Жана Тэна направили в
другие... в разные места.
   Строительство электролизного завода в самом деле было сравнительно
несложным. Основной агрегат - ванны для электролиза. Они, правда, очень
велики и протянулись длинными рядами. На Земле их можно было бы поместить
под открытым небом. Но здесь, где пока еще часто бушуют грозы, бури,
пришлось возвести над ними длинное невысокое строение, создать в нем
нужную температуру, нормальный земной состав атмосферы. К зданию "подвели"
   невидимые провода от энергетической станции. Проще было бы поместить
электролизный завод глубоко под поверхностью планеты, поближе к
выявленному здесь скрытому морю. Тогда не пришлось бы тратить такое
большое количество энергии на подачу воды вверх. Но, на беду, именно в
этом районе затаилось озеро магмы, угрожавшее крупными неприятностями. И
на поверхности приходится все время быть начеку. А уж глубоко внизу...
   Проводка воды уже подготовлена. Насосы подают ее из глубины в
холодильные бассейны, а оттуда в огромные электролизные ванны.
   Конечно, и этот завод не может существовать изолированно. Как и все
предприятия, он станет составной частью производственного комбината.
   Каждая ванна разделена посредине непроницаемой для воды перегородкой. В
ваннах раствор, хорошо проводящий ток.
   Кислород, выделяющийся на аноде, компрессоры будут выталкивать через
высокие трубы в атмосферу. А водород, освобождающийся на катоде, по другим
трубам пойдет на химический завод. Туда же по особому трубопроводу сжатый
мощными компрессорами газ будет гнать отходы очистки атмосферы -
измельченную щелочь со связанной ею углекислотой. С помощью водорода
углекислота будет восстанавливаться и послужит сырьем для химического
завода.
   Итак, очистительная станция связана не только с химическим заводом, но
и с электролизной установкой и, конечно, с энергетической. Энергетическая
станция дает жизнь этим предприятиям и строительству искусственных
вулканов (на первых порах оно пользовалось энергией доставлявшихся с Земли
аккумуляторов). Готовые вулканы сами вырабатывают энергию. Позже будет
создано, как и на Земле, единое всепланетное высоковольтное кольцо. Вот
он, комплекс в действии!
 
 
 
   Вскоре монтаж был закончен, и новые порции кислорода пошли в атмосферу.
   Теперь строители уйдут отсюда туда, куда их направит Штаб освоения.
Здесь никого не останется, завод будет действовать автоматически.
   И вот опять надо расставаться. Двойственное чувство владеет Шотишем.
Недавно разлучился он с Мерсье, с которым быстро подружился. А тут он
успел уже подружиться с помощниками по строительству завода - и опять
нужно уходить в разные стороны.
   Грустно?
   Но его охватывает радостное предчувствие, ожидание участия в новых
предприятиях по освоению планеты. Даль пространства и даль времени! Все
это раскрыто перед ним, раскрыто перед человечеством, которого он
неотъемлемая частица. Что-то сулит завтрашний день?
 
 
 
 

                                   Глава 19 

 
   Центр урагана 
 
   Они сидели друг против друга: смуглый, черноглазый, сухощавый, но
атлетически сложенный Шотиш и русоволосый, светлоглазый Сергей.
   - Так как же, Шотиш, - спросил Сергей, ласково коснувшись его руки, -
согласен ты со мной?..
   - Постой-ка, - перебил Шотиш, - прежде всего я хотел бы знать, почему
тебе разрешили...
   - Не так уж обязательно мне быть членом Штаба освоения, - сказал
Сергей. - Правда, мне удалось там быть кое-чем полезным. Но масштаб работ
растет с каждым днем. Нашлись люди с большими организаторскими
способностями.
   - Понимаю. Конечно, я заранее согласен. Хотя ты еще не сказал мне, куда
зовешь.
   - А если и не скажу, - озорным тоном сказал Сергей, - поверишь ты мне
на слово, что это особенно интересно?
   - Почему же не поверить? Неинтересного здесь я не видел.
   - А это особенно интересно, - подчеркнул Сергей. - Я должен подобрать
себе помощников... Ну, Жан. А он указал еще на тебя.
 
