­ иЁе дЁ­ ­б®ўле Ё­вҐаҐб®ў, ­® Ё б ¬ Ї®«гз « ­ҐЎ®«ми®©
Їа®жҐ­в б ў®§¬®¦­®© ЇаЁЎл«Ё ®в нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. Ќ Є®­Ґж, ’®¬¬Ґбᥭ ўл¤ўЁ­г«  бў®Ґ
Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ. Ћ­ бЇа®бЁ«, ­Ґ ¦Ґ« Ґ¬ «Ё ¬л б ќ«бў®а⮬ ­ ­ҐбвЁ ўЁ§Ёв
Ќ®ЎЁ«Ґ. ЏаЁ в Є®¬ ­Ґбга §­®¬  ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁЁ п Ї®вҐап« вҐаЇҐ­ЁҐ Ё  б ўҐ«Ёз ©иЁ¬
а §¤а ¦Ґ­ЁҐ¬ бЇа®бЁ« ’®¬¬Ґбᥭ , ­Ґ аҐе­г«бп «Ё ®­ ®Є®­з вҐ«м­®. ќ«бў®ав Ё п
пў«п«Ёбм  ­ з «м­ЁЄ ¬Ё нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ,   Ќ®ЎЁ«Ґ  Ўл« ­ ­пв  ў Є зҐб⢥  Є ЇЁв ­ 
¤ЁаЁ¦ Ў«п,  ЄгЇ«Ґ­­®Ј®  ­   ¤Ґ­мЈЁ ќ«бў®ав   Ё  ¬®Ё.  …б«Ё  ¬л,  бзЁв пбм  б
­ жЁ®­ «м­®© Ј®а¤®бвмо, Ё ЇаЁЎ ў«п«Ё ўаҐ¬Ґ­­® Ё¬п Ќ®ЎЁ«Ґ Є ­ иЁ¬ Ё¬Ґ­ ¬,  в®
ў®  ўбпЄ®¬  б«гз Ґ   п  ў®ўбҐ  ­Ґ  ¦Ґ« «   ¤ ў вм  Ї®ў®¤   Є  ­Ґ¤®а §г¬Ґ­Ёп¬
®в­®бЁвҐ«м­®  ЁбвЁ­­®Ј® Ї®«®¦Ґ­Ёп  Ќ®ЎЁ«Ґ,    а ў­л¬ ®Ўа §®¬ бв ўЁвм бҐЎп  ў
ᬥ譮Ґ  Ї®«®¦Ґ­ЁҐ,  ¤Ґ« п  ЇҐаўл¬  ®дЁжЁ «м­л© ўЁ§Ёв  бў®Ґ¬г  ®Ї« зЁў Ґ¬®¬г
Ї®¤зЁ­Ґ­­®¬г. Њ®Ґ ў®§а ¦Ґ­ЁҐ бࠧ㠯४а вЁ«® ўбҐ бЇ®ал. Ќ®ЎЁ«Ґ ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ
б ¬ ᤥ« « ­ ¬ ўЁ§Ёв.
     ’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ п ЇаЁбвгЇЁ«  Є ЇҐаҐЈ®ў®а ¬ б ­®аўҐ¦ж ¬Ё, Ё§Ўа ­­л¬Ё ¬­®о ў
гз бв­ЁЄЁ  нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. Ћ­Ё  㦥 ў  вҐзҐ­ЁҐ  ­ҐЄ®в®а®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё  ­ е®¤Ё«Ёбм ў
€в «ЁЁ,  зв®Ўл  гз бвў®ў вм ў  Їа®Ў­ле  Ї®«Ґв е  "н  1", Є®в®алҐ ¤®«¦­л Ўл«Ё
б®бв®пвмбп а ­ҐҐ ЇҐаҐ¤ зЁ ¤ЁаЁ¦ Ў«п. ’гв п гб«ле « ¬­®Ј® в Є®Ј®, ®в 祣® ¬®Ґ
а §¤а ¦Ґ­ЁҐ   ҐйҐ   㢥«ЁзЁ«®бм.   Ќ вп­гв®бвм  ®в­®иҐ­Ё©  ¬Ґ¦¤г  ­®аўҐ¦бЄЁ¬
нЄЁЇ ¦Ґ¬, б ®¤­®© бв®а®­л, Ё ’®¬¬Ґбᥭ®¬,  ‘ўҐаॠЁ Ѓао­®¬,  б  ¤агЈ®©, Ўл« 
в Є®ў ,  зв®  Ја®§Ё«   Ї®«­л¬  а §алў®¬.  ‘Є®а®  ®Ў­ аг¦Ё«Ёбм   ҐйҐ  Ў®«миЁҐ
­ҐЇаЁпв­®бвЁ.  “¦Ґ ЇаЁ  ЇҐаў®¬  Ї®бҐйҐ­ЁЁ Ќ®ЎЁ«Ґ ­ з «  ЇаҐ¤кпў«пвм  Є®  ¬­Ґ
ўбпЄЁҐ ЎҐбб¬лб«Ґ­­лҐ вॡ®ў ­Ёп. ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ®­ ¦Ґ« «, зв®Ўл  ­®аўҐ¦жл, в Є
¦Ґ Є Є Ё Ёв «мп­бЄ п з бвм нЄЁЇ ¦ , Ї®¤ЇЁб «Ё ®ЎҐй ­ЁҐ ® Ї®ўЁ­®ўҐ­ЁЁ Ќ®ЎЁ«Ґ.
џ  б ­ҐЈ®¤®ў ­ЁҐ¬ ®вўҐаЈ нв® ­ Ј«®Ґ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, ўҐбм¬   १Є® Ё  ®вЄа®ўҐ­­®
§ пўЁў Ќ®ЎЁ«Ґ,  зв® ®­ ­Ґ зв® Ё­®Ґ, Є Є ­ Ґ¬­л© Є ЇЁв ­, б®бв®пйЁ©  г ­ б ­ 
б«г¦ЎҐ. —в®Ўл Ї®¬®зм ®аЁҐ­вЁа®ў вмбп  ­ҐбўҐ¤г饬㠢 ¬®абЄ®¬ ¤Ґ«Ґ зЁв вҐ«о, п
е®зг  ®Ўкпб­Ёвм а §­Ёжг ¬Ґ¦¤г Є ЇЁв ­®¬ бг¤­  Ё  ­ з «м­ЁЄ®¬ нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. ќв 
а §­Ёж   б®ўҐа襭­®  ®¤Ё­ Є®ў   Є Є  ¤«п ®ЎлЄ­®ўҐ­­®Ј®  Є®а Ў«п, в Є  Ё  ¤«п
Є®а Ў«п ў®§¤ги­®Ј®. Љ ЇЁв ­г,  Є®­Ґз­®, ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв ЎҐ§гб«®ў­®Ґ Є®¬ ­¤®ў ­ЁҐ
ў®  ўбҐ¬,  зв® Є б Ґвбп  гЇа ў«Ґ­Ёп  Є®а Ў«Ґ¬.  ќЄЁЇ ¦  ­Ґ  ¬®¦Ґв  б«ги вмбп
ЇаЁЄ § ­Ё©   ¤ўге  а §­ле  «Ёж.  Џ®нв®¬г   ўбҐ   а бЇ®а殮­Ёп   ®в­®бЁвҐ«м­®
¬ ­ҐўаЁа®ў ­Ёп Є®а Ў«п ¤®«¦­л Ёб室Ёвм ®в Є ЇЁв ­ . Ћ­ ®¤Ё­ ўбҐжҐ«® ®вўҐз Ґв
§  Є ¦¤л© ¬ ­Ґўа, Ї®Є  Є®а Ў«м ­ е®¤Ёвбп  ў Ї« ў ­ЁЁ.  �вга¬ ­ ,  ¬ иЁ­Ёбвл,
¬ ва®бл нЄЁЇ ¦  ¤®«¦­л Ї®ўЁ­®ў вмбп Ґ¤Ё­®© ў®«Ґ Ё Ґ¤Ё­®¬г ¦Ґ« ­Ёо.
