ва стратегических
направления. Во-первых, дальнейшее развитие и совершенствование
узкоспециализированной "медицины болезней" с трансформацией ее в системную
"медицину болезней". Во- вторых, формирование и развитие "медицины
здоровья". Граница между этими направлениями должна быть все более условной
и размытой.
  Какова же тактика формирования и развития "медицины здоровья", или
интегральной системной медицины?
  Здесь потребуются: изменение как массового сознания в отношении к
здоровью, так и профессионального мышления у врача; подготовка
соответствующих медицинских кадров; разработка нового поколения медицинских
приборов диагностического и лечебного назначения; формирование нового
направления в фармацевтической промышленности, удовлетворяющего спрос
системной медицины.
  Реализация такой программы позволила бы кардинально изменить ситуацию в
здравоохранении, решить многие его сегодняшние проблемы, выйти из многих
тупиковых ситуаций и , главное, внести существенный вклад в сохранение
человека как вида, причем человека полноценного в физическом, духовном и
интеллектуальном отношении.
  Мне представляется, что программа становления "медицины здоровья" должна
быть поддержана государством. В частности, необходимо создание
лечебно-диагностического научно-педагогического центра интегральной
системной медицины, необходимо скоординированное участие в программе
средств массовой информации. При этом реализация программы не может
ограничиваться рамками только региона или страны, но должна иметь
международный характер.

( РИА "Новости", 1995г.)



                             News of Medicine 
                             CURING INCURABLES
              (Vladimir KonovalovТs Integral Sistem Medicine)

To be or not to be healthy ? Is 100-percent health possible today, when
diseases overpower almost everybody and longevity is falling? This, at a
time when pharmacies are packed with medicines, people with extra sensual
perception appear on the television screen, alternative healing centres
have been opened. The time has come to see what is what. Below is the story
of therapist Vladimir Konovalov, Ph.D. (Medicine). Without practice any
theory is nil. Twenty years of day-to-day practice have produced staggering
results: Konovalov knows how to handle even incurable cases. What lies
behind the NEW WAY OF THINKING IN MEDICINE which Vladimir Konovalov
advocates?

The crisis of medicine on the threshold of the 21 St century is a bitter
reality facing both Russian and Western health care systems. The
wide-spread notion of Western medicine as of something basically better is
erroneous. ThereТs no difference IN PRINCIPLE between our rank-and-file
city hospital and the best clinics in the world. The only difference is the
provision of instruments, medicines and service. MEDICAL THINKING at the
level of Уif there s a disease - there s a diagnosisФ and Уno disease - no
diagnosisФ, which could really make a difference between these institutions
is basically the same everywhere.

Moreover, the crisis of medicine is only one example of a crisis of
medicine is only one example of a crisis of civilisation and the acme of a
range of global issues facing humanity, from environmental to economic,
issues on which the survival of man as a species depends.

