твовало ни прошлого,  ни
будущего. Их жизнь была лишена глубины. Морэл, который  получил  доступ  к
человеческому разуму, был другим. Он думал  о  будущем.  Это  было  первое
живое  существо  за  миллиард  лет,  сумевшее  заглянуть  далеко-далеко  в
Прошлое. Открывающиеся перспективы настолько напугали  морэла,  что  голос
его, похожий на дребезжание старой арфы, затих в головах у люден.
   - Как может Морэл защитить нас от ужасов Земли? - спросила Пойли  через
некоторое время. - Как он может защитить нас от уилтмилта или дрипперлипа?
   - Он все знает, - просто ответил Грэн. -  Он  заставил  нас  одеть  эту
фруктовую кожуру, чтобы прятаться от врагов. И мы были в  безопасности.  А
когда мы найдем ото племя, все будет совсем хорошо.
   - Эта кожура натерла мне бедра, - сказала Пойли.
   По-видимому, прошедшие тысячелетия  не  уничтожили  в  женщинах  дар  в
любой,  даже  в  самый  неподходящий  момент,  оставаться  женщиной.   Она
почувствовала, как мужская рука нашла ее бедро и стала  нежно  поглаживать
его. Пойли продолжала смотреть вверх - в полную опасностей листву.
   Крылатое существо, разноцветное, как попугай, тихо опустилось и село на
ветку прямо над ними. И тут же из засады, прямо на спину  птице,  свалился
джиттермоп. Брызнул сок, хищник утащил свою  жертву  в  листву,  и  только
зеленоватая лужица осталась на том месте, где раньше сидела птица.
   - Грэн! Это - джиттермоп! Нам нужно уходить отсюда, пока он не напал на
нас, - испуганно закричала Пойли.
   Морэл  тоже  наблюдал  за  схваткой,  и,  надо  сказать,   -   не   без
удовольствия, потому что морэл был любимым лакомством птиц.
   "Если вы готовы,  люди,  тогда  мы  пойдем",  -  сказал  он,  используя
случившееся  как  предлог  продолжать  движение.  Сам  же  морэл,   будучи
паразитом по природе, в отдыхе не нуждался.
   Людям  очень  не  хотелось  покидать  свое  убежище  даже  под  угрозой
нападения джиттермопа, и морэлу приходилось подгонять их; но делал он  это
осторожно, ибо избегал конфликтов. Ему необходимо было их  сотрудничество.
Его конечная цель была неопределенна, тщеславна и великолепна. Грибок  уже
видел себя возрождающимся снова и снова, - до тех пор, пока масса  его  не
покроет всю землю, холмы и долины.
   Достижение подобной цели было невозможно без людей. Они -  средство  ее
достижения. И теперь ему нужно было получить власть над  возможно  большим
количеством  людей.  Поэтому  морэл  подгонял  Пойли  и  Грэна,  а  они  -
слушались.
   Они  вновь  возвратились  на  ствол,  по  которому  приползли  сюда,  и
продолжили спуск. По стволу двигалось много различных существ. Некоторые -
безобидные, такие, например, как лифабианы, которые  только  и  занимались
тем, что строили из листьев огромное количество  домиков  на  всех  ярусах
Великого леса; другие  -  вооруженные  зубами  и  когтями  -  были  далеко
небезвредны.
   И только одно существо  оставляло  характерные  следы,  читая  которые,
опытный глаз понимал: где-то рядом - человек. Вот по такому следу и ползли
две корзины.
   Все обитатели этого огромного дерева были заняты  своими  делами,  как,
впрочем, и Грэн с Пойли. И когда след, по которому  они  шли,  свернул  на
боковую ветку, они последовали за ним без разговоров.
   Так они двигались - горизонтально и вертикально - пока Пойли  вдруг  не
заметила впереди какое-то  движение.  По  ветви,  в  зарослях  фаззипазла,
бесшумно промелькнула человеческая фигура. Они успели увидеть только часть
плеча, испуганное лицо и развевающиеся волосы.
