Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
ыставлять взаимоисключаю-
щие требования, - заметил он, и Кэсси обожгла его сердитым взглядом.
- Мыши очень проворны! Они даже по стенам бегают.
- Вряд ли, - отозвался он, спокойно продвигаясь к углу.
- И по занавескам лазают, - сердито бросила Кэсси, уверенная, что
мышь убежит. - И по одежде, и... вообще...
- Неприятная перспектива, согласен, - ответил Джордан, сосредоточив
все внимание на своей добыче.
Внезапно он сделал молниеносный выпад и тут же прихлопнул банку крыш-
кой.
- Хотите взглянуть поближе? - с невинным видом спросил он, но Кэсси
еще плотнее укуталась в платье и испуганно замотала головой. Джордан вы-
шел.
Когда он вернулся, Кэсси была все еще на кухне, придирчиво осматривая
каждый угол.
- Я выпустил ее в садик. Она непременно найдет себе какую-нибудь щел-
ку или отверстие. - Говоря это, он стоял у раковины спиной к ней и мыл
руки. Потом повернул голову, посмотрел на нее и, помолчав, сказал: - Мы-
ши больше нет. Можете спокойно ходить по квартире.
- А вдруг есть другие? - возразила Кэсси, продолжая внимательно огля-
дывать кухню.
- Целый взвод мышей? Перестаньте, Кэсси, этого просто не может быть.
- Он повесил полотенце и с веселым любопытством посмотрел на нее. В вас
одновременно уживаются холодная трезвость мысли и типично женская глу-
пость! Мне помнится, вы обещали угостить меня кофе?
Кэсси осторожно соскользнула со стола на пол и взглянула на Джордана.
Он стоял рядом, в глазах искрилась насмешка.
- Идите в гостиную. Я сам позабочусь о кофе. Вы заслужили отдых, при-
нимая во внимание прекрасный ужин и не менее замечательное представле-
ние!
Кэсси нахмурилась, затем и в ее глазах вспыхнули смешливые огоньки, и
оба они весело рассмеялись.
- Вот так-то. - Он положил руки ей на плечи, их взгляды встретились,
и улыбка малопомалу погасла. А в следующий миг Кэсси очутилась в объяти-
ях Джордана, прижалась к его груди и ощутила ласковое и такое успокаива-
ющее прикосновение его ладони, гладящей ее волосы. - Кэсси, - услышала
она его глубокий, волнующий голос, - вы такая... ранимая, за все эти го-
ды вы так стосковались по человеческому теплу и участию, что сейчас,
когда вам готовы подарить это тепло, вы чувствуете себя уязвленной. Вас
очень легко обидеть.
Ее щеки вспыхнули от смущения и стыда, и она резко отпрянула, повер-
нувшись спиной к Джордану.
- Единственная моя слабость в том, что я подхватила грипп, и вы были
добры ко мне, за что я вам благодарна, - поджав губы, сказала она. -
Больше благодарностей не будет. Спасибо за своевременное напоминание.
Кэсси вышла из кухни, глаза у нее были полны слез от отчаянного сму-
щения. Она прекрасно понимала, что произошло, ведь и прошлой ночью, и
сегодня она сама бросилась ему на шею!
Она едва успела дойти до кушетки, как услышала быстрые шаги Джордана.
Он догнал ее, схватил за плечи и повернул к себе лицом.
- Ради всего святого, Кэсси! - воскликнул он. - Я ведь всего лишь че-
ловек! Вы такая красивая, такая чертовски привлекательная. Думаете, мне
не хочется заключить вас в объятия? Целовать вас? Черт побери, мне очень
нравится изображать помолвку с вами!
Кэсси была не в силах смотреть ему в глаза, и Джордан нетерпеливо
приподнял ее лицо за подбородок.
- Посмотрите на меня. Вы что же, так и будете избегать моего взгляда
из-за того, что я попытался защитить вас?
Когда она наконец посмотрела на него, в ее глазах стояли слезы, и он,
что-то сердито проворчав, притянул ее к себе.
- Предположим на минуту - только предположим! - что я не сумею сейчас
сдержаться, - хрипло сказал он. - Что тогда, мисс Престон? Как вы отно-
ситесь к романам на работе? Представьте себе, что будет, когда через не-
делюдругую вы опомнитесь и обнаружите, что ваша неприязнь ко мне никуда
не исчезла, а чувство близости родилось всего лишь из благодарности об-
легчения и нашего с вами заговора?