 
 
   Уединенная, высоко поднятая скала среди необозримой равнины - будущий
остров будущего моря.
   Не случайно выбрано это место для нового грандиозного сооружения. По
сведениям вулканологов, теперь недра под прилегающим обширным
пространством сравнительно спокойны.
   Недавно отбушевал здесь искусственный вулкан. Из вскрытого кратера
выползла и потянулась по заранее проложенной дороге сверкающая огненная
змея. Пар и дым поднялись к облакам. И презрительно, уверенно смотрела на
буйство стихий из домика с пультом молодая девушка, управлявшая буром.
   Когда большая часть магмы из этого скопления была вычерпана, геологи
проверили прочность породы над образовавшейся сравнительно неглубокой
пустотой. Осадка почвы оказалась небольшой. На месте вулкана остался холм
из выброшенных им камней и пепла.
 
 
 
   Однажды, на заре долгого венерианского дня, к этому месту подошел
воздушный корабль.
   Заря на Венере не похожа на земную. Светает медленно, на тучах ни
малейшего отсвета солнечных лучей: не пробиться им сквозь тяжкую гущину. И
все же есть что-то отрадное, бодрящее в медленной, но неуклонной победе
света над долгой ночной тьмой. Над этой пустынной областью не зажигали
электрическое солнце, и венерианский рассвет можно было наблюдать во всей
его дикой прелести.
   Сперва чуть-чуть прояснились контуры уже намеченной береговой линии,
затем из черноты стали проступать охряные оттенки бесплодных скал - рыжие,
светлои темно-желтые, бурые, оранжевые, красные. Вс„ больше и больше они
отделялись друг от друга. Даль ширилась, становилась необъятной.
   Утро было редкое на Венере: спокойное.
   Жан, Шотиш и Сергей сошли с корабля и с волнением оглядывали неказистый
холм.
   Началась выгрузка. Доставленные детали нового сооружения грандиозны, но
довольно просты, и монтаж будет несложным. Предстоит собрать вакуум-насос
и башню, очень похожую на башню воздухоочистительной станции, но
несравненно большую.
   Насос громаден, однако прибывшим он кажется не таким уж колоссальным по
сравнению с тем, какой объем работы предстоит ему выполнять.
   С выгрузкой спешили: на этой планете все нужно делать быстро, никогда
не знаешь, какой сюрприз она может преподнести в любой момент.
   Недалеко от холма стоял пленочный домик, в котором раньше находился
пульт управления искусственным вулканом. Возле домика сложили части насоса
и трубы. Затем стали собирать насос. Смонтировали трубу. Ее секции и
аппаратура были присланы с Земли, а теперь, доставленные сюда, собраны с
помощью крана, прибывшего на том же корабле, который привез и людей.
   И вот рядом с насосом встала цилиндрическая башня. Установка готова.
   Воздушный корабль ушел, увозя большую часть работающих. Скоро домик
опустеет. Пока же в нем ненадолго остались только Сергей, Жан и Шотиш. Им
предстоит произвести первое испытание установки. Все рассчитано заранее,
но уж очень необычны размеры этого сооружения.
   Тихо в домике. Глубокая тишина вокруг. Словно планета, уже неоднократно
испытавшая вмешательство человека, ломающее стихии, замерла в ожидании
нового, еще более могущественного вторжения в ее жизнь.
   Все узлы агрегата увязаны. Надо только повернуть пускатель. Потом вся
установка будет сама себя регулировать.
   У рубильника Шотиш. Можно сидеть. Но он стоит. Так когда-то стояли
часовые на посту у воинского знамени.
   Перед ним на стене часы. Одна за другой вспыхивают и гаснут цифры,
отмечающие секунды.
   Полминуты осталось до момента, назначенного Штабом освоения. Теперь в
разных местах Венеры, работая или отдыхая, люди застыли в напряженном
ожидании. И на Земле, конечно, ждут сообщения...
   Последняя секунда!
   На экране появилось лицо дежурного члена штаба. Он говорит:
   - Напоминаю: будьте осторожны! Ни в коем случае не выходить!
   Сделал паузу, подчеркивая значительность предупреждения. Затем:
   - Пуск!
   Шотиш повернул пускатель.
   Тишина.
   Но уже заработал вакуум-насос.
   Сперва еле слышно, потом громче, затем с оглушительным ревом стал
втягиваться атмосферный газ.
   Все большие и большие газовые массы вовлекаются в движение. Чем менее
плотным становится газ в башне, тем яростнее врывается в нее окружающий.
Его замещает газ, присасываемый низким давлением из все более и более
дальних мест. Так без конца одни слои газа уступают место другим.
Втягиваясь в широкий раструб башни сверху, газ стремительно выходит снизу
- башня стоит на твердом основании из мощных плит, разделенных большими
промежутками.
   Искусственный вихрь будет проноситься над долинами и горами, над уже
возникшими на планете сооружениями людей. Он пройдет высоко над ними и не
причинит им вреда.
   Прибор показывает, что вакуум достиг заданного предела. Ураган ревет
как бешеный. В нем многие миллиарды эргов. Противостоять ему невозможно.
Если бы человек оказался на его пути...
   Разве есть в мире сила, которая могла бы остановить это страшное