   - Она убежит, если мы не изловим ее, - сказала Пойли Грэну.  -  Позволь
мне пойти и попытаться поймать ее. А ты  останешься  и  посмотришь,  может
быть, где-то поблизости находятся ее товарищи.
   - Пойду я.
   - Нет, позволь мне. Когда ты почувствуешь, что  я  готова,  отвлеки  ее
внимание.
   Сбросив свою кожуру и распластавшись на животе, Пойли сползла по  ветке
и оказалась под ней. Когда  она  начала  медленно  ползти  вперед,  морэл,
думающий теперь и о своей безопасности тоже, полностью овладел ее разумом.
И  сразу  же  слух  и  зрение  ее  обострились,   а   кожа   стала   более
чувствительной.
   "Заходи сзади! Хватай ее, но не убивай, и она  приведет  нас  к  своему
племени", - дребезжал голос в голове у Пойли.
   - Замолчи, иначе она услышит, - выдохнула Пойли.
   "Только ты и Грэн можете слышать меня. Вы - мое королевство".
   Оказавшись за фаззипазлом, Пойли осторожно, так, что не  шелохнулся  ни
один из листиков, вылезла на ветку  и  скользнула  вперед.  Из-за  бутонов
фаззипазла показалась голова.
   Молодая красивая девушка, прикрывая черные влажные  глаза,  внимательно
смотрела по сторонам.
   "Она но поняла, что под корзинами - люди, поэтому и прячется от вас", -
пояснил морэл.
   "Глупо, - подумала про  себя  Пойли.  -  Поняла  ли  девушка,  что  под
корзинами люди, или нет, она все равно спряталась бы от чужих".
   Морэл слышал все это и понял, что в чем-то он ошибся;  несмотря  на  то
что он знал о людях очень много, человек по-прежнему  оставался  для  него
загадкой.
   Он тактично отключился  от  мозга  Пойли,  предоставив  ей  возможность
самостоятельно заниматься незнакомкой. Пойли сделала  один  шаг,  затем  -
другой. Согнувшись почти пополам и  нагнув  голову,  она  ожидала  сигнала
Грэна.
   На другом конце  зарослей  фаззипазла  Грэн  сломал  ветку.  Незнакомка
замерла, всматриваясь туда, откуда донесся звук. Она  облизала  пересохшие
губы. Но, прежде чем она успела выхватить из-за пояса нож, Пойли бросилась
сзади на нее.
   Они боролись среди мягких  волосков  фаззипазла.  Незнакомка  старалась
схватить Пойли за горло, а та в ответ била ее в плечо.
   Подскочил Грэн. Он обхватил девушку сзади за горло, потянул на  себя  и
тянут до тех пор, пока ее волосы не упали ему на лицо. Незнакомка отчаянно
сопротивлялась, но силы были неравными, и вскоре она лежала  связанная  на
ветви и испуганно смотрела на них.
   "Отличная работа! Теперь она приведет нас..." - начал было морэл.
   - Тихо! - прошипел Грэн, и грибок мгновенно повиновался.
   В листьях, прямо над ними, что-то быстро двигалось. Грэн знал  лес.  Он
знал, как привлекает хищников шум борьбы. И действительно,  раскручиваясь,
словно пружина, из листвы вывалился тинпин и устремился к ним.
   Но Грэн был готов к этому.  Ему  было  известно,  что  нож  бессилен  в
сражении с тинпином. И поэтому Грэн встретил  его  ударом  тяжелой  палки,
отбросившим  хищника  в  сторону.  Пролетев  какое-то  расстояние,  тинпин
зацепился хвостом за ближайшую ветку и приготовился к контратаке.
   Сверху, с листвы, опустился райплан, схватил  хищника  и  взмыл  вверх.
