Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
то впечатление было столь сильным, что если бы Колин не
предупредил его, он наверняка разжал бы пальцы...
А в следующий момент Кевин горько пожалел, что не сделал этого.
Внезапно камень перестал светиться, и в тот же миг его пронзила
такая острая боль, что он не закричал лишь потому, что у него
перехватило дыхание. Тело Кевина сотрясла судорога, камень выпал из
его разжатой ладони и упал на стол.
Когда разноцветные пятна несколько умерили свою бешеную пляску
перед его глазами, Кевин увидел довольную ухмылку на лице Колина,
который надевал на себя цепочку с Огненным Глазом.
- Чтобы немного облегчить твои страдания, - произнес тот,- скажу
сразу, что эта боль свидетельствует о наличии у тебя Дара. Не будь
ты Одаренным, ты бы ничего не почувствовал.
- Правда? - простонал Кевин, утирая с лица слезы. Сейчас он был
не в состоянии радоваться этому известию.
- Истинная правда, - подтвердил Колин, наполняя его бокал
виски. - Вот, выпей.
Кевин взял дрожащей рукой бокал и одним духом поглотил солидную
порцию адского зелья, которое именовалось настоящим виски из
Ирландии. По его телу разлилась приятная теплота. Бессильно
откинувшись на спинку стула, он прикрыл глаза и вяло осведомился:
- А менее болезненного способа обнаружения Дара ты не знаешь?
- Почему же, знаю.
- Тогда зачем...
- Чтобы жизнь тебе медом не казалась. Я хотел, чтобы ты с самого
начала понял, что такое Дар и какую опасность он представляет - не
только для окружающих, но, прежде всего, для тебя. С силами шутки
плохи, они уничтожат тебя в один момент, если ты потеряешь над ними
контроль. Я считаю своим долгом предупредить, что пробуждение Дара в
твоем возрасте весьма рискованное предприятие.
- Почему?
- Потому что ты, к сожалению, здорово запоздал. Оптимальный
возраст для пробуждения Дара - шесть-семь лет; а для взрослых, когда
личность уже сформирована, этот процесс чреват непредсказуемыми
последствиями. Многие Одаренные, чей Дар не был вовремя пробужден,
отказываются рисковать и довольствуются своими заклинательскими
способностями. Как, например, тот же Этар Альварсон.
- Ну, мне-то карьера сельского заклинателя не грозит, - сказал
Кевин, постепенно приходя в себя. О пережитом ему напоминала легкая
тошнота, головокружение и слабость во всем теле; но в целом он
чувствовал себя вполне терпимо. - Да и не больно прельщает меня
перспектива ублажать силы, коль скоро я буду иметь возможность
повелевать ими.
- А ты не боишься за свою жизнь?
- Конечно, боюсь. Но ведь можно бояться и вместе с тем рисковать.
Я всегда мечтал стать магом, и теперь, когда моя мечта близка к
осуществлению, разве могу я отказаться от нее только из-за того, что
моей жизни грозит опасность.
Колин закурил новую сигару, пристально поглядел на него и
произнес:
- Ты храбрый человек, Кевин МакШон.
- Ай, брось!..
- Нет, в самом деле. То, что ты сказал, не пустая бравада с твоей
стороны. Тебе действительно плевать на опасности, ты не ведаешь
сомнений, ты дьявольски легко переносишь боль... - Колин невольно
поежился, а встретившись с изумленным взглядом Кевина, усмехнулся и
проговорил: - А ты, небось, верил в эти россказни, что якобы нам,
магам, все болезни нипочем?
- Ну, не то, чтобы верил, - ответил Кевин, - но все же я полагал,
что вы способны унимать боль.
- Только в некоторой степени. Даже дядя Бриан - а ведь он владеет
фамильной Силой королей Логриса - и тот не может полностью
отрешиться от боли. Помню, четыре года назад, во время войны с
Галлисом, он получил ранение в плечо и, хотя его рана зажила
необычайно быстро, в течение нескольких недель он раз за разом
морщился, когда делал неловкое движение рукой.
- Я много наслышан о вашей фамильной Силе, - заметил Кевин. -
Интересно, в чем она заключается?
Колин пожал плечами:
- Думаю, что скорее в потенциальных возможностях ее обладателя,
чем в реальном могуществе. Впрочем, об этом я могу только гадать.
