возможно, мы скоро
встретимся. Я уверен, что где-то есть ключ для ввода программы, но, следуя
нашим традициям постоянно подстраховывать себя и свои действия, я дам вам
код прямо здесь. Он появился на терминале за вашей спиной.

Майкл помолчал, тяжело дыша.

- До свидания. - Он слегка улыбнулся. До поры, до времени.

Изображение лица Майкла сменилось цифрами для ввода программы.

Рита быстро включила смежный терминал. По экрану побежала простая, четкая
информация о процессе заморозки. Она секунду смотрела на мерцающие
мониторы, затем повернулась к гладкой стене.

Дыхание ее перехватило, и кровь застучала в ее висках.

- Будьте живы, - прошептала она хрипло.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ

На нижнем этаже около шахты лифта Лиш приподнялась с пола и застонала. Она
не имела ни малейшего представления, как долго она пролежала здесь, и
только смутно припоминала, как споткнулась при выходе из лифта и потеряла
сознание. Однако она отчетливо помнила, что обморок вызвали спазмы внизу ее
живота. Выпрямившись, Лиш оперлась спиной о твердую поверхность стены и
несколько раз глубоко вдохнула. Нестерпимая боль меж ее ног сменилась
непрерывным, но вполне терпимым покалыванием, и через пару минут она нашла
в себе силы, чтобы встать. Как только она обрела равновесие, Лиш
сфокусировала свое внимание на воздушном шлюзе и неожиданно вспомнила,
зачем она опустилась на нижние этажи. Норий была в лаборатории, и у нее
хранились лекарства, чтобы утихомирить огонь, бушующий в теле Лиш.

Движимая этой простой целью, Лиш в два прыжка очутилась около воздушного
шлюза и нажала кнопку на приборной доске. Она напряглась, ожидая конца
перегонки воздуха, и приготовилась к новому приступу боли. Совсем недавно
она радовалась, что ее от Вита отделяла толстая стена. Теперь же она
проклинала медлительный механизм, из-за которого она не могла попасть во
внутренние комнаты. Как только дверь открылась настолько широко, чтобы дать
ей пройти, Лиш выскочила наружу и заспешила по плохо освещенному коридору,
остановившись на секунду только тогда, когда ее ноги снова свело судорогой.
Когда она наконец добралась до лаборатории, она была очень возбуждена и
раздражена.

Лиш замерла в дверном проеме и огляделась. На первый взгляд компьютерный
комплекс казался пустым. Затем она заметила Риту, сидящую у терминалов.
Венья-агн биолог, похоже, не подозревала о присутствии Лиш. Она была
увлечена просмотром какой-то программы.

Лиш не забыла предостережений Эдий и поэтому держалась в тени. У нее
хватало собственных проблем без того, чтобы провоцировать вспышки гнева
Риты. Осторожность на какое-то время взяла верх над желанием поскорее
получить лекарство, и Лиш, не двигаясь с места, наблюдала за биологом,
силясь придумать, что делать дальше.

Рита вдруг встала и выключила компьютер справа. Она взглянула на экран
слева, повернулась и стала пробираться через нагромождения машин беев и
инопланетян к воздушному шлюзу в стеклянной стене.

Сощурившись, Лиш несколько минут глядела на прозрачную вставку в
металлической перегородке и вдруг поняла, почему она так резала ей глаза.
Ее здесь не было, когда Вит приводил Лиш в лабораторию, чтобы познакомить
со своими языковыми экспериментами. Попытка Вита помочь Лиш освоиться в
непривычной обстановке потерпела неудачу. Маленькая лаборатория напомнила
ей тюрьму, и Лиш чувствовала себя здесь еще более неуютно, чем на верхних
этажах, где беи приспособили помещения к своему образу жизни и даже
умудрились создать некое подобие комфорта. Сейчас, пока Лиш следила за тем,
как Рита из воздушного шлюза устремилась в другую лабораторию, она
радовалась, что все-таки поддалась на уговоры Вита и ознакомилась с
обстановкой.

По ее телу пробежала судорога, и Лиш, схватившись за живот, завертела
головой, высматривая Норий. Ее нигде не было видно. В отчаянии от ужаса и
предчувствия очередного приступа Лиш покинула свое укрытие и вошла в
лабораторию. Надеясь найти Норий где-нибудь за приборами, она нагибалась и
исследовала каждый узкий проход. Страх потревожить Риту не давал ей открыть
рот и позвать врача. Однако очень скоро Лиш осознала, что Норий все равно
не услышала бы ее. Медтеха здесь не было.

