бездумно  разрушил  барьеры,  скрывавшие  ее   настоящие
чувства, и она борется за восстановление этой защиты.
   - Я не совсем понимаю.
   Шоу мягко рассмеялся.
   - Я уверен, что с твоим капитаном все будет в  порядке.  Ее  внутренний
конфликт исчезнет сразу же, как только она ответит на вопросы, связанные с
Картом.
   - Карт! Я чуть не  забыл!  -  воскликнул  Дэвид.  -  Среди  информации,
переданной Эхартом, есть файл о Карте.
   Дэвид повернулся к компьютеру.
   - Она знает о файле? - спросил Шоу.
   - Нет. - Пальцы Дэвида запрыгали по клавишам. - У меня не было времени.
   Шоу смотрел, как доктор запрашивает информацию о родной планете Винтер.
Ученые лаборатории Гилера имели доступ ко многим секретным материалам.  Из
того, что  прочел  Дэвид,  ничто  не  носило  научного  характера,  но  он
заинтересовался, почему ученые хранили военные документы.
   Слова бежали  вверх  по  экрану,  повествуя  об  ужасной  истории.  Они
содержали ответы на вопросы, которые Винтер безуспешно пыталась решить все
эти годы. Когда Шоу и Дэвид читали доклад, описывающий  убийство  планеты,
стояла мертвая тишина.



        29


   - Они снова появились, капитан, - доложил Делиус.
   Винтер стояла рядом с ним,  читая  из-за  его  спины  показания  радара
дальних дистанций.
   - Переведите изображение сектора на экран и увеличьте.
   Винтер  заняла  свое  рабочее  место.  Наблюдая  за  сектором  космоса,
изображенного на главном экране, она оставалась  невозмутимой.  Предстояла
еще одна стычка с неизвестным. С кем? Еще  одним  кораблем  Проксимы?  Или
Ал*лаана? Винтер не знала и пыталась сохранить спокойствие, пока не  будет
более осведомлена. И все же мрачные предчувствия начинали завладевать ею.
   На мостике стояла тишина, все были напряжены и следили за экраном.
   Капитан запросила тактические характеристики видимого пространства, и в
верхнем левом углу экрана сами собой вспыхнули зеленые буквы.

   СОСРЕДОТОЧЕНИЕ - четырнадцать единиц.
   ДИСТАНЦИЯ ОТ "ВЕНТУРЫ" - 102,01 км.
   ОБЩЕЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ - 32,01 кв.км.
   ЭНЕРГИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ: ионный ускоритель,
   распылитель антиматерии, реактивный двигатель,
   лазер, ультразвуковая волна.
   БИОСКАНИРОВАНИЕ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ, четыреста плюс.

   "Корабли, - перевела в своем уме технические  данные  на  обычный  язык
Винтер.  -  И  не  один,  а  четырнадцать.  Все  управляются  людьми.   Их
активность, похоже, приближает нас к сражению".
   - Томас, активизируйте щиты и подойдите поближе. Скорость - ноль  пять,
- дала указания капитан. - Я хочу получше рассмотреть, что там происходит.
   - Есть, капитан. Щиты включены. Изменение направления на  три  двадцать
девять, отметка двенадцать.
   - Лейтенант Делиус, проверьте их радиобуи и посмотрите, нет ли связи, -
приказала Винтер. - Может быть, узнаем, кто они такие и что у них за дела.
   Лейтенант склонился над своей панелью.
   - Буи определяют корабли как проксимианские, - через минуту доложил он.
- Их два, у остальных сигнала нет. Передачи на военном коде.
   - Введите их в компьютер и расшифруйте.
   Винтер положила  локти  на  подлокотник  и  сузила  глаза,  глядя,  как
увеличивается картинка по мере продвижения "Вентуры".
   - Есть, капитан. - Пальцы Делиуса какое-то время прыгали по клавиатуре,
затем он удивленно вздрогнул, прижимая  наушник  к  уху.  -  Капитан,  нас
вызывают!