стремление атмосферных масс?
   Конечно, есть.
   Стоит легким движением повернуть пускатель.
   Отключится ток. Насос остановится. Побушевав еще по инерции, умрет
ураган.
   Умолкнет башня. Автоматически захлопнется ее крышка.
   Но сейчас это не нужно. Пусть перемешивается атмосфера над планетой.
Высокие слои атмосферы - с нижними. Кислород, выпускаемый людьми в
атмосферу, станет равномерно распределяться в ней. Эта башня - огромная
мешалка, которой человечество размешивает газовый океан над планетой.
   Мягче станет климат Венеры. Очистительные станции уменьшат содержание
углекислоты и увеличат процент кислорода в атмосфере. Им помогут
электролизные установки. Меньше станет углекислого газа - больше тепла
уйдет в мировое пространство. Уменьшится количество облаков, меньше будет
атмосферного электричества. Реже и слабее станут грозы.
   Трое подходят к прозрачной стене.
   Они видят: тучи низко спускаются над серединой острова. Чудовищная тяга
мчит их в зев башни. Полет газовых масс почти осязаем. Как эта буря не
подхватит маленький домик?
   Все рассчитано. Дом закреплен так, что может выдержать и гораздо более
сильный напор.
   Однако рев уже невозможно переносить. Он страшно бьет по нервам. И
Шотиш поворачивает рукоятку, увеличивая звукоизоляцию. Она не может
полностью поглотить рев, но все же стало легче.
   - Что это? - вскрикнул Шотиш.
   Другие увидели одновременно с ним.
   В воздухе над побережьем летел какой-то предмет. Самолет? Нет, слишком
мал.
   Не разберешь.
   Несомый вихрем, непонятный предмет с огромной силой влетел в разверстый
зев трубы, грохнулся о пружинную решетку. Грохота, правда, не слышно: Он
поглощен ревом искусственного урагана.
   На телеэкране показалась девушка из Штаба освоения. Ее голос, усиленный
мощным рупором, едва можно было расслышать.
   - Вижу дублированные показания ваших приборов. Механизмы работают
исправно.
   Достигнут максимальный вакуум. Колебания его ничтожны. Скорость
движения газа тысяча километров в час.
   Она исчезла.
   Испытатели замкнуты в домике. Выйти нельзя. Они продолжают смотреть
сквозь прозрачные стены. Невидимые, но каменно плотные массы газа за
тысячи километров мчатся в башню. Смерчем втягиваются в нее тучи.
   Если выйдешь...
   Три часа отведено на опробование установки. Потом ее работу надо будет
временно прервать: за испытателями придет самолет.
   Напор несущихся газов так силен, что, несмотря на звукоизоляцию,
вытерпеть рев три часа очень трудно. Кажется, от мощных звуковых волн,
передающихся через стены, потолок и пол дома, вдавливаются внутрь
барабанные перепонки.
   И, как часто бывает, когда напряженно ждешь чегонибудь, это наступает
внезапно. Часы отметили: срок испытания кончился.
   В то же мгновение на экране появилась девушка из штаба. Она весело
сказала:
   - Замучились? Останавливайте.
   Сергей повернул пускатель.
   Прошло несколько долгих минут, пока рев стал ослабевать. Он перешел в
ровное гудение и наконец смолк.
   Отрадно было ощутить полную тишину.
   Итак, агрегат отлично выдержал испытание, работает исправно. Отныне он
сам будет включаться и выключаться в назначенные сроки. Следить за
установкой можно на расстоянии. Тысяча километров не помеха. На экране
пульта все видно, приборы беспрерывно отмечают скорость движения газовых
масс, количество кубических метров газа, проходящих через трубу в каждую
секунду.
   Счетчик будет подытоживать цифры по минутам, часам, суткам. Автоматы
станут сигнализировать о каждом изменении режима работы, о малейшей
неисправности.
   Штаб освоения уже выработал, расписание по дням и часам, когда будет
перемешиваться атмосфера. Точно определен радиус окружности, внутри
которой во время действия искусственного урагана строжайше запрещено
находиться кому бы то ни было.
   Сергей первым направляется к выходу, друзья - за ним. Лифт мгновенно
поднял их на башню. С нетерпением заглядывают они на пружинную решетку.
   Там ничего нет. Но не обмануло же их зрение!
   Вернувшись вниз, Сергей вызвал штаб:
   - Какой-то предмет попал на пружину и исчез... Что это может быть?
   - Сейчас покажу запись нашего визолокатора. Замедленный показ, -
ответила девушка.
   На экране в увеличенном виде изображение, отпечатавшееся на ленте. Это
громадная коряга. Нижняя часть огромного дерева, вырванного где-то с
корнями. Где ее захватил ураган?
   - Возможно, где-нибудь в горах вырвал и сломал дерево, не так ли? -
предположил Жан.
   - Куда же девалась остальная часть дерева? - спросил Сергей.
   - Может быть, ее разорвало на куски, - заметил Шотиш.
   - Что ж тут думать о другой части, - возразил Жан, - когда эта вот,
которую мы дважды видели своими глазами - в натуре и в записи, - исчезла,
как будто ее и не было! В пыль, в неощутимую пыль ее стерло, смололо
спрессованными, мчащимися слоями воздуха, как чудовищными жерновами!
 