     Ќ®  ўбҐ нв® ®в­®бЁвбп  в®«мЄ® Є ¬ ­ҐўаЁа®ў ­Ёо. Ќ з «м­ЁЄ ¦Ґ нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ
аҐи Ґв, Єг¤  ¤®«¦Ґ­ Ё¤вЁ  Є®а Ў«м. Ћ­  ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв 楫м,   Є ЇЁв ­ ЇаЁў®¤Ёв ў
ЁбЇ®«­Ґ­ЁҐ  ЇаЁЄ § ­Ёп  ­ з «м­ЁЄ ,  ­ Їа ў«пп Є®а Ў«м  ў  ¤ ­­®Ґ ¬Ґбв®. ќвг
пб­го а §­Ёжг ¬Ґ¦¤г  Є ЇЁв ­®¬ "н 1" Ё  ­ з «м­ЁЄ®¬ Ї®«па­®© нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, Ј¤Ґ
ЇҐаўл¬  пў«п«бп Ќ®ЎЁ«Ґ,     ўв®ал¬ ќ«бў®ав Ё п, Ќ®ЎЁ«Ґ  ­Ґ  ¬®Ј  Ё ­Ґ  ¦Ґ« «
Ї®­пвм.   …Ј®   ЇаҐвҐ­§ЁЁ  пў«п«Ёбм  Ї®ЇлвЄ ¬Ё  § ў« ¤Ґвм  ­ иЁ¬  Ї®«®¦Ґ­ЁҐ¬
­ з «м­ЁЄ®ў нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. Њл ¦Ґ ў  ®вўҐв ®вЄ«®­п«Ё нвЁ вॡ®ў ­Ёп Ґ¤Ё­®Ј« б­®,
Ї®¤зҐаЄ­гв® Ё Є вҐЈ®аЁзҐбЄЁ.
     ‚лиҐбЄ § ­­®Ґ ®Ўкпб­Ёв б«Ґ¤го饥  вॡ®ў ­ЁҐ,  ЇаҐ¤кпў«Ґ­­®Ґ Ќ®ЎЁ«Ґ,   
в Є¦Ґ ¬®© ®вўҐв. Ќ®ЎЁ«Ґ ¦Ґ« « § Ї®«гзЁвм ­ иҐ б®Ј« бЁҐ ­  ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­ЁҐ Ґ¬г
Їа ў  Ї®ўҐа­гвм  "н  1" ®Ўа в­®  ­  ‘ў «мЎ а¤,  Ґб«Ё ЇаЁ Ї®«ҐвҐ ­ ¤ ‘ҐўҐа­л¬
Ї®«оᮬ  в¬®бдҐа­лҐ гб«®ўЁп ¤ «м­Ґ©иҐЈ® Ї®«Ґв  ў  о¦­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ  Є ­ иҐ©
楫Ё, в® Ґбвм  Є ¬лбг  Ѓ аа®г, ®Є ¦гвбп, Ї® ҐЈ® ¬­Ґ­Ёо, ­ҐЎ« Ј®ЇаЁпв­л¬Ё. Ќ 
нв® вॡ®ў ­ЁҐ п ®вўҐвЁ« Є®а®вЄЁ¬ Ё १ЄЁ¬: "ЌЁ  ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ!" Њл ҐйҐ  а §
а §кпб­Ё«Ё  Ќ®ЎЁ«Ґ,  зв®  ҐЈ®  ®Ўп§ ­­®бвЁ  § Є«оз овбп в®«мЄ® ў  гЇа ў«Ґ­ЁЁ
Є®а Ў«Ґ¬. Ќ иЁ ¦Ґ ®Ўп§ ­­®бвЁ § Є«оз «Ёбм ў агЄ®ў®¤б⢥ нЄбЇҐ¤ЁжЁҐ©, Ё  ­ иЁ
ЇаЁЄ § ­Ёп ®в­®бЁвҐ«м­® ­ Їа ў«Ґ­Ёп ЇгвЁ ¤®«¦­л ЎҐ§гб«®ў­® ЁбЇ®«­пвмбп.
     - Ћ¤­ Є®, - бЇа®бЁ« Ќ®ЎЁ«Ґ, - ­ ¤Ґобм, ўл Ўг¤ҐвҐ б® ¬­®© б®ўҐв®ў вмбп?
     - Љ®­Ґз­®, - ®вўҐвЁ«Ё ¬л, - б ­ иҐ© бв®а®­л Ўл«® Ўл Ј«гЇ® ­Ґ бЇа иЁў вм
¬­Ґ­Ёп Є ЇЁв ­  ®в­®бЁвҐ«м­® в®Ј®, зв® ®­ ¬®¦Ґв ўлЇ®«­Ёвм б® бў®Ё¬ Є®а Ў«Ґ¬,
ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ЇаЁ­Ё¬ вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ.
     Ћ¤­ Є® ЇаЁ­пвЁҐ ®Є®­з вҐ«м­ле аҐиҐ­Ё© ўбҐ ¦Ґ ®бв ў «®бм §   ­ ¬Ё,   ҐЈ®
¤Ґ«® Ўл«® Ё¬ Ї®ўЁ­®ў вмбп. Њл ¬­®Ј®Єа в­® Ґ¬г  ®Ўкпб­п«Ё, зв® ‘ҐўҐа­л© Ї®«об
б ¬  Ї®  ᥡҐ  ­ б ­Ґ  Ё­вҐаҐб®ў «,  ЁЎ® Ј« ў­®© 楫мо ­ иҐ©  нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ Ўл«
ЇҐаҐ«Ґв  б ¬ вҐаЁЄ   ­  ¬ вҐаЁЄ  зҐаҐ§  ‘ҐўҐа­л© ‹Ґ¤®ўЁвл© ®ЄҐ ­,  Ё  в®«мЄ®
­Ґў®§¬®¦­®бвм ўлЇ®«­Ґ­Ёп  в Є®Ј®  ЇҐаҐ«Ґв   ¬®Ј«   § бв ўЁвм  ­ б  Ї®ўҐа­гвм
®Ўа в­®.  ’®Ј¤  Ќ®ЎЁ«Ґ Їа®бЁ«  Ї®ўв®аЁвм  ®ЎҐй ­ЁҐ, зв® б  ҐЈ® ¬­Ґ­ЁҐ¬ Ўг¤гв
бзЁв вмбп Ё ўбпЄ®¬г  ®Є®­з вҐ«м­®¬г  аҐиҐ­Ёо Ўг¤Ґв  ЇаҐ¤иҐбвў®ў вм б®ўҐй ­ЁҐ
¬Ґ¦¤г  ­ ¬Ё   зҐвлам¬п,      Ё¬Ґ­­®,   ¬Ґ¦¤г  ¬­®о,   ќ«бў®а⮬,  Ќ®ЎЁ«Ґ   Ё
ђЁбҐа-‹ аᥭ®¬. ’ Є Є Є Ё ЎҐ§ в®Ј® Ўл«® пб­®, зв® п ЇаЁ ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ¤®«¦Ґ­
Ўг¤г б®ўҐв®ў вмбп б нвЁ¬Ё «Ёж ¬Ё, в® п, ­Ґ § ¤г¬лў пбм, ¤ « бў®Ґ б®Ј« бЁҐ.
