ленней, но бандиты  улепетывали  без  оглядки.  Постепенно  огонь  стал
угасать,  казалось,  он  теряет  тепло,  становится  из   жарко-оранжевого
холодным.  Огоньки  начали  тускнеть,   побелели   и   наконец   сделались
пятнышками, крапинками, стайкой светлячков,  Вергилий  снова  оглянулся  и
увидел теперь, что за его спиной стоит Огненный Человек.
   И тут огоньки полностью угасли.


   - Хотел бы я узнать, как такое делается. - Клеменс  испытующе  взглянул
на гостя. - Полный контроль над огнем, а точнее, над теплом -  это  вечная
проблема в любых алхимических изысканиях. Похоже, капитан Ан-тон,  вы  это
умеете. Хм, хм. Есть, правда, сведения о человеке, которого  звали  не  то
Элия, не то Элио, или что-то в этом роде, который умел приводить  огонь  с
небес. Рассказывали, что в конце концов он вошел в огонь сам и с той  поры
не появлялся... Хм...
   - Верно, - кивнул Огненный Человек. - А что до того, как это  делается,
то вы ведь знаете, что все на свете имеет свой образ или,  как  выражается
Лукреций Кар, свою конфигурацию атомов. Одни образы стабильны, иные  -  не
слишком, а третьи и вовсе постоянно перетекают. Образы огня всегда текучи.
А как иначе? Они привязаны к ветру, зависят  от  влаги...  Тут  главное  -
знать, с чего начать. А узнаешь это... - Гость  улыбнулся,  но  улыбка  не
слишком  разгладила  его  лицо.  Он  словно  бы  вглядывался  во   что-то,
одновременно близкое и далекое.
   Клеменс в нетерпении нагнулся вперед, положил подбородок на  кулаки,  а
локти распластал по столу.  Но  Огненный  Человек  не  продолжил.  Клеменс
вздохнул и откинулся назад.
   - Ну что же, может быть, когда-нибудь после... - пробормотал он.
   - Когда-нибудь, - легко согласился Вергилий,  неторопливо  трапезничая.
Он расслабился, отдыхая от событий дня. Казалось, даже  мучительная  боль,
возникшая после встречи с Корнелией, на время приутихла. - Когда-нибудь  я
наконец научусь не ввязываться в стычки. Две за один день - мда... хотя ни
одна их них не обернулась для меня плохо. Возможно, из-за вас,  сударь.  -
Он повернулся к финикийцу. - Ведь в обоих случаях вы были неподалеку.
   Эббед Сапфир,  разглядывавший  в  это  время  модель  новой  астролябии
(проект Вергилия, который он на время оставил), с сомнением выпятил нижнюю
губу. По его мнению, эти две истории совершенно случайно  сошлись  в  один
день. Нет, он не примет никакой  благодарности.  В  одном  случае  виновен
безумец, ставший таковым от долгого  размышления  о  своих  несчастьях,  в
другом же... Второй случай скорее всего был подстроен.
   - Почему вы так думаете? Кому это нужно?
   - Но это же была не ссора, - не заставил себя  ждать  финикиец.  -  Это
была засада. Главный громила, самый отвратительный среди них, тот, что  со
шрамом на подбородке, находится на жаловании у Турнуса Руфуса.
   Клеменс пожал плечами. Половина Неаполя, не лучшая, надо отметить,  его
половина, находилась на  содержании  у  Турнуса  Руфуса.  Однако  финикиец
продолжил свою аргументацию. Если верить его  словам,  по  Неаполю  пополз
слушок, будто предпринимаются попытки сделать торговлю с Кипром совершенно
свободной. Торговцы медью пришли в отчаяние - нарушается их  монополия.  А
кто стоит за всеми торговцами,  делящими  между  собой  монополию?  Турнус
Руфус. Все запасы на складах моментально обесценятся.  Правду  ли  говорят
или нет - Руфусу не важно, ему нет  нужды  верить  или  нет  в  истинность
любого слуха, довольно будет, если там содержится хотя бы крупица правды.
   - Если так, то в будущем нас  ожидают  непростые  времена,  -  вздохнул
Вергилий, - поскольку наш приятель Вергилий в одиночку себя прилично вести
не умеет.
   Но их приятель Вергилий не выглядел слишком уж озабоченным, он принялся
рассказывать о своем визите в замок Тартесса и о тартесситах как таковых.
