рнемся, все найдут, что
мы невозможно растолстели.
     - Да,  можно  сказать,  размышления,  достойные  Джо,-  отозвался
охотник.- Но подожди,  друг мой, еще неизвестно, что будет впереди. Мы
далеко еще не у цели...  А скажи, Самуэль, в какую точку побережья мы,
по-твоему, попадем?
     - Очень затрудняюсь ответить тебе на это,  Дик. Мы ведь находимся
во  власти очень непостоянных ветров.  Скажу одно:  я был бы счастлив,
если бы удалось спуститься между Сьерра Леоне и  Портендиком.  Там  мы
нашли бы друзей.
     - Приятно было бы пожать им руки,- промолвил Дик.- Ну, а в данную
минуту мы летим в нужном направлении?
     - Не совсем,  Дик,  не совсем.  Взгляни на стрелку компаса -  нас
сейчас несет на юг, и мы поднимаемся к истокам Нигера.
     - Какой был бы прекрасный случай открыть эти самые  истоки,  если
бы,  к  сожалению,  их  уже  не открыли до нас,- вмешался Джо.- А что,
никак нельзя, мистер Самуэль, открыть еще какие-нибудь его истоки?
     - Нет, Джо. Но успокойся,- я надеюсь, мы не залетим так далеко.
     При наступлении  ночи  доктор  сбросил   последний   балласт,   и
"Викторяя" поднялась. Но вскоре горелка при полном пламени едва была в
состоянии поддерживать ее на одной  и  той  же  высоте.  В  это  время
"Виктория"  находилась  в  Шестидесяти  милях  южнее  Тимбукту,  а  на
следующее утро она уже была на берегах Нигера, недалеко от озера Дебо.

        ГЛАВА СОРОКОВАЯ

     Беспокойство доктора Фергюссона.- Упорное воздушное течение
         к югу.- Туча саранчи.- Город Дженнэ.- Столица Сегу.-
                   Перемена ветра.- Сожаления Джо.

     В том  месте,  где  очутилась  "Виктория",  русло   Нигера   было
разделено   большими  островами  на  мелкие  рукава  с  очень  быстрым
течением. На одном из островов путешественники увидели несколько хижин
пастухов,  но  сделать  точные  съемки этих мест было невозможно,  ибо
скорость,  с которой неслась "Виктория",  все возрастала. К несчастью,
ее относило к югу,  и она в какихнибудь несколько минут промчалась над
озером Дебо.
     Фергюссон, расширяя,  насколько  мог,  водород,  искал  на разных
высотах другое воздушное течение, но не находил его и вскоре отказался
от   этого   маневра,   вызывавшего  усиленную  утечку  газа,  который
просачивался через изношенные стенки аэростата.
     Доктор не говорил ни слова,  но стал очень беспокоиться.  Упорное
воздушное течение,  уносившее шар к югу,  разрушало все его планы.  Он
теперь  уж  не  знал,  на  кого  и  на  что рассчитывать.  Если они не
доберутся до английских или французских владений,  что  будет  с  ними
среди,  дикарей,  опустошающих  побережье  Гвинеи?  Как  дождаться там
судна,  на котором они могли бы  вернуться  в  Англию?  А  этот  ветер
несомненно  мчал  их  к  стране Дагомее,  обитатели которой отличались
особенной дикостью;  султан,- а в его руки они должны  были  неминуемо
попасть,-  имел  обыкновение  во время народных празднеств приносить в
жертву тысячи людей.  Там,  конечно,  их ждет верная гибель.  С другой
стороны,  "Виктория" все больше выдыхалась,  и доктор чувствовал,  что
скоро она окончательно сдаст.
     Между тем  погода  как  будто  стала проясняться,  и у Фергюссона
появилась было надежда на то, что с прекращением дождя могут наступить
перемены в воздушных течениях.
     Вдруг замечание Джо вернуло его к печальной действительности.
     - Ну вот,- проговорил тот,- дождь опять усилился,  и на этот раз.
судя по приближающейся туче, это уж будет настоящий потоп.
     - Как? Опять надвигается туча? - воскликнул доктор.
     - Да еще какая! - отозвался Кеннеди.
     - Могу сказать, что подобной тучи я в жизни не видывал,- прибавил
Джо,- края ее как-то вытянуты, словно по шнуру.
     - А  я  уж  было  встревожился,-  сказал Фергюссон,  откладывая в
сторону зрительную трубу,- это совсем не дождевая туча.
     - Что же это такое? - удивился Джо.
     - Это туча, но туча саранчи.
     - Саранчи!- воскликнул Джо.
