил  лететь  вместе  со   всеми
эконом-классом.
   Получив известие о  возвращении  советского  агента-нелегала  в  Западную
зону, он, вопреки ожиданиям, очень встревожился. Теперь  уже  не  оставалось
никаких сомнений, что КГБ начал свою крупномасштабную игру, требующую особых
усилий  для  нейтрализации  подобной  операции.  Он  понимал,   что   только
чрезвычайные обстоятельства могли вынудить Кемаля Аслана снова  вернуться  в
Западную зону, находящуюся под контролем союзных войск.
   С другой  стороны,  хорошо  зная  систему  подстраховки  и  безопасности,
принятую в КГБ, он уже не сомневался, что даже в Западной зоне Кемаль  Аслан
находится вне пределов  досягаемости  сотрудников  ЦРУ.  Агенты  КГБ  скорее
пойдут на ликвидацию своего самого ценного агента-нелегала, чем разрешат его
арест. И поэтому он уединился с Тернером и вполголоса беседовал с ним.
   - Мне не нравится все это, - мрачно заметил Берден. - Я, кажется, начинаю
стареть и становлюсь ворчливым болтуном.
   - Мне тоже кажется все это подозрительным,  -  признался  Тернер,  -  они
придумали какой-то трюк.
   - Если бы мы знали, какой именно, - задумчиво произнес Берден, -  он  все
время идет на грани фола.  Уезжает  из  Америки,  но  переезжает  в  Канаду,
улетает в Германию, но прилетает в Мюнхен, едет в Берлин,  а  оказывается  в
Западной зоне. Почему? Что такое они придумали,  что  он  должен  находиться
именно в Западной зоне?
   - Я думаю, это связано с его деньгами, - предположил Тернер, - русские не
захотят упускать такие суммы. Он попытается перевести часть своих  денег  на
нейтральные счета.
   - Основные деньги у него  в  пакете  акций  и  в  "Кемикл-банке".  Он  не
настолько глуп, - возразил Берден, должен понимать, что мы не позволим снять
ни одного цента. Как только он попытается что-либо сделать,  все  его  счета
будут заблокированы.
   - Тогда только одно объяснение, - пожал плечами Тернер, - он должен  быть
именно в Западной зоне, чтобы с кем-то встретиться.
   - Почему он не может сделать  этого  в  зоне,  контролируемой  советскими
войсками? Стены уже нет, - напомнил Берден.
   - Не могу себе представить ничего определенного.
   - Вот и я не знаю. Но должно быть логическое объяснение каждому  поступку
этого агента. Должно быть, - потер затылок Берден, - и нам  нужно  вычислить
игру КГБ.
   - Может, просто его забрать?
   - Русские не пустят. В Берлин прилетел Дроздов, а вокруг Кемаля наверняка
плотное кольцо охраны. Они его теперь просто так не отпустят.
   - Наверное, вы правы, - согласился Тернер.
   - В любом случае у нас  будет  много  работы,  -  пробормотал  Берден,  -
кажется, мне предстоит еще  одна  схватка  с  генералом  Дроздовым.  Он  уже
попортил нам всем кровь, когда был резидентом в Нью-Йорке. Тогда я возглавил
советский отдел ЦРУ и повесил две фотографии у себя в кабинете.  Они  сейчас
оба генералы, Дроздов и Соломатин. Ты знаешь, у меня такое предчувствие, что
в Берлине скоро появится и Соломатин. Он сейчас как  раз  занимается  нашими
делами в КГБ. Я думаю, они быстро узнают, что я прилетел в Берлин.  Или  уже
знают и ждут меня.
   Тернер промолчал. Он понимал, что Берден прав.  Они  прилетели  в  Берлин
вечером в аэропорт  Тегель.  Встречавший  их  местный  резидент  ЦРУ  Джордж
Клейтон сказал, как только они сели в автомобиль:
   - С нашим подопечным все в порядке. Он живет в  "Гранд-отель  Эспланада".
Приехал сегодня утром.
   Клейтону было сорок два года, он сравнительно недавно получил  назначение
в Берлин, и поэтому ему еще нравилась его работа. Внешне  он  был  похож  на
молодого Марлона Брандо, чем очень гордился.  Причем  его  упрямый  характер
часто приводил к конфликтам  с  другими  сотрудниками  местной  резидентуры,
которые не всегда понимали "красавчика" Джорджа и его чрезмерное рвение.