Дядя Бриан никогда не говорил со мной на эту тему, она является
своего рода табу в нашей семье.
- Извини, я не знал.
- О нет, никто никаких запретов не устанавливал. Просто мы сами
избегаем подобных разговоров.
- Почему?
- Трудно сказать, так уж повелось с незапамятных времен. Может,
это комплекс вины, а может, элементарное чувство стыда. Ведь еще
никто из Лейнстеров не смог по-настоящему овладеть Силой - так, как
владел ею король Артур.
- Слишком много - не к добру, - сказал Кевин. - Если верить
легендам, колдунья Вивьена потому и убила короля Артура, что он стал
слишком могущественным.
- И убила его с помощью нашего предка, короля Гилломана, - хмуро
добавил Колин. - Как раз это я имел в виду, говоря о комплексе вины.
И о чувстве стыда... Между прочим, Дэйра считает, что таким образом
потомки Гилломана Лейнстера расплачиваются за его вероломство -
обладая могуществом, которым, в сущности, не владеют. - Он
вздохнул. - Бедная девочка не понаслышке знает, как это мучительно.
Ведь на самом-то деле она Одаренная, вот только не может
воспользоваться своим Даром.
- А почему?
- Понятия не имею. Просто так получается, что от брака Одаренного
с неодаренной все мальчики рождаются с полноценным Даром, а
девочки... ну, вроде как полукровки. У них какой-то ущербный,
непробуждаемый Дар.
- И все-таки он есть?
- Да, есть. Но проку от этого мало, во всяком случае, для Дэйры.
Конечно, она во многом отличается от простых неодаренных. Дэйра
сверхчувствительна, порой она способна принимать мысли других людей,
близких ей по натуре, и передавать им свои мысли, вернее, обрывки
мыслей, скорее даже эмоции, чем определенные мысли... Только для
нее, бедняжки, это слабое утешение.
Колин говорил о Дэйре с такой смесью нежности и жалости, что
Кевин вдруг понял: он тоже любит ее. Он просто без ума от нее...
- Да, - сказал Колин после короткой паузы. - Так оно и есть.
Кевин вздрогнул, а по спине у него вдоль позвоночника пробежал
неприятный озноб. Он беспокойно взглянул на Колина и спросил:
- О чем ты говоришь?
- Я ответил на твой невысказанный вопрос... Нет, нет, я не читаю
твои мысли, не переживай. Просто это было написано на твоем лице. Ты
так смотрел на меня, что я догадался, о чем ты думаешь, поэтому
сказал: да. Но если ты считаешь меня своим соперником, то
ошибаешься. Насчет отношения ко мне Дэйры я не питаю никаких иллюзий
и вполне довольствуюсь тем, что боготворю ее издали. - Колин нервно
затянулся и, запрокинув голову, выпустил струю дыма в потолок. - В
прошлом году король хотел было силой выдать ее за меня замуж, но я
отговорил его от этого шага.
- Ага, - сказал Кевин. - Но с какой стати?
Колин недоуменно поглядел на него.
- Разве тебе не понятно?
Кевин тяжело вздохнул:
- Боюсь, я не столь великодушен, как ты.
- Великодушие здесь ни при чем, - ответил Колин, качая головой. -
Я руководствовался чисто эгоистическими соображениями. Если бы я
принял дядино предложение, то получил бы только тело Дэйры, но
навсегда потерял бы ее дружбу, которой очень дорожу. Обмен был бы
заведомо неравноценен. Теперь ты понимаешь?
- Да, понимаю...
Некоторое время оба молчали. Колин курил, постукивал пальцами
левой руки по столу и то и дело бросал нетерпеливые взгляды на
шпагу. Кевин понял, что ему хочется поскорее уйти к себе и,
уединившись, приступить к тщательному изучению чар, которыми был
скреплен клинок.
- Колин, - отозвался он. - Кто такой Бран Эриксон?
- А? - Целую секунду Колин озадаченно глядел на Кевина,
возвращаясь с заоблачных высот на грешную землю. - М-да... Ты много
слышал о нем?
- Совсем ничего. Только сегодня днем Дэйра вскользь упомянула его
имя. Сказала, что он очень опасный человек и что я должен
остерегаться его.
