господин, -  спокойно сказал Дюмарест. -  А
теперь не будете ли вы любезны отдать свой кнут?
	- Это? -  Хозяин Игры поднял левую руку. -  Это часть моего
костюма.
	- И все же это оружие, -  настаивал Дюмарест. -  И очень
серьезное. -  Он поклонился, когда Грошен бросил кнут одному из своих
подчиненных. -  Благодарю вас, мой господин.
	Грошен нахмурился, в нетерпении ожидая окончания проверки.
	- Я не пойду в Лабиринт один, -  заявил он. -  Меня будет
сопровождать киборг. Он не будет предпринимать никаких активных
действий. Мне придется драться с двумя людьми, и поэтому я требую,
чтобы у меня был свидетель.
	Легрейн пожал плечами.
	- Я не возражаю. А ты, Эрл?
	- Я тоже, -  ответил Дюмарест.
	- Значит, на том и порешили, -  сказал Хозяин Игры. -  Никакого
оружия не будет. Мы будем драться голыми руками. -  Его смех эхом
прокатился по пещере. -  И вот как мы поступим. -  Он указал рукой в
сторону входа в Лабиринт. -  Сначала войдете вы. Через две минуты я
последую за вами. Библиотекарь и другие свидетели засекут время. -  Он
показал на них. -  Где-то внутри мы встретимся. Кто останется в живых и
выйдет из пещеры, тот и станет победителем. Все понятно?
	Дюмарест кивнул и направился ко входу в пещеру, залитому
матовым светом.
	Это напоминало движение под водой или в середине облака, как в
каком-то светящемся тумане. Свет шел со всех сторон, ослепляя, стены
сливались с потолком пещеры, пол со стенами. Перспектива была
размыта, здесь не трудно было потерять ориентацию. Дюмарест
споткнулся и чуть не упал, почувствовав, как пол уходит из-под ног. У
него было странное ощущение, что он идет не вертикально к
поверхности, а под каким-то очень острым углом.
	- Это какое-то сумасшедшее место, -  сказал Легрейн. Стены
лабиринта отразили его слова мягким эхом. -  Идиотизм. Почему мы не
могли встретиться на ринге? И никакого оружия, -  добавил он. -  Мне
это не нравится. Хозяин Игры опасный человек, если встретиться с ним
на равных.
	- Все же нас двое, -  напомнил Дюмарест. -  Мы справимся с ним.
	Он обернулся, но увидел лишь водоворот лучей. Он продолжил
путь, пропустив Легрейна вперед. Впереди поток света уменьшился,
превратившись в легкое свечение. Туман рассеялся. Туннель
раздваивался через десяток ярдов, раздваивались и оба его рукава.
	Дюмарест нахмурился. Не было ни одного места, где можно было
бы спрятаться и потом неожиданно атаковать. Хозяин Игры может
увидеть их за несколько ярдов, к тому же свет тоже сделает свое дело.
	- Давай, Эрл. Идем, -  послышался голос Легрейна из левого
рукава.
	Легрейн пошел вперед. Дюмарест шел за ним, твердо ступая по
полу лабиринта. У следующей развилки Легрейн без раздумий повернул
направо. Затем они прошли до следующего разветвления. В этот раз он
повернул налево, потом направо, затем еще раз налево.
	Дюмарест схватил его за руку.
	- Ты понимаешь, что ты делаешь?
	Легрейн кивнул головой.
	- Мне приходилось бывать в подобных местах и раньше, -  сказал
он. -  На Хэнде. Они увлекаются головоломками и лабиринтами. Даже
устраивают соревнования, подобные этому. Обычно существует правило,
чтобы не заблудиться в лабиринте. Определенная формула. Сначала
поверни направо, потом налево, затем направо и еще раз налево и так
далее. Конечно, лабиринты различаются, но принцип один и тот же.
	- И именно поэтому ты поворачиваешь из стороны в сторону?
	- Не совсем. Но так мы не заблудимся. Мы всегда сможем найти
выход.
	Дюмарест опустился на колени и приложил ухо к полу,
прислушиваясь.
	- Ничего, -  сказал он, вставая. -  Никакой вибрации. Они, должно
быть, выбрали другой путь.
	- Или крадутся за нами, -  сказал Легрейн. -  Я не знаю плана этого
лабиринта. А Хозяин Игры знает. Все, что нам известно, это, что он ждет
нас где-то впереди. -  Он заколебался. -  Ты понял, о чем я подумал, Эрл?
	- Да, -  ответил Дюмарест. -  Ты думаешь, что было бы лучше, если
бы мы разделились.
