сами это об®ясняете?
     - Очень просто: такое животное существует. Совершенно  очевидно,  что
этот рисунок сделан с натуры.
     Я не расхохотался только потому, что вовремя вспомнил, как мы колесом
прокатились по всему коридору.
     - Без сомнения, без сомнения, - сказал я с той угодливостью, на какую
обычно не скупятся в разговоре со слабоумными. -  Правда,  меня  несколько
смущает эта крошечная человеческая фигурка. Если  б  здесь  был  нарисован
индеец, можно было бы подумать, что в Америке  существует  какое-то  племя
пигмеев, но это европеец, на нем пробковый шлем.
     Профессор фыркнул, словно раз®яренный буйвол.
     - Вы обогащаете меня опытом! - крикнул  он.  -  Границы  человеческой
тупости гораздо шире, чем я думал! У вас умственный застой! Поразительно!
     Эта вспышка была так нелепа, что она меня даже не  рассердила.  Да  и
стоило ли впустую тратить нервы? Если уж сердиться на этого человека,  так
каждую минуту, на каждое его слово. Я ограничился усталой улыбкой.
     - Меня поразили размеры этого пигмея, - сказал я.
     - Да вы посмотрите! - крикнул профессор, наклоняясь  ко  мне  и  тыча
волосатым, толстым, как сосиска, пальцем в альбом. - Видите  вот  растение
позади животного? Вы, вероятно, приняли его за одуванчик или  брюссельскую
капусту, ведь так? Нет, сударь,  это  южноамериканская  пальма,  именуемая
.слоновой костью., а она достигает пятидесяти-шестидесяти футов в  вышину.
Неужели вы не соображаете, что человеческая  фигура  нарисована  здесь  не
зря? Художник не смог бы остаться в живых, встретившись  лицом  к  лицу  с
таким зверем, уж тут не до рисования. Он изобразил самого себя только  для
того, чтобы дать понятие о масштабах. Ростом он был...  ну,  скажем,  пяти
футов с небольшим. Дерево, как и следует ожидать, в десять раз выше.
     - Господи боже! -  воскликнул  я.  -  Значит,  вы  думаете,  что  это
существо было... Да ведь если  подыскивать  ему  конуру,  тогда  и  вокзал
Чаринг-Кросс окажется маловат!
     - Это, конечно, преувеличение, но экземпляр действительно крупный,  -
горделиво сказал профессор.
     - Но нельзя же, - воскликнул я, - нельзя же отметать в  сторону  весь
опыт человеческой  расы  на  основании  одного  рисунка!  -  Я  перелистал
оставшиеся страницы и  убедился,  что  в  альбоме  больше  ничего  нет.  -
Один-единственный рисунок какого-то бродяги-художника, который мог сделать
его, накурившись гашиша, или в горячечном бреду, или просто в угоду своему
больному воображению. Вы, как человек науки, не  можете  отстаивать  такую
точку зрения.
     Вместо ответа профессор снял какую-то книгу с полки.
     - Вот блестящая монография моего талантливого друга Рэя Ланкестера, -
сказал  он.  -  Здесь  есть  одна  иллюстрация,  которая   покажется   вам
небезынтересной. Ага, вот она. Подпись внизу: "Предполагаемый внешний  вид
динозавра-стегозавра юрского периода.  Задние  конечности  высотой  в  два
человеческих роста." Ну, что вы теперь скажете?
     Он  протянул  мне  открытую  книгу.  Я  взглянул  на  иллюстрацию   и
вздрогнул. Между наброском неизвестного художника  и  этим  представителем
давно умершего мира, воссозданным воображением ученого, было,  несомненно,
большое сходство.
     - В самом деле поразительно! - сказал я.
     - И все-таки вы продолжаете упорствовать?
     - Но, может быть, это - простое  совпадение  или  же  ваш  американец
видел когда-нибудь такую картинку и в бреду вспомнил ее.
     - Прекрасно, - терпеливо сказал профессор, - пусть будет так.  Теперь
не откажите в любезности взглянуть на это.
     Он  протянул  мне  кость,  найденную,  по  его  словам,  среди  вещей
умершего. Она была дюймов шести в длину, толще моего большого пальца, и на
конце ее сохранились остатки совершенно высохшего хряща.
     - Какому из известных нам животных может принадлежать такая кость?  -
спросил профессор.
     Я тщательно осмотрел ее, призывая на помощь все знания, какие еще  не
выветрились у меня из головы.