Пойли и Грэн  попадали  плашмя  рядом  со  своей  пленницей  и  замерли  в
ожидании. Но вновь их окружала звенящая тишина огромного леса, и все  было
спокойно.



12

   Пленница молчала. На все  вопросы  Пойли  она  лишь  качала  головой  и
гримасничала. Единственное, что удалось им вытянуть из нее,  так  это  то,
что ее зовут Яттмур. Было очевидно, что она очень напугана  видом  грибка,
который зловеще поблескивал на шее и голове у каждого из них.
   - Морэл, она боится говорить, - сказал Грэн, тронутый красотой девушки,
которая сидела связанная у их ног. -  Она  боится  тебя.  Может  быть,  мы
отпустим ее и поищем других людей?
   "Ударь ее, и, возможно, тогда она заговорит", - задребезжал немой голос
морэла.
   - Но от этого она будет бояться нас еще больше!
   "Это развяжет ей язык. Ударь ее по лицу, по этой щечке, от которой  ты,
кажется, в восторге".
   - Ударить ее, даже если она не представляет собой опасности?
   "Ты, глупое создание! Почему ты никогда не думаешь обо всем сразу?! Она
представляет собой опасность для всех нас уже тем, что задерживает нас".
   - Ты прав. Я не подумал об этом. Я  должен  признать,  что  ты  думаешь
более глубоко.
   "Тогда делай, как я говорю - ударь ее".
   Грэн медленно поднял руку.  Морэл  отдал  команду  мышцам,  и  рука  со
страшной силой опустилась на лицо Яттмур. Пойли от неожиданности  моргнула
и вопросительно посмотрела на мужчину.
   - Ты, мерзкая тварь!  Мое  племя  убьет  тебя,  -  огрызнулась  Яттмур,
оскалив зубы.
   С блеском в глазах Грэн вновь поднял руку.
   - Хочешь еще? Говори нам, где ты живешь?
   Девушка передернула плечами.
   - Я всего лишь пастух. Если ты такой же, как и я, то делаешь  нехорошо,
причиняя мне боль. Что плохого я сделала вам? Я только собирала плоды.
   - Отвечай на вопросы! И мы не сделаем тебе больно.
   Он вновь поднял руку, и на этот раз девушка сдалась.
   - Я пастух. Пасу джампвилов. В мои обязанности не  входит  драться  или
отвечать на вопросы. Если вы хотите, я могу отвести вас к моему племени.
   - Скажи нам, где твое племя?
   - Мы живем на краю Черного Рта. Это недалеко отсюда. Мы мирные люди. Мы
не падаем с неба на других людей.
   - На краю Черного Рта? И ты отведешь нас туда?
   - Вы не причините нам вреда?
   - Мы никому не причиним вреда. Тем более, что нас только  двое.  Почему
ты боишься?
   Яттмур нахмурилась, как будто сомневаясь в искренности его слов.
   - Поднимите меня и развяжите мне руки. Мои люди не должны  видеть  меня
со связанными руками. Я не убегу от вас.
   - Только попробуй, и я проткну тебя ножом, - сказал Грэн.
   "Ты хороший ученик", - одобрительно произнес морэл.
   Пойли развязала Яттмур. Девушка поправила волосы, растерла  запястья  и
начала подниматься вверх. Грэн и Пойли следовали за ней. Люди  шли  молча,
но в душе у Пойли сомнения усиливались, они переросли в тревогу, когда она
заметила, что характер растительности в джунглях изменился  и  бесконечное
единообразие баниана было нарушено.
   Двигаясь за Яттмур, они начали спускаться  с  дерева  и  вдруг  увидели
огромный кусок камня, покрытый неттльмосом и берривишем. Но, чем ниже  они
опускались, тем светлее становилось вокруг, и  это  означало,  что  баниан
здесь растет намного ниже, чем  в  других  местах.  Впереди  сверкнул  луч
солнечного света. Верхний Ярус опустился почти до земли. Что  же  все  это
означало?