     - Да, это миллиарды саранчи, как смерч, проносящиеся над краем. И
горе ему, если она здесь сядет,- все подвергнется опустошению.
     - Хотелось бы мне на это посмотреть! - заявил Джо.
     - Погоди,  мой милый,  минут через десять туча нас догонит,  и ты
увидишь все это собственными глазами.
     Фергюссон был  прав:  темная плотная туча в несколько миль длиной
уже приближалась с оглушительным шумом, бросая на землю огромную тень;
это  была  несметная  орда саранчи.  Шагах в ста от "Виктории" вся эта
масса опустилась на цветущий  ярко-зеленый  край.  Через  каких-нибудь
четверть часа саранча поднялась и понеслась дальше, а аэронавты успели
еще увидеть издали совершенно голые кусты,  деревья и словно скошенные
луга. Можно было подумать, что внезапно наступившая зима сковала землю
и сделала ее бесплодной.
     - Ну, что ты скажешь, Джо? - обратился к нему Фергюссон.
     - Что я скажу, мистер Самуэль? Что это очень любопытно и вместе с
тем очень естественно.
     - Пострашнее ливня и даже града,- заметил Кеннеди.
     - От  саранчи  нет  никакого спасения,- сказал Фергюссон.- Бывали
случаи,  когда  жители  зажигали  леса  и  даже  хлебные  поля,  чтобы
остановить  движение  этих  насекомых,  но тут первые ряды бросались в
огонь,  тушили собой пожар,  а затем вся  масса  саранчи  непреодолимо
двигалась вперед.  Хорошо еще, что в этих странах жители вознаграждают
себя за такое опустошение тем,  что ловят эту самую саранчу в  большом
количестве и с удовольствием поедают ее.
     - Это, должно быть, те же креветки, но только крылатые. Жаль, что
мне не удалось попробовать их: надо все знать,- промолвил Джо.
     К вечеру  внизу  стали  проноситься  более  топкие  места,   леса
сменились  отдельными группами деревьев,  по берегам Нигера можно было
различить табачные плантации и болота,  поросшие густой травой. Вскоре
на  большом  острове  показался  город Дженнэ с двумя башнями глиняной
мечети;  от миллионов ласточкиных гнезд,  облепивших городскую  стену,
исходило  ужасное  зловоние.  Между  домами  здесь  и  там возвышались
вершины баобабов,  мимоз и финиковых пальм.  Хотя была уже ночь,  но в
городе  царило ббльшое оживление.  Дженнэ - бойкий торговый центр.  Он
снабжает всем необходимым Тимбукту.  Лодки по  Нигеру  и  караваны  по
тенистым дорогам перевозят туда все изделия местной промышленности.
     - Если б это не затягивало нашего путешествия,-сказал доктор,-  я
попытался бы спуститься в этот город.  Здесь,  наверно,  нашелся бы не
один араб,  бывавший и во Франции и в Англии,  которого, быть может, и
не  удивил бы наш способ передвижения.  Но остановиться здесь было бы,
пожалуй, не очень благоразумно.
     - Так   отложим   это  до  нашей  следующей  экскурсии,-  смеясь,
предложил Джо.
     - К  тому  же,  друзья  мои,-  добавил  доктор,- если я только не
ошибаюсь,  ветер имеет наклонность дуть с  востока,  а  такого  случая
упускать не надо.
     Тут Фергюссон выбросил из корзины несколько  ненужных  предметов,
пустые  бутылки и ящик от мяса,  и благодаря этому ему удалось поднять
"Викторию" в зону,  более благоприятствующую его планам. В четыре часа
утра  первые  лучи  солнца  осветили столицу Бамбара - Сегу.  Ее легко
узнать:  она  в  сущности  состоит  из  четырех   отдельных   городов.
Своеобразный   отпечаток   придают  ей  также  мавританские  мечети  и
непрерывное  движение  паромов,  развозящих   жителей   по   различным
кварталам.  Но аэронавты не имели времени рассматривать эту столицу, и
сами не были замечены.  Они быстро и прямо мчались на северо-запад,  и
опасения доктора мало-помалу рассеялись.
     - Еще два дня полета с такой скоростью по тому же направлению - и
мы будем на реке Сенегал,- объявил он своим товарищам.
     - И в дружеской стране? - спросил охотник.
     - Не  совсем;  но,  видишь  ли,  в  крайнем случае,  если бы наша
"Виктория" вдруг сплоховала,  мы оттуда могли бы уже пешком  добраться
до французских владений.  Но будем надеяться,  что она еще продержится
несколько сотен миль;  это избавило  бы  нас  от  усталости,  страхов,
опасностей, и мы спокойно добрались бы до западного побережья.