Medicine, with the exception of its important aspect hygiene is making no
contribution to the achievement of this aim. By a multitude of its
non-physiological means and methods it cultivates new diseases, rather than
promotes humankindТs genetic health. Of course, achievements of modern
official medicine in the fields of resuscitation, surgery, combating of
epidemic diseases, grave ailments in acute form are indubitable. Another
plus is that many medicinal institutions are stuffed with new
super-instruments and pharmacies abound in Уwonder drugsФ. But, on the one
hand, a tremendous number of people feel bad though their polyclinics and
hospitals can discover no ailments; while on the other hand, it often
happens that a disease has been discovered but medicine has proved
helpless. Such ailments include psoriasis, eczema, allergies, bronchial
asthma, prostatite, ischemic heart disease, encephalopathies, grave
anemias, neurosis, peptic ulcer, menТs impotency, infertility, womenТs
masthopathies and myomas, etc.
  Instead of Уhealth-oriented medicineФ official medicine has become
Уdisease-oriented medicineФ. Instead of putting man in good health, it only
removes pain and suppresses development of a disease - this is essentially
its goal and this is what its capabilities boil down to.
  Regretfully, years of this approach to health have led to a situation in
modern medicine in which the emphasis is not on the doctorТs skills but on
instruments and the pharmaceutical industry, to manТs being actually
divided up between narrow specialists. The crisis of modern medicine as
disease-oriented medicine certainly does not diminish its achievements, nor
does it mean negation of narrow specialisation. But, preservation of the
METHODS and Technology of official medicine as they are today leads to a
deadlock.
  What do we get as a result? Because we have no Уhealth-oriented medicine
we suffer from diseases. We can and must be healthy and sound. The answer
lies in an integral system medicine.
  An integral approach is essentially a combination of everything best in
diagnostics and treatment methods in traditional (old Chinese, Indian),
non-traditional (modern) medicine and certain folk healing approaches. How
do we get as a result? Because we have no "health-oriented medicine we
suffer from diseases. We can and must be healthy and sound. The answer lies
in an integral system medicine.
  An integral approach is essentially a combination of everything best in
diagnostics and treatment methods in traditional (old Chinese, Indian),
non-traditional (modern) medicine and certain folk healing approaches. How
do we switch to integral medicine? It's not so easy as it seems. A mere sum
of means and methods- swallowing a pill and an herbals preparation,
followed by two or three Herbal teas and self-suggestion- is not enough for
good health. This is not what is meant by integral, or system medicine.
  What is crucial is not subtraction but interaction of all sorts of
medicine. Human health depends not only on absence or presence of
diseases, but on harmony between the body, spirit and consciousness,
absence or presence of finer-than-disease disturbances- hereditary
weakness of organs, dysfunction, pre- and post- illness conditions. A
combination of fine disturbances undermines the health of man. This is why
methods of traditional medicine help to reveal and remove hidden multiple
disturbances. Modern medicine practically cannot do that, because its
diagnostic arsenal is always directed towards revealing and correcting
diseases alone.
  Thus, traditional and non- traditional medicines look at human health
from contradicting each other, they organically combine and are integrated
from both a diagnostic and treatment standpoint.
  Integration of traditional and non- traditional medicines is not a goal
approach of diagnostics and treatment.
  Looking at man his health from different aspects and different provides a
three- dimensional picture as a complex and cognisable system. Only such a
systematic approach allows individualisation, prediction and a disease-
prevention trend in medicine, treatment of man instead of disease, of the
root cause instead of the consequences. Only such an approach makes it
possible to understand that everybody has his own cause for any disease- a
cause for allergy and psoriasis, ischemic heart disease, polyarthritis,
paradontosis, prostatite, balding, bronchial asthma.
  Physicians, who have long been talking of an individual approach, will
be indignant. What is an individual approach as they understand it?
  Take for comparison s sake two allergic cases. At any allergy centre a
patient will be taken through allergic tests to determine his or her own
individual set of allergens. Then an anti- allergy preparation will be
chosen which suppresses the allergy in this particular person, in a dose
which corresponds to this person s age. Then he Сll take a course of
hyposensibilisation to the discovered allergen. And then doctors will tell
the patients to avoid contact with his specific allergens- this is what is
called an individual approach.

  Put yourself in the shoes of patients. All of them go on living with
their allergies, which as a rule develop into polyallergies. Allergens are
encountered at about every step and cannot be avoided. Mind you that anti-
allergic preparations are not harmless.
  What is a truly individual approach and system of disease prevention?
Above all, it has to be found out why this particular patient is allergic
to what thousands of other people are not? Many will object to this and
say that that s the problem and this is just what modern medicine cannot
do. In this article I mean to say that such opportunities exist, but they
cannot be translated into reality within the old four corners of the old
way of thinking.

I mean to say that diagnostics should be carried out in a way which permits
the discovery of ailments and finer disturbances. Then a set of these
disturbances should be analysed from the positions of system clinical
thinking and conclusions drawn on the hidden complex root cause of allergic
susceptibility in any particular case. Then, using methods and means which
can correct less- than- disease disturbances, the root case should be
attacked. This will make the patient like everybody around him: allergies
around him are many, but he does not respond ( rather gives due response)
to them, because the disturbances in his body through which once permitted
the allergic reaction nave been eliminated.

This method, with variations, works on the majority of other diseases as
well and is this writer s know-how.

Only discoveries, based on an integral system approach to health, in each
particular case of the hidden system root- cause of sufferings, makes it
possible to cure many diseases earlier deemed incurable or intractable.

Thus, only critical analysis of entire medicine gives an idea to what
health protection should be directed and what the methods are for creating
a medicine of the future.

possible. First, further development and improvement of a narrowly-
specialised Уdisease-oriented medicineФ to be transformed into a system
Уdisease medicineФ. Second, formation and development of a Уhealth-
oriented medicineФ. The boundary between two directions should be made
increasingly more conventional and blurred.
  For development of "disease-oriented medicine", or an integral system
medicine, the following will be needed: changes both in people's attitudes
towards medicine and in the professional thinking in physicians;
preparation of a core of physicians; development of a new generation of
medical diagnostic and treatment instruments; formation of a new area in
the pharmaceutical industry that would meet the requirements of such a
system of medicine.

