мону, так как они
убили  из  зависти  своего сводного брата. Пелей удалился в богатую Фтию[1].
Там принял его герой Эвритион и дал ему третью часть  своих  владений,  а  в
жены  дал  ему  свою  дочь  Антигону. Но недолго оставался во Фтии Пелей. Во
время  Калидонской  охоты  он  нечаянно  убил  Эвритиона.  Опечаленный  этим
несчастьем,  покинул  Пелей  Фтию  и  ушел в Иолк. И в Иолке ждало несчастье
Пелея. В Иолке пленилась им жена царя Акаста и склоняла его забыть о  дружбе
к  Акасту.  Отверг  Пелей жену своего друга, а она, мстя ему, оклеветала его
перед мужем. Поверил жене Акаст и решил погубить Пелея.  Однажды,  во  время
охоты  на  лесистых  склонах  Пелиона,  когда утомленный охотой Пелей уснул,
Акаст спрятал чудесный меч Пелей, который подарили ему боги.  Никто  не  мог
противостоять  Пелею,  когда  он сражался этим мечом. Акаст был уверен, что,
лишившись  своего  чудесного  меча,  погибнет  Пелей,  растерзанный   дикими
кентаврами.  Но  на помощь Пелею пришел мудрый кентавр Хирон. Он помог герою
найти чудесный меч. Кинулись на Пелея  дикие  кентавры,  готовые  растерзать
его, но он легко отразил их своим чудесным мечом. Спасся Пелей от неминуемой
гибели. Отомстил Пелей и предателю Акасту. Он с помощью Диоскуров, Кастора и
Полидевка, взял богатый Иолк и убил Акаста и его жену.

---------------------------------------------------------------
   [1]   Город  в  Фессалии,  на  берегу  Пегасейского  залива  Эгейского
моря.
---------------------------------------------------------------

   Когда титан Прометей открыл великую тайну, что от брака Зевса  с  богиней
Фетидой  должен  родиться  сын, который будет могущественнее отца и свергнет
его с престола, он посоветовал богам отдать Фетиду в жены Пелею, так как  от
этого  брака  родится  великий герой. Так и решили поступить боги; одно лишь
условие поставили боги: Пелей должен был победить богиню в единоборстве.
   Когда бог Гефест сообщил Пелею волю богов, Пелей  пошел  в  тот  грот,  в
котором  часто  отдыхала Фетида, выплывая из глубины моря. Спрятался в гроте
Пелей и стал ждать. Вот поднялась из моря Фетида и вошла в грот. Бросился на
нее Пелей и обхватил своими могучими руками. Старалась вырваться Фетида. Она
принимала вид львицы, змеи, она превращалась  в  воду,  но  не  выпускал  ее
Пелей. Побеждена была Фетида, теперь она должна была стать женой Пелея.
   В  обширной  пещере  кентавра  Хирона  отпраздновали боги свадьбу Пелея с
Фетидой. Роскошен был свадебный пир. Все  боги  Олимпа  участвовали  в  нем.
Громко  звучала  золотая  кифара  Аполлона, под ее звуки пели музы о великой
славе, которая будет уделом сына Пелея и богини Фетиды. Пировали боги. Оры и
хариты водили под пение муз и игру Аполлона хоровод, а среди них  выделялись
своей   величественной  красотой  богиня-воительница  Афина  и  юная  богиня
Артемида, но всех богинь превосходила красотой вечно юная  богиня  Афродита.
Участвовали  в  хороводе  и  быстрый,  как  мысль,  вестник  богов Гермес, и
неистовый бог войны Арес, забывший о кровавых битвах.  Богато  одарили  боги
новобрачных. Пелею подарил Хирон свое копье, древко которого было сделано из
твердого, как железо, ясеня, выросшего на горе Пел ионе; властитель Посейдон
подарил ему коней, а остальные боги -- чудесные доспехи.
   Веселились  боги.  Одна  лишь  богиня  раздора  Эрида  не  участвовала  в
свадебном пире. Одиноко бродила она около пещеры Хирона,  глубоко  затаив  в
сердце  обиду  на  то,  что не позвали ее на пир. Придумала, наконец, богиня
Эрида, как отомстить богам, как  возбудить  раздор  между  ними.  Она  взяла
золотое  яблоко  из далеких садов гереспид; одно лишь слово написано было на
этом яблоке -- "прекраснейшей". Тихо подошла Эрида к пиршественному столу, и
для всех невидимая, бросила на стол золотое  яблоко.  Увидали  боги  яблоко,
подняли  и  прочли  на  нем  надпись. Но кто из богинь прекраснейшая? Тотчас
возник спор между тремя богинями: женой Зевса Герой, воительницей  Афиной  и
богиней любви златой Афродитой. Каждая из них хотела получить это яблоко, ни
одна  из  них не хотела уступить его другой. Обратились к царю богов и людей
Зевсу богини и требовали решить их спор.
   Зевс отказался быть судьей. Он взял яблоко, отдал его Гермесу и велел ему
вести богинь в окрестности Трои, на  склоны  высокой  Иды.  Там  должен  был
решить  прекрасный  сын  царя  Трои  Приама, Парис, которой из богинь должно
принадлежать  яблоко,  которая  из  всех  --  прекраснейшая.  Так   кончился
свадебный  пир  Пелея  раздором  богинь. Много бед должен был принести людям
этот спор трех богинь.

