ишь
бы ничего не случилось с Инной.

    29/09/62
    Видел: они собираются сделать это следующей ночью. Мои парни попы-
таются их сдержать, но в любом случае надо быть готовым  к  применению
материального воздействия.
    Инна все еще поддерживает контакты с институтом  ксенологии.  Пора
бы понять: сейчас такое время, когда надо думать о выживании.  Но  она
не хочет бросать работу. Когда-нибудь это плохо кончится...

    30/09/62
    Их было четверо. Мои вывели двоих из игры, но двое других  прорва-
лись к входной двери. Здесь я ударил их волной. Одного переломало  по-
полам, другому разбило голову о столб, когда он отлетел назад. В  бли-
жайшее время не сунутся, побоятся. А потом?
    Я  попытался  заявить об этом в полиции, но они сказали, что у них
хватает  "человеческих"  дел: если они смогут справится со всем, о чем
просят "нормальные люди", то тогда, может быть, удовлетворят и просьбу
интерфейсера.  Ясно, что я вряд ли этого дождусь. Можно было сразу до-
гадаться. Не исключено, что у них есть на этот счет указание сверху.
    У  нападавших был значок 42-го военного департамента. Кажется, эта
организация занимается здесь охотой на интерфейсеров.

    08/10/62
    Убили Стейнера и Ракова. Нападения обычно внезапны. Возможно,  они
получают указания в самый последний момент, кого именно уничтожить се-
годня, поэтому я не могу предугадать. Наши не могут  защититься,  даже
те, кого я обучал. Если бы я мог их обучить материальному воздействию,
все стало бы иначе, но днем даже я сам с трудом представляю,  как  это
делается.
    Спорить с кем-либо и пытаться что-то доказать властям  бесполезно.
Это война, и все против нас. Только потому, что мы не такие и не хотим
им помогать.
    Только что получил  сообщение  -  Нестеренко  растерзан  прямо  на
улице. Какие подонки!

    15/12/62
    Слово интерфейсер уже звучит как ругательство, проклятие. "Ну, ты,
интерфейсер поганый!", и в таком духе. Если мы даже сможем  прекратить
охоту, удастся ли нам изменить отношение людей к нам? Тем более, когда
мы разобщены. Неужели мы все обречены? Мы, которые, возможно, являемся
лучшими среди человечества?

    05/01/63
    Инна хочет ехать в командировку, на ксенологическую экспертизу.  У
меня нехорошее предчувствие, но отговорить ее невозможно. Она считает,
что туда, в Канаду, еще не дошла волна массовой ненависти. Хотелось бы
в это верить, но как быть с 42 департаментом?

    07/01/63
    Видел - они придут за ней туда! Как быть:  рассказать,  или  попы-
таться сделать все самому?

    23/01/63
    Я пишу эти строки через две недели после случившегося.  До сих пор
я был в таком состоянии, что просто не мог все описать.  Но раз  уж  я
веду дневник, то просто обязан рассказать о том ужасном событии.
    Той ночью я, как только произошел переход, сделал далекое  переме-
щение. Но, очевидно, у Инны переход был раньше, чем у  меня.  Когда  я
прибыл, они уже были там. Она лежала на кровати, абсолютно неподвижная
и  бесчувственная  -  как  обычно. Я вырвал у них оружие, потом ударил
волной  и уложил всех на месте. Но один успел выстрелить и ранил  Инну
в  ногу.  Утром  выяснилось,  что  рана серьезная, и, возможно, она не
сможет больше ходить.
    Вы, существа, сколько раз я задаю вам этот вопрос,  почему  вы  не
хотите помочь нам, вы дали нам эти способности, а  мы  должны  за  них
расплачиваться, но почему так? Ладно, их не интересуют наши проблемы.
    Следующей  ночью  я  сместился  в  штаб 42-го департамента - я уже
знал,  где  он  находится,  успел  это  подсмотреть  именно для такого
случая.  Я  исчерпал всю энергию, какую только смог накопить. Я крушил
там все, стер здание с лица земли. Не выжил почти никто. На единствен-
ном целом компьютере я оставил сообщение: "Это вам за наших ЛЮДЕЙ!"
    Конечно, я  поступил  глупо.  На  следующий  день  по  телевидению
рассказали о "зверстве интерфейсеров" и заметили, что предположение  о
возможной угрозе превращается в реальность.  О раненной  Инне  и  всех
предыдущих жертвах никто не вспомнил: зачем им это надо?
    Сейчас состояние Инны лучше. Но если она умрет, я  не  отвечаю  за
свои действия. Пускай даже это будет стоить мне жизни.
    Нет, Инна-то, конечно, выживет. Но если она на всю жизнь останется
калекой...

