царства и всех происшедших в
нем дел, от начала, а особливо от покорения его Российской Державе по сии
времена. Книга первая. СПб. 1750. То же, изд. 2-е, книга первая. СПб. 1787.
  Оглоблин. Семен Дежнев. Мин. Нар. Проев. 1890. XII.
  Островский Б. Г. Великая Северная экспедиция 1733 -1743. Севкрайгиз,
Архангельск. 1935.
  Пекарский П. Архивные разыскания об изображении не существующего ныне
животного. Зап. Акад. Наук. XV, прил. ј 1, 1869.
  Полонский А. С. Первая Камчатская экспедиция Беринга 1725 - 1729 гг.
"Записки Гидрогр. департамента", VIII. 1850.
  Сарычев. О плавании российских морских офицеров от рек Лены, Оби и Енисея,
а также и от города Архангельска к востоку по Ледовитому морю с 1734 по
1742 год. "Зап. Адм. деп. ", 1820, ч. IV.
  Соколов А. Северная экспедиция 1733 - 1743 гг. СПб. 1851. (Этот же труд А.
Соколова напечатан в "Записках Гидрограф, департамента", IX, 1851).
  Соколов А. Примечания к описанию Северной экспедиции 1733 - 1743 гг.,
напечатанному в IX томе "Записок Гидрограф, департамента". "Морской
сборник", XXV, 1856, ј 13.
  Соколов А. Берег Ледовитого моря между рек Оби и Оленека. По съемке 1734 -
1742 гг. Записки лейтенанта X. П, Лаптева и замечания других описателей.
"Записки Гидрограф. департамента", IX, 1851.
  Соколов А. Таймурский полуостров. Сведения о нем, собранные за 100 лет.
"Вестник Русского Географ. общества", ч. I, кв. 2, отд. VI, 1851.
  Соколов. Беринг и Чириков. "Северная пчела", 1849, јј 98 - 99.
  Стеллер А. Из Камчатки в Америку. В обработке д-ра М. Хейдриха. Перевод с
немецкого. Изд. П. П. Сойкина, приложение к журн. "Вестник Знания", 1927,
кн. II. Эта книга посвящена главным образом описанию быта и нравов
камчадалов в XVII веке, дан также краткий очерк путешествия Беринга в
Америку.
  Струве В. Я. О рукописи астронома Делиля. "Записки Географич. общества".
1849, книга III.
  Суворов Е. К. Командорские острова и пушной промысел на них, Изд. Департ.
Земледелия. СПб. 1912.
  Фишер И. Сибирская история с самого открытия Сибири до завоевания сей
земли российским оружием. СПб. 1744.
  Шашков С. С. Российско-американская компания. Собрание сочинений, т. II,
изд. О. Поповой, СПб. 1898.
  Шокальский Ю. М. Семен Дежнев и открытие Берингова пролива. Изд. Русск.
Географ. общ. XXXIV, 1898.

  Вселенная и человечество. Перевод с немецк. под общей редакцией проф. А.
С. Догеля. СПб., изд. т-ва "Просвещение", т. IV. Исследование земной
поверхности, часть II.
  Донесение флота капитана Беринга об экспедиции его к восточным берегам
Сибири. "Зап. военно-топографич. депо", X, 1847.
  Из истории освоения Северного морского пути (экспедиция Беринга 1732 -
1743 гг.), с предисловием и примечаниями П. Горина. Исторический журнал
"Красный архив", тт. 21 - 23 за 1935 г, и т. 74 за 1936 г. Здесь впервые
полностью напечатаны обнаруженные в 1935 г. П. Гориным в Белорусской
Академии Наук подлинные донесения Беринга с приложениями, озаглавленные:
"Об экспедиции, снаряженной в Камчатку для открытия берегов Америки, о
действиях там Беринга и Чирикова, наконец, о прекращении этой экспедиции".
Эти довольно обширные материалы, вскрывающие целый ряд моментов и эпизодов
из Великой Северной экспедиции, до сего времени слабо освещенных или вовсе
остававшихся неизвестными, представляют большой интерес для всех изучающих
экспедицию Беринга.
  "Борьба за великий Северный путь", сборник под редакцией А. К. Дрезена, т.
I. Изд. Главсевморпути. Л. (печатается). В этом сборнике увидят свет
извлеченные из Ленинградского отделения Центрального исторического архива
подлинные документы, относящиеся к I и II экспедициям Беринга.