        СУД ПАРИСА

   Быстро понеслись Гермес и три богини на склоны Иды к Парису.  Парис,  сын
Приама, пас в это время стада. Перед рождением Париса мать его Гекаба видела
страшный  сон:  она видела, как пожар грозил уничтожить всю Трою. Испугалась
Гекаба, рассказала она свой сон мужу. Обратился Приам к прорицателю,  а  тот
сказал  ему, что у Гекабы родится сын, который будет виновником гибели Трои.
Поэтому Приам, когда родился у Гекабы сын, велел своему слуге Агелаю отнести
его на высокую Иду и бросить там в лесной чаще. Но не погиб  сын  Приама  --
его  вскормила  медведица. Через год нашел его Агелай и воспитал как родного
сына,  назвав  Парисом.  Вырос  среди  пастухов  Парис  и  стал   необычайно
прекрасным  юношей. Он выделялся среди своих сверстников силой. Часто спасал
он не только стада, но и своих товарищей от нападения диких зверей
   и разбойников и так прославился среди них своей силой и  храбростью,  что
они  назвали  его  Александром  (поражающий мужей). Спокойно жил Парис среди
лесов Иды. Он был вполне доволен своей судьбой.
   Вот к этому-то Парису и  явились  богини  с  Гермесом.  Испугался  Парис,
увидав  богинь  и  Гермеса. Он хотел бежать от них, но разве мог он спастись
бегством от быстрого, как мысль, Гермеса? Остановил Париса Гермес и  ласково
заговорил с ним, протягивая ему яблоко:
   --  Возьми это яблоко, Парис, -- сказал Гермес, -- ты видишь, перед тобой
стоят три богини. Отдай яблоко той из них, которая  самая  прекрасная.  Зевс
повелел тебе быть судьей в споре богинь.
   Смутился  Парис.  Смотрит  он на богинь и не может решить, которая из них
прекраснее. Тогда каждая из богинь стала убеждать юношу  отдать  яблоко  ей.
Они  обещали Парису великие награды. Гера обещала ему власть над всей Азией,
Афина  --  военную  славу  и  победы,  Афродита  же  обещала  ему   в   жены
прекраснейшую  из  смертных  женщин,  Елену,  дочь громовержца Зевса и Леды.
Недолго думал Парис, услыхав обещание Афродиты: он отдал  яблоко  ей.  Таким
образом,  прекраснейшей  из богинь была признана Парисом Афродита. С тех пор
Парис стал любимцем Афродиты, и она во всем стала ему помогать, что бы он ни
предпринял. А Гера и Афина возненавидели Париса, возненавидели они и Трою  и
всех троянцев и решили погубить город и весь народ.

