и. Законный трофей... ценный талисман.
Говорят, у мужчин потенцию увеличивает.
   - Мне хватает. Черт!
   Кей пнул булрати и побежал туда, где лежала Рашель.

        4.
   - Терпи, - сказал Кей девочке. Он держал ее голову на коленях, а
Генриетта суетилась, стягивая одежду и накладывая на раны
повязки. Диван, где уложили девочку, покрылся бурыми пятнами.
   - Вот ведь зверь, зверь чужой... - бормотала Генриетта. -
Ребенка изодрал... не стесняйся, маленькая. И не бойся ничего.
Булрати сдох, совсем сдох. Дяденька Кей его убил, неповадно
будет.
   - Тетенька тоже не дремала, - глядя на обугленный косяк двери
заметил Кей. Они вытащили труп, и сбросили в яму с компостом -
но запах еще оставался.
   - Ничего, ничего, - продолжала ворковать Генриетта. - Ранки-то
неглубокие, даром что на вид страшные. За неделю затянем, а
потом будем шрамики рассасывать. Тетя Фискалоччи умеет лечить...
будешь красавицей, как раньше.
   - Это обязательно? - спросил Кей. - Сюсюканье? Я замечал за вами
и другой лексикон.
   - Дядя Кей грубый, - сообщила Генриетта. - Грубый, хоть и
хороший. У нас планета тихая, мы таких людей пугаемся. Мы здесь
мирные... старички, детишки...
   - Да, потому что молодежь обычно служит в Имперских силах, -
уточнил Кей. Подмигнул девочке, терпеливо сносившей как
перевязку, так и болтовню старухи. Та подмигнула в ответ -
довольно-таки свободно. Оглушение проходило.
   - И последний пластырь... - вздохнула Генриетта. - Травкой бы
лучше, целебной... да хрен она поможет при таких ранах.
   Кей лишь покачал головой. Спросил у девочки:
   - Говорить не пробовала?
   Та облизнула губы. Прошептала:
   - Рашель.
   - Что?
   - Рашель. Меня зовут так.
   - Я Кей. Спасибо за "поводок".
   - Вы Артура выручите?.. Ой!
   Генриетта виновато отдернула руку. Покачала головой:
   - А ведь ребрышко сломано... терпишь, небось?
   - Терплю, - призналась Рашель. - Вы не спешите с врачами, если
надо время потянуть. Я понимаю.
   Кей и Фискалоччи обменялись взглядами.
   - Вот такие у нас рожали между рейдами, - сказала Генриетта. -
Потому что Империи нужны были солдаты. А потом лезли под
выстрелы.
   Маленькие сучки вечно лезут под дюзы...
   Кей Дач тряхнул головой, словно пытался вытрясти память. Сказал:

   - Мне надо идти. А вам - вызывать врачей.
   Генриетта заколебалась.
   - Рашель, девочка моя, ты потерпишь пятнадцать минут?
   - Хоть час.
   - Только четверть. Кей, тебе нужно выпить кофе.
   - Ну, если нужно, - Кей опустил голову девочки на подушку.
Сказал: - Артура я спасу. Будь уверена.
   - Там есть такая... с серебрянным лицом.
   - Я сделаю из него сережки, и пришлю тебе.
   - Лучше колечко, - подумав сказала девочка. - Мне мама запрещает
уши прокалывать. И... так интереснее. А вы к нам еще прилетите?
   - Конечно. Зализывать ссадины. Или вербовать головорезов для
небольшой войны.
   - Я первая, - без тени иронии сказала Рашель.