 

                                   Глава 20 

 
   В разные стороны 
 
   Сергея, Жана и Шотиша вызвали в Штаб освоения Венеры.
   Председателем штаба в это время был Ральф Шоу - неторопливый, вдумчивый
человек лет пятидесяти.
   - Друзья! - сказал он. - Работы по освоению планеты идут полным ходом,
но никак нельзя сказать, что мы уже полностью ее исследовали. Наши предки
медленно изучали родную планету. В середине двадцатого века еще не были
исследованы огромные пространства в Южной Америке, Азии. Очень слабо знали
Арктику, еще меньше Антарктику. В разных местах земного шара находили
незнакомые виды животных, а кое-где даже неизвестные племена людей.
   О Венере мы знаем немало. Нам известны ее атмосфера, состав коры. Есть
общая карта поверхности планеты. Большие успехи сделаны в изучении недр.
Но предстоит узнать очень многое.
   Растительный мир этой планеты скуден, но своеобразен. Нам пока мало
известно о нем. Мы даже не знаем, что собой представляют грибы,
по-видимому, хищные, ядовитые. Животные они или растения? А другие
животные? На одно из них наткнулись Жан и Панаит. Есть ли еще животные?
Только такие же или, может быть, иные? В каких условиях они живут?
   Предыдущие экспедиции и наша, Большая, взяли уже сотни тысяч проб в
разных местах атмосферы и литосферы. Брать и изучать эти пробы надо все
время. Тут беспрерывная работа для геологов, химиков, бактериологов.
   Теперь пора браться за более основательное изучение планеты. На первый
раз Штаб освоения решил направить три отраслевые экспедиции, а
руководителями их назначить вас троих. Сергей уже проявил организаторские
способности, а Жан и Шотиш прибыли сюда в первом большом корабле и знают
обстановку лучше новичков.
   Жан, внимательно слушавший, но в то же время пристально вглядывавшийся
в председателя штаба, неожиданно воскликнул:
   - Наконец-то я вспомнил, где видел тебя, Ральф Шоу!
   Тот удивленно возразил:
   - Я-то тебя давно знал, Жан Тэн. Еще с Земли. Видел твои скульптуры.
   Особенно люблю ту, что украшает Площадь первопроходцев космоса в Москве:
   памятник первым высадившимся на Марс космонавтам. Но мне кажется, мы с
тобой еще никогда не встречались.
   - Один раз встретились, - заметил Жан, - я стоял у входа в больницу,
когда тебя доставили в числе внезапно заболевших. Ты шел странным
ритмичным шагом, подпрыгивал и словно ничего перед собой не видел.
   - Ну, тогда не удивительно, что я тебя сейчас не узнал, - сказал Шоу. -
У меня никакого воспоминания не сохранилось об этом. Я пришел в сознание
только через десять дней.
   Затем он продолжал:
   - Штабу известно, что все вы люди смелые, решительные, но я должен
предупредить, что вам почти наверняка придется встретиться с большими
трудностями и опасностями.
   - Мы это знали, отправляясь на Венеру, - спокойно заметил Сергей. - Но
мы хотим просить дать нам работу вместе. Мы привыкли друг к другу...
   - К сожалению, из этого ничего не выйдет, - возразил Шоу. - Каждый из
вас получит назначение и должен будет подобрать себе группу. Пусть каждый
продумает характер поручения, которое ему дадут, и в зависимости от этого
определит состав своей группы. Она должна состоять самое большее из
четырех человек, включая руководителя; ведь у нас пока людей в обрез.
   Он встал.
   - Должен проститься с вами, друзья, времени тоже в обрез. Успешной
работы!
 