        ПАРИС ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ТРОЮ

   После  встречи  с  богинями  Парис  недолго оставался в лесах Иды. Приам,
видя, что жена его Гекаба не может утешиться и все горюет о потерянном сыне,
устроил богатые игры в честь  погибшего,  как  думал  он,  сына.  В  награду
победителю  назначен  был  лучший бык из стада царя Приама. Этот бык был как
раз в стаде, которое  пас  Парис.  Жаль  было  Парису  расстаться  с  быком,
которого  он  очень  любил,  и он сам повел его в город. В Трое увидел Парис
состязания героев. Разгорелось в нем сердце жаждой победы. Он принял участие
в состязаниях и победил всех, даже могучего Гектора.
   Разгневались сыновья Приама на то, что их победил  какой-то  пастух.  Сын
Приама  Деифоб  выхватил меч и хотел убить Париса. В страхе Парис бросился к
алтарю Зевса и у него искал спасения. У алтаря увидала его вещая дочь Приама
Кассандра. Сразу узнала она, кто этот пастух. Обрадовались Приам  и  Гекаба,
что  нашли  утраченного  сына,  и с великим торжеством повели его во дворец.
Напрасно Кассандра предостерегала Приама, напрасно она напоминала  ему,  что
роком  предопределено Парису быть причиной гибели Трои. Никто не внял словам
вещей Кассандры. Ведь бог Аполлон обрек Кассандру на печальную участь: никто
не верил ее предсказаниям, хотя сбывалось все, что она предсказывала.

        ПАРИС ПОХИЩАЕТ ЕЛЕНУ

   Прошло много дней, после того  как  вернулся  Парис  в  дом  своего  отца
Приама.  Казалось, что та перемена, которая произошла в его жизни, заставила
его позабыть о даре, обещанном ему Афродитой за золотое  яблоко.  Теперь  он
был  царевичем, а не простым, никому не известным пастухом. Но Афродита сама
напомнила  ему  о  прекрасной  Елене  и  помогла  своему  любимцу  построить
великолепный  корабль,  и  он  собрался  отплыть  в  Спарту, где жила Елена.
Напрасно стал предостерегать его  вещий  сын  Приама  Гелен.  Он  предсказал
гибель  Парису.  Ничего  не  хотел  слушать  Парис.  Он  взошел на корабль и
пустился в далекий путь по безбрежному морскому простору. Отчаяние  овладело
Кассандрой,  когда  увидала она, как удалялся быстроходный корабль Париса от
родных берегов. Простерши к небу руки, воскликнула вещая Кассандра:
   -- О, горе, горе  великой  Трое  и  всем  нам!  Вижу  я:  об®ят  пламенем
священный Илион, покрытые кровью, лежат поверженные в прах его сыны! Я вижу:
ведут в рабство чужеземцы плачущих троянских жен и дев!
   Так  восклицала  Кассандра,  но  никто  не  внял ее пророчеству. Никто не
остановил Париса.
   А он плыл все дальше и  дальше.  Поднялась  на  море  страшная  буря.  Не
остановила и она Париса. Миновал он богатую Фтию, Саламин и Микены, где жили
будущие  враги  его,  и прибыл, наконец, к берегам Лаконии. Причалил Парис в
устье Эврота и вышел со своим другом Энеем на берег. С ним отправился  он  к
царю, как гость, не замышляющий ничего злого.
   Менелай  радушно  принял  Париса  и  Энея.  В  честь гостей приготовил он
богатую трапезу. Во время  этой  трапезы  Парис  впервые  увидел  прекрасную
Елену. Полный восторга, смотрел он на нее, любуясь ее неземной красотой.
   Пленилась  красотой  Париса  и  Елена,  он  был прекрасен в своих богатых
восточных одеждах. Прошло несколько дней. Менелаю необходимо было  ехать  на
Крит.  Уезжая,  он просил Елену заботиться о гостях, чтобы ни в чем не имели
они недостатка. Не подозревал Менелай, какую обиду нанесут ему эти гости.
   Когда Менелай уехал, Парис тотчас же решил воспользоваться его  от®ездом.
С  помощью Афродиты он уговорил нежными речами прекрасную Елену покинуть дом
мужа и бежать с ним в Трою. Уступила Елена просьбам Париса. Тайно увел Парис
прекрасную Елену на свой корабль; похитил он у Менелая жену, а с ней  и  его
сокровища.  Все  позабыла Елена -- мужа, родную Спарту, и дочь свою Гермиону
забыла она ради любви к Парису.
   Покинул корабль Париса устья Еврота, увезя с собой богатую добычу. Быстро
несся корабль по морским волнам назад к троянским берегам. Ликовал Парис,  с
ним  была прекраснейшая из смертных женщин, Елена. Вдруг, когда корабль плыл
далеко от берегов в открытом море, остановил его могучий бог моря Нерей.  Он
всплыл  из  морской  пучины  и  предсказал  гибель  и  Парису,  и всей Трое.
Смутились Парис и Елена. Но Афродита успокоила их  и  заставила  забыть  это
грозное   предсказание.   Три  дня  плыл  корабль,  хранимый  Афродитой,  по
спокойному морю. Быстро гнал его попутный ветер. Благополучно  прибыл  он  к
троянским берегам.