Implementation of such a program would drastically change the situation as
regards health- care, resolve many of its present problems and break the
deadlock over many situations. Most importantly, it will preserve the human
species as a physical, spiritual and intellectual entity.
  The Уhealth- orientedФ program should be state- supported. Particularly,
a treatment- diagnostic scientific- pedagogical centre of integral system
medicine should be established, mass media bodies should take co-ordinated
participation in the program. Implementation of the program cannot be
limited by the framework of only a region or a country, it should be world-
wide.

( RIA Novosti, 1995).

 


                      EL SISTEMA DEL DOCTOR KONOVALOV

El Doctor Vladimir KONOVALOV, medico terapeuta, fisiologo, iriologo,
especialista en medicina india antigua, perito del Comite para Asuntos
Internacionales de la Asamblea Federal (Senado) de la Federacion Rusa,
fundador de la MEDICINA SISTEMICA INTEGRAL cuenta con 20 anos de practica
medica y 10 anos de investigacion cientfica en el area de la medicina y de
la salud.

La esencia de la concepcion ideologica, la tecnologia y metodologia del
diagnostico y de los tratamientos radican en:
  - la idea de que el hombre en un sistema integral;
  - la interpretacion de las enfermedades como sintomas parciales de
alteraciones sistemicas ocultas;
  - la integracion ( combinacion) de enfoques, metodos y procedimientos de
diagnostico y curacion tradicionales y no tradicionales, lo cual permite
tevelar y eliminar la causa original de las enfermedades, aplicar medidas
profilacticas y de curacion estrictamente individuales;
  - el pronostico y la profilactica de las enfermedades desde temprana edad
en base al diagnostico sistemico y a la evaluacion del elemento
hereditario de la persona.
  El sistema del Dr. Konovalov no tiene analogos en cuanto a eficiencia en
el diagnostico y la profilactica de las enfermedades oncologicas,
alergias, patologia del sistema oseo y coyuntural, de la paradontosis,
isoquemia del miocardio y enfermedades del sexo en el hombre y la mujer,
neurosis, anemias, enfermedades de los rinones, higado, intestinos,
deficiencias inmunitarias, enfermedades de la vejiga y vesicula biliar,
embarazo patologico, afecciones de la piel y problemas cosmeticos, etc. 
Ademas el sistema del Dr. Konovalov no tiene comparacion en cuanto a
eficacia y rendimiento fisiologico en el tratamiento de enfermedades ya
adquiridas por el hombre, en particular, tanto de las ya enumeradas, como
de muchas otras que se consideran incurables o de dificil curacion.
  El sistema abre peculiares posibilidades en la gerontologia y profilactica
de la vejes prematura, de la arterioesclerosis prematura, correccion
sistemica de las alteraciones que acompanan a la edad y curacion de las
enfermedades cronicas, lo cual lleva a reducir la edad bilogica (
rejuvenecimiento).

Diversos casos tratados por el Dr. Konovalov aplicando su sistema de
medicina integlal adquirieron gran resonancia, encontrando dicho sistema
positivo eco tanto en la prensa especializada rusa como en diversas
publicaciones y foros internacionales.


                 -----------------------------------------
 


  Система доктора Коновалова - взгляд со тороны.

                     НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА СТАРЫЕ ПРОБЛЕМЫ.
     ( По материалам публикации в газете "Тверская 13", ! 1, 1996г.)