  Dаll Wm. H. A critical review of Bering's first expedition 1725-1730
together with a translation of his original report upon it. National
Geographic. Magazine, II. Nr. 2, 1890.
  Delisle. Explication de la carte des nouvelles decouvertes. Paris 1752.
  Du Halde. Description geographique, historique de la Chine et de la
Tatarie chinoise. Vol. IV, Paris 1735.
  Gmelin J. G. Reise durch Sibirien von dem Jahre 1733 bis 1743. Vv. I - IV,
Gottingen, I, 1751-1752.
  Gmelin J. G. Voyage en Siberie. Traduction libre par de Verolio. Vv. I -
II, Paris 1767..
  Gоlder F. A. Berings Voyages. Vv. I - II. American Geographica Society.
Research Series. Nr. 1-2. New-York 1922.
  Golder F. A. Russian expansion on the Pacific 1641 -1850. Cleveland (Ohio)

                                1914.

  Lauridsen P. Vitus J. Bering og de russiske opdagelsesreijser fra 1725 -
1745. Kjobenhavn (Копенгаген) 1885.
  Muller G. F. Sammlung russischer Geschichte, Bd. III. St.-Petersburg 1758.
  Stejneger L. An early account of Bering's voyages. Geogr. Review 1934,
October.
  Steller G W. Beschreibung von dem Lande Kamtschatka, dessen Einwohner,
deren Sitten, Nahmen, Lebensart und werschiedenen Gewohnheiten.
Herausgegeben von S. B. S(cherer). Frankfurt und Leipzig 1774.
  Steller G. W. De bestiis marinis Novi Comment. Acad. Petropol. II (1749).
Petropoli 1751.
  Steller G. W. Reise von Kamtschatka nach Amerika mit Bering Ein Pendant
zu, dessen Beschreibung von Kamtschatka. St.-Petersburg 1793.
  Steller G. W. Tagebuch seiner Seereise aus dem Petripauls Hafen in
Kamtschatka bis an die westlichen Kusten von Amerika und seiner
Begenbenheiten auf der Ruckreise. Neue Nordische Beytrage, V - VI. 1793.
  Steller G. W. - Tapographische und physikalische Beschreibung der
Beringsinsel, welche im ostlichen Weltmeer an der Kuste von Kamtschatka
liegt. Neue Nordische Beytrage, II. 1781.
  Stellers ausfuhrliche Beschreibung von sonderbaren Meerthieren. Halle 1753.












  СОДЕРЖАНИЕ

  Введение
Первая камчатская экспедиция Беринга
Великая Северная экспедиция
Первые мореплаватели к устью реки Оби
Из Оби на Енисей и далее на восток
Пионеры исследования северовосточных окраин Сибири
Путешествия академиков по Сибири
Путешествие Шпангберга и Вальтона в Японию
Плавание Беринга к берегам Америки
Девять месяцев на необитаемом острове
Плавание Чирикова
Заключение
Литература








  Северное Государственное Издательство
просит, читателей и библиотеки присылать
свои отзывы об этой книге по адресу:
  Архангельск, Северодвинская ул., д ј 7а
Севгиз

  Редактор В. Н. Липатов
Техред и корр. А. А. Веселовская
Рис. переплета худ. Н. В. Посникова
Перерисовка гравюр В. С. Перова
Фото проф. Е. К. Суворова
Уполн. Севобллита ј 215 Уч.-авт. л, 10
Форм. 74 X 62/16
Огиз ј 873 Печ. л. 13
Сдано в набор 13/XII 1936 г
Инд. Эк-3в Бум. л. 6,5
Подп. к печати 9/III 1937г.
  Тираж 3000 Зн. в б. л. 65664
Заказ ј 2935
Цена 2 рубля, перепл. 80 коп.
  Вологда, типография "Северный Печатник" УМП Северной области, ул. К.
Маркса, 70.


  (Данная перепечатка является подлинной копией с оригинала книги. ККК июнь

                                2002г.)