     - Это может быть ключица очень рослого человека, - сказал я.
     Мой собеседник презрительно замахал руками:
     - Ключица человека имеет изогнутую  форму,  а  эта  кость  совершенно
прямая. На ее поверхности есть  ложбинка,  свидетельствующая  о  том,  что
здесь проходило крупное сухожилие. На ключице ничего подобного нет.
     - Тогда затрудняюсь вам ответить.
     - Не бойтесь выставлять напоказ свое невежество. Я думаю,  что  среди
зоологов Южного Кенсингтона не найдется ни одного, кто смог бы  определить
эту кость. - Он взял коробочку из-под  пилюль  и  вынул  оттуда  маленькую
косточку величиной с фасоль. - Насколько я могу судить, вот  эта  косточка
соответствует в строении человеческого скелета той, которую вы  держите  в
руке. Теперь вы имеете некоторое представление о  размерах  животного?  Не
забудьте и про остатки хряща- они  свидетельствуют  о  том,  что  это  был
свежий экземпляр, а не ископаемый. Ну, что вы теперь скажете?
     - Может быть, у слона...
     Его так и передернуло, словно от боли.
     - Довольно! Довольно! Слоны - в Южной Америке! Не смейте и  заикаться
об этом! Даже в нашей современной начальной школе...
     - Ну, хорошо, - перебил я его. - Не  слон,  так  какое-нибудь  другое
южноамериканское животное, например, тапир.
     - Уж поверьте мне, молодой человек, что  элементарными  познаниями  в
этой отрасли науки я обладаю. Нельзя даже допустить мысль, что такая кость
принадлежит  тапиру  или  какому-нибудь  другому   животному,   известному
зоологам. Это кость очень сильного зверя,  который  существует  где-то  на
земном шаре, но до сих пор неведом науке. Вы все еще сомневаетесь?
     - Во всяком случае, меня это очень заинтересовало.
     - Значит, вы еще не безнадежны. Я чувствую, что у вас что-то  брезжит
в мозгу, так давайте же терпеливо раздувать эту  искорку.  Оставим  теперь
покойного американца и перейдем  снова  к  моему  рассказу.  Вы,  конечно,
догадываетесь, что я не мог расстаться с Амазонкой, не доискавшись, в  чем
тут дело. Кое-какие сведения о том, откуда пришел этот  художник,  у  меня
были. Впрочем, я мог бы руководствоваться одними легендами  индейцев,  ибо
мотив неизведанной  страны  проскальзывает  во  всех  преданиях  приречных
племен. Вы, конечно, слыхали о Курупури?
     - Нет, не слыхал.
     - Курупури - это лесной дух, нечто злобное, грозное;  встреча  с  ним
ведет к гибели. Никто не может толком описать Курупури, но имя это вселяет
ужас в индейцев. Однако все племена, живущие на берегах Амазонки, сходятся
в одном: они точно указывают, где обитает Курупури. Из тех же  самых  мест
пришел и американец. Там таится нечто  непостижимо  страшное.  И  я  решил
выяснить, в чем тут дело.
     - Как же вы поступили?
     От моего легкомыслия не осталось и следа. Этот гигант умел  завоевать
внимание и уважение к себе.
     - Мне удалось  преодолеть  сопротивление  индейцев  -  то  внутреннее
сопротивление, которое они оказывают, когда заводишь с  ними  разговор  об
этом. Пустив в  ход  всяческие  увещания,  подарки  и,  должен  сознаться,
угрозы, я нашел двоих проводников. После многих приключений - описывать их
нет нужды, - после многих дней пути  -  о  маршруте  и  его  протяженности
позволю себе умолчать - мы пришли, наконец, в те места, которые до сих пор
никем не были описаны и где никто еще не  бывал,  если  не  считать  моего
злополучного предшественника. Теперь будьте любезны посмотреть вот это.
     Он протянул мне небольшую фотографию.
     - Ее плачевное состояние об®ясняется тем, что,  когда  мы  спускались
вниз по реке,  нашу  лодку  перевернуло  и  футляр,  в  котором  хранились
непроявленные негативы, сломался. Результаты этого бедствия налицо.  Почти
все негативы погибли - потеря совершенно невознаградимая. Вот этот  снимок
-  один  из   немногих   более   или   менее   уцелевших.   Вам   придется
удовольствоваться таким об®яснением  его  несовершенства.  Ходят  слухи  о
какой-то фальсификации, но я не расположен спорить сейчас на эту тему.