   Кофе был по местным традициям - из ледяных сливок, с кубиками
льда и почти не сладкий. Генриетта щедро плеснула в чашки
какой-то остропахнущей настойки - Кей с такой вольностью раньше
не сталкивался, но спорить не стал.
   Честно говоря, он не отказался бы от полстакана коньяка. Но
Фискалоччи не предлагала, хотя бар в ее комнате был полн.
Комната скорее подошла бы наемнику-террористу, чем
старушке-садовнику.
   - Воспоминания о трудных родах? - Кей кивнул на развешанное по
стенам оружие. Здесь был даже "Ультиматум" - и Дач
улыбнулся ему как старому знакомому.
   - Зря иронизируете, - Генриетта отставил чашечку. Погладила
черного кота, примостившегося у нее на коленях. - Я была и
акушеркой в десанте.
   - Поработали и на жизнь, и на смерть?
   - Успеть было нетрудно. Война длилась семьдесят лет, если вы
помните.
   - Я тогда еще не родился.
   - Неужели? Так легко попали в сигмовидку...
   - Учитель был хороший.
   - Почему был?
   - Умер. И уши я тоже не отрезал.
   - Кей, Кей... - Фискалоччи покачала головой. - Грубый мальчик.
   - Почему вы мне помогли? - в упор спросил Кей.
   - Я была полковником террор-групп при СИБ. Мой дом неприкасаем
для Службы. Это привилегия, подаренная Императором... и ни одна
омолодившаяся дурочка не вправе ее нарушать.
   Кей знал, как звали единственную женщину-полковника в короткой и
мрачной истории террористических отрядов. Но он предпочел
оставить это знание при себе. Женщина, отправившая на тот свет
полтораста тысяч чужих и пару сотен людей, имела право жить под
каким угодно именем.
   Более того, под своим именем она прожила бы недолго. Заключая
Тройственный Альянс, Меклон и Булрати особо оговорили список
людей, с которыми они остаются в состоянии войны. Старушка,
называющая себя ныне Фискалоччи, в этом списке была.
   А сказанное ей становилось признаком немалого доверия... или
порции яда в кофе.
   - ...Когда на людей охотятся с чужими, мне это не нравится, -
невозмутимо продолжала старушка. - Ко всему прочему вы, и
мальчик, который называется вашим сыном, мне чем-то симпатичны.
   - Мне пора, - сказал Кей. Генриетта опустила кота на пол,
кивнула:
   - Да, к сожалению... Я была бы непрочь поболтать с вами пару
вечерков, но... Кей, запоминайте то, что я скажу...
   Он слушал семь минут. Краткие, предельно выверенные
характеристики каждого налетчика, появившегося в доме
Фискалоччи. ...Вязкий, прямолинейный, из стандартной ситуации
выжмет все, но... ей был нужен только мальчик, когда его
взяли... меклонец новейших модификаций, он бы стер тебя в пыль,
но в походной трансформации его конечности движутся асинхронно.
Верный признак неполного сращения органической и механической
части, решай сам, чем это поможет... если не брать физической
силы, то она опаснее меклонца. У нее честолюбие внутри...
   - Повторить? - спросила Генриетта.
   - У меня абсолютная память.
   - Понятно. В направлении я уверена, ушли они на юго-восток,
расстояние сам узнаешь. Твой "Шмель" на клумбе с
незабудками, подбери. Что еще-то, дай бог памяти... Тяжелое
вооружение?
   Кей взглядом указал на стену.
   - Все заряжено и исправно. Но - только старые модели.
Ностальгия.
   - "Довод" оказался не слишком убедительным, -
разглядывая оружие заметил Кей.
   - "Эскалибур" хорошо бы. Увы, не имею... И бронюшка моя
тебе не поможет, больно плечи отрастил. Не бери
"Ультиматум"! Даже ты с ним выдохнешься!
   - Я возьму "Шанс", - решил Кей, отстегивая крепления.
   Генриетта умиротворенно кивнула и произнесла:
   - Приятно, что не вся молодежь впала в маразм. Бери. Это хороший
"Шанс".
   - Да, - согласился Кей. - Один из ста.

        5.
   Артур не помнил. как его принесли в корабль Службы. Меклонец то
ли не рассчитал, то ли сознательно всадил ему оглушающую
мощность заряда. Очнулся он от боли в груди.
   Крошечная квадратная комнатка - копия дарлоксианской клетки,
только непрозрачная... изнутри. Унитаз, умывальник, поролоновый
матрас на полу. Он лежал, обнаженный, а мужчина в силовой броне
наклеивал ему на грудь электроды.
   - Очнулся? - спросил Номачи, не прерывая работы. Ввел под кожу
мальчика очередную платиновую иголочку, наложил поверх
фиксирующую пленку. - Интересно, что я делаю?
   Артур кивнул.
   - Очень просто, дружок. Это реанимационный комплекс. Если ты
остановишь сердце, или перестанешь дышать - то комплекс возьмет
на себя управление этими функциями. Ясно?
   Дверь в камеру открылась. На пороге стояла Изабелла Каль...
женщина, допрашивавшая Артура на Инцедиосе. В той же свободной
синей юбке и белой блузке с широкими рукавами. Кертис не узнал
ее в доме, под силовой броней, но сейчас почувствовал странную
гордость. Его интуиция не соврала. Они вовремя бежали с
Инцедиоса... но Служба смогла их догнать.
   - Закончил, Луис?
   - Сейчас.
   - Заканчивай и иди в рубку. Здесь слишком тесно.
   - Я лучше попотею в броне, но не дам мальчишке уйти. - с легкой
обидой сказал Номачи.
   - Молодец.
   Луис приклеил к коже мальчика управляющую микросхему. Вынул
баллончик с фиксатором и аккуратно покрыл грудь Артура
прозрачной пленкой.
   - Готово.
   - Иди!
   Номачи поднялся, бросил на Артура последний довольный взгляд и
неуклюже вышел. Кертис-младший и Изабелла Каль остались вдвоем.
   - Вот мы и снова встретились, - сказала Каль почти ласково,
садясь на корточки рядом с Артуром. - Знаешь, что мне нужно?
   - Хороший психотерапевт.
   Изабелла засмеялась. Голос ее был звонким, счастливым.
   - Нет, теперь это ни к чему. Ты Артур Ван Кертис. Скажешь, что
это не так?
   - Я не буду отвечать на вопросы.
   - Мы умеем их задавать, Артур. Вы проиграли, и выбора у тебя
нет.
   - Где Кей?
   - Значит, задавать вопросы ты хочешь? Ладно, я отвечу. Кея скоро
приведут.
   - Ха-ха, - самым противным голосом, который смог изобразить,
сказал Артур.
   - Веришь в его силы? Не буду спорить. При толике удачи хорошо
тренированный человек может спастись от булрати... или убить
его. Но Кей мне особо не нужен. Это пешка, прикрывавшая короля.
А король... - Изабелла протянула руку, похлопала Артура по
бедру, - король получил пат.
   - Знаете, - задумчиво сказал Артур, - я вас совсем не стесняюсь.