        МЕНЕЛАЙ ГОТОВИТСЯ К ВОЙНЕ ПРОТИВ ТРОИ

   Лишь  только  прекрасная  Елена  покинула  с  вероломным  Парисом  дворец
Менелая, как боги послали вестницу богов Ириду к  Менелаю  на  Крит.  Быстро
помчалась  на  своих  радужных  крыльях  Ирида  с  Олимпа,  в  мгновенье ока
предстала пред Менелаем и сообщила ему о  постигшем  его  несчастье.  Тотчас
отправился в обратный путь Менелай. Быстро достиг он Спарты. В страшный гнев
пришел  он,  увидав,  что  обманула  его Елена и что сокровища его похищены.
Тотчас поехал Менелай к своему брату Агамемнону, чтобы посоветоваться с ним,
как отомстить Парису за его  вероломство.  Агамемнон  с  полным  сочувствием
принял  своего  брата  и  посоветовал ему тотчас же собрать всех тех героев,
которые дали некогда клятву всеми силами помогать ему в несчастье.  С  этими
героями  и  их войсками Агамемнон советовал идти войной против Трои. Менелай
принял  совет  Агамемнона  и  вместе  с  ним  отправился  прежде   всего   к
престарелому царю Нестору в Пилос.
   Одним  из  мудрейших  греков  был старец Нестор. Много видел он героев за
свою долгую жизнь, во многих  славных  подвигах  принимал  он  сам  участие.
Велика  была  опытность  Нестора в военном деле. Уже третье поколение героев
видел Нестор.
   Радушно принял Нестор Менелая и Агамемнона. Страшно  вознегодовал  старый
Нестор  на  Париса.  Он  сам  решил участвовать в походе против Трои и решил
взять с собой сыновей своих Фразимеда и Антилоха. Нестор согласился об®ехать
вместе с Атридами и героев Греции, чтобы побудить их всех принять участие  в
походе.
   Много героев решило принять участие в походе. Одни из них приняли участие
потому,  что  сделать  это  обязывала  их  данная клятва, другие участвовали
потому, что велика была их жажда военных подвигов. Решили отправиться против
Трои: царь Аргоса Диомед, сын великого Тидея, равный силой богу Аресу мудрый
сын царя Эвбеи Паламед; могучий  внук  Миноса,  царь  Крита  Идоменей;  друг
Геракла  Филоктет; ему дал стрелы свои перед смертью Геракл. Без этих стрел,
как предсказал оракул, нельзя было взять Трою. Приняли участие  в  походе  и
два  Аякса:  могучий  сын  друга  Геракла,  Теламона, Аякс, царь Саламина --
равного ему силой не было никого среди героев -- и сын героя Оилея  Аякс  из
Локриды[1]. Много и других героев приняло участие. Необходимо было заставить
выступить  в  поход  и  царя  Итаки,  хитроумного  Одиссея,  сына Лаэрта. Не
хотелось  покидать  Одиссею  Итаки.  Ведь  он  только  недавно  женился   на
прекрасной Пенелопе, и у него только что родился первый сын Телемах. Неужели
же  придется ему покинуть мирную жизнь и горячо любимых жену и сына, отплыть
далеко под стены Трои, может быть даже для того, чтобы никогда не  вернуться
на родину? Поэтому, когда Одиссей узнал, что Менелай с Агамемноном, Нестором
и Паламедом прибыли в Итаку, он решил обмануть их. Притворившись помешанным,
он  стал  пахать  свои  поля, запрягши в плуг вола и осла, а засевал он поле
солью. Первым понял хитрость  Одиссея  Паламед  и  решил  заставить  Одиссея
признаться  в  ней.  Он взял завернутого в пеленки Телемаха и положил его на
борозду, по которой шел Одиссей. Остановился Одиссей. Как ни велико было его
желание остаться на Итаке, он не мог все-таки  ради  этого  погубить  своего
единственного  сына.  Так  Паламед обнаружил притворство Одиссея, и пришлось
Одиссею покинуть родную Итаку, жену и сына и идти на долгие годы  под  стены
Трои.  С той поры Одиссей возненавидел Паламеда и решил отомстить ему за то,
что он заставил его принять участие в походе.

---------------------------------------------------------------
   [1] Область в средней Греции между Бестией и Этолией.
---------------------------------------------------------------