   Огненный Человек подхватил разговор:
   - А я посещаю их  всякий  раз,  когда  оказываюсь  в  порту,  где  есть
тартесское подворье. По случаю доставляю  им  грузы  и  нахожу  их  весьма
честными, хотя с ними не всегда просто. Да и вообще,  я  испытываю  к  ним
известные родственные чувства. Сами посудите, я ведь тоже из эмигрантов. Я
говорил вам, что я - финикиец. Но, более того, я из  Тира.  Вы  слыхали  о
Тирской войне?
   Вергилий и Клеменс попросили его рассказать. По  бокалам  было  разлито
вино, смешанное с небольшими порциями пятой винной сущности, произведенной
дистиллятором Клеменса, и глаза Эббед Сапфира засияли, разгоряченное  лицо
побагровело, едва он принялся живописать блеск и  великолепие  опоясанного
морями Тира. Дворцы. Флот. Гигантские залы,  пахнущие  кедром.  Одежды  из
непревзойденнейшего  пурпура,  тайна  способа  производства   которого   и
принесла Тиру его первоначальное богатство.
   - О, среди нас жила великая мудрость, - произнес тириец,  и  глаза  его
заблестели еще более. -  Наши  астроманты  изучали  небеса,  по  взаимному
расположению созвездий определяя время, пригодное для отправки в плаванье,
обучали,  как  по  небесным  знакам  провести  корабль,   что   предвещает
благоприятный путь и когда лучше встать на якорь или укрыться  в  бухте  у
причала.  Наши  философы   изучали   таинства   человеческой   природы   и
тройственный  состав  его  души,  наши  пастыри  и  пророки  сносились  со
Сверхъестественными  Силами  -  среди  них  мудрейшим   был   Перес,   сын
Пир-Хирама, короля Тира. Но и его мудрость, увы,  оказалась  небезгрешной.
Однажды  к  нему  явились  четыре  Великих  Элоима:  Миха-Эль,  Хабри-Эль,
Рафай-Эль и Ури-Эль... (*11) И вот, сии князья четырех частей Земли и Неба
потребовали от Переса разрешить их спор  -  кто  из  них  наимудрейший?  В
дурной час согласился он сделать выбор, и выбор его  пал  на  Ури-Эля.  И,
сделав выбор, он потребовал награды... Он потребовал для себя любви  самой
прекрасной женщины на свете - Элеаны, нареченной невесты Александра  мага,
который, во гневе от потери, собрал вокруг себя все  союзные  ему  племена
Греции, пересек Малую Азию и на семь-лет окружил Тир. Всякую ночь его мужи
топили в море гигантские камни, дабы установить мост, соединяющий  материк
с островом Тир, и всякую ночь наши пловцы  уходили  в  глубины  и  крюками
пытались растащить эти камни. Семь лет греки держали нас  в  осаде.  И  мы
были разбиты... Ну что же, да  пребудет  Фортуна  благосклонной  к  твоему
начинанию, доктор Вергилий... А когда тебе потребуется суденышко, то...  -
Он не закончил фразы.
   Какое-то время  двое  слушающих,  не  вполне  уловивших  сказанное  им,
глядели на финикийца в растерянности. А Огненный  Человек  быстро  кивнул,
закутался в плащ и вышел вон.
   - Как ты  думаешь...  -  От  удивления  Клеменс  даже  привстал.  -  Он
расстроился после того, как пересказал нам историю о крушении Тира или...
   - Да нет, - покачал головой Вергилий. - Тут, похоже, дело сложней.
   - Но...
   - Сегодня у меня был очень тяжелый день. Будешь сидеть всю  ночь?  Нет?
Ну ладно, я пойду лягу. Завтра очень много дел.
   Да, он и не подозревал, что  настолько  устал.  Едва  передвигая  ноги,
Вергилий добрался до кровати и рухнул на нее. Но перед тем,  как  Вергилий
утонул в сонном мраке, его мозг посетила мысль - неоформленная, невнятная.
Усталый, он желал лишь забыться, потерять себя в этой мягкой тьме, но  все
же изо всех сил удерживался, чтобы поймать мысль. Наконец  всплыло  слово,
которое все объясняло. Кольцо.  Какое  кольцо?  Сегодняшнее  кольцо  огня?
Кольцо  Огненного  Человека?  Мозг  растворяла  усталость,  он  засыпал...
Какой-то знак... нет, не мог вспомнить... что-то было  похожее...  не  мог
собрать все воедино... Корнелия... кольцо...  "Кто  идет?"  -  спросил  он
беззвучно, и бронзовая голова пошевелила своими блестящими губами.
   Но кругом была лишь тишина.