     ‚  бўп§Ё б Ї®§¤­Ґ©иЁ¬Ё б®ЎлвЁп¬Ё бв ­®ўЁвбп б®ўҐа襭­® пб­®, зв® Ќ®ЎЁ«Ґ
ЇгбЄ «бп ­  ўбҐ нвЁ ®вз п­­лҐ г«®ўЄЁ ЁбЄ«озЁвҐ«м­® б 楫мо Їа®«Ґ§вм ў ўлб襥
агЄ®ў®¤бвў®  нЄбЇҐ¤ЁжЁҐ©. Џ®§¤­Ґ©иЁҐ  ®Ўбв®п⥫мбвў  Ї®«Ґв  гЎҐ¤Ё«Ё  ¬Ґ­п  ў
⮬, зв® в Є®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ Ќ®ЎЁ«Ґ пў«п«®бм ­Ґ  в®«мЄ®  १г«мв в®¬ ҐЈ® «Ёз­®Ј®
вйҐб« ўЁп Ё зҐбв®«оЎЁп, е®вп Ё Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ЁЈа «Ё ­Ґ ¬ «го а®«м.  џ гЎҐ¤Ё«бп ў
⮬, зв® ®­ Ї®бвгЇ « в Є б®Ј« б­® ¤ЁаҐЄвЁў ¬ бў®ҐЈ® Їа ўЁвҐ«мбвў . Џ®б«Ґ¤­ҐҐ
е®вҐ«® ў®бЇ®«м§®ў вмбп б«гз Ґ¬ ЇаЁбў®Ёвм ᥡҐ § б«гЈЁ ­ иҐЈ® Ї®«Ґв , ўл¤ ў п
ҐЈ® §  Ёв «мп­бЄ®Ґ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ, Ё  ­Ґ бвҐб­п«®бм  ў б।бвў е ¤«п ¤®бвЁ¦Ґ­Ёп
бў®Ґ© 楫Ё. ‘®¤Ґа¦ ­ЁҐ нвЁе Ї« ­®ў Ўг¤Ґв ЇаЁўҐ¤Ґ­® ­Ё¦Ґ.
     Ќ Є®­Ґж,  ­ бвгЇЁ«  ўҐ«ЁЄЁ©  ¤«п  ­ б  ¤Ґ­м  ®дЁжЁ «м­®©  ЇҐаҐ¤ зЁ  ­ ¬
¤ЁаЁ¦ Ў«п  Ёв «мп­ж ¬Ё.  "н 1" Ўл« ®дЁжЁ «м­® ®ЄаҐйҐ­ Ё¬Ґ­Ґ¬ "Ќ®аўҐЈЁп".  џ,
ࠧ㬥Ґвбп, ­ бв®п«  ­  ⮬,  зв® ¤ЁаЁ¦ Ў«м  ­Ґ  в®«мЄ®  ¤®«¦Ґ­  «ҐвҐвм  Ї®¤
­®аўҐ¦бЄЁ¬  д« Ј®¬, ­® в Є¦Ґ Ё  ­®бЁвм Ё¬п  ¬®Ґ© தЁ­л. €в «мп­жл Ё§  нв®Ј®
б®ЎлвЁп  ᤥ« «Ё  ЎгЄў «м­® "¤аҐў­ҐаЁ¬бЄ®Ґ Їа §¤­Ґбвў®". ’®¬¬Ґбᥭ  ЇаЁ­Ё¬ «
¤ЁаЁ¦ Ў«м. €в «мп­бЄЁ© д« Ј Ўл« бЇг饭 Ё Ї®¤­пв ­®аўҐ¦бЄЁ©.
     ЃҐ§  ­ иҐЈ®  ўҐ¤®¬    на®Є«гЎ  а §аҐиЁ«  ­ ­ҐбвЁ  ­   Є®аЇгб  ¤ЁаЁ¦ Ў«п
Ёв «мп­бЄЁҐ ­ жЁ®­ «м­лҐ 梥в .
     29 ¬ ав  "Ќ®аўҐЈЁп" Ї®¤­п« бм Ё ў§п«  Єгаб ­  ᥢҐа.
     ќ«бў®ав Ё п ᥩз б ¦Ґ ў®§ўа вЁ«Ёбм ў Ћб«® Ї® ¦Ґ«Ґ§­®© ¤®а®ЈҐ. ЌЁЄв®  Ё§
­ б ­Ґ Ё­вҐаҐб®ў «бп ­ЁбЄ®«мЄ® зҐбвў®ў ­Ёп¬Ё, Є®в®алҐ, ¬л §­ «Ё, ¤®«¦­л Ўл«Ё
б®Їа®ў®¦¤ вм "Ќ®аўҐЈЁо"  ў ҐҐ Ї®«ҐвҐ Ё§ ђЁ¬   ­  ‘ў «мЎ а¤.  ‚ «гз襬 б«гз Ґ
нв® Ўл«® Ўл в®«мЄ® ®зҐ­м ­ҐЇаЁпв­л¬ ЇгвҐиҐбвўЁҐ¬. ќ«бў®ав Ё п Ё­вҐаҐб®ў «Ёбм
Ї®«Ґв®¬ ў ­ҐЁ§ўҐбв­®Ґ, ­® ­ б  ¬ «® ЇаЁў«ҐЄ «® гўЁ¤Ґвм …ўа®Їг б  ў®§¤ге ,   
в Є¦Ґ  «о¤бЄЁҐ  в®«Їл  ў  Ђ­Ј«ЁЁ,  ѓҐа¬ ­ЁЁ  Ё ђ®ббЁЁ.  Ља®¬Ґ  в®Ј®, ­ ¬ ҐйҐ
ЇаҐ¤бв®п«® § Є®­зЁвм ў ¦­лҐ ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­Ёп ў Ќ®аўҐЈЁЁ, Ё Ї®нв®¬г ¬л Ї®бЇҐиЁ«Ё
вг¤ .  ‚Ї®б«Ґ¤бвўЁЁ  Ќ®ЎЁ«Ґ § пўЁ«, зв®  нв®в  Ї®«Ґв  Ё§ ђЁ¬   ­   ‘ў «мЎ а¤
ЇаҐ¤бв ў«п« ­Ґба ў­Ґ­­® Ў®«миҐ ®Ї б­®бвЁ, ­Ґ¦Ґ«Ё  Ї®«Ґв б® ‘ў «мЎ а¤  ­  ¬лб
Ѓ аа®г.  ЌҐ«ҐЇ®бвм  в Є®Ј®  г⢥তҐ­Ёп  Ї®©¬гв  ¤ ¦Ґ  б ¬лҐ  ­ҐбўҐ¤гйЁҐ   ў
ў®§¤ге®Ї« ў ­ЁЁ  зЁв вҐ«Ё. ЏаҐ¦¤Ґ  祬 ЇҐаҐ©вЁ Є  ­ ¬,  "Ќ®аўҐЈЁп" б®ўҐаиЁ« 
б®в­Ё  в ЄЁе Ї®«Ґв®ў ­ ¤  …ўа®Ї®©.  Ћ­  Їа®«ҐвҐ«   ­ ¤  ”а ­жЁҐ©  б  ®Їлв­л¬
да ­жг§бЄЁ¬ «®ж¬ ­®¬ ­  Ў®авг, ЇҐаҐ«ҐвҐ«  ‹ -Њ ­и, Ђ­Ј«Ёо Ё ‘ҐўҐа­®Ґ  ¬®аҐ б
®Їлв­л¬  ­Ј«Ё©бЄЁ¬  «®ж¬ ­®¬.  „«п ќ«бў®ав   Ё ¬Ґ­п  гз бвЁҐ  ў  н⮬ Ї®«ҐвҐ
пўЁ«®бм Ўл ­ Їа б­®© ва в®© ўаҐ¬Ґ­Ё.