   - Корабль Федерации, назовите себя. Что вам  здесь  нужно?  -  раздался
голос на мостике.
   - ККФ "Вентура". Говорит капитан Винтер. У нас  мирные  намерения.  Кто
вы?
   - Капитан Аденю, корабль союзников "Портерн". Какое именно дело  завело
вас в систему Кассиопеи?
   - У нас есть пассажир до Эвендоры. Мы можем продолжить полет?
   - На ваш собственный страх и риск. Нас атакует Проксима.
   - Проксима здесь?
   - Да, здесь, - отозвался Аденю. - Они совершили налет  на  Дуннор.  Вся
планета в руинах. К тому времени, когда мы узнали об этом,  основные  силы
противника уже вернулись в Империю, но нам  удалось  уничтожить  хвост  их
эскадры. Теперь нам нужно захватить вон тот грузовик.
   - Вам нужна помощь?
   - В этом нет необходимости. Мы уже посылаем партии захвата на  корабль.
Он полон беженцев с  Дуннора,  и,  к  счастью,  мы  смогли  захватить  его
нетронутым.
   - "Вентура" будет находиться рядом  наготове.  В  случае  необходимости
сигнализируйте. Связь окончена.
   На Альфа-базе семь получили сигнал от "рыбака". Они  потеряли  из  виду
"Вентуру" на один день около Эвендоры.  Поскольку  их  единственной  целью
было обнаружение и уничтожение "Вентуры", они потратили драгоценное время,
избегая встречи с кораблями Проксимы, которые почему-то тоже находились  в
этом районе.
   Дональдсон рвал и метал из-за отсрочки. Его волновало, не  добрался  ли
Шоу до планеты, пока они бездействовали.
   Герни получил это сообщение в Информационном отделении базы.
   - Мы должны изменить  приказ  Винтер,  -  предложил  он.  -  Пусть  она
привезет Шоу на базу.
   - Что мы от этого выиграем? -  нетерпеливо  возразил  Дональде  он,  не
подумав о преимуществах, которые давало изменение приказа.
   - Я же не сказал, что они сюда  прибудут,  -  многозначительно  добавил
Герни. - От системы Кассиопеи  до  Альфа-базы  семь  огромное  расстояние.
Может случиться всякое. Вы понимаете, о чем я говорю?
   - Так, так! - Капитан  "рыбака"  начал  понимать,  к  чему  клонит  его
сообщник. - Теперь понимаю. Хорошо, но этот вариант должен быть применен в
крайнем случае.  Наши  сенсорные  устройства  указывают,  что  там  что-то
происходит.   Большая   эскадра   Проксимы   только   что    прыгнула    в
гиперпространство, но парочка кораблей осталась.
   - С какой целью?
   - Откуда мне знать? - раздраженно ответил Дональдсон. - Может быть, они
хотят набрать здесь солдат?
   - Они же не дураки. Эта территория находится под контролем союза Адеви.
   - Но это не значит, что они не могут попытаться, - возразил Дональдсон,
выказывая нетерпение. - Они дерутся с кем-то, наверное, с союзниками.  Бой
будет отличным прикрытием того, что я хочу сделать с "Вентурой".
   - Как знаете, - сухо согласился Герни.
   - Посмотрим, что получится. Я сообщу вам.
   - Надеюсь, - откликнулся офицер информации.
   Он отключил радио. Иногда Дональдсон бывал чересчур горяч. Но Герни все
же надеялся, что ему удастся  справиться  с  "Вентурой".  Герни  вздохнул.
Дональдсон был известен с плохой стороны, и,  видимо,  в  этом  случае  он
подтвердит свою репутацию.
   Далеко от Альфа-базы семь, в  системе  Кассиопеи,  Дональдсон  принялся
маневрировать, выбирая позицию, с которой он  мог  продолжать  наблюдения,
оставаясь незамеченным. Затем ему пришлось  ждать  и  курить,  потому  что
"Вентура" остановилась рядом с битвой. Выполнение приказа могло  оказаться
более сложным, чем он ожидал. Однако трудности только подхлестывали  этого
человека. Нет, какая-то дрянь не испортит его послужной список!