   - Кто за ним следит? - спросил Берден. Они с Тернером  сидели  на  заднем
сиденье.
   - Мы взяли соседний номер. И следим за отелем. Рядом  нет  домов,  мы  не
могли установить визуальное наблюдение за номером, там протекает канал.
   - Какой отель? - переспросил Берден.
   - "Гранд-отель Эспланада", - уточнил Клейтон.
   - Название я уже слышал. Опишите мне сам отель.
   - Отель высшего класса. Открылся  три  года  назад.  Расположен  в  самом
центре  Западной  части  города.  Улица  Лютцвуфер,  пятнадцать.  От  нашего
аэропорта десять километров. В отеле четыреста два номера, из  них  тридцать
три сюита.
   Есть неплохой нью-йоркский бар. Менеджер отеля - герр Берндт Фроммхольц.
   Номера очень дорогие.  На  одного  человека  -  от  четырехсот  марок,  -
увлеченно рассказывал Клейтон.
   - Свой гараж есть?
   - Да, конечно.
   - Туда можно попасть из отеля?
   - Можно, но мы следим и за гаражом,  отмечая  все  входящие  и  выходящие
автомобили.
   - Он с кем-нибудь встречался?
   - За ужином к нему подсел какой-то тип. Мы сделали несколько  фотографий.
Будут готовы, когда мы прибудем на место. Я их еще не видел, мне  звонили  и
доложили об их встрече, когда мы уже выезжали в аэропорт за вами.
   - Это было совсем не обязательно, - пробормотал Берден.
   - Что? - не понял Клейтон.
   -  Ничего,  продолжайте,  -  разрешил  Берден.  -  Этот  незнакомец   ему
что-нибудь передал?
   - Нет, они просто разговаривали.
   - О чем они говорили, удалось узнать?
   - Какие-то вопросы бизнеса. Наш сотрудник дважды подходил к их столику.
   - Куда потом делся этот незнакомец?
   - Уехал на такси.
   - Куда уехал?
   - В Восточную зону. Наши люди проследили за ним, но уже было темно,  и  в
одном из дворов мы его потеряли. Он пересел в другой автомобиль и уехал.
   - Ваши люди ездят в Восточную зону? - удивился Тернер.
   - Конечно, - засмеялся Клейтон, - сейчас здесь открытый город.
   Сотрудники КГБ и ЦРУ ходят друг к другу в гости. Полный  развал.  Столько
ненужных проблем. Пока, правда, справляемся.
   - Ваши сотрудники остановились в соседнем с  Кемалем  номере?  -  спросил
Берден.
   - Нет, соседний номер был занят. Они в  конце  коридора,  но  уже  успели
побывать в сюите Кемаля  Аслана  и  установили  у  него  свои  "приборы",  -
засмеялся довольный Клейтон.
   - Что? - изумился Берден. - Вы с ума сошли?
   - Они вели себя очень осторожно, - не понял его  гнева  резидент  ЦРУ,  -
никаких следов. Это настоящие профессионалы.
   - Какая глупость,  -  зло  сказал  Берден,  -  как  непрофессионально.  В
соседнем номере рядом с ним наверняка находятся агенты КГБ. Номер для Кемаля
Аслана был заказан заранее. Правильно? Не молчите, Клейтон.
   - Да, - ответил смущенный резидент, явно терявший свою самоуверенность.
   - И соседний номер тоже был заказан заранее, -  махнул  рукой  Берден,  -
представляю,  как  они   сейчас   издеваются   над   нами.   Как   это   все
непрофессионально, Клейтон. Вы могли бы подождать меня, прежде чем влезать в
его номер.
   Клейтон растерянно молчал.
   -  Куда  мы  едем?  -  спросил  Берден,  чуть  успокаиваясь  -  В   отель
"Президент", - глухо ответил обиженный Клейтон, - там вам заказаны номера.
   - Нет, - отрезал Берден, - мы едем в "Гранд-отель".
   - У меня приказ обеспечить вашу безопасность, - явно смущаясь,  выговорил
Клейтон.
   - Моей безопасности ничего не угрожает. Скажите водителю, что мы  едем  в
другой отель.
   - Вас могут там узнать. В отеле наверняка полно сотрудников КГБ,  -  тихо
напомнил Тернер.
   - Очень хорошо, - кивнул Берден, - мне нужно, чтобы они меня видели.
   Более того, я хочу сам познакомиться с этим загадочным  мистером  Кемалем
Асланом.
