езапно осознав, что  совершать всего этого в страхе и  терзаниях мне будет
не нужно, я почувствовал, как вновь возношусь в белое сияние, ощущая покой и
экстаз. В этот момент, как сказала позже спутница, я начал рыдать, повторяя:
"Почему -- я?".  Не  -- "Почему я умер?", а -  "Почему мне, почему мне  дано
было все это пережить?".

     Изучение  смерти  имеет  ключевое  значение  для осознания  психических
процессов. Нет  никаких  сомнении  в  том,  что истинное понимание  религии,
мистики, шаманизма,  обрядов,  перехода или  мифологии  было невозможно  без
близкого знакомства с переживанием смерти  и  процессом  смерти-возрождения.
Эти сведения важны для углубленного понимания природы  душевных расстройств,
особенно  шизофрении.  Игнорирование  перинаталь-ного  и  трансперсонального
уровней  подсознания  неизбежно  приводит   к  искусственным  и   искаженным
представлениям о строении человеческого сознания, к фрагментарному пониманию
характера эмоциональных расстройств,  к  ограничению  возможностей  лечебной
практики.
     Понимание  психологического  смысла  смерти  не  должно  сопровождаться
негативными  ассоциациями. Серьезное  символическое  соприкосновение с ней в
хорошо организованных  и  обеспечивающих поддержку условиях может привести к
весьма полезным результатам и служить  средством  преодоления как негативных
представлений   о   кончине,  так   и   связанного  с   нею  страха.   Такое
соприкосновение  может  привести  к  лучшему  эмоциональному  и  физическому
функционированию,   большей  степени   самореализации,   а   также  к  более
удовлетворительному и гармоничному приспособлению к процессу жизни.
     Смерть    и   жизнь,    обычно   рассматриваемые   как    несовместимые
противоположности,  представляются  на  деле  взаимозависимыми.  Полноценное
существование,  наполненное сознанием  каждого мига жизни, ведет  к принятию
смерти и примирению с


     ней. С  другой  стороны, подобный  подход к человеческому существованию
требует, чтобы мы смирились с  нашей смертностью  и бренностью бытия. Данное
положение представляется сутью  древних мистерий, различных  видов  духовной
практики и ритуалов перехода.
     Раввин Гершель Лимон, участвовавший в  нашей  обучающей психоделической
программе  на основе  ЛСД,  так выразил свое  исключительное проникновение в
существо этих диалектических взаимоотношений жизни и смерти. Во время выхода
из ЛСД-сеан-са, в котором он пережил сокрушительное столкновение  со смертью
с последовавшим  чувством духовного возрождения, ему  вспомнилось  известное
изречение,  высказанное  пятьсот  лет   назад  Леонардо  да  Винчи.   В  час
наступления  кончины Леонардо подвел  итог своему отношению к  той богатой и
плодотворной жизни,  которую он прожил, сказав: "Я  думал, что я  живу, но я
только  готовился  умереть". Рабби  Лимон, описывая  пережитую им  во  время
ЛСД-сеанса борьбу смерти и  возрождения,  так перефразировал слова Леонардо:
"Я думал, что я умираю, но я только готовился жить".


     Библиография I
     Abramson, H.A., and Evas, L.T. "LSD-25: II. Psychological Effect on the
Siamese Fighting Fish". Science 120 (1954): 990.
     Arendsen-Hein, G.W. "Dimensions in Psychotherapy" in The Use  of LSD in
Psychotherapy and Alcoholism, edited by H.A.
     Abramson. New York: Bobbs-Merrill, 1967.
     Barrett, W. Death-Bed Visions. London: Methuen, 1926.
     Bateson,  G.  Naven. 2nd ed" Stanford, California:  Stanford University
Press, 1958.
     Bierce, A. "An Occurence at Owl Creek Bridge". In Great Modern American
Stories,  An  Anthology, edited by W.D.Howells.  New  York: VSS  Information
Corp., 1972.