   Когда "Вентура" подошла ближе, битва уже кончилась. Экипаж  на  мостике
наблюдал,  как  союзники  уничтожили  последний  корабль  сопровождения  и
высадились на грузовик. Через пятнадцать минут рукопашного  боя  сдался  и
он.
   - ККФ "Вентура", говорит адмирал Аденю. Вы  меня  слышите?  -  раздался
голос на мостике.
   - Капитан Винтер слушает.
   - Капитан, у  вас  есть  медицинский  персонал?  Я  нахожусь  на  борту
грузовика. Здесь около трехсот человек в трюме. Большинство из них  ранены
или больны.
   - Вызовите на мостик  доктора  Вильсона.  Побыстрее,  -  приказала  она
офицеру связи. - У  меня  есть  доктор,  адмирал,  есть  также  медтехи  и
медикаменты. Мы пошлем их на катере. Вам нужно что-нибудь еще?
   - Нет, спасибо. Мы отбуксируем грузовик на Эвендору сразу,  как  только
окажем пассажирам первую  помощь,  но  нам  нужны  специалисты.  Ждем  ваш
персонал. Конец связи.
   - Что такое? - спросил вбежавший Дэвид.
   Винтер объяснила.
   - Они ждут вас, - сказала она.
   - Мы возьмем полевые аптечки.
   Доктор направился к двери.
   - Дэвид, будь осторожен! - крикнула Винтер ему вслед.
   Он обернулся.
   - Есть, капитан! Я думаю, нам лучше остаться там до Эвендоры.
   - Я пошлю за вами катер.
   - Договорились. До встречи.
   Дэвид ушел. "Вентура" дошла до Эвендоры в сопровождении кораблей Адеви.
   Дональдсон негодовал, поскольку не мог рисковать при  таком  количестве
свидетелей. Он пропустил корабль, оставаясь вне досягаемости радаров.
   "Вентура" осталась на орбите планеты, и тогда Дональдсон  снова  вызвал
Герни.


   - Капитан Винтер! Послание с Альфа-базы семь, - сообщил Делиус.
   - Спасибо, лейтенант.
   На экране появился Герни. Его лицо  выражало  бодрость  и  веселье,  но
Винтер никогда не доверяла ему до конца, хотя знала, что адмирал  Джеммсон
считал его своим другом и помощником.
   - Капитан Винтер слушает. Говорите.
   - Капитан, говорит Оливер Герни. Я командую базой на  время  отсутствия
адмирала Джеммсона. В вашем задании произошли изменения.
   - Какие именно, сэр?
   - Вы должны немедленно вернуться на Альфа-базу семь и привезти Шоу.
   - Извините! Разве это не противоречит моему предыдущему приказу?
   Винтер было любопытно, и  она  стала  странно  подозрительна.  Джеммсон
утверждал, что Ал*лаан твердо настаивал на освобождении Шоу. Насколько она
знала чужих, не подчиниться их требованиям значило  подвергнуть  опасности
мирный договор. Что могло случиться? Что сделало необходимым такой риск?
   - Мы  только  что  узнали,  что  на  Эвендоре  небезопасно.  Вы  должны
понимать,  что  мы  дорожим  жизнью  Шоу  и  должны  быть  уверены  в  его
безопасности, прежде чем отпустить его.
   - Но Эвендора управляется союзниками. Это свободный порт,  -  возразила
капитан.
   - Ходят слухи, что туда просочились агенты Проксимы, - ответил Герни. -
Нельзя позволить Шоу снова попасть в их руки.
   Затем его тон изменился.
   - Вы станете спорить со мной, капитан Винтер?
   - Нет, сэр, не стану, - уверила она его. - Просто я удивлена.
   - Оставьте свое удивление при себе, капитан, и выполняйте приказ.
   - Да, сэр.
   - Мы ждем вас через десять дней. Конец связи.
   Экран погас.