    25/01/63
    Перечитал последнюю запись: все равно  вышло  немного  глупо.  Ну,
ладно.
    Я подумал и наконец принял решение. Думаю, что в сложившейся ситу-
ации  это  единственно  возможный  выход.  Мы,  интерфейсеры,   должны
покинуть Землю. Я постараюсь использовать все деньги, которые  у  меня
еще остались, чтобы приобрести и оснастить должным образом корабль ти-
па "SIKM-5P", какие обычно используются для доставки колонистов.  Надо
будет действовать осторожно, чтобы нам не  помешали.  Потом  я  соберу
всех, кого смогу найти, и мы покинем Землю. До тех пор, пока о нас  не
забудут, или не сменится власть.
    Нужно решить, куда именно отправляться. И  начинать  подготовку  -
немедленно.

    14/02/63
    Если все пройдет удачно, то это последние строки, которые  я  пишу
на Земле. Из 1700 человек мне удалось собрать около  250  -  остальные
либо уже мертвы, либо  хорошо  скрываются.  А  откладывать  мою  затею
дальше становится опасно.
    Завтра мы уйдем в космос, и в этот же день Земля узнает о том, что
интерфейсеры покинули ее - я оставил последнее сообщение.  Потом  пос-
мотрим, как наш уход повлияет на отношение людей к нам.
    Координаты нашей базы я не  оставляю  -  мы  сами  вернемся,  если
посчитаем нужным. А если нет - не хочу, чтобы нас искали.
    Будь у нас выбор, я предпочел бы остаться на Земле.  Но выбора уже
нет, сейчас остаться - значит погибнуть.  Еще ладно, если бы дело было
только в отношении властей к нам. Но когда все люди считают нас врага-
ми и просто не хотят слушать никаких доказательств, что тут можно сде-
лать? Во всяком случае, я пытался и потерпел неудачу.  Мне бы не хоте-
лось, чтобы мое упрямство стало причиной гибели всех.
    Рано  или поздно ситуация изменится. Во-первых, диктатура Чейна не
может  быть  вечной,  а  новые  власти  наверняка пересмотрят закон об
интерфейсерах.  Во-вторых,  после  того  как  мы  исчезнем, люди через
какое-то  время  просто  забудут о нас, и потом, когда мы вернемся, на
нас  не  сразу  обратят  внимание.  Но  это  будет  потом. А сейчас мы
покидаем Землю на неопределенный срок.