Колин с внушительной медлительностью кивнул.
- Совершенно верно, - веско произнес он. - Ты должен остерегаться
его. Он действительно опасный человек. Особенно для тебя.
- И чем же он опасен?
- Видишь ли, он имеет дурную привычку убивать тех, кто нравится
Дэйре.
От неожиданности Кевин закашлялся и неловким движением опрокинул
свой бокал - благо тот был почти пуст, и на стол пролилось лишь
несколько капель настоящего виски из Ирландии.
- Что?! Ты не шутишь?
- Увы, не шучу. К твоему сведению, все парни, что были у Дэйры за
последние два года, умерли при разных обстоятельствах, но явно не по
естественным причинам.
- О, Боже! - пробормотал ошеломленный Кевин. - Так вот почему
она... - Тут он осекся. - И все эти... убийства совершил Бран
Эриксон?
- Нет никаких сомнений, что он был организатором всех убийств. А
двоих человек он прикончил собственноручно - на дуэли.
- Но зачем? Что ему нужно?
Колин развел руками.
- Он сумасшедший, вот и весь его мотив. Вообще-то Эриксон
мужеложец и обычно сторонится женщин, но, видимо, перед Дэйрой никто
не в силах устоять. В прошлом году он было попытался приударить за
ней; она, разумеется, отвергла его ухаживания, и с тех пор он мстит
ей - на свой безумный манер. - Колин сокрушенно покачал головой. -
Каково ей, бедняжке! Бешеный Эриксон прямо-таки терроризирует ее.
- А как ты думаешь, - осторожно спросил Кевин, чувствуя, как в
груди у него постепенно холодеет, - меня он тоже попытается убить?
- Непременно, - кивнул Колин. Затем он пристально посмотрел ему в
глаза и добавил: - Небось, теперь ты жалеешь, что связался с Дэйрой?
Кевин потупился. Неужели, подумал он, это правда? Неужели,
доведись ему начать сначала, он отказался бы от своей горькой и
такой сладкой любви, от об®ятий и ласк Дэйры, от теплоты ее нежных
прикосновений, от того мучительного наслаждения, от той сладостной
муки, что он испытывал, обладая ею?..
- Нет! - с огромным облегчением выпалил он. - Я ни о чем не
сожалею. Появись у меня возможность прожить эти три недели заново, я
прожил бы их точно так же.
В устремленном на него проницательном взгляде Колина появилось
уважение.
- Я уже говорил, что ты храбрый человек, Кевин МакШон, и вновь
повторяю это. - Он наполнил свой бокал и бокал Кевина остатками
виски из бутылки. - Знаешь, ты мне нравишься. Выпьем за тебя и
Дэйру.
Они выпили.
- А что же король? - спросил Кевин. - Неужели он терпит это
безобразие?
- Еще как терпит. Такое положение вещей его вполне устраивает.
Бешеный барон отпугивает от Дэйры мужчин, и королю это на руку...
Только ты не подумай грешным делом, что дядя Бриан жесток и
несправедлив, все как раз наоборот. Но в данном случае он закрывает
глаза на бесчинства Эриксона, и чисто по-человечески его можно
понять. Влюбчивость Дэйры, ее постоянные шуры-муры уже порядком
задолбали его... как, впрочем, и меня. Ты уж прости за
откровенность, ладно?
- Да что там, - промямлил смущенный Кевин.
- Как бы то ни было, - продолжал Колин, - но благодаря Бешеному
барону Дэйра остепенилась и в последнее время ведет себя подобающим
принцессе образом.
- Так ты одобряешь его действия?! - пораженно воскликнул Кевин.
- Что ты, нет! Ни в коем случае. Однако нельзя отрицать, что
устроенный Эриксоном террор, весьма благотворно повлиял на моральный
облик Дэйры. Гм-м... Понимаешь, до шестнадцати лет она была довольно
инфантильной девушкой, а потом буквально в одночасье преобразилась,
повзрослела - и будто с цепи сорвалась. Не знаю, к чему бы это
привело, не появись Эриксон со своими безумными притязаниями.
