а, 1980)
разъяснялось как "проживание совершеннолетнего трудоспособного лица на
нетрудовые доходы с уклонением от общественно полезного труда, несмотря на
официальное предупреждение о недопустимости такого образа жизни".

477- 2

Т. - аспирант физического факультета МГУ Дмитрий Михеев. Почему Андрей
Дмитриевич решил зашифровать его, не знает даже Елена Георгиевна.

478-1

То есть применили ст. 43 УК РСФСР "Назначение более мягкого наказания, чем
предусмотрено законом" (по ст. 64 УК РСФСР "Измена Родине", которая
вменялась, среди других статей, Д. Михееву, нижний предел - 10 лет).

481-1

Точное название: Международный пакт о гражданских и политических правах.

481-2

Точное название: Отдел виз и регистрации иностранцев Главного управления по
охране общественного порядка МВД СССР.

481-3

"По пути, проложенному в Хельсинки (Советский Союз и осуществление
Заключительного акта общеевропейского совещания). Документы и материалы"
(М.: Политиздат, 1980).

483-1

Вступивший в силу на территории России 1 января 1993 г. закон "О порядке
выезда из СССР и въезда в СССР граждан СССР" (он был принят еще в 1991 г.;
собственно российского закона сегодня нет) предусматривает возможность
обращения в таких случаях в суд.

489-1

Эрколи и Вальтер - "партийные псевдонимы" Тольятти и Тито, под которыми они
жили в Москве.

489-2

Правильно - не 29 мая, а 26 мая.

489-3

В зарубежном издании "Постскриптума".

489-4

13 февраля 1938 г. Военная коллегия Верховного суда СССР приговорила
Геворка Алиханова к расстрелу; в соответствии с постановлением Президиума
ЦИК СССР от 1 декабря 1934 г. (см. примечание 54-2 к первому тому) приговор
был приведен в исполнение в тот же день. В 1954 г. Геворк Алиханов был
реабилитирован. (Об этом можно прочитать, например, в статье Елены
Георгиевны Боннэр, фрагмент которой мы публикуем как дополнение 2.)

491-1

Речь идет о героине романа И. С. Тургенева "Накануне" Елене Стаховой
(Инсаровой).

497-1

В 1983 г. умерла и З. Задунайская. В начале 1984 г. Н. Гессе эмигрировала.

507-1

С 1976 г. Анатолия Лупыноса стали перебрасывать из одной психбольницы в
другую. Освободили его летом 1983 г.

512-1

1-й выпуск "Хроники текущих событий" датирован 30 апреля 1968 г., 64-й
(последний) - 30 июня 1982 г.

512-2

Второй раз Юрия Шихановича арестовали 17 ноября 1983 г.

513-1

Переезд Тани и Ремы состоялся в пятницу 14 января 1972 г., в тот же день по
Москве прошла серия обысков. "Ремонтная толока" в доме на ул. Чкалова
проходила 15 января; 15-го же в пос. Черноголовка Ногинского р-на
Московской обл. был обыск у Кронида Любарского, после которого ему вручили
повестку на допрос на 17 января. 17 января после допроса его арестовали.

513-2

Н. Строкатая была арестована в декабре 1971 г. В январе 1972 г. на Украине
было произведено, по крайней мере, 19 "политических" арестов.

513-3

В сентябре 1972 г. в Москве был арестован также Виктор Красин.

523-1

1 сентября 1973 года Московский городской суд приговорил П. Якира и В.
Красина к 3 годам лишения свободы и 3 годам ссылки каждого. 5 сентября
состоялась упомянутая пресс-конференция. 28 сентября Верховный суд РСФСР в
кассационном порядке изменил наказание П. Якиру - на 1 год 4 месяца лишения
свободы и 3 года ссылки, В. Красину - на 1 год 1 месяц лишения свободы и 3
года ссылки (напомним, что П. Якир был арестован в июне 1972 г., В. Красин
- в сентябре 1972 г.).


878-1

"Новый мир", 1962, № 12.

878-2

Посты установили с 20 мая - со дня заранее объявленной Еленой Георгиевной
пресс-конференции (см. "Постскриптум", стр. 31-33 второго тома).

879-1

Это не верно (см., например, "Постскриптум", стр. 38 и 70 второго тома).

885-1

См. примечание 670-1 к первому тому.

893-1

Название статьи 7 действовавшего в то время Гражданского кодекса РСФСР:
"Защита чести и достоинства".

896-1

В московском вечернем выпуске газеты "Известия" письмо четырех академиков
было напечатано 2 июля.

901-1

Летом 1984 г. Елену Георгиевну судили по ст. 1901 УК РСФСР (см.
"Постскриптум", стр. 78-113 второго тома).