  * Через пролив, отделяющий Азию от Америки, впервые прошел якутский казак
родом из Великого-Устюга - Семен Дежнев. Выйдя летом 1648 года из устья
реки Колымы для отыскания Анадыри, он обошел громадный полуостров,
образующий северовосточный угол Азии, проник в пролив, получивший
впоследствии наименование Берингова. Первостепенной важности
географическое открытие Семена Дежнева постигла своеобразная судьба, что
весьма характерно для того времени: отчеты о замечательном плавании
Дежнева покоились в якутском архиве в течение целых 88 лет, не обращая
ничьего внимания. Подвиг Дежнева остался неизвестным и для его
современников. Путешествие Дежнева по всей вероятности оставалось бы еще
долгое время не открытом, а может быть и навсегда похороненным, если бы
якутским архивом не заинтересовался участник Великой Северной экспедиции
Г. Ф. Миллер. В 1736 году он извлек из архива отчеты Дежнева и огласил их
в своих "Sammlung Russisher Geshichichte". Лишь, в 1898 году восточный
мыс, т.-е. отросток Азии, выдающийся наибоолее далеко в Берингов пролив,
назван мысом Дежнева.
  ** Карл Бер полагает, что смутные слухи об этом проливе были получены от
спутников Кортеса, проникших на Север в 1525 году и там разузнавших о нем
у туземцев.

  * Немецкое слово die Kuste - морской берег.
  ** Между прочим Миллер говорит, что главным поводом к отправлению
экспедиции послужило желание Парижской академии наук выяснить вопрос:
соединяется ли Америка с Азией? С просьбой организовать для этой цели
экспедицию Парижская академия и обратилась к Петру как к своему сочлену.
При формировании второй камчатской экспедиции Беринга в сенатском указе от
13 сентября 1732 года о первой его экспедиции было сказано, что она была
организована "по требованию и желанию как Санкт-Петербургской, так
Парижской и иных академий". Так или иначе, но исключительная инициатива в
этом деле, как принято считать, Петра - отпадает.
  * Дощаники - плоскодонные небольшие суда с палубой или полупалубой,
плававшие больше по Волге, Каме и Дону.
  * Галиот - двухмачтовое неглубоко сидящее судно.
  * Джемс Кук, знаменитый английский мореплаватель (1728-1779), совершил три
кругосветных путешествия, давших науке много ценнейших открытий. Во время
последнего своего путешествия был убит во время стычки с туземцами на
острове Гаваи.
  * Наглядным подтверждением возможности навигации в Беринговом проливе в
осенние месяцы даже позже сентября служат следующие любопытные сведения,
полученные позже неким капитаном Тимофеем Шмалевым от чукотского старшины.
Старшина не раз наблюдал, что когда пролив очищается от льда, то по
проливу плывет к северу "множество китов, моржей, сивучей, морских
тюленей и разных рыб. Животные сии, - продолжает старшина, - остаются там
до октября и потом возвращаются обратно на юг". Из этого можно заключить,
что в Беринговом проливе риск встречи со льдами возможен только в октябре,
до октября же плавание там безусловно возможно.
  * А. Соколов - Северная экспедиция (1733-1743). СПб. 1851
* Записки Русского Географического Общества, кн. III. СПб. 1849.