     Ќ® Є Є ­Ё ЎҐ§®Ї бҐ­  Ўл« Ї®«Ґв,  Ќ®ЎЁ«Ґ,  ®¤­ Є®, згвм ­Ґ ЁбЇ®авЁ«  ўбҐ
¤Ґ«®. Ќ ап¤г б  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬Ё Ё­®бва ­­л¬Ё «®ж¬ ­ ¬Ё, Є®в®але ў ђЁ¬Ґ ў§п«Ё ­ 
Ў®ав ¤«п Їа®ў®¤ЄЁ "Ќ®аўҐЈЁЁ" ­ ¤ зг¦Ё¬Ё  бва ­ ¬Ё, Ќ®ЎЁ«Ґ  ЇаЁЈ« бЁ« Ў®«м讥
зЁб«®  Ј §Ґв­ле  аҐЇ®авҐа®ў  Ё  ¤агЈЁе   Ј®б⥩,  Ї®¦Ґ« ўиЁе  гз бвў®ў вм  ў
§«®Ў®¤­Ґў­®¬ Ї®«ҐвҐ. ќв®, ў®-ЇҐаўле, ЇаЁзЁ­Ё«® Ў®«миЁҐ  ­Ґг¤®Ўбвў  ¤«п  ўбҐе
­  Ў®авг.  ‚в®ал¬  १г«мв в®¬ пўЁ«бп б®ўҐа襭­®  ­Ґ®Їа ў¤ ­­л© ­Ґ¤®бв в®Є ў
б­ а殮­ЁЁ  ­®аўҐ¦бЄЁе гз бв­ЁЄ®ў нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ: ђЁбҐа-‹ аᥭ , Ћ¬¤ «п Ё ¤агЈЁе
¬®Ёе ॡпв. Њ®© бв аЁ­­л© ¤агЈ ¤®Єв®а Ђ¤ ¬ ў ЃҐа«Ё­Ґ § Є § « ўбҐ¬ гз бв­ЁЄ ¬
Є®бво¬л «ҐвзЁЄ®ў Ї® ¬ҐаЄҐ. ќвЁ Є®бво¬л Ўл«Ё Ў«ҐбвпйҐ  ўлЇ®«­Ґ­л ў а бзҐвҐ ­ 
е®«®¤­го Ї®Ј®¤г  ­  ᥢҐаҐ. Ћ­Ё Ўл«Ё з१ўлз ©­® «ҐЈЄЁ Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®зҐ­м
⥯«л.  „®Єв®а  Ђ¤ ¬ § Ў« Ј®ўаҐ¬Ґ­­® ®в®б« «  нвЁ  Є®бво¬л ў ђЁ¬, зв®Ўл  ®­Ё
Ї®бЇҐ«Ё Є  ®в«Ґвг "Ќ®аўҐЈЁЁ".  Љ®бво¬л  Ўл«Ё  ў®ўаҐ¬п ¤®бв ў«Ґ­л  ­  ¬Ґбв® ў
б®ўҐа襭­® Ј®в®ў®¬ ўЁ¤Ґ. Ћ¤­ Є®  ў Ї®б«Ґ¤­оо ¬Ё­гвг  Ќ®ЎЁ«Ґ  § пўЁ«,  зв® Ёе
­Ґ«м§п Ўа вм б б®Ў®©, в Є Є Є ®­Ё б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® ўҐбпв. Џ®н⮬㠐ЁбҐа-‹ аᥭг
Ё  ®бв «м­л¬  ­®аўҐ¦ж ¬  ЇаЁи«®бм  «ҐвҐвм  Ё§  ђЁ¬   ­   ‘ў «мЎ а¤  ў  бў®Ёе
®ЎлЄ­®ўҐ­­ле  Є®бво¬ е.  €в «мп­жл   ¦Ґ,  ­ ®Ў®а®в,  ЇаЁ  ®в«ҐвҐ  "Ќ®аўҐЈЁЁ"
Ї®пўЁ«Ёбм ­   аҐ­Ґ ў  ЇаҐЄа б­ле ¬Ґе®ўле ЄгавЄ е  Ё б­ Ў¦Ґ­­лҐ  ўбҐў®§¬®¦­®©
㤮Ў­®© ®¤Ґ¦¤®©.  ‚®  ўаҐ¬п  бў®ҐЈ®  Ї®«Ґв   ­®аўҐ¦жл  бЁ«м­®  Ї®бва ¤ «Ё ®в
е®«®¤ . „ ¦Ґ ђЁбҐа-‹ аᥭ, нв®в § Є «Ґ­­л© Ё ЇаЁўлЄиЁ©  Є  ᥢҐа­®¬г Є«Ё¬ вг
Ў®Ј влам,   пўЁ«бп   ў   ‘ў «мЎ а¤,   бвгз   §гЎ ¬Ё  ®в   е®«®¤ .  ‚ᥠ  нв®
бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ®  ЈагЎ®¬  ­Ґў­Ё¬ ­ЁЁ  б®  бв®а®­л Ќ®ЎЁ«Ґ. ЌҐ  Ўл«®  ­ЁЄ ЄЁе
гў ¦ЁвҐ«м­ле ЇаЁзЁ­ ­Ґ а §аҐи вм ­®аўҐ¦ж ¬  ў§пвм б б®Ў®© бў®Ё Є®бво¬л.  ‘ ¬
Ќ®ЎЁ«Ґ Ё ўбҐ ҐЈ® Ёв «мп­жл Ўл«Ё ЇаҐЄа б­® ®Ў¬г­¤Ёа®ў ­л. џ §­ о ­ ўҐа­®, зв®
Є®бво¬л ўбҐе  ­®аўҐ¦жҐў, ў¬Ґб⥠ ў§пвлҐ,  ўҐбЁ«Ё  ¬Ґ­миҐ, 祬  ®¤Ё­ 祫®ўҐЄ.
Ќ®ЎЁ«Ґ  ў§п«  ­  Ў®ав ­ҐбЄ®«мЄ® «Ёи­Ёе Ї бб ¦Ёа®ў,  Ё§ Є®в®але ®­ «ҐЈЄ®  ¬®Ј
®бв ўЁвм «оЎ®Ј®  ЎҐ§ ўбпЄ®Ј®  гйҐаЎ . ќв®в  б«гз ©  б®ўҐа襭­® ᮮ⢥вбвўгҐв
®Ўа йҐ­Ёо  Ќ®ЎЁ«Ґ б  ђЁбҐа-‹ аᥭ®¬ Ё ®бв «м­л¬Ё ­®аўҐ¦ж ¬Ё ў® ўаҐ¬п Їа®Ў­ле
Ї®«Ґв®ў ў €в «ЁЁ. џ ­ЁЄ®Ј¤   ў  ¦Ё§­Ё  ­Ґ ўбваҐз « Ї®¤®Ў­®Ј®  ўлб®Є®¬ҐаЁп  Ё
нЈ®Ё§¬ . џ ҐйҐ ЇаЁўҐ¤г ­Ё¦Ґ ­ҐЄ®в®алҐ нЇЁ§®¤л ў ⮬ ¦Ґ தҐ.
     ќ«бў®ав Ё п  § Є®­зЁ«Ё ­ иЁ ¤Ґ«  ў  Ћб«®  Ё гҐе «Ё ­  ‘ў «мЎ а¤ ЇаҐ¦¤Ґ,
祬 "Ќ®аўҐЈЁп" ЇаЁЎл«  ў Ћб«®. Њл Ё §¤Ґбм ¦Ґ« «Ё Ё§ЎҐЈ­гвм ўбваҐзЁ б «о¤м¬Ё.
Ќ  ‘ў «мЎ а¤Ґ  ЇаҐ¤бв®п«Ё ҐйҐ Є®Ґ-Є ЄЁҐ Ї®¤Ј®в®ўЁвҐ«м­лҐ а Ў®вл,  Є®в®алҐ ¬л
®Ўп§ ­л Ўл«Ё § Є®­зЁвм ¤® ЇаЁЎлвЁп "Ќ®аўҐЈЁЁ".  Њл  ЇаЁЎл«Ё ­  ‘ў «мЎ а¤  13
 ЇаҐ«п. "Ќ®аўҐЈЁп" ЇаЁ«ҐвҐ«  7 ¬ п.