     - И это будет конец нашему путешествию!  -  воскликнул  Джо.-  Но
знаете, что я вам скажу? Если бы не желание рассказать людям обо всем,
нами виденном, я предпочел бы никогда не спускаться на землю. А как вы
думаете, мистер Самуэль, поверят ли нашим рассказам?
     - Как знать,  милый мой Джо!  Во всяком  случае,  трудно  спорить
против фактов: тысячи людей видели, как мы вылетели с одного побережья
Африки, и тысячи увидят, как мы прилетим на другое побережье.
     - А при таких данных,  мне кажется,  трудно будет утверждать, что
мы не перелетели, через Африку,- отозвался Кеннеди.
     - Ах, мистер Самуэль! - с тяжким вздохом проговорил Джо.- Не один
раз еще я пожалею о своих камнях из чистого золота! Вот что придало бы
вес  и  правдоподобность нашим рассказам!  Только начни я раздавать по
грамму золота  на  слушателя,  воображаю,  какая  толпа  собралась  бы
слушать меня и, пожалуй, восхищаться мной!

        ГЛАВА СОРОК ПЕРВАЯ

    Приближение к реке Сенегал.- "Виктория" продолжает уменьшаться
     в объеме.- Необходимость облегчать ее.- Марабут Эль-Хаджи.-
            Паскаль, Венсан, Ламбер.- Соперник Магомета.-
               Труднопреодолимые горы.- Ружья Кеннеди.-
                   Маневр Джо.- Стоянка над лесом.

     27 мая  к девяти часам утра местность начала менять свой вид.  На
покатой равнине стали появляться холмы,  указывающие на близость  гор.
Предстояло перелететь через горную цепь,  отделявшую бассейн Нигера от
бассейна Сенегала и служившую водоразделом между  реками,  текущими  к
Гвинейскому заливу и Зеленому мысу.
     Вся эта  часть  Африки  до  Сенегала  считалась  очень   опасной.
Фергюссон   знал   это   из   рассказов   своих   предшественников   -
исследователей; здесь в стране негров они вынесли бесчисленные лишения
и  подвергались  бесчисленным  опасностям.  Многие  из спутников Мунго
Парка  погибли  в  этих  местах  из-за  вреднейшего  климата.  Поэтому
Фергюссон твердо решил не спускаться в этом негостеприимном крае.
     Но он не имел ни минуты покоя.  "Виктория" очень заметно сдавала,
и  приходилось  время от времени,  особенно когда надо было преодолеть
какую-нибудь  вершину,   выбрасывать   наименее   нужные   вещи.   Это
проделывалось на протяжении перелета в сто двадцать миль. Эти спуски и
подъемы  были  очень  утомительны.  "Виктория",  как  сизифов  камень,
падала,  как  только  ее  удавалось  поднять,  и  вид ее был далеко не
прежний.  От недостатка водорода "Виктория" вытянулась в длину и  бока
ее запали. Ветер, ударяя по ослабевшей оболочке, местами смял ее.
     Видя это, Кеннеди не мог удержаться, чтобы не спросить:
     - Как ты думаешь, Самуэль, нет ли трещины в оболочке "Виктории"?
     - Трещины-то нет,- отозвался доктор,-  но,  очевидно,  гуттаперча
под   влиянием   высокой   температуры  расплавилась,  и  тафта  стала
пропускать водород.
     - А как же бороться с этой утечкой? - допрашивал Дик.
     - Тут ничего нельзя поделать.  Единственно,  что  остается,-  это
уменьшить наш груз. Будем выбрасывать все, что только можно.
     - Что же еще можно выбросить? - проговорил охотник, оглядывая уже
достаточно опустошенную корзину.
     - Да хотя бы тент, ведь он весит немало.
     Джо, поняв,  что  этот  приказ относится к нему,  вскарабкался на
металлический круг, к которому была прикреплена сетка шара, откуда без
труда снял обе части тента и сбросил их вниз.
     - Этим  тентом  можно  одеть  целое  племя,-  заметил  он,-  ведь
туземцам требуется не так-то много одежды.
     "Виктория" немного поднялась,  но скоро стало очевидно,  что  она
снова снижается.
     - Давайте спустимся,- сказал Кеннеди,-  и  посмотрим,  что  можно
сделать с оболочкой.
     - Говорю же тебе, Дик, что нет способа ее починить.
     - В таком случае, что же нам делать?