     Bonny, H., and  Pahnke, W.N.  "The Use  of Music in  Psychedelic  (LSD)
Psychotherapy". J.Music Therapy 9 (1972): 64.
     Bottome, P. Alfred Adier, A Biogragpy. New York: Putnam Press, 1939.
     Brun, R. "Ueber Freuds Hypothese vom Todestrieb". Psyche 7 (1953): 81.
     Budge, E.A.  Wallis: The Egyptian Heaven and Hell. La Salle, 111.: Open
Court, 1974.
     ------------. The Book of Dead. New  Hyde Park, N.Y.: University Books,
1960.
     Capra,  F.  The Tao  of  Physics.  Berkeley, Calif.:  Shambhala,  1975.
Champdor, A. The Book of the Dead: From the Ani. Hunefer, and Anhai Papyri
     in the British Museum. New York: Qarrett Publications. 1966.
     Clark,  E.H. Visions;  A  Study of  False Sight. Cambridge,  Mass.: The
Riverside
     Press; Boston, Houghton, Osgood & Co., 1878.
     Cobbe, F.P. "The Peak in Darien: The Riddle of Death". Littell's Living
Age and
     New Quarterly Review 134 (1877): 374.
     Cohen, S. "LSD and the Anguish of Dying". Harper's Magazine 231 (1965):
69,
     77.
     Crosby, С. The Passionate Years. New York: Dial Pres, 1953.
     Delacour, J.B. Glimpses of the Beyond. New York: Delacorte Press, 1974.
     Eissler,  K.R.  The  Psychiatrist  and  the Dying  Patient.  New  York:
International
     Universities Press, 1955.
     Eliade, M. Rites and Symbols of  Initiation: The Mysteries of Death and
Rebirth.
     New York: Harper and Row, 1958.
     ------------.  Myths. Dreams, and Mysteries. New York: Harper  and Row,
1960.
     ------------.  Shamanism:  Archaic  Techniques  of  Ecstasy.  Bollingen
Series, vol. 76.
     New York: Pantheon Books, 1964.
     Evans-Wenz,  W.E.  The  Tibetan  book  of   the  Dead.  London:  Oxford
University Press. 1957.
     Feifel, H" ed. The Meaning of Death. New York: McGraw-Hill, 1959.
     Fenichel, 0. The Psychoanalytic  Theory of Neurosis. New York: Norton &
Co., Inc., 1945.
     Fisher,  0.  "Psychotherapy for the Dying: Principles and  Illustrative
Cases with


     Special Reference to the Use of LSD". Omega 1 (1970): 3.
     Fremantle,  F.,  and Rinpoche, Chogyam Trungpa. The Tibetan Book of the
Dead. Berkeley, Calif., and London: Shambhala, 1975.
     Freud,  S. "The Theme  of  the  Three Caskets". In Collected Papers  4.
London:
     Hogarth Press, 1925.
     ------------.  "Thoughts for the Times on War and Death". In  Collected
Papers 4. London: Hogarth Press, 1925.
     ------------. Beyond the  Pleasure Principle. Edited and  translated by
James Strachey. New York: W.W. Norton, 1975.
     ------------.  An Outline  of Psychoanalyse. New  York:  Norton  Press,
1949. Qardfield,  C.A.   Psychothanatological  Concomitants   of   Altered  State
Experiences: An  Investigation  of  the  Relationship  between Consciousness
Alteration and Fear of Death. Ph.D. dissertation.  University of California,
1974.
     Gennep,  A.  van. Rites of Passage.  Translated by Monika B.Vizedon and
Gabrielle LCaffee. Chicago: University of Chicago, 1961.
     Godfrey, K. Personal communication.
     Grot, S., Pahnke,  W.N., Kurland, A.A., and Goodman, L.E. "LSD-Assisted
Psychotherapy in Patients with Terminal Cancer". A presentation at the Fifth
Symposium of the Foundation of Thanatology, New York City, November, 1971.
