не  ваша  религия
учит покоряться земным властям?
     - Христос говорил: "Воздай кесарю  кесарево,  а  Богу  -  Богово",  -
возразил Петр.  -  В  данном  случае  вы  посягаете  на  то,  что  вам  не
принадлежит, Координатор.
     - Послушайте, я не искушен  в  религиозных  диспутах,  -  Координатор
сплел пальцы и вновь расцепил их. - Впрочем, никакое богословие не помогло
бы вам справиться с озверевшей  и  обезумевшей  толпой,  идущей  на  штурм
Университета и громящей все на своем пути. Тогда мы справились. Но  теперь
возрождение человечества снова под угрозой из-за вашего... -  он  чуть  не
сказал "идиотского", но сдержался, - из-за вашего неуместного упрямства.
     - Ситуация действительно так безнадежна? - спросил  Петр.  -  За  все
время в Колонии не родилось ни одного ребенка?
     -  Согласно  закону  дети-мутанты  подлежат  немедленной   эвтаназии.
Человечеству лучше погибнуть, чем превратиться в стаю выродков! -  повысил
голос Координатор, заметив возмущенный жест священника. - Но нам почти  ни
разу не приходилось применять этот закон. Самим  своим  существованием  он
удерживает  людей  от  бессмысленных  попыток.  Разумеется,  никто,  кроме
руководства Колонии, не знает всей картины. Каждый колонист знает, что  он
не годится для продолжения рода,  но  думает,  что  есть  другие,  которые
годятся. Если бы люди узнали правду,  отчаяние  погубило  бы  Колонию.  Но
подумайте о нас, священник! - Координатор глядел в  глаза  собеседнику.  -
Подумайте о тех, кто ценой величайших усилий создал Колонию,  не  щадя  ни
себя, ни других - и оказался перед лицом тщетности всех этих  усилий.  Уже
многие месяцы мы жили без надежды  на  то,  что  носитель  здоровых  генов
явится  извне.  Основные  силы  нашей   науки   брошены   на   медицинские
исследования. Генная инженерия, даже партеногенез...
     - Партеногенез?
     -  Размножение  без  оплодотворения.  Непорочное  зачатие,  по  вашей
терминологии.  Правда,  в  отличие  от  евангельской   истории,   реальный
партеногенез приведет к тому, что на Земле будут  жить  одни  женщины.  Но
лучше уж это, чем полное исчезновение людей. И не смотрите на меня скорбно
и осуждающе! Я прекрасно знаю, что церковь всегда осуждала вторжение науки
в человеческую природу. Вы предпочитаете сочувствовать  голодному,  нежели
дать ему хлеба.
     - Не хлебом единым...
     - Да плевать я хотел на ваши цитаты! Наука не нуждается  в  церковном
благословении. Но мы не знаем, увенчаются ли успехом наши исследования. Мы
слишком ограничены в средствах и во времени.
     - Я буду молиться за успех ваших опытов - в той  мере,  в  какой  они
послужат исправлению  сделанного  людьми  зла,  а  не  искажению  творения
Божьего.
     - Молиться... - Координатор невесело усмехнулся. - Когда я говорю  об
ограниченности  во  времени,  то  имею   в   виду   не   продолжительность
человеческой жизни. Нам нужен успех гораздо  скорее,  ибо  люди  уже  чуют
неладное. Советник по безопасности доносит о ползущих по  Колонии  слухах.
Необходимо как можно скорее предъявить колонистам здоровых детей, иначе на
нас снова обрушится хаос, и мы уже не сможем его сдержать.
     - Я сделаю все, чтобы  успокоить  отчаявшихся.  Если  надо,  я  готов
пожертвовать жизнью. Но нарушить обет...
     Досадливая гримаса исказила  лицо  Координатора,  но  в  этот  момент
загудел селектор.
     - Советник по информации, - раздался в динамике голос охранника.
     - Идите и подумайте, священник, - сказал Координатор.  -  Я  не  могу
тратить на вас все свое время. Но я пришлю Советника по культуре.
     И в самом деле, через несколько  часов  после  того,  как  отец  Петр
вернулся в свое новое жилище, в его дверь постучали,  и  в  комнату  вошел
невысокий, совершенно лысый -  как  и  многие  в  Колонии  -  человек  лет
шестидесяти, некогда, вероятно,  довольно  полный,  но  сильно  похудевший
впоследствии, отчего щеки его свисали, как у породистой собаки; и в глазах
его было что-то собачье, мудрое и безнадежно-печальное. Это и был Советник
по культуре.