        30


   На борту "Вентуры" стоял ночной период, и Винтер в одиночестве сидела в
своей каюте. В комнате было так же темно,  как  и  у  нее  на  душе.  Тени
превращали мебель в фантастических животных, но она была невосприимчива  к
зрительным фантазиям. Она пыталась разобраться  в  противоречиях,  которые
возникли в ее сознании после трансляции с Альфа-базы семь.
   Единственным источником света был светильник  над  койкой.  Его  мягкие
лучи призывно освещали подушку и одеяло, но капитану  не  хотелось  спать.
Она качалась на  задних  ножках  своего  кресла,  вытянув  ноги.  На  лице
капитана отражались раздумья.
   Корабль находился  на  орбите  Эвендоры,  где  Дэвид  все  еще  помогал
беженцам с Дуннора. Винтер собиралась слетать к нему утром и встретиться с
выжившими после налета проксимианцев. Ей также хотелось  бы  завернуть  на
Дуннор и самой оценить нанесенный урон, прежде чем вернуться на Альфа-базу
семь.  Насколько  она  была  в  курсе,  Союз  Адеви  держал  ситуацию  под
контролем,  но  после  атаки   Проксимы   Командование   могло   посчитать
целесообразным начать патрулирование системы Кассиопеи.  Любая  информация
могла помочь Командованию лучше оценить ситуацию.
   Но не только о разрушении Дуннора думала Винтер. Перед ней снова встала
проблема с Шоу. Ей было приказано привезти его на базу, но  что-то  внутри
ее противилось выполнению этого приказа. Возможно, она потакала Дэвиду, но
все же она была убеждена, что Шоу должна  быть  предоставлена  возможность
самому принять решение.
   Что-то было не так в последнем разговоре с Герни. Винтер  не  понимала,
что именно. Слова и поведение офицера информации были самыми обычными, но,
вспоминая   разговор,   Винтер    чувствовала    что-то    трудноуловимое,
настораживающее. Герни выдавали глаза. Продажные и бегающие -  только  так
их можно  было  охарактеризовать.  А  может  быть,  это  всего  лишь  игра
воображения?
   Вот такая проблема стояла перед Винтер. Приказ есть приказ, и ему нужно
подчиниться. Но...
   Ее нерадостные мысли прервал звонок. Кто-то просил разрешения  войти  в
каюту. Винтер  пригласила,  и  появился  Шоу,  закрывая  за  собой  дверь.
Установилась тишина. Шоу чувствовал подавленность и смущение капитана.  Он
стоял у двери, и его  фигура  смутно  вырисовывалась  в  неярком,  тусклом
свете.
   - Я надеялся, что вы не спите. Я не помешал? - наконец спросил он.
   - Нет.
   - Я хотел спросить, когда мы отправляемся на Эвендору.
   - Утром.
   Она избегала говорить правду. Вытянувшись в кресле, она  дотянулась  до
выключателя света. Тотчас же исчезли тени, похожие на причудливых  зверей,
и вернулась реальность.
   - Винтер, что произошло? - спросил Шоу.
   Он чувствовал смущение капитана. В ее уме предчувствие беды смешивалось
с его образом.
   - Ничего. Я просто немного задумалась. Командованию понадобился отчет о
налете Проксимы, о ситуации  с  беженцами...  -  На  ее  пульте  загорелся
огонек. - Извините. Меня вызывают с мостика. Винтер слушает.
   - Капитан! - раздался среди знакомых шумов голос  Нельсона.  -  С  вами
хочет поговорить адмирал Аденю. Утверждает, что это срочно.
   - Соедините нас, лейтенант.
   Звуки с мостика сменил голос Аденю:
   - Капитан Винтер?
   - Слушаю вас.
   - Капитан, я нахожусь в штабе Адеви. Только что вернулся один из  наших
сторожевиков. Они доложили,  что  следом  за  "Вентурой"  в  нашу  систему
проследовал еще один корабль.  Сейчас  он  находится  между  двумя  лунами
Эвендоры, пытаясь скрыться от радаров.