   Пойли мысленно задала себе этот вопрос, и морэл тотчас ответил:
   "Царство леса - не бесконечно. Мы приближаемся к месту, где он не может
расти. Не пугайся".
   "Мы, наверное, приближаемся к краю Черного Рта. Я боюсь этих незнакомых
звуков. Давай вернемся назад, пока мы не встретили  племя,  которое  убьет
нас", - упрашивала Пойли морэла.
   "Нам некуда возвращаться, Пойли. Мы - странники. Мы можем  идти  только
вперед. Не бойся. Я помогу тебе и я никогда не оставлю тебя".
   Теперь ветки были такими узкими и топкими, что по ним  невозможно  было
передвигаться.  Сильно  оттолкнувшись,  Яттмур  перепрыгнула  на   большой
камень,  торчащий  из  земли.   Пойли   и   Грэн,   приземлившись   рядом,
вопросительно переглянулись. Яттмур подняла руку.
   - Тихо!  Джампвилы  приближаются!  -  воскликнула  она,  услышав  звук,
напоминающий шум дождя. - Это твари, которых ловит мое племя.
   Вокруг их каменного острова простиралась  земля.  Но  это  не  было  то
зловонное и смертельно опасное болото, которым в детстве  взрослые  пугали
Грэна и Пойли. Земля была странной формы, вся в трещинах и впадинах. Здесь
росло очень мало растений. Земля, казалось, жила своей собственной жизнью,
настолько  причудливым  был  черно-красный  узор;  некоторые   из   впадин
поразительно напоминали глаза и рты.
   - У камней злые лица, - прошептала Пойли, глядя вниз.
   - Тихо! Они идут прямо на нас, - оборвала ее Яттмур.
   Люди притихли, и через некоторое время увидели, как из глубины леса  на
потрескавшуюся землю выбежала стая странных волосатых  существ.  Это  были
растения,  которые  сквозь  мутации  прошедших  тысячелетий  стали  чем-то
отдаленно напоминать зайцев. Бежали они медленно  и  неуклюже,  совсем  не
так, как это делали животные, чье место они заняли.  В  процессе  движения
они переваливались из стороны в сторону, и их волокнистые сухожилия громко
щелкали. У  каждого  джампвила  были  голова,  всю  нижнюю  часть  которой
занимала челюсть,  огромные  уши  и  бесформенное  разноцветное  туловище.
Передние лапы больше походили на обрубки - короткие и толстые, в то  время
как задние - более  длинные,  хотя  и  весьма  неопределенно,  но  все  же
напоминали грациозные лапы животного.
   Понятно, что ничего этого Грэн и Пойли в волнении не  успели  заметить.
Для них джампвилы являлись всего лишь  неизвестными  живыми  существами  с
неописуемо уродливыми ногами. Для Яттмур  они,  очевидно,  означали  нечто
большее. Она смотала с талии веревку и сейчас держала ее в обеих руках.  В
тот момент, когда стая, своеобразно потрескивая  на  ходу,  пробегала  под
камнем, она размахнулась и бросила ее. В  полете  веревка  развернулась  и
превратилась в примитивную сеть, утяжеленную по краям. Упав, сеть  накрыла
трех джампвилов. И тут же Яттмур бросилась вниз и  прыгнула  на  животных,
прежде чем им удалось вырваться из сети. Остальные зверьки  разбежались  и
исчезли в лесу. А трое пойманных  уже  покорно  стояли,  опутанные  сетью.
Яттмур с вызовом посмотрела на Грэна и Пойли, довольная  тем,  что  у  нее
представилась возможность показать свое мастерство, но Пойли  не  обращала
на нее внимания.
   - Грэн! Посмотри! Чудовище, Грэн! - вскрикнула она сдавленным  голосом.
- Ведь я же говорила, что это плохое место!