     - Вы тоже собираетесь уговаривать меня? - спросил священник. Кажется,
его вопрос прозвучал излишне резко, о чем он тут же пожалел, тем более что
гость почувствовал эту резкость.
     - Не знаю, что наговорил вам Координатор, - поспешно сказал Советник,
- может, он даже угрожал вам, но вы должны его понять. Убеждение - это  не
его ремесло. До Войны  он  был  начальником  городской  полиции.  И,  надо
сказать, только такой человек и мог всех нас спасти. Именно такой, который
способен  действовать  быстро  и   решительно,   без   всех   этих   наших
интеллигентских рассусоливаний... Вам кажется странным,  что  я,  полжизни
находившийся в оппозиции властям, теперь защищаю  откровенно  диктаторские
методы? - Советник печально улыбнулся.  -  Но  вы  не  видели,  что  здесь
творилось. Это был ад,  настоящий  ад...  Озверевшая  толпа,  перекошенные
лица, вопли... Повсюду огонь, пожары и факелы...  Небо  багрово-черное  от
дыма и копоти, днем темно, как  ночью.  Клубится  пыль,  трещат  выстрелы,
где-то осыпаются разбитые стекла. На главной улице  баррикада  из  горящих
машин, на нее  лезет  какой-то  полуголый  тип,  размахивающий  оторванной
человеческой рукой. С крыш Университета  по  толпе  бьют  пулеметы.  Штурм
библиотеки, кого-то вышвыривают из окон... - Советник сжал виски ладонями,
словно пытаясь выдавить, как гной, кошмарные воспоминания. Затем он  вдруг
резко  поднял  голову.  -  Но  мы  прошли  через  это.  Вы  понимаете?  Мы
справились. Мы обуздали анархию, отстроили  убежища,  наладили  жизнь.  Мы
завоевали человечеству еще один шанс. Но мы, к сожалению,  слишком  дорого
за это заплатили. И теперь только от вас зависит, воплотится ли этот шанс.
     - Вы совершенно уверены, - спросил священник,  -  что  из  всех  этих
сотен тысяч мужчин... ни один...
     -  Увы,  -  покачал  головой  Советник,  -  у  нас  слишком   хорошая
медицинская аппаратура. Сомнений быть не может.
     Отец Петр помолчал. - Я молился, - сказал он наконец. -  Молился  все
время, как пришел от Координатора, надеясь, что ясность и покой  снизойдут
на меня, и я пойму, как должен поступить. Но Господь  не  даровал  мне  ни
ясности, ни покоя.
     - Покой для всех нас теперь недоступная роскошь, - произнес Советник,
- но с  ясностью  все  как  раз  в  порядке.  Война  уничтожила  вместе  с
цивилизацией все ее химеры и ложные цели. Что вам неясно?  На  одной  чаше
весов  -  ваш  обет,  данный  тогда,  когда  в  мире  насчитывалось  шесть
миллиардов человек, и целые континенты боролись  с  ростом  населения.  На
другой  чаше  -  последняя  возможность  спасти  то,   что   осталось   от
человечества, спасти для будущего возрождения.
     - Или для очередного самоубийства.
     - Вы слишком пессимистично смотрите на вещи. Теперь, имея  за  спиной
такой опыт...
     - У меня есть основания  для  пессимизма.  Человечеству  однажды  уже
предоставляли шанс начать все сначала, и вот как оно им воспользовалось.
     - Что вы имеете в виду?
     - Я имею в виду всемирный потоп.
     - То есть... вы рассматриваете Войну как кару небесную? -  озадаченно
спросил Советник. Такой поворот не приходил ему в голову.
     -  Люди  не  могут  однозначно  трактовать  волю  Божью,  -   ответил
священник, -  но,  во  всяком  случае,  такая  трактовка  выглядит  весьма
правдоподобно. Люди отвернулись от Бога, и он предоставил  их  собственной
участи.
     - Ну хорошо, допустим, Война - это новый потоп. Но  тогда  вы  -  это
новый Ной, и должны исполнить свое предназначение.
     - Аналогия слишком поверхностна, - покачал головой Петр.  -  Ной  был
предупрежден заранее, ему была дана возможность спасти животных суши,  сам
потоп не создал непригодных для жизни условий. И ни Ной, ни  его  дети  не
были связаны обетом, подобным моему.