 
 
   Шотишу предложили исследовать пещерный лабиринт, случайно обнаруженный
Жаном и Панаитом: геофизическая разведка показала, что пещера, куда они
попали в результате обвала, состоит из множества ходов и залов. Раз там
было обнаружено крупное животное, то можно предполагать наличие в глубинах
развитой фауны. Как выяснили предшествовавшие экспедиции, в некоторых
пустотах планетной коры, изолированных и удаленных от скоплений магмы,
температура значительно ниже, чем на поверхности. Правда, кислорода и там
ничтожно мало. Но именно это и представляло наибольший интерес: как живут
и чем питаются там животные? То существо, которое убил Жан, так и не
удалось изучить: в суматохе, вызванной тяжелым состоянием Панаита, о нем
забыли, а когда спохватились, оно исчезло бесследно. Куда же оно девалось?
Неужели труп пожрали какие-нибудь животные? Но правдоподобнее казалось
иное предположение: эти существа не приспособлены к высокой температуре,
господствующей на поверхности планеты. И когда эта температура проникла
внутрь пещеры, труп не то чтобы сгорел (сгореть он вряд ли мог при столь
малом содержании кислорода), а просто разложился на элементы, испарился,
что ли.
   Шотишу предоставили небольшой, очень узкий вездеход, оборудованный
специально для исследования в тесных и извилистых глубинных переходах.
   Вместе с машиной прибыл и ее конструктор Платон Исаев, широкоплечий,
крепкого сложения человек лет тридцати. Третьим участником группы Шотиша
стал спелеолог Василий Тесленко, двадцатипятилетний весельчак.
 
 
 
   Задача группы Жана состояла в обследовании огромного леса,
начинавшегося в нескольких десятках километров от того места, где
находился Штаб освоения.
   Было известно, что этот лес тянется на несколько сот километров в длину
сравнительно узкой полосой (не больше пятидесяти километров в самом
широком месте) и труднопроходим. Надо было углубиться в лес как можно
дальше, взять пробы атмосферы, почвы и вообще узнать о нем по возможности
больше.
   Подбирая себе группу, Жан прежде всего вспомнил о Герде. Ведь он уже
основательно сработался с ней. К тому же должен был признаться себе, что
ему все время не хватало ее общества. Сейчас он отчетливо почувствовал это.
   Штаб освоения прислал для группы Жана юную пару американцев - Эйлин
Спрингфилд и негра Джека Айвора. Это действительно была пара, они не
скрывали своей счастливой влюбленности. Подружились молодые люди на Земле,
еще в детском городе.
   Сергею с его группой поручили изучить большой горный массив и найти на
нем подходящее место для установки в будущем зональной станции
озонирования воздуха. Эта группа должна была отправиться на небольшом
самолете.
   Пилотировал его Карл Холмквист. Сергей, впервые увидев молодого пилота,
залюбовался и