Лиш овладела паника. Ее мускулы напряглись, и их опять свело судорогой. Про
себя она проклинала природу за то, что та посмеялась над ней и лишила
сексуального запаха, проклинала Вита, отказавшего ей, проклинала Риту,
из-за которой она не могла заорать во все горло от боли и горя. Где Норий?

В лаборатории...

"Нет, - подумала Лиш, когда в ее уме всплыли слова Вита, - в лаборатории ее
нет".

Подтвердить жизнеспособность зигот...

Лиш чуть не задохнулась и, выпрямившись, уставилась на Риту через стекло,
разделявшее две лаборатории. Она сразу забыла и про свои мучения, и про
Норий: до нее вдруг дошел страшный смысл этой фразы. Зиготы.
Жизнеспособность. Замороженные кусочки инопланетной материи были живы, и их
изучали совсем не ради повторения процесса сохранения продовольственных
запасов. Они были человеческими эмбрионами и, возможно, будущими живыми
детьми.

Испуганная и ошеломленная, Лиш медленно приблизилась к стеклянной стене и
замерла рядом с ней, как молчаливый, но грозный часовой. Зиготы. Зачем?
Почему людям понадобилось оставлять своих зародышей? Она по-новому
взглянула на окружающие ее предметы. Тайник, оборудование, записи - все
было устроено так, чтобы другие смогли осуществить простейшие операции и
выполнить план землян. Инопланетяне покинули Луна Бейз готовой к
возрождению их детей.

И Вит, Чиун, Стоша и Рита, похоже, верили в реальность осуществления этого
плана.

Сначала дю-агн мозг Лиш отказывался воспринимать эту информацию. Она, не
шевелясь, смотрела прямо перед собой, а факты один за другим собирались в
ее голове, и наконец образовалась некая единая идея, из которой родилось
понимание дьявольского замысла и уверенность в возможности претворения его
в жизнь.

Люди оставили живых зародышей.

Как только Лиш начала отходить от шока, в который ее повергло это открытие,
она оглянулась на включенный компьютер, затем обратно на лабораторию за
стеклянной перегородкой. Биолог ощупывала гладкую поверхность дальней
стены. Неожиданно одна из металлических пластин дрогнула и отъехала в
сторону, обнажив приборную доску, спрятанную внутри, как и та, что
находилась в лифте.

Ненависть Лиш ко всему чужому подпитывалась ее фанатичной преданностью
судьбе агзин-беев. Она поняла, где крылась главная опасность, о которой
подозревала Сани. Угроза таилась не в станции и не в банке данных
компьютеров, а в самих инопланетянах. С живыми зиготами нельзя было
смириться, как нельзя было терпеть тех, кто знал об их существовании. Их
надо уничтожить.

Не думая о своей собственной жизни, Лиш подошла к компьютеру,
контролирующему систему жизнеобеспечения во внутренней лаборатории. На
станции она нередко коротала время, изучая строение Луна Бейз и принципы
управления базой. Теперь она отчетливо представляла себе, что сделать,
чтобы навсегда избавить беев от инопланетной опасности. Риту она уберет со
своего пути в первую очередь. Станция и остальные ее обитатели будут
уничтожены путем систематической перегрузки атомных установок.

Лиш обернулась и с минуту смотрела на биолога, чтобы убедиться, что та ее
не заметила. Рита, похоже, была поглощена манипуляциями с приборной доской.
Убежденная в своей правоте, Лиш спокойно повернулась обратно к щитку
контроля системы жизнеобеспечения. Она помедлила, когда Рита неожиданно
отступила назад. Гладкая стена стала опрокидываться в лабораторию.

Почувствовав, что у нее нет больше времени, Лиш быстро нажала кнопку
автоматического замка на дверях воздушного шлюза.

Рита, интуитивно почуяв опасность, оглянулась.

Лиш тут же бросилась к соседнему терминалу и надавила на клавишу вызова
программы для отключения системы жизнеобеспечения во внутренней
лаборатории.

В комнате сразу же загорелись лампы контроля, ослепив Лиш своим ярко-желтым
светом. Пронзительный визг сирен ударил по ее тонким барабанным перепонкам.
Зажав уши руками, Лиш уставилась на загоревшуюся над терминалом надпись:

"Посторонние в лаборатории". Зажмурившись, она закричала от ярости.