	- Но ведь это удвоит наши шансы найти его, -  стал оправдываться
Легрейн. -  Может быть, нам даже удастся атаковать его с двух сторон.
По-моему, это для нас единственная возможность выбраться отсюда
живыми, -  сказал он. -  Неожиданно нанести удар. Атаковать и в лоб, и с
тыла.
	- Возможно, ты и прав, -  сказал Дюмарест. -  Могу ли я доверять
тебе?
	- Да, -  ответил Легрейн. -  В любой момент.
	Дюмарест с силой ударил Легрейна по носу. Он повторил удар,
почувствовав, как сломался хрящ. Кровь струилась по испуганному лицу
Легрейна. Дюмарест ударил его в живот, затем ребром ладони в ухо.
Легрейн отлетел назад, глаза его горели, руки зажимали разбитый нос.
	- Я должен был сделать это, -  холодно сказал Дюмарест. -  За то,
что ты бросил меня в той пещере.
	- Но, Эрл! Я же говорил тебе...
	- Я знаю, что ты мне говорил. Но меня ведь могли убить, когда я
взбирался по скале. -  Дюмарест схватил Легрейна за плечо. -  Быть
может, в этот раз ты и не подведешь меня. -  Пальцы Дюмареста впились
в тело Легрейна. -  А теперь иди и ищи Хозяина Игры. Если найдешь,
кричи что есть силы. Не вступай с ним в схватку и продолжай кричать,
пока я не присоединюсь к тебе. Если я найду его, я буду делать то же
самое. Ты понял?
	Легрейн кивнул головой.
	- Так давай же! -  Дюмарест оттолкнул его. -  И не забудь, что я
сказал тебе. Если ты вновь подведешь меня, я разорву тебе глотку.
	Дюмарест ушел. Он повернул два раза направо, подождал и
вернулся. Легрейна уже не было. Лужа крови указывала на то место, где
он стоял. Дюмарест опустился на колени и стал разглядывать пол. Он
улыбнулся. На полу блестели кровавые отпечатки ботинок Легрейна.
Дюмарест поднялся и пошел по этим следам.
	Путь был тяжелым и утомительным. Глаза Дюмареста устали от
навязчивого света, он с трудом разбирал следы Легрейна. Рукава
лабиринта менялись странным образом, как будто это был не обычный
трехмерный лабиринт, а извилистая тропа, не подчинявшаяся никаким
законам природы. Через некоторое время рукава перестали
разветвляться. Остался лишь один туннель, поднимавшийся и
опускавшийся, изгибавшийся и, возможно, возвращавшийся сам в себя.
	Дюмарест сузил глаза. Этот туннель каким-то образом сливался с
остальными, продолжая кошмар с его мерцающими стенами и
странными поворотами, которые невозможно было запомнить.
Дюмаресту казалось, что он падает, и в то же время у него было
ощущение, что он будет погребен под этой массой камня. У Дюмареста
было какое-то ужасное чувство свободы в пространстве лабиринта, и
одновременно он ощущал постоянное давление. Он как бы находился в
войне с самим собой.
	Он опустился на колени и пополз по туннелю, пол кружился под
ним. Затем кружение прекратилось, и он открыл глаза. Кошмар
закончился. Впереди находились знакомые стены, мерцавшие светом,
туннели и пятна крови, выдававшие Легрейна.
	Дюмарест поднялся, осторожно пошел вперед и резко
остановился, услышав голоса.
	Чьи-то руки крепко схватили его за горло. Он почти потерял
сознание.
	Реакция его была инстинктивной. Мускулы его напряглись, борясь
с захватом. Он не столько боялся быть задушенным, сколько пытался
освободиться от больших пальцев, давивших на позвоночник. Он мог
прожить несколько минут без воздуха и только несколько секунд со
сломанной шеей. Оторвав пальцы от позвоночника, он попытался
освободить шею. Руки Хозяина Игры были словно сделаны из железа.
Дюмарест поднял правую ногу и изо всей силы нанес удар назад, в
Грошена. Тот попытался отскочить и слегка ослабил захват. Дюмарест
вновь схватился за руки Грошена, сумел оторвать их и оттолкнуть его
назад.
	- Неплохо, -  сказал Хозяин Игры, улыбаясь всем ртом успевшему
развернуться Дюмаресту. -  Немногие могли разорвать этот захват. А где
же твой друг?
	Дюмарест жадно глотал воздух, не собираясь отвечать. Он
внимательно изучал человека, которого должен был убить. Грошен был
обманчиво расслаблен, он был полностью уверен в себе, в своем
превосходстве. Он засмеялся, широко открыв рот, стены эхом отразили
его хохот.