Говаривают, что он рехнулся из-за Дэйры, но лично я полагаю, что
крыша у него поехала гораздо раньше, когда он начал баловаться с
мальчиками; впрочем, к делу это не относится. Каковы бы ни были
причины его помешательства, главное - последствия. За неполные два
года этот негодяй убил уже восьмерых человек.
- Стало быть, я девятый на очереди. - Кевин мрачно усмехнулся. -
Счастливое число.[1] Мне, можно сказать, повезло.
--------------------------------------------------------------
1 У кельтов девять - магическое число, символ законченности,
совершенства.
- Тебе действительно повезло, - серьезно заметил Колин. - Ты
находишься в более выгодном положении, чем другие... мм... твои
предшественники. Ведь как-никак, король у тебя в долгу, да и я
благодарен тебе за спасение Дэйры. А моя благодарность, уж поверь
мне, кое-что значит.
Лицо Кевина обдало жаром. В первый момент он даже хотел
признаться Колину, что не совершал никаких подвигов, приписанных ему
Дэйрой, но затем, немного поразмыслив, отверг эту идею.
- Значит, мне можно не бояться Эриксона?
- Бояться - нет, но остерегаться все-таки следует. Бешеный барон
не посмеет подослать к тебе наемных убийц, навести на тебя порчу или
подстроить "несчастный случай", но, возможно, он попытается убить
тебя на дуэли. Поэтому прими мой совет: если увидишь, что он
затевает ссору и избежать ее не удается, сделай все так, чтобы он
бросил тебе вызов, а не наоборот.
- Это так важно?
- Очень важно. Если вызов будет исходить от него, ты получишь
право выбора оружия. И ни в коем случае не выбирай огнестрельное -
лучше клинки. Эриксон опытный и весьма могущественный маг. Он
запросто отвернет от себя твою пулю, а свою направит тебе прямо в
сердце.
- Но ведь это нечестно! - искренне возмутился Кевин.
- Согласен. При обычных дуэлях запрещено применение магии, на то
есть колдовские поединки со своими правилами. Однако Бешеный барон
очень умел и хитер, к тому же у него женский склад ума, а значит, он
коварен. Он провернет дело так, что никто ничего не докажет, ведь в
случае с пулями достаточно самую малость подправить траекторию их
полета. С клинками все обстоит гораздо сложнее, правда, и тут можно
схитрить - но я буду начеку и постараюсь помочь тебе. Сомневаюсь,
что Эриксону удастся обвести меня вокруг пальца. А еще лучше, я
попрошу следить за поединком Моргана Фергюсона - уж его-то никто не
перехитрит.
- Хорошо, - кивнул Кевин. - Учту твой совет, благо фехтую я
неплохо, особенно своей шпагой.
- Это уж точно, - согласился Колин, взял в руки шпагу и на
несколько сантиметров вынул ее из ножен. - С таким клинком грех не
победить. Даже самого Бешеного барона.
Глава 4
...Кромешную тьму разорвала вспышка ослепительно-яркого света.
Колина закружило в вихре чужих эмоций - сильных, яростных, бушующих,
кипящих и клокочущих. Его воля встретилась с чужой волей - железной,
непреклонной, ничуть не похожей на ослабленную гипнозом. Громыхнули
мыслеблоки - противный, пробирающий до самых костей скрежет, будто
скрип массивной двери на ржавых петлях. Еще одна вспышка, удар!..
Колин был отброшен на поверхность сознания, вглубь которого он имел
неосторожность вторгнуться.
- Кто ты? Что тебе нужно?
- Успокойся, Кевин, не паникуй. Ведь это я, Колин.
- Какой еще Колин? Мне незнакомы твои ментограммы... Или я забыл
тебя?.. Наверное, забыл. Я многое забыл... Кстати, почему ты назвал
меня Кевином?
- А разве это не твое имя?
- Нет... не думаю. Кажется, меня зовут Артур... Да, точно! Я
Артур. Артур Пендрагон. Принц из Дома Света.
- Милостивый Боже! Ты Артур Пендрагон?! Артур, сын Утера?
- Да. Ты удивлен?
- Еще бы! Я просто не могу поверить...
- И не нужно. Я вовсе не тот Артур, о котором говорится в
легендах. Я всего лишь его потомок, кажется, правнук... да, да,
правнук. У короля Артура был сын Эмрис, у Эмриса - сын Утер, и вот
этот самый Утер мой отец. Я сын Утера, короля Света, и принцессы
Юноны из Сумерек. А ты кто такой?