Потом кто-то несколько раз ударил ее по щекам.

Лиш затихла. Из-за наплыва эмоций она перестала соображать. Она смотрела на
Риту, не видя ее. Все, что она знала, это то, что ее план провалился.

Рита вцепилась в руку Лиш, как дикий зверь. Лиш чихнула и завертела
головой, пытаясь идентифицировать непонятный, но странным образом знакомый
запах, исходящий от биолога. Задыхаясь, она посмотрела Рите прямо в глаза и
увидела в них вызов и решимость идти до конца. Техник отпрянула назад с
испуганным криком, узнав примитивный, едкий запах женщины, приготовившейся
защищать свою территорию от любых врагов.

Рита сильнее сжала руку Лиш. Из глотки ее вместе со словами вырвалось
глухое рычание:

- Ты думаешь, что ты делаешь?

Лиш пыталась выдернуть свою кисть. Крылья ее носа раздувались, так как
запах усиливался, и сквозь заслон цивилизации стали прорываться древние
первобытные воспоминания.

Лиш заурчала.

- Предатель! Майда шли!

- Что ты говоришь? - Рита нахмурилась, и ее хватка слегка ослабла.

- Кого ты защищаешь, Рита эф ат?

Лиш взглянула на воздушный шлюз за только что поднявшейся стеной. Тут она
вспомнила еще кое-что из слов Вита. Зиготы пока что находились в
лаборатории. Команда Стоши перенесла только экспериментальную коробку. Гнев
с новой силой всколыхнулся в ее сердце. Лиш повернулась к Рите, верхняя
губа задралась к носу, открыв зубы песочного цвета:

- Майда шли! Ты ведь не за беев собираешься бороться?

Лиш была крупнее Риты, к тому же она черпала энергию в уверенности, что
будущему ее рода грозила опасность. Она вырвала свою руку и оттолкнула
биолога в сторону. Та не удержалась и упала на компьютер с широко
раскрытыми от боли глазами.

- Что тут происходит? - прогремел из воздушного шлюза голос Стоши.

- Лаборатория, - выдохнула Рита. - Следи за лабораторией.

Лиш затаилась, переводя взгляд с одного на другого. Рита стала подниматься,
а Стоша заспешил к дверям внутренней лаборатории. Его взор скользнул по
стене, которую открыла биолог, однако внимание его моментально
переключилось на Лиш. Он выпустил когти.

Разозленная дю-агн следовала за Стошей по пятам по всему проходу, но
остановилась посреди комнаты и раздраженно фыркнула. Стоша не делал попыток
атаковать, и Лиш, зная, что ей не одолеть мужчину, если она будет нападать
первой, прыгнула к столику с инструментами, чтобы зайти сбоку. Ее когти
чиркнули по гладкому полу, и она потеряла равновесие. Схватившись за край
стола, Лиш другой рукой смахнула вниз какие-то стеклянные и металлические
предметы. Ее пальцы нащупали мензурку, и она швырнула ее на пол.
Потянувшись ко второй колбе, Лиш завизжала. Колени ее подогнулись, когда
Рита навалилась на нее сзади. Кровь застучала у основания черепа Лиш, и она
со всего размаху ударила биолога кулаком по лицу.

Рита выпустила рычащую женщину, и Стоша бросился к ней на подмогу. Она
увернулась от него и побежала к морозильной камере. Геологу удалось поймать
ее, но Лиш принялась царапать его лицо и грудь и даже ноги. Его стоны
усилили ее возбуждение, и она вонзила зубы в мягкую кожу его плеча. Стоша
ударил ее в грудь, и Лиш отлетела в сторону. С воплем она распласталась на
полу под сыплющимися на нее отовсюду осколками стекла и кусками железа.

Израненная и окровавленная, Лиш припала к земле, тряся головой, чтобы не
дать струйкам крови попасть в глаза. Пыхтя, она обвела комнату взглядом.

Стоша снова занял оборонительную позицию у дверей в лабораторию. Рита
стояла, слегка покачиваясь, и испепеляла ее взором.

Подчиняясь какому-то звериному инстинкту защитить свой род, Лиш, не спуская
глаз с врага, ощупывала пол вокруг себя. Ее пальцы натолкнулись на
металлический прут с острым стеклянным окончанием. Она сжала его и ринулась
к Рите.