	- Давай, малыш, -  подначивал он. -  Ты защитник моей сестры.
Стоит ли мне говорить ей, как быстро ты встретил свою смерть?
	Он подошел к нему, руки его были распростерты для объятий.
	Дюмарест осторожно отступил. Грошен был высокого роста,
сильный, в глазах его можно было прочесть желание убить. Чтобы
уравнять силы, необходимо нанести удар первым. Ошеломить его -
значит завоевать преимущество. Дюмарест делал глубокие вдохи,
обогащая кровь кислородом, собирая силы для главного удара. Быть
может, в пах? Он сомневался. Цель была слишком мала и наверняка
защищена. Для удара надо будет выкинуть ногу вперед и, если он
промахнется, он потеряет устойчивость и окажется в невыгодном
положении.
	Может быть, по коленям? Вероятно, но у Грошена были высокие
ботинки, а широкие штаны вполне могли скрывать щитки. Живот его
был плотным, покрытый мускулами, грудь тоже была защищена костями
и мускулами. Силу его рук он уже успел почувствовать.
	- Ты боишься, -  сказал Грошен, наступая на Дюмареста. -  Трус, -
он снова засмеялся. -  Моей сестре стоило бы поглядеть, как ее защитник
отступает перед лицом опасности. Ты желаешь, чтобы я проявил
милосердие? Попроси хорошенько, и я, возможно, сжалюсь над тобой. -
Он положил руки на пояс. -  Ну же, давай. Разве ты не хочешь жить?
	Дюмарест схватил его за горло.
	Он действовал быстро, правой рукой с силой ударил Грошена по
шее, целясь левой ему в глаз. Он почувствовал напряженные мышцы
Грошена, ощутил мягкую ткань под большим пальцем левой руки.
Хозяин Игры зарычал как зверь, когда Дюмарест нанес очередной удар в
гортань. Руки его сжались в кулаки, изо всех сил колотя нападавшего
противника. Дюмарест застонал и почувствовал на губах вкус крови. Он
пнул Грошена коленом в пах, не переставая наносить удары по горлу, но
промахнулся. Грошен отскочил в сторону и провел ответный выпад.
Дюмарест увернулся и отступил, задыхаясь.
	- Быстро, -  сказал Хозяин Игры. Он вытер ладонью лицо. Из
разбитого глаза по его щеке стекала кровь. -  Ты действуешь быстро и
коварно. Но конец неизбежен. Ты умрешь в мучениях.
	Он побежал вперед, растопырив руки, чтобы снова провести
захват. Дюмарест схватил Грошена и перебросил через голову. Тот упал
позади него. Дюмарест быстро вскочил и ударил его между ребер, когда
Хозяин Игры поднялся на четвереньки. Ему показалось, что он ударил
по дереву.
	Грошен поднялся, схватил за руку и с силой отбросил его к стене.
Дюмарест не успел среагировать и получил удар в челюсть. Он
покачнулся и, заметив, что может получить еще один, отскочил в
сторону. Внезапно он увидел приближающиеся фигуры. Он изо всех сил
нанес два удара. От первого ответного выпада он зашатался, второй
послал его в нокдаун. Он покатился по полу лабиринта, затем вскочил на
ноги и побежал по коридору, чтобы выиграть время.
	Дюмарест увидел знакомую одежду киборга и Легрейна с опухшим
лицом. Затем он получил удар чем-то тяжелым по затылку и вновь упал,
ударившись о стену.
	- Ты! -  проревел Грошен, лицо его было измазано кровью. Он
повернулся к Легрейну.
	И вдруг Крил выстрелил в Хозяина Игры.
	Он остановился, абсолютно спокойно разглядывая труп. Между
глаз Грошен зияла дыра. Киборг медленно повернулся и посмотрел на
Дюмареста, лежавшего на полу.
	- Я говорил тебе, -  сказал он Легрейну в своей привычной
спокойной манере. -  Он мог напасть на тебя. У него была лишь одна
возможность преследовать тебя. Кровь из твоих ран оставляла следы.
	Легрейн подошел поближе.
	- Я так не думаю, -  сказал он. -  Я бы не пришел сюда, если бы знал
об этом.
	- Ты должен был убить его, как тебе было приказано, -  сказал
киборг.
	- Убить его? Но как? Он не дал мне возможности сделать это. Он
атаковал меня, когда я еще не был готов. -  Легрейн посмотрел на
бездыханное тело. -  Он уже ничего не сможет сделать.
	- Это точно, -  согласился киборг. -  Так же, как и они. -  Он
подошел к Дюмаресту и приподнял его веко. -  Ты жив, -  сказал он. -  Ты
даже в сознании, нет смысла притворяться, что это не так.