    26/04/75
    На этом я решил оборвать свой дневник и дальше вкратце  рассказать
о том, что произошло с интерфейсерами за двенадцать лет,  прожитых  за
пределами родной планеты.
    Колония "Новый Горизонт", покинутая незадолго до нашего  прибытия,
оказалась в весьма запущенном состоянии. Многие системы вообще не были
установлены, а некоторые оказались совершенно неработоспособны. Первый
год было очень тяжело, мы потратили все силы на воссоздание базы, что-
бы в дальнейшем можно было что-то производить.  Потом жизнь наладилась
и все пошло хорошо.
    Мы взяли на корабль только интерфейсеров и ближайших родственников
интерфейсеров - таково было условие. Сейчас население колонии увеличи-
лось, и среди нас уже есть не только интерфейсеры, поскольку эта  спо-
собность не передается по наследству.  Я занимаю должность координато-
ра, а президентом нашей колонии является Джон Колтофф.
    После прибытия Инна вскоре стала неожиданно  быстро  поправляться,
пока ее нога не зажила совсем. Сейчас она даже не вспоминает  о  ране,
хотя слегка заметный след все же сохранился.  Я  знаю,  что  это  тоже
следствие интерфейс-способностей.
    Теперь я постараюсь перечислить  все  новые  способности,  которым
я смог научиться сам и научить других интерфейсеров:
    1. Я научился осуществлять сверхдальние смещения - переход за пре-
делы планеты и между планетами. Оказалось, что это не намного  сложнее
обычных дальних, важно только знать,  в  каком  месте  пересекать  де-
форм-поле. Таким образом я могу иногда наблюдать,  что  происходит  на
нашей матушке-Земле.
    2. Я довел свое чутье мыслей до такого уровня, что ночью, не слыша
разговора, я тем не менее улавливаю каждое слово -  включая  и  слова,
не произнесенные вслух. Днем эта способность также сильна. Например, я
чувствую, когда сзади ко мне подходит человек, и могу легко понять,  с
какими конкретно намерениями.
    3. Я научился использовать контроль над  нервной  системой,  чтобы
лечить собственные раны и повреждения.  Выносливость организма чрезвы-
чайно повысилась: я могу, например, обходиться без воздуха почти  пол-
часа.
    4. Мне удавалось несколько раз установить контакт с существами, но
много нового я не выяснил. Они делают нас подобными себе и таким обра-
зом что-то получают, но что - непонятно. Но и мы, по их мнению, должны
от этого выигрывать, хотя в принципе их это не волнует. Вообще, разго-
- воры были странными, и ответы противоречивыми. Особенно меня раздра-
жало, когда на один вопрос оно  отвечает  одновременно  "да"  и  "нет"
(например, на вопрос, можно ли нас считать исключением  среди  людей).
Намерения их остаются  тайной.  Однако  с  определенного  момента  мои
встречи с ними вообще стали очень редкими.
    5. Я знаю, как можно ночью общаться с другими интерфейсерами.  Те-
перь  мы  без  проблем   обмениваемся   мысле-импульсами.   Однако   с
A-интерфейсерами такое не проходит, они ведут себя так же, как те  су-
щества. Но на данный момент таких осталось всего  трое.  Есть  законо-
мерность: A-интерфейсер со временем переходит в B-состояние, а затем в
C.
    6. Что касается других интерфейсеров: некоторые тоже могут  делать
то, что я упоминал выше, а некоторые - нет. Самое главное: сейчас есть
уже несколько человек, которые не  забывают,  что  происходит  с  ними
ночью.  Мы по-прежнему не знаем, в чем тут секрет, но  продолжаем  его
искать. Жаль, что Инне пока такое не удается.
    7. Это я считаю самым главным достижением, и  выделяю  его  особо.
Дело в том, что
    Я научился вызывать ИНТЕРФЕЙС-СОСТОЯНИЕ!
    Я не могу объяснить, как я это делаю, просто  потому,  что  трудно
подобрать нужные слова. Если даже интерфейсеры, которые не помнят,  не
могут пока этого понять, то что могут понять другие люди? Но факт тот,
что я могу произвольно, когда мне нужно, вызвать интерфейс-переход,  и
затем в произвольный момент вернуться в нормальное состояние.  Также я
могу хорошо контролировать прохождение временного  барьера  и  дольше,
чем раньше, задерживаться в будущем.  Однако в другом времени  у  меня
по-прежнему нет возможности применить материальное воздействие.
    Все это означает, что у меня больше нет никакой зависимости от су-
ществ, которые некогда дали мне интерфейс-способность.  Она стала моим
собственным свойством, которое я могу уже использовать в полной  мере.
Думаю, что это тот уровень, которого должны в конце концов  достигнуть