6

   На приглашение, доставленное в дом Бронзовой  Головы  следующим  утром,
пошел такой кусок пергамента, что его запросто хватило бы на оболочку  для
колбасы, произведенной из целого быка. Впрочем, хотя на листе  достало  бы
места и для всех  Сивиллиных  книг  сразу,  начертаны  на  нем  были  лишь
несколько строчек. Сие, несомненно, служило внятным признаком  высочайшего
благоволения. Странно, Вергилий и не подозревал, что  столь  высоко  ценим
дожем Неаполя. Впечатлился даже Клеменс, вышедший после утреннего омовения
к столу, с каплями воды, блестевшими в волосах.
   - Мда... - протянул он. - То, что вместе с тобой он приглашает и  меня,
несомненно, означает, что ты для него птица важная... А я с ним встречался
только однажды, и, кажется, эта аудиенция побила все рекорды краткости.
   - Как так?
   - Ну как... Он мне сказал: "Ты добудешь мне золото?", я ответил: "Нет",
тогда он сказал: "Ну и ступай". Я и пошел. Вообще-то это удача, что  Парки
сделали его дожем. Все управление он переложил на  своих  подчиненных,  на
тех,  что  посмекалистей,  а  сам  в  любой  момент  может  без  труда  их
проконтролировать. Отлично. Хм... Хм... Охота на оленя.  Однако  же,  если
вдуматься, до каких пределов изощренности дошли  всаднические  круги,  что
превратили столь простую вещь,  как  желание  отведать  оленины,  в  столь
замысловатый ритуал... Ну и ладно, все они будут  алкать  мясца,  то  есть
будут заняты именно этим. Так с ними спокойнее. По мне, так  король-чурбан
куда лучше, чем король-плаха, да и в любом случае нас, похоже, ожидает там
завтрак не из самых ужасных. Может быть, он даже придется мне по вкусу.
   Великое высочество дож Неаполя давал  сию  охоту  в  честь  возвращения
догарессы  королевы  Корнелии,  равно   как   и   в   честь   визита   его
высокопревосходительства Адриануса Агриппы,  имперского  вице-короля  Юга.
Мастером же охоты, явившимся в  Неаполь  исключительно  по  этому  случаю,
назначен был не кто иной, как сам величайший и прославленнейший принц Феб,
сын короля Модуса, получивший по случаю проводимой дожем  церемонии  титул
первого капитана охоты. Разумеется, для участия в охоте не мог подойти  ни
один из коней или жеребцов, имевшихся в конюшнях улицы Драгоценной  Сбруи,
однако же затруднения подобного рода, могущие возникнуть  у  приглашенных,
были заблаговременно предусмотрены, так  что  через  час  после  получения
приглашения Вергилий и Клеменс услышали невероятный  шум,  доносившийся  с
улицы, бронзовая же голова объявила о прибытии "слуг дожа".
   В комнате появился смуглолицый человек в обтягивающей одежде и  накидке
цвета лесной зелени, отрекомендовавший себя "сержантом охоты".
   - А это, - сказал вошедший,  представляя  своего  спутника,  -  главный
возничий ее величества, который, как мы надеемся, окажет посильную  помощь
доктору Вергилию и второму высокоученому доктору... -  гость  обернулся  в
сторону Клеменса и галантно приподнял в знак приветствия шапочку,  -  тем,
что поможет им выбрать одного из доставленных коней. Впрочем, если ни один
из  этих  скакунов  не  покажется  доктору  Вергилию  и   его   столь   же
высокоученому  коллеге-доктору  достойным,  то   мы,   несомненно,   будем
счастливы прислать вам еще дюжину-другую коней на выбор. Передаю вам также
искренние и наилучшие пожелания благоуспеяния от его высочества дожа.  Да,
разумеется, вместе с конями вам присланы и седла, и прочее  снаряжение,  а
также необходимые для охоты принадлежности... - Он перевел дыхание, заодно
послав воздушный поцелуй проходившей мимо окна шлюхе.