   К Винтер вернулось ее обычное настроение.
   - Ваш патруль опознал этот корабль?
   - Буй не работал, все передачи были закодированы, но корабль  маленький
- что-то вроде тендера. У нас есть видеоизображение.
   - Вы считаете, что он следовал за "Вентурой"? - спросила Винтер.
   - Мы уверены в этом. Когда мы его обнаружили, то решили, что  это  один
из кораблей Проксимы, но он не проявил интереса ни к  чему,  кроме  вашего
судна.
   - Извините, адмирал, но я не  представляю,  кто  бы  это  мог  быть,  -
сказала Винтер.
   - Мы уверены, что это корабль Федерации.
   Винтер перестала дышать.
   - Откуда вы узнали? - поинтересовалась она,  сама  не  понимая,  почему
внутри ее появился испуг.
   - Наши разведчики перехватили  две  радиопередачи.  Мы  заложили  их  в
компьютер для дешифровки, но пока что  узнали  лишь  код.  Он  принадлежит
Космической Службе.
   - Странно, - сказала сама себе Винтер. Она  сбросила  с  себя  страх  и
трезво оценила  ситуацию.  -  Если  передача  велась  на  нашем  коде,  то
компьютер "Вентуры" сможет сделать расшифровку. Вы передадите нам копии?
   - Мы надеемся на вашу помощь. Копии уже готовы.
   - Минутку. Я свяжусь со своим  офицером.  Он  поработает  над  ними.  -
Винтер  вызвала  Нельсона.  -  Лейтенант,  приготовьтесь  получить   копии
закодированных передач. Расшифруйте их и  свяжитесь  со  мной  сразу,  как
только закончите.
   - Есть, капитан. Приступаю к выполнению.
   - Капитан Винтер! - позвал Аденю.
   - Винтер слушает.
   - Вы поделитесь расшифровками? Вы находитесь в  нашей  системе,  и  мы,
естественно, озабочены тем, что происходит. Мы имеем право знать.
   -  Конечно,  адмирал.  Я  сообщу  вам  сразу  же,  как  только   получу
расшифровку. Конец связи.
   - Спасибо, до встречи.
   - Ты ожидала еще один корабль Федерации? - спросил Шоу.
   Винтер чуть не забыла, что он стоит рядом.
   - Нет. Я понятия не имею, кто  это  и  что  он  тут  делает.  Что  меня
беспокоит - так это то, что они не связались с "Вентурой". Почему  они  не
контактируют с нами?
   Она сама слышала тревогу в своем голосе.
   - А может быть, это не корабль Федерации?
   - Аденю уверен в обратном.
   Огонек на ее столе зажегся снова. Она включила коммуникатор  и  набрала
просьбу о трансляции. Несмотря на попытки компьютера заглушить статические
помехи, слова расшифрованной передачи звучали глухо.
   - Герни слушает.
   - "Вентура" уже встала на орбиту Эвендоры, - сказал незнакомый голос. -
Они не вступили в битву.
   - Значит, мне нужно вызвать Винтер?
   - Именно так. Выманите корабль на открытое пространство, и  тогда  я  с
ней  разберусь.  Только  прежде  убедитесь,  что  ал*лаанец  на  борту.  И
поторопитесь.
   - Я немедленно передам ей приказ. Вы уверены, что у вас есть шанс?
   - Они никогда не узнают, кто на них напал. Дональдсон прием закончил.
   Шипение  и  щелчки  продолжались,  хотя   сеанс   прекратился.   Винтер
неподвижно сидела, пока Шоу не наклонился и не выключил коммуникатор.
   - Что теперь скажешь? - спросил он.
   - А что я должна сказать? - тихо ответила капитан,  невидящим  взглядом
уставившись в перегородку.
   - Лично мне все понятно. Когда они узнали, что я - ал*лаанец, то решили
меня не отпускать, - рассудительно произнес Шоу.
   - Интересно, что имел в  виду  Дональдсон,  когда  говорил:  "Я  с  ней
разберусь"? Со мной? С "Вентурой"? С кем?