     - Пожертвовать всем,  что не  является  совершенно  необходимым,-
ответил  доктор.- Я хочу во что бы то ни стало избежать стоянки в этой
местности.  Вот  эти  леса,  над  которыми  мы  пролетаем,  далеко  не
безопасны.
     - Что же там  водится,  мистер  Самуэль,  львы  или  гиены?  -  с
презрительным видом проговорил Джо.
     - Получше этого,  милый мой:  люди,  и  самые  свирепые  во  всей
Африке.
     - А откуда это известно? - поинтересовался Джо.
     - Да  из рассказов бывших здесь до нас путешественников,  а также
французов.  Те,  живя в своих колониях на  Сенегале,  поневоле  должны
сноситься  с  окружающими их племенами...  При полковнике Федербе была
предпринята разведка в глубине страны.  Некоторые  из  посланных  туда
офицеров,   например  Паскаль,  Венсан,  Ламбер,  вернулись  из  своих
экспедиций с ценным материалом.  Они исследовали страну, находящуюся в
излучине Сенегала,  там,  где война и грабежи оставили после себя одни
лишь развалины.
     - Что же там произошло?
     - А вот что:  в тысяча восемьсот пятьдесят  четвертом  году  один
марабут  (отшельник)  из Сенегальской Футы,  Эль-Хаджи,  стал выдавать
себя за пророка - он утверждал,  что вдохновлен свыше, как Магомет. Он
призывал население к войне против неверных,  то есть европейцев. Район
между рекой Сенегалом и его притоком  Фалеме  подвергся  разрушению  и
опустошению. Три орды фанатиков под предводительством Эль-Хаджи прошли
по всей стране,  не пощадив ни одного селения, ни одной хижины, убивая
и  грабя.  Они  вторглись даже в долину Нигера и дошли до города Сегу,
который долго был под угрозой.  В тысяча восемьсот  пятьдесят  седьмом
году  Эль-Хаджи  подался  на север и обложил форт Медину,  построенный
французами  на   побережье   реки;   форт   оказал   ему   героическое
сопротивление   под  командованием  Поля  Голла,  который  продержался
несколько месяцев без продовольствия,  без снаряжения, пока на выручку
не подо шел полковник Федерб.  Тогда Эль-Хаджисо своими отрядами снова
перешел через Сенегал и вернулся в страну Каарт, опустошая и грабя ее.
А  теперь  мы  летим  как  раз над тем краем,  где он нашел убежище со
своими ордами,  и уж поверьте мне,  что попасть к ним в руки  было  бы
далеко не сладко.
     - Ну,  так мы и не попадем к ним в руки,  хотя  бы  для  поднятия
нашей "Виктории" пришлось пожертвовать даже обувью,- сказал Джо.
     - Мы уже недалеко от Сенегала,- объявил доктор,- но  я  предвижу,
что перелететь на другой берег мы будем не в силах.
     - Во всяком случае,  давайте добираться до берега Сенегала,  и то
уж будет хорошо,- заметил охотник.
     - Попробуем,- отозвался доктор,- но,  знаете, меня беспокоит одно
обстоятельство.
     - Какое именно?
     - Нам  ведь  предстоит перелететь через горную цепь,  сделать это
будет очень трудно;  ведь как бы я  ни  накаливал  горелку,  увеличить
подъемную силу нашей "Виктории" я не смогу.
     - Подождем,- промолвил Кеннеди,- а там будет видно.
     - Бедная "Виктория"!  - воскликнул Джо.- Я привязался к ней,  как
моряк привязывается к своему кораблю.  Признаться, мне нелегко будет с
ней  расстаться.  Конечно,  она  уж далеко не та,  что была,  когда мы
вылетели из Занзибара,  но и хулить ее все-таки не следует:  ведь  она
оказала нам немалые услуги, и бросить ее будет жалко.
     - Успокойся,  Джо,- сказал доктор.- Мы  покинем  нашу  "Викторию"
только  в  самом крайнем случае,  если уж иначе нельзя будет.  Она нам
будет служить до полного истощения своих сил. Хорошо, если бы этих сил
хватило ей еще на сутки.
     - Да,  силы ее истощаются,- сказал  Джо.-  Она  худеет  и,  можно
сказать, испускает дух. Бедная "Виктория"!
     - Если я не ошибаюсь, там, на горизонте, виднеется горная цепь, о
которой ты говорил, Самуэль,- заявил Кеннеди.
     - Да, это, конечно, те самые горы,- отозвался доктор, посмотрев в
подзорную трубу.- Но,  однако, какими они мне кажутся высокими! Трудно
нам будет перебраться через них.
     - Нельзя ли, Самуэль, избежать этого?