   На каменном выступе, недалеко от того места, где  пробегали  джампвилы,
надувался серебристый конверт. Постепенно  он  превратился  в  гигантский,
больше человека шар.
   - Не смотрите туда, - сказала Яттмур. Но они уже не могли оторваться от
этого зрелища. Теперь на большом водянистом шаре  они  различили  огромный
глаз с зеленым зрачком. Глаз повернулся и, казалось,  начал  рассматривать
людей. Конверт раскрылся, и они увидели  глубокую  черную  яму.  Несколько
джампвилов, бежавших последними,  заметив  ее,  приостановились  и  начали
обегать неожиданное  препятствие.  Шестеро  из  них  прыгнули  через  яму,
которая тут же  закрылась,  словно  рот,  поглотив  их,  а  конверт  начал
медленно уменьшаться в размерах.
   - Бог ты мой! Что это? - Грэн был явно поражен увиденным.
   - Это грингатс, - ответила Яттмур. - Вы что, никогда раньше  не  видели
такого?  Их  здесь  много.  Они  живут,  прицепившись  к  большим  камням.
Пойдемте, я должна отнести джампвилов племени.
   Однако у морэла были свои мысли на этот счет. Он задребезжал в  головах
Пойли и Грэна. Неохотно они двинулись по направлению к каменному  выступу.
Грингатс был уже совсем плоским; казалось, на камне причудливыми складками
уложена мокрая ткань. И  только  в  самом  низу,  у  земли,  было  заметно
утолщение, в котором все еще шевелились пойманные джампвилы. Пока  люди  в
страхе уставились на него, грингатс  тоже  изучал  их  своим  единственным
зелено-полосатым глазом. Затем  глаз  закрылся,  и  они  уже  смотрели  на
камень: маскировка у грингатса была великолепной.
   "Он не может причинить нам вреда, - сказал  морэл.  -  Это  всего  лишь
желудок".
   Они шли за Яттмур,  с  трудом  передвигаясь  по  потрескавшейся  земле.
Рядом, так, как будто они делали это ежедневно, ковыляли три джампвила.
   Начинался плавный подъем. Морэл предположил, что именно поэтому впереди
не растет баниан, и стал ждать, что ответят на это люди.
   Пойли сказала:
   - У этих джампвилов такие длинные  задние  лапы,  наверное,  для  того,
чтобы легко подниматься на холм.
   "Должно быть, так", - ответил морэл.
   "Чушь все это, - подумал Грэн. - А  если  им  придется  бежать  вниз  с
холма?  Морэл  не  может  звать  всего,  иначе  он  не  согласился  бы   с
предложением Пойли".
   "Ты прав в том, что я не знаю всего, -  задребезжал  морэл,  чем  очень
удивил Грэна. - Но я способен быстро постигать, а ты - нет. В  отличие  от
некоторых представителей твоей расы, живших в  далеком  прошлом,  тобой  в
основном управляют инстинкты".
   - Что это такое - инстинкты?
   "Зеленые мысли", - ответил морэл и больше не стал  распространяться  на
эту тему.
   Наконец, Яттмур остановилась. Теперь она уже не была такой угрюмой, как
вначале, словно совместно пройденный путь сблизил их.
   - Вы стоите там, где вы хотели быть - в центре земли моего  племени,  -
весело сказала она.
   - Тогда позови всех. Скажи им, что мы пришли с добрыми  намерениями,  и
что я буду говорить с ними, - приказал Грэн и взволнованно добавил  только
для морэла:
   "Но я не знаю, что я им скажу".
   "Я подскажу тебе", - задребезжал грибок.
   Яттмур поднесла сжатую в кулак руку к губам, и раздался свист.  Готовые
ко всему, Пойли и Грэн посмотрели по сторонам. Зашелестела  листва,  и  их
окружили воины, возникшие, казалось, из-под земли. Посмотрев вверх,  среди
ветвей и  листьев  Пойли  увидела  незнакомые  лица,  которые  внимательно
изучали ее.