   Так вот ранним утром Вергилий и Клеменс обнаружили себя завтракающими в
павильончике, выстроенном в Оленьем парке, что неподалеку от горы Сомма  -
по эту сторону Везувия. Еще не вполне рассвело,  так  что  лампы  не  были
задуты, а жаровни, заполненные древесным углем, прозываемые  "сальдерини",
надежно оберегали собравшихся от холода.  Сам  дож  Тауро  был  громадным,
сильно  обросшим  волосами  человеком,  мило   встретившим   пришедших   и
помахавшим в знак  расположения  огромной  лапищей,  однако  обошлось  без
устных приветствий, поскольку рот дожа был занят -  тот  ел.  Корнелия  же
слабо улыбнулась Вергилию - и не так, словно бы он и Клеменс ей не слишком
приятны, но так, будто эти люди знакомы ей весьма смутно,  так  что  и  не
вспомнить, кто они и где она  встречала  их  прежде.  Да,  Корнелия  слабо
улыбнулась и пригубила  горячее  вино.  Остальные  собравшиеся  -  двор  и
крупные  неапольские  воротилы  -  озирали  новых  гостей  со   смешанными
чувствами, а именно - уважения и  удивления,  в  разговор  же  с  ними  не
вступали. Так что развлекать ученых болтовней выпало на долю  стройного  и
обходительного молодого человека  с  приятным  взором  и  острым  носом  -
вице-короля Агриппы, бывшего на деле умным  и  компетентным  звеном  между
безразличием императора и бессилием дожа.
   - Чего желает душа мудреца? - осведомился он у Вергилия. -  Нет  хлеба,
нет и философии.  Я  предполагаю,  что  сей  восхитительный  горячий  хлеб
выпечен с растолченными апельсиновыми корочками,  -  начните  с  него,  не
прогадаете: это куда лучше, чем любое пирожное. Да, кстати, пирожные у нас
тоже есть. А  запить?  Стаканчик  горячего  вина  или  подогретое  пиво  с
пряностями, доктор Вергилий? А вот, кстати, и превосходнейший мед. А это -
копченый сыр, доктор Клеменс. Прямо с  императорских  мыз.  А  вот  что  я
придумал - ну как мы поделим между собой эту громаднейшую колбасу?  На  ее
приготовление пошла телятина и молочный поросенок - что может быть нежнее?
И, безусловно, мы не обойдем своим вниманием и тарелку с печеными грушами,
вон ту, что покрыта сочным кремом. Но, тес, - он приложил палец к губам, -
кажется, наш Бык вот-вот замычит от удовольствия.
   В самом  деле,  глаза  дожа  приобрели  осмысленность,  мощные  челюсти
замедлили свое движение, а руки принялись жестикулировать. Замычать он  не
замычал, зато  поднялся  с  места  и  направился  прямиком  к  Вергилию  и
Клеменсу, которые при его приближении поднялись из-за стола.  Дож  подошел
и, подхватив приятелей под локотки, повел в сторону. К тому времени он уже
успел прожевать все, что было во рту.
   - Не будем терять времени зря, - произнес он низким голосом. - Охота  -
дело важнецкое, а завтра снова надо работать. Вот, - сказал он, подвигаясь
поближе и продолжая тоном заговорщика. - Видишь в чем дело? А? Дочка  моей
кузины, благородная Лаура, три месяца назад уехала из Карса, и с тех пор о
ней ни слуху ни духу. Смекнул? Найди мне ее и волоки сюда. И побыстрей.  А
что до всего этого, то... - Он сделал размашистый  и  гостеприимный  жест,
указывая на заполненный яствами стол. - В общем, ты понял? Гляди вот...  -
Дож порылся в недрах своих одежд и наконец  извлек  на  свет  медальон  на
тонкой золотой цепочке, открыл, и там обнаружилась миниатюра, писанная  по
слоновой кости. - Видишь? Понятно теперь, а?
   Подмигнув, дож  продемонстрировал  портрет  молоденькой  девушки,  едва
только вступившей в возраст девичества.
   - Ее дед тоже был дожем, - прибавил он не без гордости.
   Миниатюру рассмотрели, высказали восхищение, дож закрыл ее и спрятал на
место.
   - Так что ты понял? Делай свое дело, ты знаешь какое. И делай быстро. И
веди ее мне сюда. Вот так. А пока... - И  он  снова  сделал  гостеприимный
жест, приглашающий мудрецов к столу, после чего  незамедлительно  вернулся
на свое место и вновь принялся  за  тушеную  пулярку.  А  вот  Корнелия  и
лукавый Агриппа обменялись странноватыми холодными взглядами.
   Вергилий потягивал горячее, услажденное медом вино и без  особой  охоты
слушал болтовню сотрапезников.
   - Ястребы... толстые коровы и иногда хорошие куры... лучше всего...
   - И что, никаких зайцев?
   - Ну как же... ну, раз в месяц можно и зайца...
   - Охоты у дожа прекраснейшие. Мамочка родная, да чтобы  я  хоть  раз  в
жизни увидел тут оленя, у которого на брюхе меньше двух пальцев жира...
   - Хороша наша фортуна: дож или обедает, или  храпит,  а  выспится,  так
снова на охоту.
   Вергилий неожиданно ощутил направленный на него взгляд вице-короля.