и остальные интерфейсеры.  Более того, я уверен: рано или поздно чело-
вечество придет к тому, что не нужно быть интерфейсером,  чтобы  иметь
подобные способности.  Особенно, если вернуться назад к гипотезе о ду-
ше, временно покидающей тело.
    В любом случае, меня не стоит теперь  называть  интерфейсером  или
посредником, так как фактор, который  породил  это  название,  уже  не
играет решающей роли. Я - человек нового уровня, и пускай ученые  сами
придумывают, как меня назвать.
    Теперь о недавних событиях.  Во время последних контактов мне уда-
лось проследить, куда именно уходят существа.  Они  пересекают  мощный
деформ-барьер, за которым я не могу проследить их путь.  Этот  барьер,
действительно, настолько сильный, что если я его пересеку, то не  уве-
рен, что смогу потом вернуться назад.  Именно его, очевидно, они имели
в виду, когда говорили, что приходят с другой стороны границы.
    Тем не менее, подумав, я все же решил, что должен это  сделать.  Я
все-таки надеюсь, что их загадка может быть  разгадана.  Мы  не  можем
всегда оставаться в неведении, и кто-то рано или поздно  должен  будет
сделать этот шаг.  Почему бы его не сделать мне? И если я не смогу по-
нять природу этих существ, то хотя бы попытаюсь выяснить, что нужно им
от человечества. Ведь может получиться так, что они все-таки представ-
ляют для нас угрозу, сами не подозревая об этом.
    Возможно, у меня ничего не выйдет. У них логика совершенно другого
уровня.  Если допустить, что они достаточно свободно  проходят  сквозь
время, то, возможно, им чужды обычные  для  нас  причинно-следственные
связи.  Если все это так, то установить настоящий контакт будет  очень
тяжело. Тем не менее, я все же надеюсь на успех.
    Завтра я пересеку деформ-барьер. Не знаю, есть  ли  у  меня  шансы
вернуться вообще и в частности застать живым свое тело. О моем намере-
нии знают только три человека - большинство скорее всего будет  возра-
жать против такого поступка. Если я не вернусь, то не знаю, как  будут
обстоять дела у остальных интерфейсеров. Меня успокаивает  то,  что  я
уже не единственный, способный помнить.
    Мне известно, что недавно диктатор Чейн был убит, а его фашистская
хунта лишилась поддержки. Власть сменилась, и  на  Земле  вновь  уста-
навливаются нормальные демократические порядки. В связи с этим я поду-
мывал о том, чтобы вновь заявить человечеству о  нашем  существовании.
Однако предпочитаю быть осторожным, так как слишком хорошо помню,  как
к нам относились в прошлом, хотя с тех пор и прошло 12 лет.
    Насколько мне известно, за время нашего отсутствия на Земле интер-
фейсеры больше не рождались.  Не знаю, что это может значить  с  точки
зрения существ. Возможно, им вполне достаточно нас, а может быть, ско-
ро они вообще прекратят все контакты - по крайней мере,  со  мной  они
уже почти не контактируют.  Эта еще одна причина, почему я решился  на
свой поступок - потом может быть уже поздно. Но хочу обратить внимание
на другой факт: мы здесь - единственные.  Если что-то с нами случится,
человечество много потеряет, хотя оно пока этого и не осознает.
    Я не знаю, решатся ли остальные интерфейсеры восстановить связь  с
людьми, если я не вернусь.  Вполне возможно, что не решатся. Поэтому я
и решил отправить это послание, чтобы люди наконец смогли узнать прав-
ду о нас - интерфейсерах.  Я знаю, что в систему К39 отправлена экспе-
диция в поисках жизни - возможно, разумной. Вынужден разочаровать вас:
разумом там и не пахнет, а жизнь еще на примитивном уровне.  Я посылаю
это сообщение с автоматическим модулем на планету К39-4, где  экспеди-
ция без сомнения его обнаружит.  Надеюсь, что они, как ученые,  смогут
сделать верные выводы из всего вышесказанного и найдут, как им  посту-
пить и кому следует сообщить о находке.  Хотелось  бы,  чтобы  челове-
чество наконец узнало правду о нас,  но  с  трудом  верится,  что  это
произойдет сразу.
    Я предпочитаю лично связаться с людьми в случае, если мне  удастся
вернуться с той стороны. Если произойдет так, то я уничтожу это посла-
ние. Поэтому если вы сейчас читаете его, то скорее всего либо я мертв,
либо навсегда остался среди неизвестных существ.  Знаю, что многие бу-
дут против, но все же указываю координаты  нашей  базы:  система  N12,
планета 2, колония "Новый Горизонт".
    И, как бы там ни было дальше, я все-таки верю, что  будущее  -  за
нами, интерфейсерами!