  * Вица - тонкая размочаленная хворостина, употреблявшаяся иногда вместо
веревки.
  ** Кокора - нижняя часть дерева, срубленная с частью толстого корня.
Употреблялась при судостроении для боковых ребер или шпангоутов судна, на
которые наколачивались доски.
  * Лейтенант Малыгин, в честь которого назван известный советский ледокол,
был одним из самых выдающихся специалистов штурманского дела. По окончании
Московской математической школы, он начал в 1717 году службу во флоте
гардемарином. В 1731 году им написано первое руководство по мореплаванию.
Приглашенный преподавателем в штурманскую роту, он в 1743 году становится
ее командиром, в каковой должности и находится в продолжение семи лет. 3а
это время Малыгин вводит много улучшений в штурманское дело и особенно
заботится о практическом обучении штурманов. Главное дело его жизни,
далеко прославившее его имя, - знаменитый поход из устья Печоры до Обской
губы.
  * А. Соколов - Северная экспедиция (1733-1743). СПб. 1851.
  * В 1739 году И. А. Долгорукий был колесован.
  ** От страшной системы подозрений и доносов, от "государева слова и дела"
(выражение, связанное с донесением или оговором по важному
государственному преступлению) в свирепствовавшую беспощадно Тайную
канцелярию не был в то время свободен решительно никто, не избегли этого и
ученые.
  *** За усердную службу и помощь, оказанную Берингу, Овцыну в 1741 году
вернули чин лейтенанта. В 1749 году он участвовал в новой экспедиции на
Камчатку. В 1757 году он получил чин капитана II ранга, а в 1757 году был
переведен на береговую службу.
  * Эта скала впоследствии получила название мыса Стерлегова.
  ** 13 августа 1922 года известным полярником Н. Н. Урванцевым в 20 км на
восток от острова Диксона была найдена доска с прекрасно сохранившейся
вырезанной на дереве следующей надписью: "1738 году августа 23 дня мимо
сего мыса именуемого Енисея Северовосточного на боту Оби Почтальоне от
Флота штурман Федор Минин прошел к осту в ширине 73ё 14' N".
  Эта любопытная реликвия Великой Северной экспедиции и в частности плавания
штурмана Минина хранится ныне в Государственном Географическом Обществе
(Ленинград),
* Бимсы - поперечные балки, соединяющие борта судна и служащие основанием
палубы.
  ** Пешня - трехгранный железный шест около 3/4 метра длиною с заостренным
концом - служит для колки и прорубания льда.
  *** Остатки этого знака или маяка, как называл его Лаптев, сохранились до
сих пор. Высаживавшийся здесь в 1918 году во время плавания на "Мод" Р.
Амундсен передавал, что знак представляет собой кучу покрытых мхом камней,
среди которых птицы свили себе гнезда.
  * В плаваниях и экспедициях на север Харитон Лаптев более не участвовал. В
1757 году, будучи капитаном II ранга, Лаптев командовал 66-пушечным
кораблем, потерпевшим крушение на пути из Архангельска в Петербург.
Скончался Лаптев в 1763 году.
  ** В точности мыс, получивший впоследствии наименование мыса Челюскина,
находится на 77ё43' северной широты и 104ё 17' восточной долготы.
  * * Остальные 5 человек еще в самом начале зимовки были арестованы и
высланы под конвоем в Якутск.