     ------------. "LSD and  the  Human  Encounter  with  Death".  Voices  8
(1972): 64.
     ------------. Realms  of the Human  Unconscious:  Observations from LSD
Research.
     New York: E.P. Dutton, 1976.
     Hart,  H.  The Engima  of Survival.  Springfield, III.: Charles Thomas,
1959.  Heidegger, M. Sein und ZeU. Halle. East  Germany: Max Niemager, 1927.
Heim, A. "Notizen ueber den Tod durch Abstusz"^ Jaburch des Schweizer Alpenklub 27 (1892): 327.
     Hunter, R.C.A. "On the Experience of Nearly  Dying". Amer. I. Psychiat.
124
     (1967):84.
     Huxley, A. Island. New York:Bantam, 1963.
     ------------. The  Doors  of Perception and Heaven and Hell. New  York:
Hauper and
     Row,1963.
     ------------.  "Visionary  Experience". Lecture from a series of  Talks
entitled  "The  Human  Situation", Los Alamos, 1962. Available as a  record,
copyright L. Huxley, A.-102.
     ------------. Brave New World. Bantam Modern Classic.  New York: Harper
and Row,
     1968.
     Huxley. L.A. This Timeless Moment. New York:  Fan-ar,  Straus & Giroux,
1968.
     Hyslop,  J.H.  Psychical Research and the Resurrection:  Small, Maynard
and Co., 1908.
     James, W. The Varieties of  Religious Experience.  New  York:  Longmans
Green & Co., 1929.
     Jung, C.G. "Two Essays on Analytical Psychology", Collected  University
Press,
     ------------. Memories, Dreams, Reflections. New York: Pantheon, 1961.
     Kast,  E.C.  "The  Analgesic  Action  of Lysergic  Acid  Compared  with
Dihydromorphi-none and Meperidine".  Bull. Drug Addition  Narcotics, App. 27
(1963): 3517.
     ------------.   "Pain   and  LSD-25:  A   Theory  of   Attenuation   of
Anticipation". In LSD-25:
     The Consciousness-Expanding Drug. Edited by D.Solomon. New York: Putnam
Press, 1964.
     ------------, and Collins. V.J. "A Study of  Lysergic Acid Diethylamide
as an Analgesic
     Agent". Anaesth. Analg. Curr. Res. 43 (1964): 285.

     ------------. "LSD and the Dying Patient". Chicago Med. Sch.  Quart. 26
(1966): 80.
     Kubler-Ross,  E. On Death  and Dying.  London: Collier-Macmillan  Ltd.,
1969.
     ------------.  Questions and Answers  about Dying and  Death. New York:
macmillan, 1974. /
     Kurland, A.A., Pahnke, W.N.,  Unger, S., Savage, C.,  and Ooodman, L.E.
"Psychedelic Psychotherapy  (LSD)  in  the Treatment of the  Patient  with a
Malignancy".  Ex-cerpta  Medica  International Congress  Series No. 180. The
Present  Status  of  Psychot-ropic  Drugs  ISO.  Proceedings  of  the  Sixth
International Congress of the CINP in Tar-ragona, Spain (April 1968): 432.
     ------------, Savage, C., Panhke, W.N.. Grot, S. and Olsson, J. "LSD in
the Treatment
     of Alcoholics". Pharmakopsychiatrie, Neuropsychopharmakologie 4 (1971):
83. Laing, R. The Politics of Experience. New York:  Ballantine Books, 1976.
Leary, T., Metzner, R., anf Alpert, R. The Psychedelic Experience: A Manual
     Based on the Tibetan Book of the Dead. New  Hyde Park, N.Y.: University
Books,
     1964.
     Maslow, A. Toward a Psychology of Being. Princeton, N.J.: Van Nostrand,
1962.
     ------------.  "A  Theory of Metamotivation:  The Biological Rooting of
the Value-Life".