     - Но  разве  сам  факт  вашего  чудесного  спасения  не  кажется  вам
божественным указанием?
     - Напротив. То, что единственный из спасшихся,  способный  продолжить
род,   связан   обетом   воздержания,   кажется   мне   указанием    прямо
противоположным.
     - Значит... - Советник на мгновение замолк, пораженный, -  вы  вообще
не считаете, что человечество следует возрождать?
     - Я всего лишь человек, - развел руками  священник,  -  и  не  вправе
судить людей. Я могу лишь ходатайствовать за них перед Высшим  Судьей;  но
пока у меня нет никаких оснований считать, что мое ходатайство принято.
     - Но это все абстрактные рассуждения! Вы же сами  признаете,  что  не
можете однозначно трактовать божью волю. Так почему  бы  не  поступить  по
заповедям, призывающим любить ближнего?
     - Может, это и есть высшая любовь к людям - пресечь  их  род,  вместо
того, чтобы плодить все новые поколения несчастных, обреченных  на  вечное
проклятие. Что же до заповедей, то как насчет запрета на прелюбодеяние?
     Советник беспомощно пожал плечами.
     - Я не знаю, как вас еще убеждать. Но не думаете же вы, в самом деле,
что вас оставят в покое и позволят соблюдать этот ваш обет?
     - Вера подвергалась и не таким испытаниям, - ответил священник.
     На следующий день снова явились посланные от  Координатора.  Их  было
трое, и отец Петр понял, что они  готовы  доставить  его  силой,  если  он
откажется идти.
     На этот раз правитель Колонии выглядел куда мрачнее, чем в предыдущую
встречу. Он,  подчинивший  сотни  тысяч  людей  единому  плану  выживания,
впервые принужден был считаться с волей одного-единственного человека.
     - Вы продолжаете упорствовать?
     - Я не могу нарушить обет.
     - Вы уже нарушили один, - напомнил Координатор, - когда  переселились
из своей кельи сюда.
     - Это другое дело. Я приехал в Колонию, чтобы  исполнять  обязанности
священника, это не противоречит моему сану и  моим  убеждениям.  Мира,  от
которого я удалился в катакомбы двенадцать лет назад, больше нет, и теперь
мой долг - вернуться и помочь страждущим.
     - Ваш долг - спасти человечество!
     - Вы думаете только о спасении тела, - покачал головой Петр, - а это,
в конце концов, задача заведомо невыполнимая.
     - Да поймите же вы, что если не будет новых тел, не будет  и  душ,  о
которых вы так печетесь!
     - Может, в этом  и  есть  промысел  Божий?  Почему  вы  думаете,  что
количество душ должно умножаться бесконечно?
     -  Ну  разумеется,  ад  переполнен,  а  у  дьявола  вышли  все  фонды
капитального строительства. Между прочем, знаете ли вы, почему  в  Колонии
так мало священников, особенно христианских? Так я вам объясню.  Во  время
послевоенного хаоса большинство ваши коллег было растерзано  толпой.  Люди
не простили Войны тем, кто регулярно твердил: "Бог добр, бог любит вас!"
     - Бог, в своей любви к человеку, даровал ему великое благо -  свободу
выбора. И если люди этой свободой дурно воспользовались, виноват отнюдь не
Бог.
     - Ему следовало предвидеть последствия.
     - Вы отказываетесь от свободы?
     - Я - нет. Но право на свободу, как и право на ношение  оружия,  надо
заслужить. Вы разглагольствуете  тут  о  свободе  выбора,  потому  что  не
видели, что такое толпа.
     - Как я понимаю, вы угрожаете мне. Вы ведь  не  пытались  спасти  тех
священников?
     - У меня были более важные задачи. И более ощутимые потери. Пришлось,
в частности, пожертвовать частью  гуманитарных  факультетов  Университета.
Пока  толпа  грызла  брошенную   ей   кость,   нам   удалось   стянуть   и
перегруппировать силы. Да, я не мог спасти всех  ученых.  Но  мы  отстояли
Университет, а потом взяли контроль  над  городом.  Потому  что  мои  люди
исполняли свой долг и шли, если надо, на смерть. Вам же предлагается нечто
совсем отличное от смерти.
     - Я уже говорил вашему Советнику  -  я  пришел  не  судить  людей,  а
разделить с ними их судьбу. Если надо, я готов умереть.