Слова Джордана подействовали на Кэсси как холодный душ. Нежность и
тепло вновь уступили место холодной настороженности. Сейчас ей даже ка-
залось непостижимым, как она могла с таким нетерпением ждать его прихо-
да.
Джордан смотрел на нее внимательно, испытующе, и от него не укрылось,
что она снова спряталась в свою скорлупку. Он сокрушенно покачал голо-
вой.
- О Господи! Опять вы за свое, Кэсси! Ну зачем, зачем вы так! Я же
все равно знаю, какая вы на самом деле. Теперь вам меня не провести. Да-
же если через десять минут вы снова меня возненавидите, я не стану спо-
койно смотреть на то, как вы собственными руками губите свою жизнь, об-
рекая себя участи старой девы.
Кэсси не сопротивлялась, когда он привлек ее к себе и жадно приник к
ее холодным губам, вдыхая в них жизнь. Они податливо открылись, готовые
разделить его страсть, и Джордан, нежно сжимая руками ее лицо, проник
языком и сладостные глубины ее рта.
Джордан подтолкнул ее к кушетке и снова обнял, осыпая поцелуями ее
лицо, глаза, шею, и ей вдруг почудилось, будто она тонет в какомто теп-
лом, мягком облаке и, как во сне, издалека слышит его голос.
- Забудь обо всем, Кэсси, - повторял он. - Ты прелестная, теплая, жи-
вая...
- Джордан! - Кэсси хотела сказать, что не нужно ничего говорить, что
она простила ему все так больно ранившие ее слова, но он не позволил ей
этого сделать.
- Шшш! - тихо прошептал он, нежно лаская ее.
Он расстегнул застежку платья и стал целовать ее плечи и нежную вы-
пуклость груди. Его поцелуи были до того легкими и трепетными для такого
сильного, уверенного в себе мужчины, что Кэсси казалось, будто она прев-
ращается в нечто невесомое и бесплотное. Она бессильно откинула голову,
и Джордан принялся покрывать поцелуями ее шею.
- Оставайся всегда такой же прекрасной и полной жизни, милая Кэсси, -
твердил он. - Перестань наконец прятаться от самой себя.
Она обвила руками его шею, а Джордан крепко прижал ее к своей груди
и, прежде чем отпустить, снова приник к ее губам в жарком поцелуе. Затем
он встал и посмотрел на нее сверху вниз.
- Нет, лежи, не вставай! - резко сказал он, когда она попыталась
сесть. - Лежа ты просто невыразимо соблазнительна, особенно вот так, с
полуобнаженными плечами. Лавиния очень красива, умна и талантлива, но в
тебе есть тепло, которого недостает ей, и ты до кончиков ногтей настоя-
щая. Это пока только прелюдия, но не сама любовь. Не прячься в свою ра-
ковину, ни в коем случае не отступай назад.
Он протянул руку, чтобы снять с вешалки дубленку, а Кэсси наконец
справилась с собой и неуверенно произнесла:
- Я приготовлю кофе. - Ей не хотелось, чтобы он уходил. - Со мной...
я уже успокоилась.
- А я? Вы думаете, я способен сейчас пить кофе? - криво усмехнулся
Джордан. - До вас не доходит, почему я хочу поскорее убраться отсюда? -
У двери он остановился и посмотрел на нее. - Мы так и не поговорили о
рождественском празднике... заприте за мной дверь, Кэсси. Только не сра-
зу, подождите, пока я не уеду!
ГЛАВА 7
В выходные Джордан ни разу не зашел, и Кэсси подумала, что у него
намного больше здравого смысла, чем у нее самой. Если их помолвка должна
развиваться так, как они запланировали, то, чем меньше они будут встре-
чаться наедине, тем лучше для дела. Все, однако, осложнялось тем, что
они работали в одной газете и постоянно находились в центре внимания лю-
дей, которые по роду своей деятельности привыкли проявлять подозри-
тельность.
Джордан позвонил в понедельник, и тотчас же в ней ожило знакомое нап-
ряжение.
- Кэсси? Как дела?
Он не назвал себя, считая, что она сразу узнает его голос. И она уз-
нала, правда с досадой, ведь он явно воображает себя единственным мужчи-
ной, который может ей позвонить. Но, если разобраться, он действительно
был единственным, кто мог ей позвонить, так как всех других она давно
отшила, и поэтому Кэсси прекрасно понимала, что ее реакция начисто лише-
на логики.