     In Readings in Humanistic  Psychology,  edited  by  A. Sutich  and M.A.
Vich. New York: The Free Press, 1969.
     Masres, R. Houston, J. Mind Games: The Guide to  Inner Space. New York:
Viking Press, 1972.
     McCabe,  O.L. An Empirical Investigation  of the Effects  of Chemically
(LSD-25)   Induced  ^Psychedelic   Experiences"  on   Selected  Measures  of
Personality. Baltimore: Dissertation Monograph, 1968.
     McFarland, R.A. Fatigue  and Stress Symposium, January 1952, Operations
Research Office Technological Memorandum, ORO-T-185.
     Mead,  M. "Ritual and the Conscious Creation on New Rituals". Prefatory
statement prepared for the participants of the Fiofty-Ninth Burg Wartenstein
Symposium  on Ritual: Reconciliation in Change, sponsored by the Wenner-Gren
Foundation. Gloggnitz, Austria, July 1973.
     Meduna, L.J.  Carbon  Dioxide  Therapy.  Springfield,  III.:Charles  C.
Thomas, 1950.
     Melzack, R.. and  Wall, P.D. "Pain Mechanisms:  a New Theory".  Science
150 (1965): 971.
     ------------. The Puzzle of Pain. New York: Basic Books. 1973.
     Moody,  R.A. Life  After  Life,  Atlanta, Ga: Mockingbird  Books, 1975.
Munk, W. Euthanasia or Medical Treatment in Aid of an Easy Death. New
     York: Longmans, Green & Co., 1887.
     Noyes,  R. "Dyingand  Mystical Consciuosness". LThanatol 1  (1971): 25.
-. "The Experience of Dying". Psychiatry 35 (1972): 174.
     ------------, and Kletti,  R. "The  Experience  of  Dying from  Falls".
Omega 3 (1972):
     Origenes  Adamantus  (Father  Origen):  De   Principiis   --  On  First
Principles. Translated by  G.W. Buterworth.  Gloucester, Mass.: Peter Smith,
1973.
     Osis  K.  Deathbed  Observations by Physicians  and Nurses.  New  York:
Parapsychology Foundation, 1961.
     Pahnke, W.N., and Richards,  W.A. -Implications of LSD and Experimental
Mysticism". J.Religion & Health 5 (1966): 175.
     ------------.   "The  Psychedelic  Mystical  Experience  in  the  Human
Encounter with
     Death" An Ingersoll Lecture. Harvard Theol. Rev. 62 (1969): 1.
     ------------;  Kurland,  A.A.,   Richard,  W.E.,   and   Goodman,  L.E.
"LSD-Assisted Psychotherapy with Terminal Cancer Patients". In Psychedelic Drugs. Edited by
R.E. Hicks and P.J. Fink. New York: Orune and Stratton, 1969.
     ------------, Kurland, A.A., Unger S.,  Savage,  C., and Grof,  S. "The
Experimental Use
     of Psychedelic (LSD) Psychotherapy". JAMA 212 (1970): 1856.
     ------------,  Kurland,  A.A.,  Unger  S., Savage,  C.,  Wolf,  S., and
Goodman.  L.E. "Psychedelic  Therapy (Utilising  LSD)  with Terminal  Cancer
Patients". /. Psychedelic Drugs 3 (1970): 63.
     Perry,  J.W.   The  Far  Side  of  Madness.   Englewood  Cliffs,  N.J.:
Prentice-Hall, 1974.
     Pifister,   0.   "Schockdenken   und   Schockphantasien  bei   hochster
Todesgefahr". Ztschr. fur Psychoanalyse 16 (1930): 430.
     Poe,  E.A. "A Descent into  the  Maelstrom". In The Complete  Tales and
Poems of Edgar Allan Poe. New York: Modern Library, 1938.
     Popov, A.A. Tavgijcy: Materialy  po etnografii  avamskich i vedeevskich
tar-gicev. Moscow and Leningrad: Trudy instituta antropologii  i etnigrafii,
1, 5,1936.