        АХИЛЛ

   Еще одного героя должны были привлечь герои к участию в походе.  Это  был
юный  Ахилл,  сын  царя Пелея и богини Фетиды. Прорицатель Калхас предсказал
Атридам, что только в том случае возьмут они великую Трою, если  участвовать
в походе будет Ахилл. Бессмертную славу сулил рок Ахиллу. Он должен был быть
величайшим  из  героев,  которые  будут  сражаться  под  Троей. Велики будут
подвиги Ахилла, но не вернется он живым из-под стены  Трои,  погибнет  он  в
цвете  сил,  пораженный  стрелой.  Знала  богиня Фетида то, что сулил рок ее
сыну. Всеми силами старалась она предотвратить грозную судьбу. Когда был еще
младенцем Ахилл, она натирала тело его амврозией и держала его в огне, чтобы
сделать сына неуязвимым и, таким образом, дать ему  бессмертие.  Но  однажды
ночью,  когда  Фетида  положила младенца Ахилла в огонь, проснулся Пелей. Он
ужаснулся, увидав своего сына в огне. Выхватив меч, он  бросился  к  Фетиде.
Испугалась богиня, убежала в страхе из дворца Пелея и скрылась в пучине моря
в  чертогах  отца  своего  Нерея. Ахилла же Пелей отдал на воспитание своему
другу, кентавру Хирону. Выкормил Хирон Ахилла  мозгами  медведей  и  печенью
львов.  Вырос  могучим героем Ахилл. Будучи всего только шести лет отроду он
убивал свирепых львов и кабанов и без собак настигал  оленей,  так  быстр  и
легок  был  бег  Ахилла.  Не  было  равного Ахиллу в умении владеть оружием.
Научил его также Хирон играть на сладкозвучной кифаре и петь. Не забывала  и
Фетида  своего сына, часто всплывала она из морской пучины, чтобы повидаться
с сыном. Всюду всегда заботилась Фетида о своем сыне.
   Когда Ахилл вырос и стал прекрасным юношей,  по  всей  Греции  разнеслась
весть,  что собирает героев Менелай в поход против Трои. Фетида, зная, какая
судьба грозит Ахиллу, укрыла его  на  острове  Скиросе[1],  во  дворце  царя
Ликомеда.  Там  жил  среди  царских  дочерей Ахилл, одетый в женские одежды.
Никто не знал, где скрыт Ахилл. Но прорицатель  Калхас  открыл  Менелаю  его
убежище.  Тотчас  собрались  в  путь Одиссей с Диомедом. Одиссей же придумал
следующую хитрость. Под видом купцов прибыли на Скирос Диомед  и  Одиссей  и
пошли  во  дворец  Ликомеда.  Они  разложили  перед  царевнами  свои товары:
роскошные материи, золотые ожерелья,  запястья,  серьги,  затканные  золотом
покрывала,  а  между  ними  положили  они  меч, шлем, щит, поножи и панцирь.