903-1

Правильная цитата: "Я верю, что человечество найдет разумное решение
сложной задачи осуществления грандиозного, необходимого и неизбежного
прогресса с сохранением человеческого в человеке и природного в природе. "

904-1

Правильное название: форум "За безъядерный мир, за выживание человечества".

904-2

14 декабря 1989 г. Андрей Дмитриевич Сахаров умер.



Том второй

"Постскриптум. Книга о горьковской ссылке"

7-1

13 января 1986 г. Елене Георгиевне Боннэр сделали в США операцию на
открытом сердце, 20 января ее выписали из больницы и она тотчас же
приступила к работе над "Постскриптумом". В мае "Книга о горьковской
ссылке" была сдана в издательство и в том же году вышла на многих
иностранных языках.

Первое русское издание вышло только в конце 1988 г., все еще за рубежом (в
Париже) - данное "вступление" написано в апреле 1987 г. специально для
этого издания.

15-1

4 августа 1986 г. Анатолий Марченко в Чистопольской тюрьме объявил
голодовку, потребовав освобождения политзаключенных; 8 декабря он умер.
Через 2 месяца после его смерти власти начали - правда, в фальшивой форме
"помилований" - освобождать политзаключенных.

17-1

Cм. стр. 209 второго тома.

18-1

В январе 1987 г. Алексею Семенову впервые за годы эмиграции (с марта 1978
г.) разрешили - в качестве переводчика при американской делегации -
приехать в СССР.

19-1

Ксения (Ася) Великанова (1936 - 1987) - сестра Татьяны Великановой (умерла
от рака).

29-1

В мае 1983 г. суд за "непроживание" лишил Веру Лашкову "права на
жилплощадь" и ей пришлось уехать из Москвы. В феврале 1990 г. решение суда
было отменено.

43-1

Правильно: Георгий Степанович.

45-1

После публикации в "Огоньке " (1990, № 21) отрывка из "Постскриптума" Г. С.
Жженов в письме в "Огонек" пробовал оспорить рассказ Елены Георгиевны об их
ночном разговоре (№ 28). Ему возразил Ю. Шиханович (№ 33).

48-1

РОКК - Российское общество Красного Креста.

48-2

РЭП - распределительный эвакуационный пункт.

54-1

Со слов друзей Всеволода известно, что настоящее имя Филатовой Маргарита -
Мариной она называла себя сама - и что она умерла в Москве в конце 1943 г.

70-1

Cм. стр. 207 второго тоиа.

73-1

В июне 1978 г. две семьи пятидесятников, требуя разрешения на выезд,
укрылись в американском посольстве в Москве. Посольство, а затем Советский
Союз они покинули в 1983 г.

78-1

Г. П. Колесников - ст. помощник прокурора Горьковской обл. по надзору за
следствием в органах КГБ.

84-1

Олег Александрович Обухов - главный врач Горьковской областной клинической
больницы им. Н. А. Семашко.

93-1

В феврале - марте 1990 г. сотрудники КГБ вернули Елене Георгиевне
практически все, изъятое на этой выемке и на обысках 7 декабря 1982 г., 2
мая 1984 г. и 8 мая 1984 г. (не вернули книгу Б. Л. Пастернака "Переписка с
Ольгой Фрейденберг" - сказали, что она куда-то пропала). В ответ на
требование Елены Георгиевны вернуть изъятое на неофициальном обыске в
Москве и содержимое сумок, украденных из поликлиники и из машины, сначала
сказали, что, может быть, это сделали какие-нибудь уголовники (секретное
письмо председателя КГБ СССР В. Федорчука № 2139-ф от 1 ноября 1982 г. в ЦК
КПСС начинается словами "Комитетом государственной безопасности СССР в ходе
проведения оперативных мероприятий негласно добыты собственноручно
написанные Сахаровым "Листы воспоминаний" (автобиография) и дневник."),
потом обещали поискать. 27 июня 1995 г. Елене Георгиевне сообщили, что
созданная для этих поисков комиссия "пришла к однозначному выводу, что
каких-либо документов и материалов, исполненных А. Д. Сахаровым, в архивах
органов ФСБ России не имеется".

94-1

Мария Павловна Семенова (1923 г. р.) в очередной раз освободилась в октябре
1971 г., летом 1972 г. была вновь арестована и по ст. 70 УК РСФСР получила
10 лет лишения свободы и 3 года ссылки.

95-1

Василий Емельянович Романюк в 1972 г. по ст. 62 УК УССР (соотв. ст. 70 УК
РСФСР) получил 7 лет лишения свободы и 5 лет ссылки.

98-1

Всеволод Кувакин в апреле 1981 г. был арестован и по ст. 70 УК РСФСР
получил 1 год лишения свободы и 5 лет ссылки. В ссылке по обвинению в краже
личного имущества получил дополнительно полтора года лишения свободы.

99-1

См. примечание 597-1 к первому тому.

99-2

См. примечание 597-3 к первому тому.