     - Да никому, черт возьми, не нужна ваша смерть!  И  никого  вы  своим
геройством не потрясете! Шесть миллиардов уже  умерли.  Я  только  пытаюсь
донести до вас простую мысль,  что  необходимо  жертвовать  второстепенным
ради главного, и что этим главным является спасение человечества!
     - Откуда вы  знаете,  что  является  главным?  Возможно,  в  нынешней
ситуации есть и ваша вина. Если бы вы не выгнали на  строительство  убежищ
всех от мала до  велика,  то,  возможно,  сейчас  у  вас  было  бы  больше
полноценных мужчин и женщин.
     - Может быть, в какой-то степени вы и правы,  -  неожиданно  спокойно
согласился  Координатор.  -  Теоретически.  Сейчас,  когда  известны   все
последствия,  когда  мы  знаем,  каким  именно   поражающим   воздействиям
подвергся город, можно рассуждать подобным образом. Но вы забываете,  что,
во-первых, основную дозу люди получили в  первые  дни,  когда  мы  еще  не
контролировали город. Во-вторых, эти чертовы  убежища  кто-то  должен  был
строить. Если бы их строили не все, то и хватило бы их не на всех. Как  вы
себе представляете эту процедуру отделения чистых от нечистых?  По-вашему,
люди согласились бы строить  убежища,  зная,  что  сами  они  обречены  на
смерть, а места в убежищах займут некие элитные производители?
     - Я понимаю, все не так просто...
     - Понимаете? Да что вы вообще понимаете?!  Из-за  каких-то  эфемерных
абстракций вы присвоили себе право решать судьбу  человечества.  Это  грех
гордыни, священник!
     - Разве хранить верность данному слову - это гордыня?
     - Да кого теперь волнует ваше слово? Мировая война - это форсмажорное
обстоятельство, отменяющее любые контракты!
     - Я приносил обет не миру, а Богу.
     Координатор тяжело выдохнул.
     - Опять все сначала. Но ведь вы  же  не  получили  от  бога  пакет  с
предписанием не допустить возрождения человечества! В таком случае  почему
бы вам не поступить по принципу отказа от необратимых действий? Ведь  если
ваш бог так непременно  хочет  истребить  человечество,  он  легко  сможет
сделать это и без вашей помощи.
     - Он также легко может и спасти его, - возразил отец Петр.
     - Черт подери! - Координатор грохнул кулаком по столу.  -  Да,  черт,
черт, черт, и нечего морщиться, ханжа несчастный! В кои  веки  раз,  после
инквизиции,  после  крестовых  походов,  после  всех  столетий  мракобесия
служитель церкви может принести реальную пользу человечеству - и  вот  что
мы получаем! Все та же лицемерная демагогия! Но не думаете же вы, в  конце
концов, что мы станем считаться с вашими  бреднями!  -  правитель  Колонии
нажал кнопку селектора. - Охрана!
     - Вы намерены меня арестовать? - печально улыбнулся священник.  Дверь
распахнулась, и в комнату ворвались трое вооруженных колонистов.
     - По законам Колонии  я  должен  был  бы  вас  повесить  за  злостный
саботаж. Но вместо этого я вынужден беречь вас, как зеницу ока. Я  начинаю
опасаться, как бы вы чего с собой не сделали, дабы  проблема  отпала  сама
собой. Как там это у вас называется? Умерщвление плоти? Капрал,  доставьте
этого субъекта в первый лазарет под полный  контроль.  Я  передам  доктору
инструкции.
     Через  два  часа  в  подземной  комнате  по  соседству  с   кабинетом
Координатора, служившей для заседаний администрации, собрались  Советники.
Правитель Колонии занял свое кресло последним.
     - Ситуация вам известна, - сказал он, - я слушаю ваши предложения.
     - Насколько я понимаю, речь идет о  том,  как  убедить  этого  монаха
оплодотворить наших женщин, - констатировал Советник по информации.
     - Убедить, или заставить, или что-нибудь еще, - нетерпеливо  произнес
Координатор. - Главное - достигнуть конечной цели.
     - Вряд ли удастся его убедить - подал голос Советник по  культуре.  -
Если сначала он еще  колебался,  то  теперь,  столкнувшись  с  угрозами  и
насилием, очевидно, окончательно утвердился в своем выборе. У  человека  с
религиозным сознанием другая шкала ценностей.