  Известно, что приоритетными социальными проблемами являются эффективные
пищевая, легкая промышленность, образование и здравоохранение. К настоящему
времени Запад, да и Восток нас уже неплохо кормят и одевают, колледжей у
нас уже тоже хватает, хотя, к счастью, пока в них работают еще наши, часто
самоотверженные, педагоги. Вот со здравоохранением подкачали,
довольствуемся пока нашими суррогатами целительства, колдовства и пугающих
не только внешней формой, но и содержанием поликлиник и больниц
прославленного Минздрава. Правда наши аптеки уже завалены на 95% всякого
рода неудержимо рекламируемой Западной "химией". Но ничего, скоро и у нас
появятся и начнут плодиться "образцовые" клиники с "их" специалистами,
клиники, в которых все роботизировано от регистратуры и лаборатории (это
неплохо) до врача и, в конце концов до пациента (это уже, мягко говоря, не
очень хорошо, говоря точно - очень нехорошо). И мы совсем забудем, что
лечить людей должен, в первую очередь, добрый и думающий человек. Про то,
что лечить должен не просто врач-ремесленник, а человек, владеющий
врачебным искусством, мы забыли уже несколько столетий назад. Про то же,
что в нашей стране прямо вот сейчас может быть врач, который способен
буквально сотрясти систему здравоохранения (и не только нашу), про это у
нас даже мысли возникнуть не может. Равнение на запад. Будем ждать когда
нас обеспечат приборами, таблетками и открытиями оттуда и вот тогда... Или
придет время и наши мощные институты наконец сделают эпохальные открытия и
медицина станет настоящей.
  Между тем такой врач у нас есть, о нем много пишут, он часто выступает
на радио, он успешно лечит сотни и сотни потерявших надежду больных от
болезней, традиционно считающихся неизлечимыми или трудно излечимыми. Он
не относится к тем, кто раньше других получает доступ к очередным
"волшебным" западным лекарствам и строит на них свою "успешную" практику
до тех пор, пока какой-либо более проворный врач не опередит его с
новейшим, затмившим старое, "волшебным" средством (успешную - в
кавычках, так как никаких волшебных лекарств не существует). Он не
относится также к тем, кто видит в качестве предела мечтаний компьютерный
томограф или другие новейшие медицинские приборы, которые наконец-то решат
все проблемы диагностики и лечения. Он строит свою работу на "новом
мышлении в медицине". Такой врач есть, о нем знают, если не миллионы,
то тысячи и тысячи, но, как всегда, "нет пророков в Отечестве" с одной
стороны и настоящий врач не может быть "пробивалой" и дельцом - с другой.
  Почему до сих пор его идеи не реализованы по-настоящему широко, почему та
настоящая медицина, которой он занимается не нашла должного официального
отклика? Дело в том, что он занимается совсем другой медициной, а не
той, к которой все привыкли, будь то официальная или неофициальная. А
новое всегда понимается с трудом.
  Доктор В.В.Коновалов, кандидат медицинских наук, автор многих научных
работ, трех книг, ученый и практик - автор новой идеологии, методологии и
"технологии" подхода к здоровью, к прогнозированию и диагностике болезней,
их профилактике и лечению - автор ИНТЕГРАЛЬНОЙ СИСТЕМНОЙ МЕДИЦИНЫ.
  То что делает доктор Коновалов чрезвычайно сложно и в то же время
просто. Это также, как, например, в живописи, когда для создания
произведения искусства необходимы: идея, знание законов композиции,
светотени, линейной и цветовой перспективы, цветовой гармонии. Для
человека неодаренного, изучившего все это и даже имеющего хорошую идею
чрезвычайной сложностью будет использование их на практике, в то время
как для человека талантливого это будет просто, как само собой
разумеющееся. Именно такая внутренняя диалектическая противоречивость
системы В.Коновалова приводит к тому, что, она недоступна пониманию
многих, а другие за кажущейся очевидностью набивших оскомину слов:
лечение причины, а не следствия, индивидуальный, целостный подход, не
видят новаторского в этой системе, забывая, что за привычными словами
должно быть глубокое знание и понимание сути, умение практической их
реализации. Важным дезориентирующим фактором является также
представление многих о том, что может быть несколько системных подходов.
Однако системный подход может быть только один, в отличие от различных
т.н. оздоравливающих систем: дыхания, фихических упражнений, закаливания и
проч.
  Вот все это вместе и приводит к тому, что научно обоснованная, чрезвычайно
эффективная на практике система доктора Коновалова, система, которая
могла бы составить славу отечественной медицине, до сих пор не
востребована к широкой практике. И это в то время, когда сотни
предприимчивых чародеев открывают свои "оздоровительные" центры, а
больные люди нередко в страхе обходят стороной поликлиники.
  Те, кто знаком с работами и практическими результатами В.Коновалова,
проявляют огромный интерес к его системе. Среди них все больше и больше
врачей. Пишут письма, звонят, выражают слова благодарности за статьи,
хотят учиться, перенимать опыт. Нет только среди них чиновников от
здравоохранения и социальной сферы. Видимо у них сейчас другая
конъюнктура. Но ведь есть же среди чиновников умные люди, которые должны
понимать, что самым конъюнктурным все