   Грэн  и  Пойли  стояли  не  двигаясь,  тем  самым   давая   возможность
представителям племени хорошо  рассмотреть  себя.  Племя  Яттмур  медленно
приблизилось. Большинство, как и следовало ожидать, составляли женщины. Из
одежды на них были только цветы, прикрывавшие  интимные  части  тела.  Все
были вооружены, многие были так же красивы, как Яттмур. У некоторых из них
вокруг талии были намотаны уже знакомые Грэну и Пойли сети.
   - Пастухи, - обратилась Яттмур, - я привела  сюда  двух  незнакомцев  -
Грэна и Пойли, которые хотят быть с нами.
   С подсказки морэла, Пойли сказала:
   - Мы странники  и  не  причиним  вам  вреда.  Примите  нас.  Сейчас  мы
нуждаемся в отдыхе и крове. А позже мы покажем вам все, что мы умеем.
   От группы отделилась коренастая женщина и подошла к ним. Волосы ее были
аккуратно уложены  и  заколоты  блестящей  раковиной.  Она  вытянула  руку
ладонью вверх.
   - Я приветствую  вас,  незнакомцы.  Меня  зовут  Хатвир.  Я  веду  этих
пастухов. Если вы останетесь с нами, вы будете идти за мной. Вы согласны?
   "Если мы не согласимся, они могут убить нас", - подумал Грэн.
   "С самого начала мы должны показать, что лидеры - мы", - ответил морэл.
   "Их ножи направлены на нас".
   "С самого начала, или все будет потеряно", - повторил морэл.
   Хатвир прервала их диалог, нетерпеливо хлопнув в ладоши.
   - Отвечайте, незнакомцы! Пойдете ли вы за Хатвир?
   "Мы должны согласиться, морэл".
   "Нет, Грэн! Мы не можем позволить себе это".
   "Но они убьют нас!"
   "Ты первым должен убить ее, затем это сделает Пойли!"
   "Нет!"
   "А я говорю - да!"
   "Нет... нет... нет..."
   - Пастухи, внимание! - крикнула Хатвир. Сжимая пальцами рукоятку  ножа,
она сделала  шаг  вперед.  "Очевидно,  незнакомцы  не  были  друзьями",  -
подумалось ей.
   А с незнакомцами творилось нечто  странное.  Они  начали  извиваться  в
каком-то  диковинном  танце.  Руки  Пойли  потянулись  было  к  воротнику,
блестевшему на шее, но вдруг - бессильно упали. Грэн схватился за нож,  но
рука его отлетела в сторону, как будто отброшенная с  большой  силой.  Оба
они изгибались и  топали  ногами.  Их  лица  исказила  гримаса  боли.  Они
раскачивались,  выгибая  свои  тела,  кусая  губы,  уставившись  в  никуда
безумными глазами.
   Племя отступило в ужасе.
   - Они упали на меня с неба!  Должно  быть,  они  -  духи!  -  закричала
Яттмур, закрывая руками лицо.
   Хатвир вдруг побледнела и выронила нож. Это  был  знак  для  остальных.
Торопливо, в испуге они побросали оружие и упали  на  колени,  застонав  и
закрыв руками лица.
   Когда морэл увидел, что желаемая цель достигнута, он прекратил  попытки
навязать свою волю Грэну и Пойли. И если бы грибок не сделал  это  сейчас,
они бы упали совершенно обессиленные.
   "Мы  добились  победы,  которая  была  нам  так  необходима,  Пойли,  -
задребезжал он. - Хатвир стоит перед нами на  коленях.  Теперь  мы  должны
говорить с ними".
   "Я ненавижу тебя, морэл" - мрачно ответила  Пойли.  -  Заставляй  Грэна
делать то, что тебе хочется. Я - не буду".
   Подталкиваемый грибком, Грэн подошел к Хатвир и взял ее за ру