            Александр В. Лобов, Z-интерфейсер (уже не единственный!)


    Продолжение документа N 7151, проект "Интерфейс".

    Если вы уже ознакомились с содержанием этого любопытного  докумен-
та, то вам будет интересно узнать, чем закончилась эта история.  Отме-
чу, что интерфейсер оказался прав: на  К39-3  оказалась  слаборазвитая
жизнь, высшая ее форма - это  рыбы.  Мы  оставили  на  планете  группу
исследователей и, поскольку у нас было еще достаточно времени и запаса
топлива, я отдал приказ направить корабль к N12-2.
    11/05/75 мы прибыли и обнаружили колонию "Новый Горизонт" в  хоро-
шем состоянии, однако без малейших признаков жизни.  Когда мы  провели
осмотр территории, то скоро нашли тела интерфейсеров.  В первый момент
мы решили, что это трупы, однако обследование показало, что  жизненные
функции у них приостановлены, но процессов разложения  нет.  Это  пол-
ностью совпадало с описанием интерфейс-состояния, но перехода из  него
в нормальное состояние мы так и не дождались.  Мы забрали с собой нес-
колько тел интерфейсеров и поместили их в криокамеры, где на  протяже-
нии последующих дней с ними так и не произошло никаких изменений.  Что
касается Александра Лобова, автора этого дневника, то его тело нам так
и не удалось найти.  Кроме того: хотя в дневнике упоминалось о наличии
на базе не-интерфейсеров, мы так и не видели ни одного. Я предполагаю,
что по той или иной причине они покинули колонию в неизвестном направ-
лении.
    Таким образом, финал истории остается загадочным. Можно  предполо-
жить, что пересечение барьера Лобовым побудило чужаков к  тому,  чтобы
забрать к себе всех интерфейсеров. Впрочем, вы разбираетесь в этих ве-
щах лучше меня, так что предоставляю вам право  строить  гипотезы.  Но
думаю, что история интерфейсеров на этом скорее всего закончится.
    Замечу, что прекрасное состояние колонии наталкивает на мысль воз-
можного ее заселения.  Планирую обратиться с этим вопросом в  Департа-
мент колоний.  Правда, мне неизвестна причина, почему она была в  свое
время покинута.
    В настоящее время тела нескольких интерфейсеров находятся у  меня,
также как и многочисленные снимки их базы.  Я решил передать вам  этот
дневник, так как в нем упоминалась ваша организация, к тому же я  пом-
ню, что вы всегда интересовались проблемами интерфейс-явлений.  В этом
дневнике высказаны не совсем приятные предположения относительно ваше-
го центра, но думаю, что эти подозрения  сильно  преувеличены.  Лобова
можно понять - он привык к тому, что люди смотрели на него или как  на
врага, или как на вещь, которая может приносить деньги.  Однако я знаю
вас лично и вашу организацию и не думаю, что вы могли зайти так  дале-
ко.
    По первому требованию вы можете получить все остальные  документы,
а также тела.  Надеюсь, ваш центр сможет извлечь из этого  пользу  для
науки.

                      Генрих Штейге, "Аутер Космик Эксплорерс".

    P.S. Насчет деформ-барьера - не уверен, но подозреваю, что это мо-
жет быть черная дыра XD-07. Почему бы не предположить, что в том энер-
гетическом состоянии существа могут проходить сквозь дыру  и  попадать
таким образом в совершенно другую часть Вселенной?


                                ЭПИЛОГ

    Совершенно секретно!
    Уровень доступа: 10.
    Документ N 7156, проект "Интерфейс".
    Время составления: 23/05/75, 17:32:51.
    От  кого:  Эрл  Коган,  директор  Южного исследовательского центра
("Эс-Ар-Си"), Сидней, Австралия.
    Кому:  Майкл Новотич, начальник Западного департамента по контролю
и наблюдению, Нью-Йорк, Северная Америка.

                       Новое начало Интерфейса?
    Наш институт на протяжении нескольких  месяцев  ведет  наблюдение.
Наблюдаемый: Кевин Перкинс, 3 года, Брисбен, Австралия.  Думаю, что на
данный момент материала уже достаточно, чтобы сделать определенные вы-
воды.  Наблюдаемый, несомненно, является интерфейсером. Мы фиксировали
случаи B-интерфейса, но они не настолько регулярны, чтобы считать  его
типичным, а иногда происходят с промежутками в  1-2  ночи.  Наблюдался
также C-интерфейс, более того: есть подозрения, что мальчик сам  вызы-
вает интерфейс-переход в результате некоторых подсознательных реакций.
Процесс сканирования мозга дал следующие результаты:
    1. Можно утверждать, что  почти  каждый  интерфейс-переход  сопро-
вождается смещением во времени, как у B-интерфейсеров.
    2. Структура памяти указывает на предрасположенность к развитию  в
дальнейшем у наблюдаемого способности к Z-интерфейсу.
    Но есть  факт,  который  представляется  мне  наиболее  важным:  в
течение всех наблюдаемых интерфейс-переходов нам ни  разу