- Не волнуйтесь, завтра я выхожу на работу, - коротко сказала она, и
на другом конце линии повисла напряженная тишина.
- Я спросил, - голос в трубке опять стал бесстрастным и холодным, -
как вы, а не где вы или где собираетесь быть завтра.
- Мне намного лучше! - разозлилась Кэсси. - Я полагала, вам, как
главному редактору, будет небезынтересно узнать, когда один из ваших
сотрудников сможет приступить к своим обязанностям.
- Значит, вы чувствуете себя вполне здоровой, чтобы выйти из дома, я
вас правильно понял? - пророкотал он тоном, в котором не было ни следа
прежней мягкости.
- Я совершенно здорова. - Кэсси различила в своем голосе враждебные
нотки и с ужасом осознала, что сама затеяла эту совершенно нелепую стыч-
ку. Ей очень хотелось начать все сначала, но, увы, было слишком поздно.
Опять она повела себя как стерва, грубая и неблагодарная! Пока у нее в
голове метались эти мысли, Джордан повесил трубку, и Кэсси поняла, что
по ее вине они вернулись к тому, с чего начали, - незнакомцы, у которых
есть общая тайна. Теперь им будет куда труднее играть свою роль.
На другой день коллеги встретили Кэсси с энтузиазмом правоверных,
приветствующих возвращение заблудшей души. Гай попросту рухнул в кресло
и облегченно вздохнул.
- Теперь мне удастся хоть немного выспаться! - воскликнул он. - Хоти-
те, чтобы я ввел вас в курс последних событий, босс?
- Позже, - засмеялась Кэсси. - Чего бы я действительно хотела, так
это чтобы ты поприсутствовал вместо меня на сегодняшнем утреннем совеща-
нии; я пока разберусь, что к чему. Сейчас-то от меня на совещании толку
мало.
- Ты вполне могла бы узнать у Джордана обо всем, что творится в газе-
те, пока нежилась из-за гриппа дома в постели, - мимоходом поддел ее
Клод Экленд.
- Джордан сам сообщит вам последние новости о нашей помолвке, -
вспыхнула Кэсси. - Если вас что-то интересует, спрашивайте у него. Раз
уж вам настолько невтерпеж, я скажу ему, чтобы он распорядился выпустить
специальный пресс-релиз.
Клод тотчас состроил серьезную мину, а на лице Гая расцвела широкая
ухмылка.
- Наша Кэсс снова в полном порядке, парень! А ты чего ожидал? - весе-
ло спросил он. - Ты ведь ее прекрасно знаешь. Если хочешь кинуть в нее
камень, тут же быстро пригнись, иначе он срикошетит в тебя самого!
Гай вдруг запнулся. Кэсси подняла голову и увидела в дверях Джордана.
Он молча, холодно наблюдал за ними. Вряд ли он слышал весь разговор, хо-
тя наверняка перехватил ухмылку Клода и последние слова Гая. Кэсси отве-
ла глаза и уставилась в пол. Впрочем, какое все это имеет значение?
Джордан и без того знает ее характер.
После совещания Гай подошел к Кэсси и тихо шепнул:
- Твой возлюбленный желает тебя видеть. Он недоволен, Кэсс. Сидит как
айсберг. Ты уж постарайся, выручи нас!
Я бы и сама не отказалась, чтоб меня ктонибудь выручил, подумала Кэс-
си. В последний раз, когда они с Джорданом были наедине, он осыпал ее
поцелуями, говорил, что она красивая, теплая, живая. А сегодня утром у
него на глазах она буквально съела Клода с потрохами. На ватных ногах
она вошла в кабинет и закрыла за собой дверь.
- Я не буду спрашивать о вашем самочувствии, - холодно заметил он. -
Как я понимаю, вы вполне пришли в себя, а Клоду самое время позаботиться
о своей безопасности! Он что, позволил себе какие-то оскорбительные на-
меки?
- Не более, чем всегда, - сдержанно ответила Кэсси. - Таких, как он,
осадить нетрудно.
- Как и вообще всех нас, мужчин, верно? - усмехнулся он, не отводя
взгляда от ее стройной фигуры. За время болезни она очень похудела, это
бросалось в глаза. Кэсси была уверена, что Джордан не упустит возможнос-
ти заметить, что от нее остались кожа да кости, и даже заранее покрасне-
ла. Но он, как обычно преподнес ей сюрприз.