	Дюмарест открыл глаза. Ощущение было странное, все было как
будто-то в тумане. Фигуры, наблюдавших за ним Легрейна и киборга, то
увеличивались, то уменьшались. Сотрясение мозга, подумал он. Это от
того последнего падения и удара об стену. Он поднялся и сел, опираясь о
стену. Он кивнул головой, увидев мертвого Хозяина Игры.
	- Вы должны были убить его, -  сказал он. -  Вы не могли оставить
его в живых.
	- Этот идиот доигрался, -  сказал Крил. Лицо его, обрамленное
капюшоном, удовлетворенно сияло. Никогда в жизни он не чувствовал
себя так хорошо. Ему хотелось похвалиться достижениями своего
мозга. -  Знаешь ли ты, где мы находимся? -  спросил он -  Это место
почти соприкасается с машиной, с драгоценной Библиотекой мира
Игры. Знаешь ли ты, для чего был построен этот лабиринт? С
единственной целью установить эту связь. Топография, -  сказал он. -
Уникальная наука. Те рукава лабиринта, которые ты прошел, занимают
огромную площадь и имеют определенную связь между собой и
машиной. Ни один из местных техников не мог представить себе, что
создает средство для уничтожения экономики планеты.
	Дюмарест закрыл глаза, покачал головой и откинулся на стену.
	- Библиотека, -  сказал он. -  Вы собираетесь уничтожить
Библиотеку.
	- Абсолютно верно.
	- Но каким образом? Я имею в виду... -  Дюмарест оборвал свою
речь. -  Мне плохо, -  пробормотал он. -  В глазах какая-то муть. Голова
болит, тошнит.
	- И очень хорошо, -  злобно сказал Легрейн. -  Я хочу, чтобы тебя
не просто тошнило. Я хочу разбить твою рожу, вырвать глаза, чтобы ты
ползал здесь до тех пор, пока не сдохнешь от голода, -  он посмотрел на
киборга. -  Как идея? Я готов к этому за то, что он сделал с моим носом.
	- Нет.
	- Что, слишком грубо? -  Легрейн пожал плечами. -  Ну, что же, вы
начальник. -  Он с силой ударил Дюмареста ботинком. -  Как насчет
нескольких сломанных ребер?
	- Хватит, -  у Крила было слишком мало времени для мелкой
мести. -  Пора приготовиться.
	Легрейн мрачно стал раздеваться. Сняв одежду, он начал царапать
ногтями свой живот, грудь и бедра, срывая заменитель кожи. Накладное
брюхо скрывало очень плотную кольчугу. Он осторожно положил ее на
землю.
	- Специальное изобретение Киклана, -  сказал Легрейн, одеваясь. -
В ней больше энергии, чем вы можете себе представить. Достаточно для
того, чтобы изменить саму структуру Вселенной. Мы воспользуемся ею,
чтобы получить допуск к машине.
	- Вас убьют, -  сказал Дюмарест. -  Если только станет известно,
что вы затеваете, участники Игры разорвут вас на куски.
	- Это верно, но они никогда не узнают. Вы что же думаете, что
планы Киклана так легко разгадать? Эти планы вынашивались в течение
многих лет, в ход была пущена лучшая разведка во всей Галактике. Был
разработан каждый шаг, спрогнозирована любая опасность, преодолены
все препятствия. -  Крил указал на Лабиринт. -  Думаете, это было
построено случайно?
	- Его построил Хозяин Игры, -  сказал Дюмарест и посмотрел на
труп. -  Построил, чтобы погибнуть в нем. Могу поспорить, что он не
думал, о таком повороте событий.
	- Но кто навел его на мысль?
	- Вы, -  сказал Дюмарест. -  Киклан.
	- Верно. Я всего-навсего путешественник, возможно, просто дилер,
участвовавший в этом проекте постройки, но я и человек, работающий
для определенной цели, неожиданной для всех. Неожиданной и для
Грошена, вот в чем дело. Было очень просто подкинуть ему идею
построить Лабиринт. Логика подсказывала, что сооружать его будут
технические работники Библиотеки, и также логичным было решение
построить его недалеко от машины. Наши ученые позаботились об
остальном. Топографически мы находимся очень близко к подвалам, в
которых размещены банки данных машины. Разрушив их, мы лишим
мир Игры независимости.
	Крил вытащил из-под полы своей рясы лазерное ружье. Оно было
больше того, из которого он застрелил Грошена.
	Легрейн взял его.
	- Начинать?
	- Быстро.