   - Простите, - вмешался Клейтон, - но наш бюджет... вы меня понимаете...
   Наша резидентура не рассчитана на подобные суммы.
   - Конечно, - согласился Берден, - сколько стоят двухместный номер в отеле
"Президент"?
   - Двести пятьдесят марок.
   - А в "Гранд-отеле"?
   - Пятьсот двадцать.
   - Ничего себе цены, - проворчал Берден, - но, думаю, это не так страшно.
   За два-три дня я сумею доплатить.
   - Простите, мистер Берден, - нерешительно спросил Клейтон,  -  но  почему
именно два-три дня?
   - Потому что Кемаль Аслан больше не останется в этом отеле. Он уедет.
   Позвоните и узнайте, до какого числа оплачен его номер.
   Клейтон поднял трубку телефона, установленного в машине.
   - Узнайте, до какого числа оплачен номер у нашего клиента.
   Через минуту он обернулся.
   - Заказан и оплачен по кредитной карточке. Он может жить сколько захочет.
   Клейтон даже  улыбнулся.  Этот  старик  Берден,  приехавший  сюда,  решил
разыгрывать из себя Пинкертона,  заранее  все  знающего  и  просчитывающего.
Гость из Лэнгли даже не подозревает, как сложно работать в этой неразберихе.
Но Милт Берден дал ему насладиться своим маленьким триумфом.
   - Узнайте, до какого числа оплачен соседний номер, - предложил Берден,  и
Клейтон снова поднял трубку.
   Через минуту он растерянно повернулся.
   - До двадцать восьмого.
   - Вот это и есть наш предельный срок, - хладнокровно  заметил  Берден.  -
Значит, у нас осталось в запасе всего полтора дня. Я обязательно должен жить
только в этом отеле.

Берлин. 26 января 1991 года

   Сидя  в  автомобиле,  полковник  нетерпеливо  поглядывал  на  часы.  Этот
проклятый чех давно должен был появиться. Почему он так запаздывает?  Волков
снова посмотрел на часы, потом включил радио,  надеясь,  что  стрелки  часов
показывают не совсем точное время. Но все было напрасно. Гость опаздывал уже
на целых пятнадцать минут. Волков  представил  себе,  как  будет  нервничать
генерал, когда они не приедут во время.
   Он мог  бы  встретить  гостя  и  при  выходе  из  аэропорта.  Они  так  и
договаривались сделать. Но гость, решивший лететь в Берлин,  попросил  ждать
его именно у этого места, при выезде  со  стоянки  аэропорта.  Волков  снова
взглянул на часы. Прошло уже восемнадцать минут. Неужели этот мерзавец так и
не приедет?
   При одной мысли об этом начинала болеть голова. Волков с  силой  покрутил
несколько раз шеей, так, что хрустнули шейные позвонки.  Почему  этот  гость
задерживается? Может, на него вышла немецкая  разведка  или  контрразведчики
КГБ? Второе было менее вероятно, - чех еще не успел  ничего  сделать,  чтобы
привлечь внимание КГБ. Но, может, они следят за  самим  Волковым?  И  сейчас
наблюдают за его машиной? Полковник посмотрел по сторонам.  Кажется,  все  в
порядке.
   На заднем сиденье его автомобиля сидел тучный, постоянно потеющий  офицер
из  штаба  армии  -  подполковник  Ромашко.  Константин  Ромашко  давно  был
завербован Волковым и давал  информацию  как  штатный  осведомитель  военной
контрразведки. Волков давно использовал его как  связного  для  контактов  в
разных   точках   Восточной   Германии.   Ромашко   работал    руководителем
интендантской  службы  и  по  характеру  своей  деятельности  был  связан  с
оставляемыми складами, вооружением и оборудованием. Часто в  результате  его
поездок они выходили на нужных им людей. Начальство, очевидно,  догадывалось
о неприглядной роли  подполковника,  но  не  решалось  вмешиваться,  избегая
ненужных ссор с могущественной военной контрразведкой.
   Волков вспомнил про Янчораса. Военная  комендатура  уже  ищет  пропавшего
капитана. Если его найдут в течение недели, то обязательно поручат проверить
все его бумаги. Проработав в военной контрразведке много лет,  Волков  знал,
как именно реагируют особисты на подобные происшествия. Нужно будет поручить
майору Евсееву, чтобы он все подчистил. Хотя на  его  сноровку  рассчитывать
трудно, он слишком напуган после убийства своего заместителя.