- Я думал, вам захочется узнать, как чувствует себя мой отец, - тихо
сказал он. - Вчера, если вы помните, ему сделали операцию. Она прошла
намного легче, чем предполагай медики, и сейчас его состояние вполне
удовлетворительно. Моя мать навещала его и говорит, что все в порядке.
У Кэсси неожиданно подкосились ноги, она рухнула на стул и, не в си-
лах сдержать слезы, отвернулась в сторону.
- О Боже! Как я могла забыть!
Она лихорадочно искала носовой платок, Джордан молчал. Она была так
занята собой, своей обидой на Джордана, хотя, пока она болела, он бук-
вально не отходил от нее, будто их помолвка была настоящей, и за всем
этим начисто забыла о главной причине этой помолвки.
- Прекратите! - Джордан рывком поставил ее на ноги. - Я сказал это
вовсе не затем, чтобы вы почувствовали себя виноватой и разразились сле-
зами. Ну же, Кэсси. Я просто думал, вам будет интересно узнать об этом.
- Я знаю, - пробормотала она. - Вы не виноваты, что я... я...
- Если вы застрянете в моем кабинете, - резко сказал он, - Клод Эк-
ленд начнет вынюхивать под дверью. Скорей всего, он вообще будет следить
за нами в оба, чуть не с секундомером в руках. Вытрите слезы. Мне пле-
вать, если он решит, что мы с вами занимаемся любовью, но я, черт побе-
ри, вовсе не хочу, чтобы он вообразил, будто я могу вас поколотить.
Он совершенно прав, ей нужно вернуться в редакционную комнату. В кон-
це концов, она здесь работает и не могла не ожидать хорошей взбучки за
свое непозволительное поведение.
- Где ваше кольцо? - внезапно взвился Джордан. Кэсси поспешно взгля-
нула на свою левую руку, потом с облегчением вздохнула.
- Слава Богу, я было испугалась, что потеряла его! Оно у меня в сум-
ке. Утром я сняла его, чтобы...
- Наденьте его и не снимайте, - сердито сказал он. - Достаточно того,
что вы выйдете из моего кабинета со слезами на глазах. Стоит вам на ми-
нуту забыть о кольце, как мигом посыплются весьма неприятные вопросы.
Наша договоренность потеряет силу тогда, когда мы сами это решим, а не
когда нас к этому вынудят.
Слова Джордана обожгли Кэсси холодом, и ей не оставалось ничего ино-
го, кроме как послушно вернуться к своему рабочему столу. Ну что ж, они
ведь с самого начала отнюдь не были друзьями. Они даже не нравились друг
другу, и у Джордана нет оснований менять свое отношение к ней. Он проя-
вил доброту и участие, когда Кэсси заболела, но даже и это было уступкой
обстоятельствам. С какой стати ему играть комедию наедине, без посторон-
них глаз, особенно сейчас, когда она повела себя с ним не лучшим обра-
зом?
Когда пришло время ленча, она взяла себя в руки и направилась в его
кабинет, как и подобало настоящей невесте, и, разумеется, наткнулась там
на Клода. Что ж, этого следовало ожидать!
- Как насчет ленча, Джордан? - с милой улыбкой проворковала она - не-
зачем давать ему возможность читать нотации! - но он в ответ лишь едва
взглянул на нее.
- Извини, мне придется задержаться. Ты не могла бы позавтракать без
меня? - рассеянно спросил он.
- Ну конечно. Я просто не хотела, чтобы у тебя испортилось настрое-
ние, - съязвила она, и ее ирония не прошла незамеченной. Она увидела
искры гнева в его глазах и, одарив его чарующей улыбкой, отправилась
завтракать одна. В любом случае ленч в его обществе был бы нелегким ис-
пытанием. Взглянув на небо, Кэсси отметила, что снова пошел снег. Исто-
рии лучше избегать повторений. На этот раз он бы наверняка позволил ей
окочуриться от воспаления легких.
Теперь, когда ничто ее не отвлекало, Кэсси по уши погрузилась в рабо-
ту, радуясь, что не нужно беспокоиться о Джордане. К концу дня она пол-
ностью вошла в прежний ритм, с удовольствием делая работу, которую знала
и любила и за которую ей платили. Раз или два в редакторскую заходил
Джордан, но на сей раз они говорили только о деле, как два профессиона-
ла, и на его сухие вопросы она отвечала в той же четкой манере. Как
всегда, он был крайне педантичен и настолько придирчив, что Клод в конце
концов принес Кэсси свои извинения.