     Rainer, R.  Ars Moriendi:  Von  der  Kunst  des  heilsamen  Lebens  und
Sterbens. Koeln-Graz: Boehlau Verlag, 1957.
     Rappaport, M., Hopkins. K., Hall, K., De Belleza, T., and Silverman, J.
Selective  Drug  Utilization  in  the Management  of Psychosis.  NIMH  Grant
Report. MH-16445, March 1974.
     Richards, W.A. "Counseling, Peak  Esperiences and  the Human  Encounter
with Death. An Empirical Study of the Efficacy of DPT-Assisted Counseling in
Enhancing  the Quality of Life of  Persons  with  Terminal Cancer and  Their
Closest Family  Members". Ph.D.  dissertation, School of Education, Catholic
University of America. Wash. ington, D.C., 1975.
     Richards,   W.E.,   Grof,  S..   Goodman,   L.E.,  and  Kurland,   A.A.
"LSD-Assisted   Psychotherapy   and   the   Human   Encounter  with  Death".
J'.Transpersonal Psychol. 4 (1972):
     121
     Rosen, D. "Suicide Survivors; A Follow-Up Study od Persons Who Survived
Jumping from  the Golden and San  Francisco-Oakland  Bay Bridges".  West. 1.
Med. 122 (1975): 289.
     Saunders, C.M.  "The Treament of Intractable Pain in Terminal  Cancer".
Proc. Roy. Soc. Med. 56 (1961): 195.
     ------------.  The  Management of  Terminal Illness.  London:  Hospital
Medicine Publications, 1967.
     ------------.  "The  Need  for  In-Patient  Care for  the Patient  with
Temimal Cancer".
     Middlesex Hospital Journal 72 (1973), no. 3.
     Savage, C., McCabe, O.L., and Kurland  A.A. "Psychedelic Therapy of the
Narcotic Addict".  In The  Drug Abuse Controversy.  Edited  by  C.Brown  and
C.Savage. Baltimore: National Education Consultants, 1972.
     Schure,  E. The Great  Initiates. West Nyack, N.Y.:  St. George  Books,
1961.
     Sherwood,  J.N., Stolaroff,  M.J.,  and Harman,  W.W.  "The Psychedelic
Experience:
     A New Concept in Psychotherapy". /. Neuropsychiat. 3 (1962): 370.
     Silverman, J. "Shamans  and  Acute Schizophrenia". Amer. Anthropol.  69
(1967):
     ------------. "Acute Schizophrenia: Diseasse or Dis-Ease". In  Readings
in Psychology To-Day. San Francisco: CRM Books, 1972.
     Simontom, C.0., and Simontom S.S. "Belief Systems and Management of the
Emotional Aspects of Malignancy". /. Transpersonal Psychol. 7 (1975): 29.
     ------------.  "The Role  of  the Mind in Cancer  Therapy". Lecture  at
symposium entitled Dimensions of Healing at the UCLA, October 1974.


     Станислав Гроф
     Джоан Хэлифакс
     ЧЕЛОВЕК ПЕРЕД ЛИЦОМ СМЕРТИ

     Серия "ТЕКСТЫ Трансперсональной Психологии"




     Научный редактор серии Владимир Майков
     Директор издательства Михаил Бурняшев
     Издательство АО "AirLand" Киев, (044) 228-00-25, (044) 224-19-77
     Издательство   Трансперсонального   Института   113519,   Москва,   ул.
Чертановская, 29-2-62 Лицензия ЛР 063369 от 20.05.1994 г.
     Сдано  в  печать 04.04.96.  Печать  офсетная.  Бумага  офсетная. Формат
60х88/16. Объем 16 п. л. Тираж 5 000 экз. Заказ N 53.
     Отпечатано в АООТ "Оригинал". 101898, Москва, Хохловский пер., 7.