   - Когда он наконец появится? - недовольно пробормотал  Волков.  -  Прошло
уже двадцать пять минут.
   - Может, я посмотрю, - пропищал Ромашко.
   Несмотря на большое тучное тело, он имел голос и взгляд евнуха, настолько
угнетала его незавидная роль штабного стукача.
   - Сиди, - строго  одернул  трусливого  подполковника  Волков,  -  он  сам
назначил это место. Значит, нам нужно здесь его ждать. Главное в нашем  деле
- терпение.
   - Да, вы говорили.
   - Как только он сядет в машину, ты можешь уходить. Но чтобы до  вечера  у
себя дома не появлялся. Пусть все думают, что я с тобой ездил по городу.
   - Я понимаю, - согласился Ромашко. Он  уже  привык  к  тому,  что  о  его
"добровольной" помощи органам знали все его сослуживцы.  И  многие  даже  не
здоровались с ним за руку.
   К их машине спешил уже немолодой человек в темном пальто и темной шляпе.
   - Кажется, он, - прошептал Ромашко.
   - Он должен постучать к нам в окно. Мы с ним так договаривались.
   Незнакомец подошел к ним и постучал в окно.
   - Здравствуйте, мистер  Мешков,  -  приветливо  сказал  он,  обращаясь  к
Волкову.  В  целях  безопасности  полковник  военной  контрразведки   Волков
представлялся именно так.
   - Садитесь, - пригласил Волков, показывая на сиденье  рядом  с  собой.  -
Свободен, - сквозь зубы разрешил он удалиться подполковнику. Тот не заставил
себя упрашивать. Он быстро вылез  из  машины  и  зашагал  по  направлению  к
стоянке такси.
   - Как у нас дела, мистер Мешков? - спросил приехавший  гость.  Его  звали
Петер Брандейс. Ему было лет пятьдесят. Немного  расплющенный  нос,  толстые
губы, ввалившиеся щеки и всегда подозрительный блеск в тусклых глазах.
   - Вашими молитвами, - пробормотал  Волков.  Он  включил  мотор  и  плавно
отъехал от здания аэропорта, направляясь в Восточный сектор Берлина.
   - У вас есть к нам конкретные  предложения?  -  гость  говорил  по-русски
почти правильно, с  сильным  чешским,  даже  скорее  немецким,  акцентом,  к
которому  Волков  так  привык  за  последние   годы.   Впрочем,   это   было
неудивительно. Многие чехи говорили с типично немецким акцентом. Сказывалась
близость культур.
   - Мы предлагали вам часть наших складов. Как раз территорию,  находящуюся
на границе между Чехословакией и Германией, - сказал,  не  глядя  на  своего
собеседника, Волков.
   - Мы можем проверить наши позиции? - спросил приехавший.
   - Можем, - подтвердил Волков, - вот  карта  местности,  -  он  достал  из
кармана карту, протягивая ее гостю.
   - Вы хотите продать нечто, находящееся  в  этом  хранилище,  на  каких-то
определенных условиях? - уточнил тот. О деньгах  пока  не  было  сказано  ни
слова.
   - Вам расскажут все при встрече, - туманно ответил Волков,  -  посмотрите
пока карту.
   Приехавший начал внимательно изучать схемы.
   - Этот район я знаю, - сказал он, - район Эберсбаха, прямо на  границе  с
Чехией. Но, по-моему, здесь  какая-то  ошибка.  Там  расположен  ландшафтный
заказник Оберлаузицер-Бергланд.
   - Верно, - сказал Волков, по-прежнему следя за  дорогой.  -  Там  указано
именно это место.
   - Вы хотите сказать, что ваше хранилище находится именно там?
   - Конечно. Оно было там замаскировано еще двадцать лет назад. Почти сразу
после событий шестьдесят восьмого года в Чехословакии.
   - Понимаю, - растерянно сказал гость, - никогда не думал, что  там  могут
быть ваши объекты. Такое чудесное место! А где именно находится ваш объект?
   - Вам все расскажут, -  снова  повторил  Волков.  Слова  гостя  успокоили
Волкова. Только человек, хорошо знакомый с обстановкой, мог  вспомнить,  где
находился  небольшой  ландшафтный  заказник.  Волков  посмотрел  на  часы  и
прибавил газ, представляя, как нервничает  ожидавший  их  на  улице  генерал
Сизов.