Железо и стекло разрезали нежную кожу и тонкие мускулы и прошли меж ребер,
пробив клапаны сердца. Рита под тяжестью Лиш рухнула на пол.

Широко расставив ноги, Лиш вытащила свое оружие из тела жертвы.

Издав победный клич, она приподняла железный прут, чтобы нанести повторный
удар.

Чья-то массивная рука обхватила ее за шею, и Лиш поперхнулась и
закашлялась.

- Прекрати сейчас же!

Лиш узнала голос Вита, но только как голос предателя. Он был ее
единственным другом и партнером, но она уже больше не сможет выбрать его.
Лингвист участвовал в заговоре против беев.

Обезумев, Лиш завизжала и воткнула прут в бок Вита.

ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМАЯ

- Ты делаешь большие успехи, Гейн, - сказал Тагл, глядя на расчеты
количества потребляемого топлива на следующие десять лет. Несмотря на
кризис дю-агнов, их станция работала с опережением графика.

Гейн, не произнося ни слова, болтался где-то за спиной Тагла, потом
медленно развернулся и, оттолкнувшись от каната, подплыл к огромному экрану
у противоположной стены.

Тагл с беспокойством наблюдал за его передвижениями.

Лениво приподняв руку, геолог зацепился за веревку и уставился на огромную
яркую планету, зачарованный этим зрелищем.

- Юпитер.

Чужое слово прозвучало так тихо, что Тагл едва его расслышал. Штагн-джий
подошел к Гейну.

Экран занимал треть поверхности стены, и Таглу казалось, что он смотрел не
на проекцию, а прямо в открытый космос. Его внимание привлекал газовый
гигант, окруженный туманом, Чай-те 5, известный древним землянам как
Юпитер.

Единственным указанием на то, что станция беев вращалась в его плотной,
насыщенной водородом атмосфере, являлись разряды электричества, которые
фиксировались приборами в центре управления. Заправочная платформа
действовала уже более двадцати лет и поглотила лишь каплю
водородно-гелиевой смеси, но и этого было вполне достаточно для того, чтобы
топливные баки никогда не пустовали.

Команда Верды почти завершила исследование нескольких крупных астероидов
недалеко от "Дан тални". Они оценили запасы полезных ископаемых и скоро
приступят к строительству простейших горнодобывающих установок и заводов по
переработке руды. После прибытия основного корабля колонизаторов будут
развернуты широкомасштабные индустриальные работы, и через семьдесят пять
лет Хасу-дин начнет принимать первые межзвездные грузы.

"Если корабль прилетит", - подумал Тагл мрачно. Он украдкой взглянул на
Гейна и нахмурился. Инженер стоял безучастный ко всему, с отсутствующим
взором. Дю-агн. Тагл пристально наблюдал за Гейном с тех пор, как вернулся
на станцию, и не заметил никаких признаков пробуждения венья-агна.

Медленно повернувшись, Гейн устремился к компьютерам. Остановившись около
одного из них, он мельком просмотрел данные, бегущие по экрану, замер на
пару секунд и переместился к другому монитору. Закончив проверку, инженер
обернулся к штагну-джию и произнес без выражения:

- Все в порядке, Тагл.

Штагн передвинулся ближе к компьютерам. Гейн упорно избегал прямо смотреть
на Тагла. Поняв, что инженер впал в депрессию, Тагл не стал надоедать ему с
разговорами. Ему хватало своих собственных забот.

Пошел двенадцатый день из отпущенных им для принятия сигнала сорока
дополнительных суток. Однако с Хасу-дин не поступало никаких сообщений.

Обойдя Гейна, Тагл проскользнул в люк, не переставая размышлять над
последними событиями. Гейн ди эта, проверенный венья-агн, погрузился в
забвение. У всех дю-агнов появились похожие симптомы. Упадническое
настроение завладело членами команды несмотря на то, что истекла лишь
половина отмеренного им для получения послания с Хасу-дин срока. В такой
ситуации нельзя было обойтись без консультации с Бьером. К тому же в то
время, как остальные искали уединения и сторонились друг друга, Бьер был
единственным, с кем Тагл мог поговорить.

Над люком загорелась желтая лампа, и Тагл перешагнул порог.

* * *

На станции работали восемь беев, но никого из них не было слышно или видно.