	Легрейн подошел к стене. На ней был нарисован жирный крест. Он
осторожно начал сверлить стену в этом месте.
	Дюмарест отдыхал, прижавшись к стене. Он опустил руку в
карман и нащупал гладкую поверхность ошейника. Легрейн оторвался
от работы.
	- Как насчет того, чтобы использовать лазер против Дюмареста? Я
буду чувствовать себя в большей безопасности, если он будет мертв.
	- Нам нельзя терять лишнюю энергию, -  сказал Крил. -  Да и что
он может сделать? У него ведь нет оружия. Я проверял его, и поэтому
говорю с уверенностью. -  Он посмотрел на Дюмареста, продолжая тему
разговора, начатого с Легрейном. -  Вот тебе реакция отягощенного
эмоциями мозга. Он поддается мелкой ненависти и воображаемому
страху, и рискует потерять так много в обмен на пустое. Что ему от твоей
смерти? Месть? Для чего? Прошлого не вернешь. Мы в Киклане не
тратим силы на нелогичные вещи.
	- Знаете, -  сказал Дюмарест, -  если бы я был на вашем месте, я бы
не доверял ему, вооруженному лазером. Он может убить вас только для
того, чтобы добраться до меня.
	Попытка была тщетной, и он понимал это, но он должен
постараться разговорить киборга. Он вновь нащупал в кармане гладкий
металл. Если не удалось использовать ошейник против Грошена, надо
было применить его против них, сказал он себе. Надо было подойти к
ним и неожиданно напасть на них. Сейчас Хозяин Игры мертв, да и я не
лучше. Он осторожно пошевелил ногами. Ноги слушались, но эта
попытка привела к тому, что кровь застучала в голове. Руки, подумал он.
Я могу действовать руками. Но достаточно ли этого будет?
	Он посмотрел на алую фигуру киборга, глаза Крила скрывал
капюшон.
	- Как, ты до сих пор не понял? -  Крил втянул руки в широкие
рукава рясы. -  Мы в Киклане не оставляем ничего на волю случая. Наши
прогнозы абсолютно точны. Этот человек, -  он кивнул в сторону
Легрейна, -  всего лишь орудие в наших руках. Я точно знаю, что он
будет делать при любых обстоятельствах. Он не причинит мне вреда. Он
и тебе ничего не сделает, если только я не прикажу ему. Это не что иное,
как показатель могущества Киклана.
	- Все знать, -  сказал Дюмарест. -  Всегда быть правым. -  Он
осторожно повел головой. -  Какая же радость жить, зная все, что с тобой
произойдет?
	- Почти все, -  крикнул Легрейн. -  Осталось немного.
	- Машина, -  сказал Дюмарест быстро. -  Как вы собираетесь
разрушить ее? Взорвете?
	- Зачем же так грубо. Заменитель кожи, который снял Легрейн,
представляет собой сгусток частичек, управляемых при помощи
электроники. В подвале мы освободим их. Они распространятся и
проникнут в банки данных. Эффект будет полным и будет означать
полное уничтожение.
	- Все, -  сказал Легрейн. -  Лазер иссяк, -  он повернул ружье и
нажал на курок, целясь в Дюмареста. -  Видите?
	- Заменитель кожи, -  сказал Крил. -  Быстро.
	Легрейн отбросил уже бесполезное оружие и поднял проволочную
спираль. Он осторожно начал продевать ее в проделанную дыру.
Дюмарест, нахмурившись, наблюдал за ним. Собираются ли они
управлять этим устройством с помощью дистанционного управления?
	- Эта проволока как заслонка, -  сказал Крил. -  Когда энергия,
заключенная в ней, высвобождается, она заполняет собой окружающее
пространство. Это приспособление использует атомную энергию, -
продолжил он. -  Практический эффект состоит в том, что атомное
пространство не ограничено в распространении. Когда активность поля
снижается, вещество, содержащееся в проволоке, способствует
восстановлению активности.
	Он повернулся и что-то сделал с концом проволоки.
	- Смотрите.
	Проволока заблестела резким светом, и в стене появилась дыра.
Она была семи футов в диаметре, абсолютно круглой и находилась на
уровне пола. В них ударил поток холодного воздуха, Легрейна пробрал
озноб.
	- Пошли, -  сказал он. -  Не будем терять время.
	Он наклонился, поднял заменитель кожи, который содрал с себя, и
направился к дыре.
	Дюмарест вытащил руку из кармана. В ней он держал ошейник. Он
взял его второй конец в другую руку и соединил их. Раздался мягкий
щелчок.
	У входа в подвал Крил повернулся, вытащив руку из широкого
рукава ря