   На лице Каль мелькнуло странное выражение, сменившееся улыбкой:
   - Тебе же не двенадцать, дружок. Твой хитрый папа прогнал тебя
через аТан, чтобы всех обмануть. Но тебе шестнадцать лет...
думаю, ты имел достаточно девчонок, чтобы привыкнуть...
   - Нет, - Артур улыбнулся, и улыбка Каль не понравилась. - Я
стеснительный. Но на вас мне наплевать. Вы уже мертвы. С того
момента, как натравили на нас с Кеем свою банду - мертвы. Я не
комплексую перед трупами.
   - Придется доказать тебе, что я живая, - голос Каль не обещал
ничего хорошего. Но ее руки, казалось, жили своей жизнью.
   - У вас не будет аТана, у вас не будет работы, у вас не будет
родины, - продолжал Артур. - Вас сошлют в такую дыру, что для
нее даже нет названия. По личному распоряжению Императора...
он... согласится... с Ван Кертисом...
   - Ну как, я еще живая? - Каль засмеялась.
   - Вам и вправду нужен психиатр, - сказал Артур.
   - Нет, мальчик. Мне нужен аТан - и ты расскажешь, как твой отец
проводит последнюю фазу сборки. Мне нужна инструкция, как
убивать людей с нейронной сетью. И последнее, что мне нужно... -
Каль нагнулась над мальчиком, прошептала: - это - правда о том,
куда ты летишь. Что за дела у Кертиса, если он отправляет по ним
своего сына?
   - У вас воняет изо рта, - сказал Артур.
   - Ты мне надоел, - сообщила Каль. Дверь в камеру открылась, и
она поднялась с колен. Маржан Мохаммади бесстрастно смотрела на
них. - Хорошо, что пришла. Поработай с мальчиком.
   - До какой степени?
   - До третьей "а", - Каль подмигнула Артуру. - Тебе
понравится.

   "Шанс" был не слишком тяжелым. Шестиствольная
автоматическая ненацеливаемая система лазерного огня, иначе -
веерный лазер конструкции Мартыненко, в просторечии -
"лесопилка", больше всего походила на старинный
многоствольный пулемет. Шесть стволов были собраны в пакет на
вертящейся оси. Каждый ствол был слегка отклонен в сторону. При
работе вращающиеся лазеры включались на неопределенное время в
случайном порядке, что давало им время на охлаждение, и
обеспечивало широкую зону поражения. Это было оружие одного
плана с "Ультиматумом", оружие Смутной Войны,
рассчитанное на плохо обученного пользователя - или на бой
одиночки с группой.
   Кею было приятнее считать себя одиночкой.
   Он не знал, сколько людей и нелюдей ему противостоят. Генриетта
видела четверых - но это еще ничего не значило. Впрочем,
меклонца можно было смело считать за десяток, так же как и
девушку-механистку.
   Он шел по саду, тщетно пытаясь заметить хоть какие-то следы.
Против него действовали такие же профессионалы. Было вполне
вероятно, что корабль Службы уже на орбите... и все, что ему
останется - полюбоваться на стартовую проплешину.
   Потом Кей почувствовал запах гари. Ветерок нес его с запада, Кей
едва не прошел мимо своей цели. Корабль приземлился совсем
близко от дома.
   - Надеюсь ваш сад застрахован... Ванда Каховски... - сказал Кей,
снимая "Шанс" с предохранителя. Стволы лучемета тихо
запели, начиная вращаться. Вибрации не было, веерник оказался
отлично сбалансирован, и Дач удовлетворенно кивнул.

