овел рукой по лицу.
   - Значит, так? - сказал он. - Так. А имитация чуда...  ха-ха...  И  это
правда?
   - Нет, - спокойно ответил Шеппард, - это лишь  допустимо.  Или,  точнее
говоря: правда может оказаться такой.
   - Что вы говорите, инспектор? Вы играете со мной?
   - Это не игра. Остыньте, Грегори. Было шесть происшествий, вы  помните?
Было шесть происшествий, и этот шофер, - он хлопнул по газете,  -  трижды,
без сомнения, проезжал во второй половине ночи  мимо  места,  где  исчезал
труп.
   - А другие случаи? - спросил Грегори. С ним творилось  нечто  странное.
Неожиданная волна облегчения, надежды распирала ему грудь,  ему  казалось,
будто легче стало дышать.
   - Другие? Об одном происшествии... В  Льюисе...  сведений  нет.  Еще  в
одном случае у шофера алиби.
   - Алиби?
   - Да. Он тогда не только не работал, но три дня находился в  Шотландии.
Это точно.
   - Значит, это не он! - Грегори встал,  он  должен  был  встать;  газета
соскользнула с края стола и упала на пол.
   - Нет, это не  он.  Наверняка  не  он,  разве  что  мы  рассмотрим  это
происшествие отдельно. - Шеппард спокойно глядел на Грегори, лицо которого
исказилось гневной гримасой. - Но если мы откажемся от Мейлера, точнее, от
шофера Мейлера,  есть  еще  другие  циркулирующие  по  ночам  транспортные
средства,  есть  почтовые  машины,  есть  больничный  транспорт,   "скорая
помощь", аварийная служба, пригородные поезда, автобусы... есть  множество
явлений, которые, налагаясь друг на друга, дают искомую регулярность.
   - Вы смеетесь надо мной?
   - Да нет же, я пытаюсь вам помочь.
   - Благодарю.
   Грегори наклонился и поднял с полу газету.
   - Следовательно, этот шофер был, то есть должен был быть, -  поправился
он,  -  параноиком,  больным,  действующим  на  основе  уравнения:  туман,
помноженный на мороз, помноженный на снегопад... - Он поглядел на Шеппарда
со странной улыбкой.
   - А если бы в остальных случаях он  имел  другой  маршрут  -  благодаря
случайности, чистой случайности, - то стал бы козлом отпущения...
   Грегори сардонически улыбнулся, расхаживая по комнате.
   - Я, кажется, знаю, - заявил он. - Конечно... минутку!
   Он снова схватил газету, расправил ее.
   - Там не хватает первой полосы, с датой, - заметил Шеппард, - но я могу
ее вам представить. Это вчерашний номер.
   - А!
   - Нет, я не выдумал это сию секунду. То, о чем  шла  речь,  вчера  было
проверено. Это заняло весь день. Проверяли  местная  полиция  и  Фаркварт,
который полетел в Шотландию, если это вас интересует.
   - Нет, нет, но... я хотел бы знать, почему вы это сделали?
   - В конце концов... я тоже работаю в Скотленд-Ярде, - сказал Шеппард.
   Грегори, казалось, не слышал его ответа, взволнованный,  он  расхаживал
по комнате и поглядывал на фотографии.
   - Вы знаете, о чем я думаю? Это действительно было  бы  удобно,  очень,
очень удобно... чрезвычайно подходяще! Виновник есть, но он мертв. Словом,
ни допросить его, ни обследовать невозможно...  Гуманное  решение,  ошибка
правосудия исключена, никто не пострадает... Вы подозревали  его?  Или  вы
тоже хотели подогнать  факты,  которые  имелись  в  нашем  распоряжении  и
вынуждали нас действовать, чтобы  организовать  этот  хаос  с  его  мнимым
порядком, чтобы закрыть дело из-за стремления  к  порядку?  Об  этом  идет
речь?
   - Я не вижу альтернативы, - неохотно проговорил  Шеппард.  Казалось,  с
него было довольно. Он уже не  глядел  на  Грегори,  который  остановился,
пораженный новой мыслью.
   - А можно и так, - заявил Грегори. - Разумеется. Я знаю, верю, что  вам
хотелось мне помочь. Казалось, ничего нельзя было сделать, совсем  ничего,
а теперь вдруг можно. Можно отмести  алиби.  Либо  исключить  неподходящий
случай из всей серии.  Или  все  остальные,  вместе  с  ним,  и  следствие
сдвинется с мертвой точки! Во  всяком  случае,  имеется  шанс  -  болезнь!
Болезнью можно объяснить самые удивительные вещи, даже видения и стигматы,
даже... даже чудо! Вам, вероятно, известны работы Гуггенхаймера,  Холпи  и
Уинтершильда? Наверняка вы их читали, хотя их и нет в нашем архиве...
   - Этих психиатров? Они написали много работ. Какие из них вы  имеете  в
виду?
   - Те, в которых они на основе анализа Евангелия доказывали,  что  Иисус
был безумен. В свое время они вызвали много шума.  Психиатрический  анализ
текстов, который привел к гипотезе паранойи...
   - Если бы я мог дать вам совет, - заметил Шеппард, - то просил  бы  вас
отказаться от библейских аналогий, они ни к чему не  приведут.  Это  можно
было позволить  себе  в  начале  дела,  когда  щепотка  соли,  обострявшая
проблему, была полезна... но теперь, в заключительной фазе следствия...
   - Вы так считаете? - тихо спросил Грегори.
   - Да. Ибо я надеюсь, я убежден, что вы не захотите оказаться вопиющим в
пустыне...
   -  Что  я  должен  делать  теперь?  -  спросил  Грегори   с   несколько
демонстративным рвением и вытянулся, глядя на  старого  человека,  который
поднялся с кресла.
   - Мы должны обсудить планы на будущее. На ближайшее будущее. Жду вас  в
Скотленд-Ярде завтра утром.
   - Как в прошлый раз, в десять?  -  В  голосе  Грегори  звучала  скрытая
ирония.
   - Да. Вы придете? - будто  невзначай  спросил  Шеппард.  Они  стояли  и
смотрели друг на друга. Губы Грегори дрогнули, но  он  ничего  не  сказал.
Шагнул к дверям. Он повернулся спиной к Шеппарду, взялся за  ручку  и  все
еще чувствовал на себе его непоколебимо спокойный взгляд. И, уже  открывая
дверь, бросил через плечо:
   - Я приду.