     Снимок был действительно совсем  бледный.  Недоброжелательный  критик
мог бы легко придраться к этому. Вглядываясь  в  тускло-серый  ландшафт  и
постепенно разбираясь в его деталях, я  увидел  длинную,  огромной  высоты
линию скал, напоминающую гигантский водопад, а на переднем плане - пологую
равнину с разбросанными по ней деревьями.
     - Если не ошибаюсь, этот пейзаж был и в альбоме, - сказал я.
     - Совершенно верно, - ответил профессор. - Я нашел там следы стоянки.
А теперь посмотрите еще одну фотографию.
     Это был тот же самый ландшафт, только взятый  более  крупным  планом.
Снимок был совсем  испорчен.  Все  же  я  разглядел  одинокий,  увенчанный
деревом утес, который отделяла от кряжа расщелина.
     - Теперь у меня не осталось никаких сомнений, - признался я.
     - Значит, мы не зря стараемся, - сказал профессор. - Смотрите,  какие
успехи!  Теперь  будьте  добры  взглянуть  на  вершину  этого  утеса.   Вы
что-нибудь видите там?
     - Громадное дерево.
     - А на дереве?
     - Большую птицу.
     Он подал мне лупу.
     - Да, - сказал я, глядя сквозь нее, - на дереве сидит большая  птица.
У нее довольно солидный клюв. Это, наверное, пеликан?
     - Зрение у вас незавидное, - сказал профессор. -  Это  не  пеликан  и
вообще не птица. Да будет вам известно, что мне  удалось  подстрелить  вот
это   самое   существо.   И   оно   послужило   единственным   неоспоримым
доказательством, которое я вывез оттуда.
     - Оно здесь, у вас? Наконец-то  я  увижу  вещественное  подтверждение
всех этих рассказов!
     - Оно было у меня. К несчастью, катастрофа на реке погубила не только
негативы, но и эту мою добычу. Ее подхватило  водоворотом,  и,  как  я  ни
старался спасти свое сокровище, в  руке  у  меня  осталась  лишь  половина
крыла. Я потерял сознание и очнулся только, когда меня вынесло  на  берег,
но этот жалкий остаток великолепного экземпляра был цел  и  невредим.  Вот
он, перед вами.
     Профессор вынул из ящика стола нечто, напоминающее,  на  мой  взгляд,
верхнюю  часть  крыла  огромной  летучей  мыши.  Эта  изогнутая  кость   с
перепончатой пленкой была по меньшей мере двух или более футов длиной.
     - Летучая мышь чудовищных размеров? - высказал я свое предположение.
     - Ничего  подобного!  -  сурово  осадил  меня  профессор.  -  Живя  в
атмосфере высокого просвещения и науки, я и не  подозревал,  что  основные
принципы зоологии так мало известны в широких кругах общества. Неужели  вы
не знакомы с элементарнейшим положением  сравнительной  анатомии,  которое
гласит, что крыло птицы представляет собой, в сущности, предплечье,  тогда
как крыло летучей мыши состоит из трех  удлиненных  пальцев  с  перепонкой
между ними? В  данном  случае  кость  не  имеет  ничего  общего  с  костью
предплечья, и вы можете убедиться собственными  глазами  в  наличии  всего
лишь одной перепонки. Следовательно, о летучей мыши нечего  и  вспоминать.
Но если это не птица и не летучая мышь, тогда с чем же мы имеем дело?  Что
же это может быть?
     Мой скромный запас знаний был исчерпан до дна.
     - Право, затрудняюсь вам ответить, - сказал я.
     Профессор открыл монографию, на которую уже ссылался раньше.
     - Вот, - продолжал он, показывая мне какое-то чудовище с крыльями,  -
вот великолепное изображение диморфодона, или  птеродактиля,  -  крылатого
ящера юрского периода, а на следующей странице схема механизма его  крыла.
Сравните ее с тем, что у вас в руках.
     При первом  же  взгляде  на  схему  я  вздрогнул  от  изумления.  Она
окончательно убедила меня. Спорить было нечего. Совокупность  всех  данных
сделала свое дело. Набросок, фотографии, рассказ профессора,  а  теперь  и
вещественное доказательство! Что же тут еще  требовать?  Так  я  и  сказал
профессору - сказал со всей горячностью, на какую был способен, ибо теперь
мне  стало  ясно,  что  к  этому  человеку  относились  несправедливо.  Он
откинулся на спинку стула,  прищурил  глаза  и  снисходительно  улыбнулся,
купаясь в лучах неожиданно блеснувшего на него солнца признания.