Тишина угнетающе действовала на Тагла. Безмолвие добровольной смерти было
страшнее не нарушаемого ничем покоя давным-давно покинутых помещений Луна
Бейз.

Он замедлил шаги и, прислонившись к стене, прислушался.

Ничего. Ни звука. Было не просто тихо. Стояла мертвая тишина. Даже клацанье
машин казалось каким-то приглушенным. Все потихоньку затихало на станции,
которой правила смерть.

Тагл прикрыл глаза и попытался вспомнить вечно живой запах, витавший на
базе землян на Луне. Не раз он бродил по Луна Бейз, не зная инопланетян, но
ощущая их нежелание сдаваться перед лицом неизбежного. Как будто часть их
жизненной силы навсегда осталась на заброшенной станции. И теперь, когда
Тагл старался вспомнить, он чувствовал, что их незримое присутствие
требовало его внимания.

"Странно", - подумал штагн. Этот сильный запах не тревожил его в течение
многих месяцев... с тех самых пор, когда он удовлетворил желание Риты и
послал на Луна Бейз Норий и Лиш. Странно, что он думал о непокорности
инопланетян сейчас, когда беи спокойно умирали по доброй воле.

Джегда тогм погибли... исчезли сто миллионов лет назад... и все же они не
были мертвы. Время не сумело победить их дух. Белые стены Луна Бейз хранили
силу землян, силу, которая изменила целую планету, сделав ее похожей на их
дом - Землю. Тагла поражало это упрямство, эта борьба с неминуемым, со
смертью.

Он вздрогнул, почувствовав легкое покалывание в затылке. Невидимые нити
связывали его с инопланетянами, с Луна Бейз... и с Ритой.

Неожиданно что-то вырвало штагна из его грез. Его глаза распахнулись, и он
в панике ухватился за стену. Тело его задрожало, к горлу подкатила тошнота.
Тагл зажмурился и запустил когти в мягкое покрытие стены. Несколько минут
он сотрясался в конвульсиях, затем все постепенно прошло.

Потрясенный Тагл осторожно вытащил когти из обивки. Голова его
раскалывалась от боли, мускулы свело судорогой. Он висел, поддерживаемый
канатами, испытывая ужас и смущение. Приступ начался без предупреждения,
как будто кто-то прямо атаковал его...

И вдруг Тагл понял, что на него действительно совершили нападение... через
Риту. Он чувствовал ее боль, ее гнев и ее страх, да так сильно, что по его
спине побежали мурашки. Сила их связи оставила его оглушенным и
ошеломленным. Затем тело его начало отходить от физического потрясения.

Тагл передернул плечами и медленно пошел по коридору. Теперь его действиями
руководила одна-единственная цель. Рита страдала и звала его к себе. Он
должен был быть с ней.

* * *

Бьер глядел на штагна.

Тагл нетерпеливо повторил:

- Мы отправляемся на Луну, как только шаттл пройдет техническую проверку и
его баки будут заново заправлены. Максимальное ускорение.

- Нам не выдержать максимального ускорения! Это долгий полет, больше чем
месяц...

- Тебе не обязательно лететь со мной.

Бьер выпрямился. Длинные волосы на его ушах и морде нервно зашевелились.

- Зачем ты летишь, Тагл? И почему такая спешка?

Штагн заморгал глазами, не решаясь сказать Бьеру, что именно управляло им.
Он не мог объяснить связь, которая длилась почти год, не упоминая о
зиготах. Но для подобного разговора время еще не настало.

Повернувшись к вспомогательному монитору, Тагл сел в кресло и пристегнулся,
стараясь расслабиться. Должно было быть другое оправдание полету на спутник
Чай-те 3, которое и вправду напоминало самоубийство. Он прикрыл глаза,
пытаясь отыскать реальную причину, которая стояла за его действиями, но
которую затемняло желание соединиться с Ритой.

Тагл решил совершить облет всех станций беев после того, как команда "Дан
тални" начала предаваться вечному сну. Никто из пяти скрытых венья-агнов,
работающих на бывшем корабле, не проявил себя, как не проявили себя Верда
из группы исследователей астероидов и другие на заправочной платформе.
Кризис дю-агнов наступил, потому что они так до сих пор и не получили
сообщения с Хасу-дин, однако этого оказалось недостаточно, чтобы вызвать
давл