  * Брат Харитона Лаптева.
  ** Сами того не зная, путешественники находились против устья реки
Индигирки.
  * По прибытии в Петербург этот выдающийся полярный деятель продолжал
службу во флоте. В 1757 году его произвели в контр-адмиралы, а через пять
лет он был уволен "за старостию и болезнью" с чином вице-адмирала в
отставку.
  * Касаясь научных результатов работ Великой Северной экспедиции, проф. Н.
В. Розе замечает, что работы эти дали богатейшие картографический и
гидрографический материалы. Опись берегов опиралась на астрономически
определенные пункты, имевшие, правда, лишь широтные определения по
несовершенству тогдашних приборов и методов. Работы Врангеля и Анжу
(1820-1824), Ховгарда (1878-1879), Неупокоева (1912-1913) и других
исследователей единогласно свидетельствуют о замечательной, при
несовершенстве приборов того времени, точности работ первых русских
картографов.
  ** Градшток - астрономический инструмент для измерения высоты солнца;
квадрант - инструмент для измерения высоты и склонения небесных светил.
  * А. Соколов - Северная экспедиция.
  ** Близ озера Колывана, приблизительно в 30 верстах к северо-востоку от
гор. Змеиногорска, в 1727 году был открыт Колыванский медеплавильный
завод, просуществовавший до 1799 года. Впоследствии на этом месте
создалась известная гранильная и шлифовальная фабрика. Ею были изготовлены
лучшие украшения для Эрмитажа и многих дворцов.
  * Соколов - Северная экспедиция.
  * Из подлинных донесений Беринга, обнаруженных в июле 1935 года и
напечатанных в "Красном Архиве", тт. 21-23 за 1935 г.
  * Бригантина - двухмачтовое старинного типа небольшое судно с легкой
артиллерией, расположенной на верхней палубе; в случае надобности могла
ходить и под веслами. В России вошла в переходную практику при Петре I.
  ** См. С. М. Соловьев - История России с древнейших времен. Изд. тов.
"Общественная польза". СПб. Книга IV (тома XVI-XX), стр. 1554, а также
Поли, сборн. зак., ј 6042.
  * Острова, посещенные в этот обратный поход Шпангбергом, были: северная
часть большого японского острова Иессо (Мацмай), и из Курильской группы -
Кунашир, Шикотан и юговосточная сторона острова Итурупа.
  ** Одежду айнов, одинаковую у обоих полов, составляли рогожи и меха..
  * Точное положение Петропавловска 53ё9' северной широты и 158ё 42'
восточной долготы.
  ** В 1856 году в Петропавловске был воздвигнут Берингу памятник
* Высота горы Св. Ильи около 6 тысяч метров. Гора покрыта обширными
ледниками, достигающими на плато Маляспина 13 тыс. кв. км. Гора Св. Ильи -
потухший вулкан; вулканическое извержение наблюдалось здесь в последний
раз в 1847 году. Местоположение горы - 60ё 21' северной широты и 141ё 20'
западной долготы. Первым и, повидимому, единственным путешественником,
достигшим в 1905 году с неимоверными трудностями вершины горы Св. Ильи,
был известный полярный исследователь д-р Фредерик Кук.
  По словам О. Норденшельда, знаменитый ледник Маляспина представляет собой
самое величественное явление этого рода за пределами полярных стран и по
величине равняется всем норвежским ледникам, вместе взятым. Замечательной
особенностью ледника является его выход из области гор, где он, образуя на
низком побережьи громадное ледяное поле, доходящее до самого моря,
обрывается со ста метров высоты в морские волны. Как мы увидим ниже,
Чириков на "Св. Павле" проходил вплотную мимо этого "чуда природы".
  * То был остров Каяк.
  * Насколько огромное впечатление произвели эти богатые дары на туземцев,
явствует из того, что даже через 50 лет, когда здесь побывал Сарычев,
воспоминания о ножах и бисере не изгладились из памяти местных аборигенов.
  * Стеллер утверждал потом, что взятая здесь вода была чрезвычайно плохого
качества и сильно способствовала дальнейшему росту цынги на корабле,
разыскивать же хорошую и чистую воду, которая, по его словам, находилась
неподалеку, было некогда.
  ** Это были повидимому тлинкиты (или иначе колоши) - неизвестный в то
время, весьма своеобразный народ индейско-американской расы, с особым
наречием. Тлинкиты населяют юговосточную часть Аляски - 55ё - 60ё сев.
шир. и распадаются на несколько более мелких народностей. Имеют селения,
расположенные на самом берегу и состоящие из хорошей постройки деревянных
домов, украшенных художественной резьбой. С особым искусством сооружают
они большие лодки (каноэ). При овладении Аляски русскими тлинкиты оказали
упорное сопротивление, сопровождавшееся кровопролитными битвами. По
подсчетам, тлинкитов на Аляске около шести тысяч. За последнее время
американская цивилизация, в значительной мере привившаяся среди них,
видоизменила их нравы и обычаи.
  * А. Соколов - Северная экспедиция, стр. 197.

  * Бер разумел здесь Джемса Кука.
  ** Лайдой, на побережьях северных морей, называют низкие равнинные участки
морского берега, заливаемые иногда морем.
  * Поколюка - длинная заостренная стальная полоса.
  ** Aus dem Reiche der Pelze. Berlin 1911.
  * Киты-полосатики (Balaenopteridae) получили свое название от глубоких
продольных полос-морщин, идущих параллельно вдоль тела от гортани до брюха.
  * Летопись извержений этого вулкана особенно отмечает извержение 1853
года, когда истечение лавы базальтового типа продолжалось в течение 4
месяцев.
  * В продолжение пятидесяти с лишним лет, начиная с 1743 года и до
основания Российско-Американской компании, известно более сорока компаний
и предприятий отдельных лиц, промышлявших зверя во вновь открытых местах.
Правительство всячески поощряло промышленников и поручало им покорение
туземцев, сбор с них ясака.