     ‚  ЉЁ­Јб-ЃҐҐ  ¬л   аҐ­¤®ў «Ё  §Ґ¬Ґ«м­л©  гз бв®Є  г гЈ®«м­®©  Є®¬Ї ­ЁЁ,
Ё¬ҐўиҐ© §¤Ґбм аг¤­ЁЄ. “Ј®«м­ п Є®¬Ї ­Ёп Ї®бва®Ё«  ЇаЁбв ­м ¤«п  бў®Ёе б㤮ў,
   в Є¦Ґ Їа®«®¦Ё«  г§Є®Є®«Ґ©Єг ®в ЇаЁбв ­Ё Є аг¤­ЁЄг  ¤«Ё­®© ®Є®«®  Ї®«гв®а 
ЄЁ«®¬Ґва®ў.  Ђна®Є«гЎ ў вҐзҐ­ЁҐ  ўбҐ©  §Ё¬л ᮤҐа¦ «  §¤Ґбм Ї авЁо  а Ў®зЁе,
§ ­пвле б®®а㦥­ЁҐ¬  ­Ј а  Ї®Ў«Ё§®бвЁ ®в аг¤­ЁЄ . ќв®в  ­Ј а ­Ґ Ё¬Ґ«  ЄалиЁ.
‚  бгй­®бвЁ  нв® Ўл«®  Їа®бв® ¬Ґбв®, § йЁйҐ­­®Ґ б  ваҐе бв®а®­ ®в ўҐва , Ё ў
Є зҐб⢥  в Є®ў®Ј® ўҐбм¬  Ї®«Ґ§­®Ґ ¤«п ­ б, ­®, Є®­Ґз­®, ­Ґ в Є®Ґ Ё¤Ґ «м­®Ґ,
Є Є  ЇаЁ ­ «ЁзЁЁ ЄалиЁ. Ќ иҐ© ЇҐаў®© § ¤ зҐ© ­  ‘ў «мЎ а¤Ґ Ўл«®  ®зЁбвЁвм ®в
б­ҐЈ  ¦Ґ«Ґ§­®¤®а®¦­лҐ ५мбл ®в  ЇаЁбв ­Ё Є  ­Ј аг. ’ Є Є Є в®«йЁ­  б­Ґ¦­®Ј®
Ї®Єа®ў  ¤®бвЁЈ «  6-8 дгв®ў, в® ¤Ґ«® нв® Ўл«® ­Ґ«ҐЈЄ®Ґ.
     Џ®Є  ¬л Їа®Ё§ў®¤Ё«Ё  нвЁ а Ў®вл, "Ќ®аўҐЈЁп" ЇаЁ«ҐвҐ«  ў Ља б­®Јў а¤Ґ©бЄ
(ѓ взЁ­г), Ј¤Ґ ¤®«¦­  Ўл«  ¦¤ вм ®Є®­з ­Ёп ўбҐе ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­ЁЁ ­  ‘ў «мЎ а¤Ґ.
     Ќ  ‘ў «мЎ а¤Ґ  в Є ¦Ґ, Є Є Ё ў  Ћб«®,  ¬л гўЁ¤Ґ«Ё  ­®ўлҐ ¤®Є § вҐ«мбвў 
бЄўҐа­®Ј®  агЄ®ў®¤бвў     на®Є«гЎ .  Џ®пўЁ«Ёбм  бзҐв   §   Ї®Ґ§¤ЄЁ  ў   ђЁ¬,
ЇаҐ¤ЇаЁ­пвлҐ ’®¬¬Ґбᥭ®¬, ‘ўҐаॠЁ Ѓао­®¬. „«п 祣® ®­Ё  Ўл«Ё  ­г¦­л,  ¬л ­Ґ
Ї®­Ё¬ «Ё. Ћ¤­ Є® Ї®Ґ§¤ЄЁ б®бв®п«Ёбм, Ё  нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ  ЇаЁи«®бм §  ­Ёе Ї« вЁвм.
‚®   ўаҐ¬п  ­ иҐЈ®   ЇаҐЎлў ­Ёп  ­    ‘ў «мЎ а¤Ґ   на®Є«гЎ  Їа®бЁ«  ќ«бў®ав 
бгЎбЁ¤Ёа®ў вм  ҐйҐ  20 000 ¤®«« а®ў.  ќ«бў®авг Ё ¬­Ґ ўбҐ нв® в Є ®Їа®вЁўҐ«®,
зв® ¬л Ї®¤г¬лў «Ё  ®вЄ § вмбп  ®в  нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ. ’®«мЄ®  ®Ї бҐ­ЁҐ, зв®  ¤агЈЁҐ
§ ў« ¤Ґов ­ иЁ¬Ё Ї« ­ ¬Ё Ё ®бгйҐбвўпв Ёе  ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 ¬л гбЇҐҐ¬ ®аЈ ­Ё§®ў вм
­®ўго нЄбЇҐ¤ЁжЁо, 㤥ঠ«® ­ б ®в аҐиЁвҐ«м­®Ј® и Ј .
     Ќ Є®­Ґж,  ўбҐ Ўл«® Ј®в®ў® "Ќ®аўҐЈЁп" Їа®¤®«¦ «  бў®© Їгвм зҐаҐ§ ‚ ¤бҐ Ё
ЇаЁЎл«  ­  ¬Ґбв® ­ §­ зҐ­Ёп 7 ¬ п.
     „ЁаЁ¦ Ў«м  Ўл«  ўўҐ¤Ґ­ ў  ­Ј а,  Ё ўбҐ Ї®бЇҐиЁ«Ё § ­пвмбп Ї®¤Ј®в®ўЄ®© Є
®Є®­з вҐ«м­®¬г Ї®«Ґвг. ЏаҐ¤бв®п«® Ї®Јаг§Ёвм ­  Ў®а⠯த®ў®«мбвўЁҐ Ё ЎҐ­§Ё­,
Ё, Єа®¬Ґ  в®Ј®, ®Є § «®бм ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ § ¬Ґ­Ёвм ®¤Ё­ Ё§ ¬®в®а®ў.  ќв   а Ў®в 
§ ­п«   г  ­ б Їпвм ¤­Ґ©. €в «мп­жл  ў  нв® ўаҐ¬п Їа®ў®¤Ё«Ё бў®Ў®¤­лҐ з бл ў
宦¤Ґ­ЁЁ ­  «л¦ е. џ ­Ґ бв « Ўл Ј®ў®аЁвм ® в ЄЁе ЇгбвпЄ е, Ґб«Ё Ўл Ќ®ЎЁ«Ґ ­Ґ
ЇаҐ¤кпў«п« вҐЇҐам ­Ґбга §­ле ЇаҐвҐ­§Ё©, зв® Ј« ў­ п зҐбвм нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ Ё б ¬ п
¬лб«м  ® ­Ґ© ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ в Ґ¬г. …б«Ё Єв®-­ЁЎг¤м ¤® бЁе Ї®а Ё ¬®Ј Ї®ўҐаЁвм, зв®
нвЁ Ёв «мп­жл  ўЇ®«­Ґ бҐа쥧­® б®ЎЁа «Ёбм ЇаҐ¤ЇаЁ­пвм Ї®«па­го нЄбЇҐ¤ЁжЁо,  
­Ґ ў®бЇ®«м§®ў «Ёбм  б«гз Ґ¬  ЇаЁб®бҐ¤Ёвмбп Є ®Їлв­л¬  Ї®«па­ЁЄ ¬,  в® ®¤­®Ј®
§аҐ«Ёй ,  Є Є®Ґ ®­Ё ЇаҐ¤бв ў«п«Ё ­  «м¤г, Ўл«®  ¤®бв в®з­® ¤«п аҐиҐ­Ёп нв®Ј®
ў®Їа®б .  Ћ­Ё Ўл«Ё  ­ҐгЄ«о¦Ё ¤® ­ҐўҐа®пвЁп.  ЌЁЄв® Ё§ ­Ёе ­Ґ ¬®Ј  гбв®пвм ­ 
­®Ј е ¤®«миҐ ¬Ё­гвл. џ  Ї®¬­о, Є Є Ќ®ЎЁ«Ґ ®¤­ ¦¤л гЇ « ­  а®ў­®¬ ¬Ґб⥠Ё  ­Ґ
Ўл« ў б®бв®п­ЁЁ  ўбв вм,  в Є  зв® ЇаЁи«®бм  Ї®¤­Ё¬ вм ҐЈ®  ­  ­®ЈЁ.  ‘¬Ґи­®
Ї®¤г¬ вм,  зв®   «о¤Ё   нв®©   Ї®«гва®ЇЁзҐбЄ®©  а бл,  ­Ґ   Ё¬ҐўиЁҐ   б ¬®Ј®
н«Ґ¬Ґ­в а­®Ј® Ї®­пвЁп ® ⮬, Є Є  § йЁй вмбп ®в  е®«®¤   ¬®Ј«Ё ¤ ¦Ґ Ї®¤г¬ вм
ЇаҐ¤ЇаЁ­пвм  ­  бў®©  бва е нЄбЇҐ¤ЁжЁо,  ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®  вॡ®ў ўиго  §­ ­Ёп Ё
®Їлв  ¤«п Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®Ј® ЇаҐЎлў ­Ёп ­  «м¤г ў б«гз Ґ ­Ґбз бвмп.