        6.
   Чен Чамри стоял шагах в двадцати от корабля, там где выжженая
двигателями земля переходила в ряд обугленных деревьев. Каль не
требовала постановки охранения, но сержанту имперского десанта
претила мысль о такой расхлябанности. Он выгнал из корабля шесть
рядовых, расставил посты, и теперь просто отдыхал, разглядывая
окрестности.
   Сам Чен родился на Ментаре, планете жаркой, засушливой, хоть и
не лишенной странного очарования бескрайней пустыни. Сейчас Чен
пытался решить, нравится ему на Таури, или нет. Пока минусов
было больше - избыток деревьев, слишком темное небо, прохладный
(для ментарца) климат.
   Нравилось Чену лишь изобилие фруктов. Он сорвал с дерева
странный плод, выглядевший как яблоко, но со вкусом клубники, и
пошел к серебристому конусу кораблю.
   - Хей! - сказали из-за спины. Чен повернулся.
   Кея Овальда он узнал сразу. Оружие в его руках - лазерный
многоствольник, тоже. В десанте умели пользоваться старинной
техникой.
   - Не сходите с ума, - попросил Чен. - Бросьте оружие и вам
сохранят жизнь.
   Человек, за которым так упорно гонялась Каль, молчал. Чена
прошиб пот. Шесть стволов "Шанса" вращались на холостом
ходу, глядя ему в живот.
   - С вашим сыном все в порядке, - Чен сделал шаг к Овальду. - У
Службы Инцедиоса есть вопросы к вам... опустите оружие, вы же
просто коммерсант!
   Кей Овальд рассмеялся. Легкость, с которой он держал
многоствольник, заставила Чена осознать нелепость собственных
слов.
   - Вы же не собираетесь штурмовать корабль в одиночку?! - крикнул
Чен. До ближайшего поста было полсотни метров... его должны были
услышать.
   - Нет, не собираюсь, - включая веерник, отозвался Кей.

   Корабли Службы не предназначались для боя - тем более
планетарного. Из рубки можно было прослушать телефоны на другой
стороне планеты... но не прозондировать окрестности.
   - Что происходит? - Изабелла ворвалась в рубку, где уже были
Т/сан и сержант Ральф Гордон.
   - Избиение, - Т/сан повернул голову. - Заместитель командующего
Каль, полагаю, что у Кея Овальда есть тяжелое вооружение.
Разрешите выйти из корабля?
   Каль молчала, глядя на экраны. Сады Таури горели плохо, только
плазменные заряды табельных "Кобр" заставляли отдельные
деревья полыхать. Зато поваленных, посеченных яблонь хватило бы
заполнить приличный дровяной склад.
   - Ты видел у старухи "Шанс"? - спросила Каль.
   - В коллекции, на третьем этаже. Полагаю, что Кадар и булрати
мертвы, - Т/сан двинулся к выходу.
   - Отставить.
   Ральф непонимающе смотрел на Изабеллу. Его темная кожа посерела.

   - Я вывожу своих людей, - сказал он.
   - Не надо, - не то попросила, не то потребовала Каль.
   - Вам я не подчинен, - Гордон и не пытался скрыть презрения в
голосе. - Мы своих не бросаем.
   Изабелла подняла руку. Из-под манжеты блеснул металл.
   - Передай привет Лемаку, - сказала она. - Мы скоро будем.
   Плазменный заряд "Стража" бросил Ральфа на пол. Его
ладонь сомкнулась на рукояти пистолета, но так и не смогла
достать оружие.
   - Ххруз, - сказал меклонец. У него тоже был предел
невозмутимости.
   - Т/сан, возьми Мохаммади, и займитесь остальными, - приказала
Изабелла.
   - Я имею право не подчиняться, - холодно сказал меклонец. - Как
ассоциированный работник Империи, я протестую против попытки
мятежа.
   - Это не мятеж, - Каль опустила руку. Тягаться с меклонцем, имея
из оружия лишь маломощный "Страж", было глупо. - Я
представлю все об®яснения. Наши действия пойдут на пользу Терры
и Меклона.
   Т/сан колебался.
   - Я поднимаю корабль, а вы займитесь солдатами, - повторила
Изабелла. - Они все имеют аТан, это даже не убийство. Нам нужна
свобода рук, Т/сан.
   Меклонец молча вышел.