     - Это величайшее в  мире  открытие!  -  воскликнул  я,  хотя  во  мне
заговорил темперамент не столько естествоиспытателя, сколько журналиста. -
Это грандиозно! Вы Колумб науки! Вы открыли  затерянный  мир!  Я  искренне
сожалею, что  сомневался  в  истине  ваших  слов.  Все  это  казалось  мне
невероятным. Но я не могу не признать очевидных фактов, и они должны  быть
столь же убедительны для всех.
     Профессор замурлыкал от удовольствия.
     - Что же вы предприняли дальше, сэр?
     - Наступил сезон дождей, мистер Мелоун, а мои  запасы  продовольствия
пришли к концу. Я обследовал  часть  этого  огромного  горного  кряжа,  но
взобраться на него так и не смог. Пирамидальный утес, с  которого  я  снял
выстрелом  птеродактиля,   оказался   более   доступным.   Вспомнив   свои
альпинистские навыки, я поднялся на него примерно до середины. Оттуда  уже
можно было разглядеть  плато,  венчающее  горный  кряж.  Оно  было  просто
необ®ятно! Куда ни посмотреть - на запад, на восток, - конца не видно этим
покрытым  зеленью  скалам.  У  подножия  кряжа   расстилаются   болота   и
непроходимые заросли, кишащие змеями и прочими гадами. Настоящий рассадник
лихорадки. Вполне  понятно,  что  такие  препятствия  служат  естественной
защитой для этой необыкновенной страны.
     - А вы видели там еще какие-нибудь признаки жизни?
     - Нет, сэр, не видел, но за ту неделю, что мы провели у подножия этих
скал, нам не раз приходилось слышать какие-то странные звуки, доносившиеся
откуда-то сверху.
     - Но что же это за существо, которое нарисовал американец? Как  он  с
ним встретился?
     - Я могу только предположить, что он каким-то образом проник на самую
вершину кряжа и увидел его там. Следовательно, туда  есть  какой-то  путь.
Путь, несомненно, тяжелый, иначе все эти чудовища  спустились  бы  вниз  и
заполонили бы все вокруг. Уж  в  чем  другом,  а  в  этом  не  может  быть
сомнений!
     - Но как они очутились там?
     - На мой взгляд, ничего загадочного тут нет, -  сказал  профессор.  -
Об®яснение напрашивается само собой. Как вам,  вероятно,  известно,  Южная
Америка представляет собой гранитный материк. В  отдаленные  века  в  этом
месте,  очевидно,  произошло  внезапное  смещение  пластов  в   результате
извержения вулкана. Не забудьте, что скалы эти базальтовые, следовательно,
они  вулканического  происхождения.  Площадь  величиной  примерно  с  наше
графство Суссекс выперло вверх со  всеми  ее  обитателями  и  отрезало  от
остального материка отвесными скалами такой  твердой  породы,  которой  не
страшно никакое выветривание. Что же получилось? Законы  природы  потеряли
свою силу в этом месте. Всевозможные препятствия,  обусловливающие  борьбу
за существование во всем  остальном  мире,  либо  исчезли,  либо  в  корне
изменились. Животные, которые в обычных условиях  вымерли  бы,  продолжали
размножаться. Как вы знаете,  и  птеродактиль,  и  стегозавр  относятся  к
юрскому периоду, следовательно, оба  они  древнейшие  животные  в  истории
Земли,  уцелевшие  только   благодаря   совершенно   необычным,   случайно
создавшимся условиям.
     - Но добытые вами сведения не оставляют места для сомнений! Вам нужно
только представить их соответствующим лицам.
     - Я сам так думал в простоте душевной, - с горечью ответил профессор.
- Могу сказать вам только  одно:  на  деле  все  вышло  по-другому  -  мне
приходилось на каждом шагу сталкиваться с недоверием,  в  основе  которого
лежала людская тупость или зависть. Не в моем характере, сэр, пресмыкаться
перед кем-нибудь и доказывать свою правоту,  когда  мои  слова  берут  под
сомнение. Я сразу же решил, что мне не подобает  пред®являть  вещественные
доказательства, которые были в моем распоряжении,  Самая  тема  стала  мне
ненавистной, я не хотел касаться ее ни  единым  словом.  Когда  мой  покой
нарушали люди, подобные вам, люди, угождающие праздному любопытству толпы,
я был не в состоянии дать им отпор, не теряя при этом чувства собственного
достоинства. По характеру я, надо признаться, человек довольно горячий  и,
если меня выведут из терпения, могу наделать всяких бед.  Боюсь,  что  вам
пришлось испытать это на себе.