     ѓ®ў®ап  Ї® Їа ў¤Ґ,  ЇҐаҐ¤  ®в«Ґв®¬ "Ќ®аўҐЈЁЁ" Ё§  ђЁ¬  Ќ®ЎЁ«Ґ  ®вўҐ«  ў
бв®а®­г  ђЁбҐа-‹ аᥭ   Ё § бв ўЁ« ҐЈ® ®ЎҐй вм,  зв® "Ґб«Ё  ¤ЁаЁ¦ Ў«м  Ўг¤Ґв
ўл­г¦¤Ґ­ бЇгбвЁвмбп ­  «Ґ¤, в® ўл ­Ґ Ўа®бЁвҐ ­ б, Ёв «мп­жҐў, ¤г¬ п в®«мЄ® ®
б®Ўб⢥­­®¬ ᯠᥭЁЁ!" …б«Ё 祫®ўҐЄ, Є®в®ал©  ­л­Ґ ­ Ј«®  бв а Ґвбп  г¬ «Ёвм
§­ зҐ­ЁҐ ќ«бў®ав , ¬®Ґ Ё ¬®Ёе б®®вҐзҐб⢥­­ЁЄ®ў ў нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, - Ґб«Ё 祫®ўҐЄ
нв®в  е®вп  Ўл  ­  ¬Ё­гвг ¬®Ј  бзЁв вм  «о¤Ґ©  ­ иҐЈ® бЄ« ¤   бЇ®б®Ў­л¬Ё  ­ 
Їа®пў«Ґ­ЁҐ в Є®©  ­Ё§®бвЁ Ё бв а «бп ®ЎҐбЇҐзЁвм бҐЎп Ї®¤®Ў­л¬  ®ЎҐй ­ЁҐ¬, в®
нв® в®«мЄ® Ї®Є §лў Ґв, Є Є®ўл ЇгвЁ ҐЈ® б®Ўб⢥­­ле ¬лб«Ґ©.
     ЏаҐ¦¤Ґ 祬 Їа®¤®«¦ вм, п е®вҐ«  Ўл бЄ § вм ­ҐбЄ®«мЄ®  б«®ў ®Ў ®бв «м­ле
Ёв «мп­бЄЁе  гз бв­ЁЄ е   нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ.  ‚ᥠ ЇпвҐа®   нвЁе  Ї®¤зЁ­Ґ­­ле  Ўл«Ё
ЇаҐў®б室­л¬Ё «о¤м¬Ё. Ћ­Ё ЇаҐЄа б­® ЁбЇ®«­п«Ё бў®Ё ®Ўп§ ­­®бвЁ Ё ўбҐЈ¤  Ўл«Ё
е®а®иЁ¬Ё в®ў аЁй ¬Ё. Њл Ёе ўбҐе  ®зҐ­м  «оЎЁ«Ё. Ћ­Ё  ­Ґ бв६Ё«Ёбм  ўл¤ ў вм
бҐЎп  §  Ў®«м襥, 祬 Ўл«Ё ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. Љ®Ј¤   п  ў нв®© Є­ЁЈҐ Ј®ў®ао
ЄаЁвЁзҐбЄЁ ®Ў Ёв «мп­бЄ®© з бвЁ нЄЁЇ ¦ , в® Ї®¤а §г¬Ґў о ®¤­®Ј® Ќ®ЎЁ«Ґ.
     ‡  ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© ¤® ЇаЁЎлвЁп "Ќ®аўҐЈЁЁ" ­  ‘ў «мЎ а¤ вг¤  ЇаЁЎл« в Є¦Ґ
Є®¬ ­¤®а  ¬ҐаЁЄ ­бЄ®Ј® ў®Ґ­­®Ј® д«®в  ђЁз а¤  Ѓна¤ б® бў®Ё¬ бг¤­®¬ "� ­вмҐ".
Љ®ааҐбЇ®­¤Ґ­вл,  ­Ґ  ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ ўиЁҐ  Є зЁб«г ­ иЁе  ¤а㧥©, а бЇа®бва ­Ё«Ё ў
ЇҐз вЁ  ¬ ббг  «®¦­ле б«ге®ў Ї® Ї®ў®¤г ­ иЁе ®в­®иҐ­Ё© б Ѓнम¬.  Џ®нв®¬г  п
е®зг §¤Ґбм ў®бЇ®«м§®ў вмбп б«гз Ґ¬ Ї®¤а®Ў­® ®ЇЁб вм, зв® в®Ј¤  Їа®Ёб室Ё«® Ё
Ї®зҐ¬г ®­® Їа®Ёб室Ё«®. —в® Є б Ґвбп б ¬®Ј® Ѓна¤ , нвЁ ®Ўкпб­Ґ­Ёп б®ўҐа襭­®
­Ґ ­г¦­л. Ѓна¤ ®в«Ёз­®  Ї®­Ё¬ « ЇаЁзЁ­г  ўбҐЈ® Їа®Ёб襤襣®; ¬л  б ­Ё¬ в®Ј¤ 
Ўл«Ё ў е®а®иЁе ®в­®иҐ­Ёпе Ё ¤® бЁе Ї®а ®бв Ґ¬бп ¤®Ўал¬Ё ¤аг§мп¬Ё.