   - Когда бы голоса сплетников воспринимались столь  же  равнодушно,  как
шум воды, - промолвил тот, склонившись к магу. - Знаете, тут, вдоль нашего
маршрута, есть павильончик... и если ваша страсть к охоте не сильнее моей,
вы могли бы  передохнуть  там.  Тогда  бы,  с  вашего  соизволения,  мы  и
переговорили о том самом дельце, о котором  заикнулся  дож.  А  пока  наши
слуги не отнесли туда подстилки, подушки и  питье,  позвольте  быть  вашим
сопровождающим? Здесь, по сути, все  довольно  забавно,  да  и  воняет  не
слишком...
   Они вышли из павильона в утреннюю свежесть  -  на  траве  еще  блестели
капельки росы, а вот птицы если и распевали свои любовные песни, то слышно
их не было. Кругом была толчея: охотники, лошади, грумы -  все  шумели,  а
еще  и  борзые,  и  гончие  повизгивали  так,  будто  просто-таки  рвались
заработать своим  псарям  обещанный  за  участие  в  охоте  обол.  Тут  же
присутствовал и сержант охоты, здесь  же  восседали  на  конях  стрелки  с
арбалетами, тут же были  егеря,  следопыты  и  загонщики.  Гончие  рвались
вперед, натягивая поводки, борзые вели себя  более  спокойно.  Всех  собак
удерживали на поводках псари, которые составили их попарно и по три пары в
своре.
   Словом, крутом царила кутерьма, какая и  должна  предшествовать  охоте.
Одни только громадные серо-белые волкодавы, свирепейшие псы,  используемые
на охоте и на войне, вели себя невозмутимо.
   Всеобщая веселая  неразбериха  моментально  прекратилась,  едва  только
вышеупомянутый капитан охоты, принц Феб, подкрутил свои  тоненькие  усики,
выступил вперед и, встряхивая золотистой копной роскошных волос,  принялся
инспектировать выстроенных в ряд собак.
   - Мда, - пробурчал Клеменс, - может быть,  в  этом  деле  кто-нибудь  и
смыслит меньше меня, только я в этом очень сомневаюсь...
   Сказанное немедленно повлекло за собой симпатии сержанта.
   - Ну так следите, господа! -  оживился  он.  -  Зверей,  пригодных  для
лесной  охоты,  в  природе  существует   пять.   Называются   они   потому
"сильвестрес тантум" (*12), и вот они все: олень старше  пяти  лет,  лань,
заяц, кабан и волк. Но, господа, только не олень, не достигший пяти лет! А
почему? - спросите вы. Да потому, что он определяется как зверь полей, вот
почему, господа. Что до обычаев  зверей  лесов,  то  они  устраивают  себе
тайные укрытия в чащобах, где и проводят свое  дневное  время...  Но  едва
только сгущается тьма и наступает ночь, звери  лесов  покидают  укрытия  и
выходят на пастбища, на луга  и  во  всякие  иные  места,  где  ищут  себе
пропитание... Да, что касается того, почему сие место называется парком...
Что такое парк? Парк составляют  зелень,  олени  и  ограда  -  все  это  в
совокупности и  является  парком.  Лес,  скажем,  с  точки  зрения  охоты,
состоит, разумеется, из зелени, и, возможно, в нем имеются  олени.  Однако
же невзирая на присутствие двух предпосылок к  тому,  чтобы  его  называть
парком, отсутствует третья - ограда...
   Между тем принц Феб  покончил  с  осмотром  собак  и  подозвал  к  себе
следопытов, старший из которых выступил из шеренги вперед  и  приготовился
отвечать на традиционные вопросы.
   - Вы провели вчера разведку, следопыт?
   - Да, мессир.
   - И обнаружили ли вы метки, следы, отметины?
   - Да, мессир, мы видели следы, метки, отметины.
   - Глубокие следы?  Свежие  тропки?  Отпечатки  копыт,  в  которых  ясно
различимы их передняя и задняя части?
   - Да, мессир.
   -  И  следы,  которые  вы  обнаружили,  свидетельствуют  ли  об  олене,
пригодном для охоты на него? Это в самом деле взрослый олень,  а  не  лань
или олень-малолетка? Не олень двух- или трехлетний?
   - Нет, мессир. Это самый настоящий взрослый олень.
   Далее капитан охоты подозвал главного загонщика и расспросил его о том,
сделал ли он засечки на деревьях,  возле  которых  зверь  устраивается  на
ночь, изучил ли он примятую там  траву,  дабы  определить  размеры  и  вес
оленя. Загонщик, как и положено слуге верному и опытному, все до