   - Посмотрите правде в глаза. Федерация послала за нами корабль.  А  еще
точнее - за мной.
   - Они не послали...
   - Разве? Действительность доказывает обратное.  Нам  нужно  посмотреть,
как выглядит этот корабль. У нас есть видеозапись? Аденю прислал ее?
   Винтер запросила видео, и машина выполнила требование.

   "КОРАБЛЬ ККФ 107 "РЫБАК" ИСТРЕБИТЕЛЬ-ПЕРЕХВАТЧИК
   ДАЛЬНЕГО РАДИУСА ДЕЙСТВИЯ.
   ПРОИЗВОДСТВО "СТОКТОН АСТРОНАВТИКС"/
   СТОКТОНСКИЕ ВЕРФИ (СЕКТОР СИРИУСА).
   ДВИГАТЕЛЬ СМЕШАННЫЙ (ДИЛЛИНДЖЕР-ВОЛДРОУЗ
   ГЕНЕРАТОР) ГИБКИЙ УСКОРИТЕЛЬ.
   ОРУЖИЕ РАЗЛИЧНОЕ.
   ЗАЩИТА ЩИТОВАЯ КЛАССА А-2 (БРОНЯ ИЗ СВЕРХПРОЧНОЙ СТАЛИ).
   ЭКИПАЖ ЧЕТЫРЕ ЧЕЛОВЕКА.

   -  "Рыбак"!  -  воскликнула  Винтер,  возвращаясь  к  реальности.  -  Я
проходила на них тренинг, затем их списали, так как не  нашли  безопасного
двигателя.
   - Значит, теперь  эта  трудность  преодолена.  Гибкий  ускоритель...  -
задумчиво произнес Шоу.
   - Если это так, то я бы хотела летать на таком корабле.
   Винтер встала и принялась ходить.
   - Зачем они послали "рыбак" за "Вентурой"? Вы правы - за вами.  Но  это
нелогично. Они  уже  решили  отпустить  вас,  и  если  с  вами  что-нибудь
произойдет, им придется отвечать перед Ал*лааном.
   - Если я погибну, то не придется. В этом случае они одним  махом  решат
проблему.
   - Вы говорите о возможности попасть в руки Проксимы. Но  они  понимают,
что нужно уничтожить целый корабль?
   Она стояла, оглушенная правдой, и  думала,  что  Дэвид  оказался  прав.
Винтер взглянула на Шоу, наблюдавшего за ней.
   - Что вы собираетесь предпринять? - спросил он.
   - Сегодня утром я получила новый приказ. Мне поручено  отвезти  вас  на
Альфа-базу семь. Когда вы позвонили в дверь, я как раз пыталась вникнуть в
мотивы,  которыми  руководствовалось  Командование.   Теперь   все   ясно.
"Вентуру" заманивают в ловушку. Кругом одна ложь...
   Винтер отвернулась, скрывая отчаяние.
   - Винтер! - произнес Шоу.
   Он подошел к ней и  осторожно  коснулся  ее  плеча.  Поскольку  она  не
отстранилась, он нежно взял ее руки в свои. С  прикосновением  он  глубоко
проник в ее мозг. Там были боль и печаль, уходящие назад почти на двадцать
лет. Шоу гладил ее по волосам  и  посылал  мысли  о  мире,  спокойствии  и
равновесии до тех пор, пока она не расслабилась и  не  подняла  голову.  В
глазах капитана стояли слезы.
   - Мне кажется, все, во что я верила  и  ради  чего  работала  последние
годы, оказалось ложью, - прошептала она.
   - Нет, - начал было Шоу.
   - Да! - уверенно  возразила  она.  -  Меня  предали,  да  и  сама  я  -
предательница.
   - Еще не поздно все изменить.
   Винтер смотрела на лицо,  которое  было  перед  ней,  и  хотела  что-то
возразить, но внезапно все сомнения и боль ушли. Остались лишь серебристые
глаза, призывно обращенные к ней. Она удиви