     - Не  думаю.  Дик,  чтобы  это  было  возможно.  Посмотри,  какое
огромное пространство они занимают,- чуть не половину горизонта.  Нет,
перелет через них неизбежен.
     - Они даже,  кажется,  обступают нас со всех сторон... Теперь они
видны справа и слева.
     - Нет, нам их никак не миновать.
     Между тем эта столь опасная преграда,  казалось,  приближалась  с
удивительной  быстротой,  или,  вернее сказать,  сильнейший ветер мчал
"Викторию" прямо к остроконечным вершинам.  Чтобы не стукнуться о них,
надо было во что бы то ни стало подняться.
     - Вылить воду из ящика!  Оставить то,  что нужно на один день!  -
приказал Фергюссон.
     - Есть! - отозвался Джо.
     - Ну как, мы поднимаемся? - спросил Кеннеди.
     - Немного поднялись,  на каких-нибудь пятьдесят  футов,-  ответил
доктор, не спускавший глаз с барометра,- но этого недостаточно.
     В самом    деле,    скалистые    вершины    неслись     навстречу
воздухоплавателям,  словно  угрожая  им.  Увы!  они высились над шаром
более чем на пятьсот футов.
     Воду для  горелки  тоже  вылили за борт,  оставив всего несколько
пинт; но и этого было недостаточно.
     - Надо же, однако, подняться,- проговорил доктор.
     - Давайте сбросим ящики, раз уж мы вылили из них воду,- предложил
Кеннеди.
     - Бросайте!
     - Есть!-   ответил   Джо.-   Но  все-таки,  скажу  вам,  невесело
выбрасывать так все, одно за другим,- прибавил он.
     - Слушай,  Джо,- обратился к нему Фергюссон,- смотри,  не вздумай
снова принести себя в жертву.  Сейчас же поклянись мне, что ни в каком
случае не покинешь нас.
     - Будьте спокойны, мистер Самуэль, мы с вами. не расстанемся.
     "Виктория" поднялась  еще  туазов  на двадцать,  но остроконечная
каменистая  вершина,  увенчивавшая  крутую,  как  стена,   гору,   еще
возвышалась над ней больше чем на двести футов.
     "Если только нам не удастся подняться над этими скалами,  то наша
корзина  через  десять  минут  будет разбита вдребезги",- пронеслось в
голове Фергюссона,
     - Ну  что  еще  делать,  мистер  Самуэль?-  спросил  Джо,  словно
прочитав его мысли.
     - Оставь только запас пеммикана,  а все это тяжелое мясо долой за
борт!
     "Виктория" освободилась  таким образом еще фунтов от пятидесяти и
поднялась на порядочную высоту,  но это не  имело  значения,  ибо  она
все-таки была ниже вершины.  Положение становилось ужасным. "Виктория"
неслась с огромной быстротой.  Казалось,  что вот-вот она со  страшной
силой ударится о скалы и все разлетится вдребезги.
     Доктор обвел глазами корзину. Она была почти пуста.
     - Дик, если понадобится, будь готов пожертвовать своими ружьями,-
проговорил Фергюссон.
     - Как!  Пожертвовать  моими  ружьями?!  -  воскликнул с волнением
охотник.
     - Друг  мой,  раз  я потребую этого,  значит это будет совершенно
необходимо.
     - СамуэлЬ! Самуэль!
     - Пойми,  твои ружья,  запас  пуль  и  пороха  могут  нам  стоить
жизни!..
     - Приближаемся, приближаемся! - крикнул Джо.
     А гора  все  была  выше "Виктории" туазов на десять.  Джо схватил
одеяла и вышвырнул их.  Не говоря ни слова Кеннеди,  он выбросил также
несколько  мешочков  с  пулями  и  дробью.  На этот раз шар "Виктории"
поднялся выше опасной вершины,  его верх озарился солнцем,  но корзина
все-таки была ниже скал и неминуемо должна была о них разбиться.
     -Кеннеди! Кеннеди! - закричал доктор.- Бросай свои ружья - или мы
погибли!
     - Погодите, мистер Дик! Погодите! - остановил его Джо. И Кеннеди,
обернувшись, увидел, как он скрылся за бортом корзины...
     - Джо! Джо! - в отчаянии закричал он.
     - Несчастный! - вырвалось у доктора.
     Площадка на вершине горы была  шириной  футов  в  двадцать,  а  с
другой сторона склон был еще менее отлогим. Корзина как раз опустилась
на  эту,  довольно  ровную,  площадку  и,  скрипя  по  острому  щебню,
волочилась по ней.
     - Проходим!  Проходим!  Прошли!  -  разда