Царевны с восторгом рассматривали  золотые  украшения  и  богатые  ткани,  а
Ахилл,  стоявший среди них, смотрел лишь на оружие. Вдруг у дворца раздались
военные клики, зазвучали трубы и загремело орущие. Это  спутники  Диомеда  и
Одиссея  ударили  мечами  в щиты и издали военный клич. В страхе разбежались
царевны, а Ахилл, схватив меч и щит, бросился навстречу  врагам.  Он  думал,
что  совершено  нападение  на  дворец  Ликомеда. Так узнали Ахилла Одиссей и
Диомед. С великой радостью согласился  Ахилл  участвовать  в  походе  против
Трои.  С  ним  отправились  его  верный друг Патрокл и мудрый старец Феникс.
Пелей же дал своему сыну те доспехи, которые получил он некогда в подарок от
богов на свадьбе своей с богиней Фетидой, дал ему и  копье,  подаренное  ему
Хироном, и коней, полученных от Посейдона.

---------------------------------------------------------------
   [1] Остров в Эгейском море на северо-восток от острова Эвбеи.
---------------------------------------------------------------

        ТРОЯ

   Велика  и  могущественна  была  Троя,  против которой собрались выступить
герои Греции. Основал Трою  Ил,  правнук  сына  Зевса  Дардана  и  плеяды[1]
Электры.  Дардан пришел из Аркадии к царю Тевкру. Тевкр отдал Дардану в жены
дочь свою, а в приданое дал ему часть своей земли, на которой и был  основах
город  Дардания.  Внуком  Дардана  был  Трос, а его-то сыном и был Ил. Он во
Фригии принял однажды участие в состязании героев и вскоре победил их одного
за другим. В награду за эту победу получил  он  пятьдесят  дев  и  пятьдесят
юношей.  Дал  ему царь Фригии также пеструю корову и сказал, чтобы он шел за
коровой и там, где остановится  корова,  основал  бы  город.  Великую  славу
обещал  оракул,  по  словам  царя Фригии, этому городу. Ил поступил так, как
сказал ему царь Фригии. Пошел он за коровой, а она остановилась как  раз  на
холме  богини  Атэ.  На этом-то холме и начал Ил постройку города. Он поднял
руки к небу и  молил  Зевса  послать  ему  знамение  того,  что  благословил
громовержец  его  дело.  Утром,  выйдя  из своего шатра, Ил увидал перед ним
вырезанное из дерева изображение Афины-Паллады;  это  и  был  тот  палладий,
который должен был охранять новый город. Во время царствования Ила только та
часть  Трои  была  окружена  стеной,  которая  находилась на холме, часть же
города у подошвы холма бы