     ЏаЁбв ­м,  㦥  ®ЇЁб ­­ п  ¬­®о,  пў«пҐвбп  Ґ¤Ё­б⢥­­®©,  Ё¬Ґо饩бп  ў
ЉЁ­Јб-ЃҐҐ  ¤«п  а §Јаг§ЄЁ  Є®а Ў«Ґ©. Ќ®  ®­  ­ бв®«мЄ®  Є®а®вЄ ,  зв®  ¬Ґбв 
еў в Ґв в®«мЄ® ¤«п ®¤­®Ј® бг¤­ . ‚ ¬®¬Ґ­в ЇаЁе®¤  "� ­вмҐ"  ¬Ґбв® г ЇаЁбв ­Ё
Ўл«® § ­пв® "•Ґ©¬¤ «Ґ¬",  ¤®бв ўЁўиЁ¬ з бвм нЄЁЇ ¦  ­  ‘ў «мЎ а¤. "•Ґ©¬¤ «м"
Є Є а § § ЎЁа « гЈ®«м Ё ў®¤г. Ља®¬Ґ в®Ј®, - Ё зв® ҐйҐ ў ¦­ҐҐ, - ®­ Ўл« § ­пв
бҐа쥧­®© Ї®зЁ­Є®©  Є®в« . Ќ®  ®Ўбв®п⥫мбвў®¬ ­ ЁЎ®«м襩 ў ¦­®бвЁ  пў«п«®бм
в®,  зв®  "Ќ®аўҐЈЁп"  бЄ®а®  ¤®«¦­  Ўл«   ўл«ҐвҐвм  Ё§  Ља б­®Јў а¤Ґ©бЄ   ­ 
‘ў «мЎ а¤, Ё  Є ЇЁв ­ "•Ґ©¬¤ «п" ¤®«¦Ґ­ Ўл« Ўлвм Ј®в®ўл¬ Є ®Є § ­Ёо Ї®¬®йЁ ў
б«гз Ґ ­ ¤®Ў­®бвЁ. ‚ўЁ¤г ўбҐЈ® нв®Ј®  "•Ґ©¬¤ «м" ­Ґ ¬®Ј ®в®©вЁ ®в ЇаЁбв ­Ё Ё
бв вм ­  пЄ®ам, зв®Ўл ¤ вм "� ­вмҐ" ў®§¬®¦­®бвм Ї®¤®©вЁ ¤«п а §Јаг§ЄЁ.
     ‚®Їа®б 襫 ўбҐЈ® ® ­ҐбЄ®«мЄЁе ¤­пе,  ­®  Ѓна¤ ­Ґ § е®вҐ« ¦¤ вм.  ‚Ї®«­Ґ
ҐбвҐб⢥­­®, зв®  ®­ е®вҐ« Є Є  ¬®¦­® ᪮॥ ®вЇа ўЁвмбп ў Ї®«Ґв ­  ‘ҐўҐа­л©
Ї®«об Ё ўл室Ё« Ё§ бҐЎп  ЇаЁ ®¤­®©  ¬лб«Ё ® § ¤Ґа¦ЄҐ  ­  ­ҐбЄ®«мЄ®  ¤­Ґ©. Ћ­
аҐиЁ« ўлЈаг§Ёвм  бў®Ё   на®Ї« ­л Їаאַ  б  пЄ®а­®© бв®п­ЄЁ  "� ­вмҐ". ‘ нв®©
楫мо  ®­  ЇаЁЎҐЈ  Є  ¤®ў®«м­®  аЁбЄ®ў ­­®¬г  Ї« ­г,  Є®в®ал©,  ®¤­ Є®,  Ўл«
®бгйҐбвў«Ґ­ б г¤ЁўЁвҐ«м­®© Ўлбва®в®© Ё ЁбЄгббвў®¬. Џ®¤ ҐЈ® агЄ®ў®¤бвў®¬ Ўл«®
б®®а㦥­® ­Ґзв® ўа®¤Ґ Ї®­в®­  Ё§ зҐвлаҐе бўп§ ­­ле ў¬Ґб⥠­ҐЎ®«миЁе  и«оЇ®Є.
„«п  ®Ўа §®ў ­Ёп Ї« вд®а¬л Ї®ўҐае Ў®ав®ў Ўл«Ё ­ бв« ­л ¤®бЄЁ. Ђна®Ї« ­л Ўл«Ё
ўлЈа㦥­л  ­  нвг  Ї« вд®а¬г,  Ё  ўҐбм  Ї®­в®­ ®вЎгЄбЁа®ў ­  Є  ЎҐаҐЈг зҐаҐ§
Ї« ўгзЁ©   «Ґ¤.  ЏаҐ¤ЇаЁпвЁҐ  Ўл«®  ўҐбм¬    аЁбЄ®ў ­­®Ґ,  ­®  г¤ з­®Ґ   ҐЈ®
®бгйҐбвў«Ґ­ЁҐ ®Є § «®бм бв®«м ¦Ґ Ў«ҐбвпйЁ¬, Є Є Ё б ¬  Ё¤Ґп.
     ЉаЁвЁЄЁ,  ­Ґ  ®бўҐ¤®¬«Ґ­­лҐ  ®Ў  ЁбвЁ­­®¬  Ї®«®¦Ґ­ЁЁ  ўҐйҐ©,  бв а «Ёбм
гЎҐ¤Ёвм  ®ЎйҐб⢥­­®Ґ  ¬­Ґ­ЁҐ, Ўг¤в®  ­ и   нЄбЇҐ¤ЁжЁп  ­ а®з­®  § ¤Ґа¦Ёў « 
ўлб ¤Єг  Ѓна¤   ­  ЎҐаҐЈ. ‘®Ј« б­® Ёе ⥮аЁп¬,  ¬л § ўЁ¤®ў «Ё Ѓна¤г, в Є Є Є
Ў®п«Ёбм,  зв® ®­  ¤®бвЁЈ­Ґв Ї®«об  а ­миҐ ­ б. —Ёв вҐ«о  г¦ ¤®бв в®з­® пб­®,
зв®  Ї®«об ў®ўбҐ  ­Ґ  Ўл«  ­ иҐ©  楫мо. Ѓна¤  б ¬  §­ «  ®Ў н⮬,  в Є Є Є,
а §Ј®ў аЁў п б  ­Ё¬  «Ёз­® иҐбвм ­Ґ¤Ґ«м ⮬㠭 § ¤ ў Ќмо-‰®аЄҐ, п бЄ § « Ґ¬г
"Њл ­Ґ бзЁв Ґ¬ ў б §  Є®­Єг७в , Ї®в®¬г зв® Ї®«об ­ б ­Ґ Ё­вҐаҐбгҐв". Ќ иҐ©
楫мо Ўл«  Ђ«пбЄ ,   Ї®«об пў«п«бп ¤«п  ­ б в®«мЄ® Ё­вҐаҐб­л¬ нЇЁ§®¤®¬. Ѓна¤
¦Ґ  Ё¬Ґ«  ᮢᥬ  ¤агЈЁҐ ­ ¬ҐаҐ­Ёп. …¤Ё­б⢥­­®©  § ¤ зҐ©  ҐЈ®  Ї®«Ґв   Ўл«®
¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ Ї®«об  Ё ў®§ўа йҐ­ЁҐ  ®Ўа в­®  ЎҐ§ Їа®¬Ґ¦гв®з­®©  Ї®б ¤ЄЁ.  ЊҐ¦¤г
­ ¬Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«® Ё ⥯Ґам ­Ґв ­ЁЄ Є®Ј® б®ЇҐа­ЁзҐбвў .
     Ќ®ЎЁ«Ґ ¦Ґ, ­ Їа®вЁў, ба §г ў§Ј«п­г«  ­  ¤Ґ«® б б®ўҐа襭­®  ¤агЈ®© в®зЄЁ
§аҐ­Ёп,  Є®Ј¤  ­ҐбЄ®«мЄ®  ¤­Ґ©  бЇгбвп  ЇаЁЎл« ­  "Ќ®аўҐЈЁЁ". ‚ н⮬ ­Ґ Ўл«®
­ЁзҐЈ® г¤ЁўЁвҐ«м­®Ј®, Ґб«Ё ўбЇ®¬­Ёвм, зв® ®­ а ­миҐ Їлв «бп ¤®ЎЁвмбп ®в ¬Ґ­п
а §аҐиҐ­Ёп  Ї®ўҐа­гвм  ®Ўа в­®,  Є Є  в®«мЄ®  "Ќ®аўҐЈЁп"  ¤®бвЁЈ­Ґв  Ї®«об .