- Извини меня за то, что я тебе наговорил, Кэсс, - сухо сказал он. -
Теперь я знаю, чем вы занимались у тебя на квартире. Он клал тебе на лоб
холодные компрессы и заставлял печатать газетные материалы!
Его слова вызвали взрыв хохота как раз в ту минуту, когда Джордан вы-
шел из кабинета, спеша на деловую встречу. Услышав веселый шум, он мед-
ленно направился к столу Кэсси, глядя на ее смеющееся лицо.
- Сегодня я больше не вернусь в офис, - громко, чтобы все слышали,
сказал он. - Я зайду к тебе, и мы обсудим наши планы.
- Я... ээ-э... в котором часу? - пробормотала Кэсси, пытаясь понять,
что он задумал.
- Скорей всего, я приду раньше тебя, - ровным голосом сказал он. - У
меня есть свой ключ.
Наклонившись, он поцеловал ее прямо на глазах изумленного Клода, и
Кэсси наконец-то все поняла. Есть немало способов нанести ответный удар.
К сожалению, ей самой оставалось только улыбаться.
С возвращением Кэсси и Джин редакция заработала почти в полную силу,
и все материалы удалось подготовить четко и в срок, так что ровно в пять
Кэсси уже была дома и с большим облегчением вздохнула, увидев, что Джор-
дана пока нет. Скорее всего, он и не собирался приезжать. Демаршем в ре-
дакции он только намекнул, что она должна быть начеку, а кроме того, хо-
тел ввести всех остальных в заблуждение.
Однако Джордан все же пришел, почти следом за ней, ни словом не об-
молвившись по поводу того, что Кэсси явилась домой на полчаса раньше по-
ложенного.
- Если вы быстренько наденете пальто, - деловито сказал он, - мы как
раз успеем до закрытия пробежаться по магазинам.
- До Рождества еще целых три недели. С сегодняшнего дня и до самых
праздников все магазины работают до семи, - сообщила Кэсси, и Джордан,
облегченно вздохнув и сняв пальто, направился в кухню.
- Прекрасно. В таком случае у вас есть некоторый запас времени. После
магазинов мы где-нибудь вместе поужинаем.
Кэсси была слегка раздосадована тем, что он, не спросив ее, принялся
хозяйничать на кухне, приготовляя чай, будто у себя дома, однако вос-
пользовалась свободным временем - надела тонкое шерстяное платье и дос-
тала пальто. Она чуть подкрасилась, затянула пояс на пальто - для тепла!
- и завершила свой зимний туалет, надев меховую шапку. Ей вовсе не улы-
балось снова промерзнуть и заболеть, куда бы Джордан ни собирался ее по-
вести.
В обычной ситуации Кэсси наотрез отказалась бы выходить из дома, но
она помнила о своих сегодняшних "проколах", а вдобавок хотела как-то
загладить свою вину: ее мучила совесть, что она ни разу не спросила
Джордана об отце. Наконец, им просто необходимо появляться на людях
вместе. Ведь именно поэтому он ее и пригласил, поэтому настаивал, чтобы
она помогла ему устроить рождественский праздник.
Джордан пил на кухне чай и, когда она вошла, окинул ее внимательным
взглядом.
- Хотите чаю? - коротко спросил он. Кэсси покачала головой, молча в
ожидании стоя перед ним. Отставив пустую чашку, он быстро надел дублен-
ку. - Ну что ж, тогда в путь, товарищ!
Видимо, Джордана весьма позабавила ее казацкая шапка, но Кэсси решила
пропустить его выпад мимо ушей. И спрашивать, что он собирается поку-
пать, она тоже не намерена!
Он выбирал елочные украшения, и, несколько минут постояв рядом с ним,
Кэсси не выдержала, принялась ему помогать и в конце концов невольно ув-
леклась этим серьезным делом. Ведь страшно же интересно! С тех пор как
стала жить одна, Кэсси ни разу не покупала себе елку на Рождество и Бог
знает сколько времени не держала в руках хрупкие стеклянные колокольчики
и блестящие шары. Она энергично вмешалась в отбор украшений и совершенно
отстранила Джордана, он на время куда-то отлучился и вернулся с нес-
колькими коробками крекеров, как раз когда нужно было расплатиться.
Поужинали они довольно рано, а затем направились на машине за город;
вот тогда-то самооблад