   Кей лежал в оросительной канаве, в черной от пепла воде, и
глядел на взлетающий корабль. Метрах в пятидесяти над землей
маленький конус завис, раскачиваясь на оранжевом венчике
пламени.
   - Будешь утюжить? - спросил Кей невидимого пилота. Вода могла
спасти его от плазменного выхлопа, и даже от гравитационного
удара... при чьей-то большой небрежности.
   Конус начал стремительно уменьшаться.
   Кей Дач пролежал в канаве еще несколько минут. Он не рассчитывал
в одиночку захватить корабль - это было наивно. Прежде всего Кея
интересовала реакция Каль на атаку.
   Реакция была самая неприятная - бегство. Ему дали понять, что он
Службу уже не интересует. Ему позволили остаться в живых. Даже
семь трупов... не считая булрати и мужчину с полизарядником...
списали со счетов.
   Белокурая женщина с Инцедиоса просто наблюдала за его реакцией.
   - Тебе действительно важен процесс, а не результат, - усаживаясь
на берег сказал Кей. - В этом мы сходимся.
   "Шанс" оттянул ему руки, и он положил веерник на землю.
Его найдут работники местной Службы, снимут номер и вернут
Генриетте. У Кея не было ни времени, ни причин дожидаться их
появления.

        7.
   Каилис встретил Кея дождливым сумрачным утром. Он почти забыл,
что на свете бывает осень... но немногие планеты были так
богаты, как Таури или Терра, чтобы позволить себе полную
климатизацию. Пассажиры - неполных три десятка человек, стояли
под брюхом лайнера в ожидании транспорта. Метрах в сорока, из
грузового трюма, уже вовсю выгружали контейнеры.
   - На нас, разве что, не плюют, - пробормотал стоящий рядом с
Кеем мужчина. - Не находите?
   Кей лишь пожал плечами.
   - И так каждый раз... стоит полететь грузопассажирским с
Таури...
   Дач смотрел на дождь. Серый бетон, тянущийся до горизонта,
покрывали битые зеркала луж. Тянуло сыростью, видно дождь
зарядил всерьез и надолго. Тепло, шедшее от горячей обшивки,
только подчеркивало неуют.
   - Имперский корабль идет через трое суток, да и цена... Вы не в
курсе, почему повысили тариф?
   Лайнер, наконец-то, окончательно промок - и с бортов заструились
черные от нагара струйки. Мир вокруг словно задернули темной
шторой.
   - Я здесь случайно, - сказал Кей.
   - Да нет, все тарифы подняли, - оживился мужчина. - Все
направления, все виды перевозок. Это...
   - К войне, - сухо отозвался Кей. Случайный собеседник замолчал,
обдумывая. Потом принужденно расмеялся:
   - А вы пессимист! Говорят, прошла серия диверсий на топливных
заводах, вот и...
   - Я и говорю - к войне, - терпеливо раз®яснил Кей. Оранжевый
автобусик космопорта плавно вкатился под брюхо лайнера.
   - Вы пессимист, - печально повторил мужчина.
   - А вы болтун, - Кей подхватил сумку и пошел к автобусу. Пять
суток полета он провел, не выходя из каюты. Ему было плохо. Он
провалился... полностью провалился, как телохранитель.
   Хотя убийца из него по-прежнему был неплохой.

   Таурийский лайнер опустился не на местном космодроме, где ждал
Кея его гиперкатер, а на Имперском, построенном по проекту,
типовому для любого мира. На Таури мрачные фиолетовые купола
казались выспренными и старомодными. На Каилисе, укутанном в
дождь, они были в самый раз. Автобус мчался по стартовому полю
замысловатыми дугами, огибая немногочисленные корабли. Кей,
присев у окна, смотрел как вдали стартует лихтер - старый и
изрядно перегруженный, судя по медленному, тяжелому под®ему.
Здешние чиновники не слишком строго следили за состоянием
кораблей.
   Но, по крайней мере, здесь никто не лез под самые дюзы.
   Таможенный контроль тоже оказался формальностью. Стандартный
тест на уровень инфицированности, тоненькая книжечка законов -
местных добавлений к общеимперскому кодексу, декларация,
позволяющая провозить двухнедельный запас наркотиков для личного
потребления, и строго вопрошавшая, не имеется ли в багаже
неведомый Кею "ангарский меморандум", в любой
воспроизводимой форме.
   За "Шмель" и "Конвой" Кею пришлось уплатить
небольш