- Я Колин Лейнстер из Авалона, сын принца Уриена, племянник
царствующего короля Бриана Второго.
- Постой! Ты сказал: "Авалон"?
- Ну, да. Авалон - столица Логриса.
- Но ведь это родина моего предка!.. Если, конечно, это настоящий
Авалон.
- Он самый что ни на есть настоящий, уж поверь мне.
- Как знать, как знать... Король Артур царствовал в вашем
Авалоне?
- Да.
- И когда это было?
- Почти тысячу лет назад.
- Гм... Он был обычным человеком?
- Отнюдь. Он был могущественным колдуном и владел нашей фамиль...
То есть, я хотел сказать, что он обладал необычайной магической
силой.
- Ага. Похоже, я нашел тот самый мир, который искали многие до
меня... Но как я нашел его? Как я попал сюда? Я не могу вспомнить...
Это так странно...
- Это очень странно. Я думал, что ты Кевин МакШон, приемный сын
лорда Шона Майги, герцога Лохланнского. Двадцать лет назад тебя
нашли в возрасте шести месяцев...
- Да!
- Что?
- Вспомнил! Я регрессировал до грудного младенца. Это мое
последнее воспоминание, а потом - пустота.
- И как же это случилось?
- Я... я пересек бесконечное число миров за конечный промежуток
времени, что и привело к регрессу... по-моему... так мне кажется...
Ах да! Еще меня чуть не сожгли Формирующие.
- Что это такое?
- Потоки первозданных сил... Ой, проклятье! Они здесь такие
мощные, до предела насыщенные энергией!.. Как ты держишь с ними
контакт?
- Увы, я не держу с ними контакта. Как и все маги в этом мире, я
манипулирую лишь второстепенными силами.
- Неудивительно. Здесь Формирующие - не ручьи, а настоящие реки
силы. Укротить их будет совсем непросто. Пока что я на это не
способен... Пока...
- Так ты, говоришь, правнук короля Артура?
- Да.
- И ты пересек бесконечное множество миров в поисках родины
своего предка?
- Нет, вряд ли. Я искал что-то другое.
- А именно?
- Не знаю... Не могу вспомнить... По-моему, это как-то связано с
Врагом.
- С каким врагом?
- С Хранителем Хаоса. Еще его называют Нечистым и Князем Тьмы.
- Он дьявол?
- Сомневаюсь. Впрочем, весь вопрос упирается в семантику. В
большинстве религий дьявол является олицетворением разрушительного
начала, в противовес началу созидательному - Богу. Существуют
учения, определяющие Хаос изначально разрушительной стихией, а
Порядок - всецело созидательной; с их точки зрения Хаос есть
абсолютное зло, а его Хранитель суть дьявол - отсюда и его имена,
ставшие общепринятыми со времен последнего Рагнарека.[2] Но есть
также и культ Хаоса, ныне запрещенный, согласно которому Хранитель -
верховный ангел Господень. Я не являюсь приверженцем ни Порядка, ни
Хаоса, я сторонник концепции Мирового Равновесия. И в любом случае,
Враг слишком мелкая фигура, чтобы быть самим дьяволом... О, Митра! Я
вспомнил!
--------------------------------------------------------------
2 Рагнарек - в скандинавской мифологии, битва богов с великанами,
битва Судного Дня.
- Что ты вспомнил?
- Да так, некоторые детали. Теперь я знаю... Впрочем, это
неважно. Кто я в вашем мире?
- Ты Кевин МакШон, герцог Лохланнский, один из самых
могущественных вельмож королевства. Ты ничего не помнишь о своей
прежней жизни.
- Так и должно быть. Моя травмированная регрессом память еще не
полностью восстановилась и все эти годы спала крепким сном. Зачем ты
потревожил ее?
- Я получил от тебя... от т о г о тебя согласие прозондировать
твое сознание, чтобы определить, способен ли ты овладеть своим
Даром.
- Я уже овладел им много лет назад... Правда, не могу вспомнить,
сколько.
- Я не знал этого. Сейчас твой Дар спит.
- Как и моя память. Придет время, и он пробудится сам по себе.
Придет время, и моя память ка