     - Да уж, я знаю этих фанатиков, - подтвердил Советник по  информации.
- Небось воображает себя новым христианским мучеником.
     - По-вашему, не стоило на него давить? - пожал плечами Координатор. -
Что ж, я не привык упрашивать саботажников. Но ведь и у вас, Клод,  ничего
не вышло.
     - Боюсь, здесь бессильны любые формы убеждения, - ответил Советник по
культуре. - Философия - такая область, где истина в принципе неустановима.
Нельзя логически опровергнуть  веру.  Правда,  ее  может  сломать  сильное
потрясение, но вряд ли переживших гибель  человечества  можно  еще  чем-то
потрясти.
     - Чертов фанатик, - пробурчал Советник по безопасности, - уж я бы ему
устроил потрясение...
     - Луис, он нужен нам абсолютно здоровым! - поморщился Координатор.
     -  Может,  следует  объяснить  ему,  что  речь  идет  в  основном  об
искусственном оплодотворении? - неуверенно предложил Советник по медицине.
     - Думаю, он прекрасно понимает,  что  не  сможет  покрыть  тринадцать
тысяч женщин обычным способом, - раздраженно возразил Советник по науке. -
Учитывая, что ему уже за сорок.  Но,  во-первых,  при  его  строгом  обете
неприемлемо никакое... гм... услаждение плоти. А во-вторых, эти церковники
на дух не выносят вмешательства науки в  то,  что  они  именуют  таинством
рождения, жизни и смерти. Господь бог не велел перекраивать ДНК  и  делать
детей в пробирках, и все тут. Идиоты.
     - Ну, между  прочим,  кое-какие  достижения  в  области  молекулярной
биологии были весьма эффективно применены в  Последней  Войне,  -  заметил
Советник по культуре.
     - Черт возьми, если вы прыгаете со скалы и разбиваетесь, то  виноваты
вы, а не Ньютон, открывший закон всемирного тяготения!
     - Господа, не отвлекайтесь! - прервал их Координатор.
     - А может, мы вообще ведем тут пустой разговор? - подал  вдруг  голос
Советник  по  экономике.  -  Всякий   инструмент   портится   от   долгого
неупотребления. Может, после стольких  лет  строжайшего  воздержания  этот
парень давно ни на что не годен?
     - Физиологически он годен очень на многое,  -  возразил  Советник  по
медицине. - Психологически, конечно, он испытает большие трудности.  Но  у
нас есть средства ему помочь.
     - Тогда почему не накачать  его  этими  средствами  прямо  сейчас?  -
удивился Советник по безопасности.
     - Все не так просто. Да, конечно, в принципе возможно вызвать у  него
семяизвержение и помимо его воли. Но он нужен нам не на  один  раз  -  нам
необходимо  его  постоянное  сознательное  сотрудничество.  И,  как  верно
заметил Координатор, он нужен нам абсолютно здоровым. А  вы  представляете
себе,  во  что  превращает  человека   постоянное   воздействие   тех   же
психотропных средств?
     -  Еще  бы  не  представлять,  -   кисло   согласился   Советник   по
безопасности. - За  время  работы  в  контрразведке  я  навидался  всякого
дерьма... Нет, но каков все-таки ублюдок! Любой мужик на его месте был  бы
счастлив...
     - Не скажите, - возразил Советник по науке.
     - Что же получается, - вернулся к основной теме Координатор, - мы  не
можем использовать ни убеждение, ни принуждение?
     - Сейчас последует  сакраментальное:  "Но  должен  же  быть  какой-то
выход!" - пробормотал Советник по информации.
     - Зря иронизируете, - ответил Координатор,  -  за  три  года  мы  все
насмотрелись безвыходных ситуаций.
     - А что если попробовать гипноз? - подал голос до сих  пор  молчавший
Советник по строительству.
     - Не получится, - покачал головой Советник по медицине.  -  Доказано,
что если некая нравственная парадигма глубоко укореняется  в  подсознании,
человек ведет себя в соответствии с ней даже под гипнозом.
     В комнате повисло тягостное молчание.
     - Думайте, господа, думайте, - нервно сказал Координатор,  -  от  вас
зависит судьба человечества.
     -  Она  каждый  день  от  нас  зависит,  -  пробурчал   Советник   по
безопасности.
     - Есть идея, - спокойно произнес Советник по науке. - Программа D2.
     В глазах Советника по безопасности зажегс