     Я потрогал свой заплывший глаз, но смолчал.
     - Миссис Челленджер постоянно  ссорится  со  мной  из-за  этого,  но,
по-моему, каждый порядочный человек поступал  бы  точно  так  же  на  моем
месте. Впрочем, сегодня я намерен явить пример выдержки  и  показать,  как
воля может победить темперамент. Приглашаю вас полюбоваться этим зрелищем.
     Он взял со стола карточку и протянул ее мне.
     - Как  видите,  сегодня  в  восемь  часов  тридцать  минут  вечера  в
Зоологическом   институте   состоится    лекция    довольно    популярного
естествоиспытателя мистера Персиваля Уолдрона на  тему  "Скрижали  веков."
Меня приглашают занять место в президиуме специально для того, чтобы я  от
имени всех присутствующих выразил благодарность лектору. Так я  и  сделаю.
Но это не помешает мне - конечно, с величайшим тактом и  осторожностью!  -
обронить несколько замечаний, которые заинтересуют аудиторию и вызовут кое
у кого желание более обстоятельно ознакомиться с поднятыми мною вопросами.
Спорные моменты, разумеется, не будут  затронуты,  но  все  поймут,  какие
глубокие проблемы таятся за моими словами. Я обещаю держать себя в  руках.
Кто знает, может быть, моя сдержанность приведет к лучшим результатам.
     - А мне можно прийти туда? - поспешил я спросить.
     - Разумеется... разумеется, можно, - радушно ответил профессор.
     Его любезность была почти так же ошеломительна, как и грубость.  Чего
стоила одна его благодушная улыбка! Глаз почти  не  стало  видно,  а  щеки
вспухли, превратившись в  два  румяных  яблочка,  подпертые  снизу  черной
бородой.
     - Обязательно приходите. Мне будет приятно знать, что у меня есть  по
крайней мере один союзник в зале, хоть и весьма беспомощный и несведущий в
вопросах  науки.  Народу  соберется,  вероятно,  много,  так  как  Уолдрон
пользуется  большой  популярностью,  несмотря  на  то,  что  он   шарлатан
чистейшей воды. Так вот,  мистер  Мелоун,  я  уделил  вам  гораздо  больше
времени, чем предполагал. Отдельная личность не может монополизировать то,
что принадлежит всему человечеству. Буду рад увидеть вас  сегодня  вечером
на лекции. А пока разрешите вам напомнить, что материал, с которым  я  вас
ознакомил, ни в коей мере не подлежит огласке.
     - Но мистер Мак-Ардл... это наш редактор... потребует от меня  отчета
о беседе с вами.
     - Скажите ему первое, что  придет  в  голову.  Между  прочим,  можете
намекнуть, что, если он пришлет ко мне кого-нибудь еще, я  явлюсь  к  нему
сам, вооружившись хорошей плеткой. Во всем остальном полагаюсь на вас:  ни
слова  в  печати!  Так,  прекрасно.  Значит,  в  восемь   тридцать   -   в
Зоологическом институте.
     Он помахал мне на прощание  рукой.  Я  увидел  в  последний  раз  его
румяные щеки, волнистую иссиня-черную бороду, дерзкие  глаза  и  вышел  из
комнаты.

     Глава V. ЭТО ЕЩЕ НЕ ФАКТ!

     То ли на мне сказался физический шок, полученный в первый мой визит к
профессору Челленджеру, то  ли  тут  сыграло  роль  моральное  потрясение-
результат второго визита, но, очутившись снова на улице,  я  почувствовал,
что как репортер я совершенно деморализован. Голова у  меня  разламывалась
от боли, и все же в мозгу, не утихая ни на минуту, стучала мысль, что этот
человек говорит правду, значение которой трудно переоценить, и  что  когда
мне будет позволено использовать  его  рассказ  для  статьи,  наша  газета
получит сенсационный материал. Увидев на углу кэб,  я  вскочил  в  него  и
поехал в редакцию. Мак-Ардл, как всегда, был на своем посту.
     - Ну? - нетерпеливо крикнул он. - Говорите, сколько вам надо строк? У
вас такой вид, молодой человек, точно в