ЋзҐўЁ¤­®, нв  ¬лб«м, Є®в®а п Ўл«  в Є ЎҐбЄ®­Ґз­®  ¤ «ҐЄ  ¬­Ґ б ¬®¬г, ўбҐ ҐйҐ
бгйҐбвў®ў «   ў ¬®§Јг Ќ®ЎЁ«Ґ. Љ Є в®«мЄ® ¬л  ўўҐ«Ё "Ќ®аўҐЈЁо" ў   ­Ј а Ї®б«Ґ
бЇгбЄ ,  Ќ®ЎЁ«Ґ, г§­ ў, зв® Ѓна¤ ўлЈаг§Ё«  ­  ЎҐаҐЈ бў®Ё  на®Ї« ­л Ё  ¤Ґ« Ґв
Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­Ёп Є Ї®«Ґвг, Ї®¤®иҐ« Є® ¬­Ґ Ё бЄ § «:
     - "Ќ®аўҐЈЁп" ¬®¦Ґв Ўлвм Ј®в®ў  зҐаҐ§ ваЁ ¤­п!
     - ќв® ­Ґ ў ¦­®, - ᥩз б ¦Ґ ў®§а §Ё« п. - Њл ­Ґ бв ­Ґ¬ «Ґв вм  ў§ ЇгбЄЁ
б Ѓнम¬ Є ‘ҐўҐа­®¬г Ї®«обг. ЊҐ­п б®ўҐа襭­® ­Ґ Ё­вҐаҐбгҐв, ¤®«ҐвЁв  «Ё Ѓна¤
¤®  Ї®«об   а ­миҐ ­ б  Ё«Ё  Ї®§¦Ґ.  Ќ и   § ¤ з   - ЇҐаҐ«Ґв  зҐаҐ§ ‘ҐўҐа­л©
‹Ґ¤®ўЁвл© ®ЄҐ ­.
     ‘в®п ­  нв®© в®зЄҐ  §аҐ­Ёп,  п Ї®¦Ґ« « Ѓна¤г ўбпзҐбЄ®© г¤ зЁ  Ё ў в® ¦Ґ
ўаҐ¬п б  г¤®ў®«мбвўЁҐ¬  ЇаҐ¤®бв ўЁ« ў  ҐЈ®  Ї®«м§®ў ­ЁҐ  §Ґ¬Ґ«м­л©  гз бв®Є,
Є®в®ал© ¬л  аҐ­¤®ў «Ё г гЈ®«м­®© Є®¬Ї ­ЁЁ. Њл Ї®¦Ґ« «Ё Ґ¬г бз бв«Ёў®Ј®  ЇгвЁ
Ё Їа®ЄаЁз «Ё  Ґ¬г "га "  ЇаЁ  бв авҐ. ‚ ¬®¬Ґ­в  ҐЈ® ў®§ўа йҐ­Ёп бЇгбвп 16-17
з б®ў  ¬л ўбҐ  бЁ¤Ґ«Ё §  ®ЎҐ¤®¬. Љв®-в® §  бв®«®¬ § ¬ҐвЁ«,  зв®  Ґб«Ё  Ѓна¤г
г¤ бвбп ўҐа­гвмбп,  ⮠ᥩз б Є Є а § б ¬®Ґ ўаҐ¬п. …¤ў  Ўл«Ё Їа®Ё§­ҐбҐ­л нвЁ
б«®ў , Є Є Ї®б«ли «®бм ¦г¦¦ ­ЁҐ Їа®ЇҐ««Ґа . Њл ўбҐ ўлбЄ®зЁ«Ё Ё§-§  бв®« , ­Ґ
Є®­зЁў  ®ЎҐ¤ ,  Ё ЇҐаўлҐ Ўа®бЁ«Ёбм вг¤ , Ј¤Ґ  ¤®«¦­  Ўл«  Їа®Ё§®©вЁ Ї®б ¤Є .
‚ли«® в Є, зв®  в®ў аЁйЁ  Ѓна¤  ⮦Ґ ®ЎҐ¤ «Ё Є Є а § ў нв® ¦Ґ ўаҐ¬п ­  Ў®авг
"� ­вмҐ", бв®пўиҐЈ®  ­  类ॠў ЎгевҐ. Џ®н⮬г б«гзЁ«®бм  в Є,  зв® ќ«бў®ав,
­®аўҐ¦бЄЁҐ  в®ў аЁйЁ Ё п б®бв ў«п«Ё Ў®«миЁ­бвў® ў ЈагЇЇҐ ўбваҐвЁўиЁе Ѓна¤  Ё
ЃҐ­­Ґв ,  Є®Ј¤  Ёе   на®Ї« ­ ®бв ­®ўЁ«бп  Ё ®­Ё ўли«Ё  Ё§ ­ҐЈ®. ‚лЎҐЈ п,  ¬л
ўбҐ-в ЄЁ  гбЇҐ«Ё  § еў вЁвм  ЄЁ­Ґ¬ в®Ја дЁзҐбЄЁҐ   ЇЇ а вл,  Ё  Ґ¤Ё­б⢥­­лҐ
бгйҐбвўгойЁҐ б­Ё¬ЄЁ б« ў­®Ј® ў®§ўа йҐ­Ёп Ѓна¤  ᤥ« ­л ­ ¬Ё.
     џ  ®¤Ё­  Ё§ ЇҐаўле Ї®¦ «  агЄг  Ѓна¤г,  Є®Ј¤  ®­ ўл襫 Ё§  на®Ї« ­ ,  Ё
Ї®§¤а ўЁ« ҐЈ® ®в ўбҐЈ® бҐа¤ж   б® бз бв«Ёўл¬ § ўҐа襭ЁҐ¬ Ї®«Ґв . џ ®Ўа вЁ«бп
Є бў®Ё¬ ­®аўҐ¦бЄЁ¬ ¤аг§мп¬  б  ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ¬ ваЁ¦¤л Їа®ў®§Ј« бЁвм в஥Єа в­®Ґ
"га " ў зҐбвм Ѓна¤  Ё ЃҐ­­Ґв , зв® Ё Ўл«® ўлЇ®«­Ґ­® б а ¤®бвмо.
     ЌҐв Ї®еў «л, ¤®бв®©­®©  Є®¬ ­¤®а   Ѓна¤  §   ҐЈ®  Ї®«Ґв. € ®­  Ё «ҐвзЁЄ
”«®©¤  ЃҐ­­Ґв § б«г¦Ёў ов  ўҐ«Ёз ©иҐЈ® гў ¦Ґ­Ёп  §   бў®о  ®вў Јг -  Ёбв®аЁп
Ї®«па­®Ј® Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп ¤®  бЁе  Ї®а ­ бзЁвлў Ґв  ­Ґ¬­®Ј®  в ЄЁе  аЁбЄ®ў ­­ле
ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©.  ЌҐ  Ј®ў®ап  г¦Ґ  ® ўҐа­®©  ЈЁЎҐ«Ё  ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё  Ўл  ®­Ё
ўл­г¦¤Ґ­л Ўл«Ё  бЇгбвЁвмбп ­  «Ґ¤  Ё  ®Є § «Ёбм Ўл ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ Ї®¤­пвмбп,
®Ї б­®бвм  в Є®Ј®  Ї®«Ґв   㢥«ЁзЁў Ґвбп  ў®  ¬­®Ј®  а §  Ё§-§   ваг¤­®б⥩,
б®Їа殮­­ле  б  Їа®Ё§ў®¤бвў®¬  в®з­ле  ­ Ў«о¤Ґ­Ё© ў  нвЁе ¬Ґбв е.  Џ®Є § ­Ёп
¬ Ј­Ёв­®Ј®  Є®¬Ї б  ­Ґ в Є ­ ¤Ґ¦­л §¤Ґбм, Є Є ў о¦­ле иЁа®в е, ­®  ¤ ¦Ґ Ґб«Ё
Ўл  ®­Ё Ўл