   К условному месту они подъехали, опоздав на сорок две минуты.  Никого  не
было, и Волков, сдерживая ругательства, уже готов был поворачивать  обратно,
когда в автомобиль сел Сизов. Начался дождь, но на его пальто почти не  было
капель. "Значит, он стоял где-то, спрятавшись в подъезде, - понял Волков.  -
И наблюдал за подъехавшим автомобилем".
   - Добрый вечер, - сказал Сизов обычным спокойным голосом, -  кажется,  вы
несколько задержались.
   Волков даже взглянул на него  в  зеркало  заднего  обзора.  Неужели  этот
сдержанный человек был генерал Сизов?
   - Я немного опоздал, - признался гость. Машина, развернувшись, поехала  в
сторону Потсдама. Подсознательно Волков избегал Западного сектора Берлина. И
хотя никакой границы давно не было, а Стена была разобрана на части, тем  не
менее он ехал через Восточную зону города в объезд.
   - Вы уже посмотрели карты местности? - спросил приехавшего Сизов.
   - Вы не представились, - весело напомнил коммерсант.
   - Да, действительно, - улыбнулся Сизов. - Я полковник Седов.
   - Очень приятно, господин полковник. Президент компании  Петер  Брандейс.
Вот моя визитная карточка.
   Приехавший полез в карман и протянул визитку Сизову.
   Тот, взяв карточку, повертел ее в руках и положил в карман.
   - Мистер Брандейс, -  начал  говорить  Сизов,  -  у  нас  к  вам  деловое
предложение. Вам нужны крупные суммы советских рублей. Мы  правильно  поняли
ваши интересы?
   - Да, - сказал чех, - но нам уже не нужны эти рубли.  После  обмена  наши
деньги превратились в бумагу. Они ничего не стоят. Теперь нас не  интересуют
и ваши деньги. У нас и так крупные неприятности из-за этих  денег.  В  Праге
был убит какой-то представитель КГБ, который ранее был в нашем офисе.
   - Это недоразумение, - выдавил Волков, заметив строгий  взгляд  сидевшего
сзади генерала.
   - У нас вся полиция поднята из-за этого на ноги, - вздохнул гость.
   - Вы несколько ускоряете события, - сумел улыбнуться Сизов, -  и  немного
отвлекаетесь от  основной  темы  нашей  беседы.  Конечно,  жаль,  что  такой
неприятный случай произошел именно с  вашей  фирмой,  но,  надеюсь,  полиция
сумеет разобраться, что  все  это  лишь  досадное  недоразумение.  Мы  можем
предоставить вам необходимую сумму в рублях.
   - Кому они  нужны?  -  нахмурился  гость.  -  Эти  деньги  уже  нигде  не
принимают.
   - Вы  опять  не  поняли,  господин  Брандейс.  Мы  предлагаем  вам  новые
советские деньги. Уже существующие в СССР.
   Наступило молчание.  Волков  продолжал  смотреть  вперед.  За  окном  шел
сильный дождь. Гость облизнул губы, впервые  снял  шляпу,  поправляя  редкие
волосы.
   - У вас есть новые советские рубли? - почему-то шепотом спросил он.
   - Есть, - подтвердил Сизо, - и мы хотим их вам продать.
   - Сколько у вас денег? - вдруг спросил коммерсант. - Сто  тысяч,  двести,
миллион?
   - Для начала речь может пойти о  сумме  в  полмиллиарда  рублей,  -  сухо
ответил Сизов.
   Прибывший на секунду закрыл глаза. Потом открыл:
   - Я не ошибся? Вы сказали, пятьсот миллионов новых рублей?
   - Вы хорошо слышите, мистер Брандейс, - хладнокровно подтвердил Сизов.
   - Сколько вы за это хотите?  -  оживился  коммерсант.  -  Какую  сумму  в
долларах?
   - Учитывая, что это новые  деньги  и  в  ближайшие  год-два  им  вряд  ли
что-нибудь грозит, я думаю, мы вправе  рассчитывать  на  сумму  в  пятьдесят
миллионов долларов.
   - Но это даже выше официального курса, - простонал пришелец.
   - А вы можете где-нибудь сегодня купить за эту сумму  полмиллиарда  новых
советских рублей? - спросил генерал.
   - Да, - подумав, ответил Брандейс, - конечно, вы правы. Такой суммы никто
нам не предложит. И никто не продаст.
   - Ответ в