106-1

Владимир Гершуни (1930 - 1994) - многолетний узник лагерей (начиная со
сталинских) и психбольниц.

120-1

В те годы пенсионерам как правило разрешалось получать одновременно и
зарплату, и пенсию только 2 месяца в году.

136-1

SLAC - Stanford Linear Accelerator Center (Стенфордский линейный
ускоритель).

137-1

См. стр. 721 первого тома.

141-1

Во исполнение закона, принятого Конгрессом США, президент Рейган
провозгласил 21 мая 1981 г., день 60-летия А. Д. Сахарова, Национальным
днем Андрея Сахарова.

143-1

26 апреля 1986 г. произошла Чернобыльская катастрофа.

146-1

Родители Елены Георгиевны были реабилитированы в 1954 г. - за 2 года до XX
съезда.

160-1

Перевод с эстонского романа Яана Кросса "Императорский безумец" был издан,
например, в 1991 г. (М.: Дружба народов).

162-1

В этом месте Елена Георгиевна, когда она писала свою книгу в США, смешала
два эпизода: 11 июля Андрей Дмитриевич обратился к главврачу О. А. Обухову
с заявлением о прекращении голодовки (стр. 242 второго тома), а 29 июля
(стр. 243 второго тома и приложение 17) отослал из больницы письма М. С.
Горбачеву и А. А. Громыко с просьбой выпустить Елену Георгиевну за границу
для лечения и встречи с родными (см. также дополнение 8).

168-1

А в это время в Москве на заседании политбюро ЦК КПСС обсуждался вопрос,
можно ли Е. Г. Боннэр отпустить за границу (дополнение 8).

181-1

Вероятно, это означает "Боннэр и Сахаров".

182-1

Двухдневная встреча Рейгана и Горбачева в Женеве закончилась 21 ноября.
Нобелевская премия Мира за 1985 год была вручена организации "Врачи мира за
предотвращение ядерной войны" 10 декабря.

203-1

Cм. примечание 93-1 ко второму тому.

220-1

21 мая 1986 г. Елена Георгиевна выступила на чествовании Андрея Дмитриевича
в Комиссии по иностранным делам Конгресса США (приложение 25).

235-1

В 1990 г. "Постскриптум" был наконец напечатан в России: в журнале "Нева"
(№ 5-7) и - полностью - издательством "Интербук". Это послесловие написано
Еленой Георгиевной в феврале 1990 г. специально для "интербуковского"
издания.





"Горький, Москва, далее везде"

241-1

Главы 1, 2 этой книги, за исключением конца гл. 2 и обозначенных добавлений
1988 года, написаны в 1987 г.; остальные главы - в 1989 г. (в Ньютоне,
городке из "большого Бостона", жила тогда Татьяна Янкелевич, в Вествуде -
Алексей Семенов).

242-1

В 1984 г. голодовка Андрея Дмитриевича происходила со 2 мая до 27 мая,
насильственно госпитализировали его 7 мая, принудительно кормили с 11 мая
по 27 мая, из больницы выпустили 8 сентября.

245-1

См. стр. 611 первого тома.

258-1

См. примечание 828-1 к первому тому.

260-1

См. дополнение 9.

260-2

Обсуждение вопроса о возвращении Андрея Дмитриевича в Москву на заседании
политбюро ЦК КПСС 1 декабря 1986 г. (дополнение 10) началось с того, что М.
С. Горбачев зачитал это письмо.

263-1

В феврале 1975 г. Анатолия Марченко арестовали в пятый раз (см. примечание
472-1 к первому тому). Когда он отбыл очередное наказание (на этот раз это
была ссылка), ему снова предложили уехать, пригрозив, в случае отказа,
новым арестом, - он отказался. В 1981 г. А. Марченко был арестован в шестой
раз; его приговорили к 10 годам лишения свободы и 5 годам ссылки. 4 августа
1986 г., находясь в Чистопольской тюрьме, А. Марченко объявил голодовку,
потребовав освобождения политзаключенных; 8 декабря он умер.

266-1

8 января 1980 г. Президиум Верховного Совета СССР, кроме открытого -
опубликованного в "Ведомостях" - указа "О лишении Сахарова А. Д.
государственных наград СССР" (см. стр. 767 - 768 первого тома), принял
также секретный указ "О выселении Сахарова А. Д. в административном порядке
из города Москвы" (дополнение 11).

17 декабря 1986 г., на следующий день после звонка М. С. Горбачева,
Президиум принял 2 указа (также дополнение 11): "О прекращении действия
Указа Президиума Верховного Совета СССР от 8 января 1980 года о выселении
Сахарова А. Д. " (с грифом "Секретно") и "О помиловании Боннэр Е. Г. " (с
грифом "Не подлежит опубликованию").

268-1

Освободив сначала политзаключенных, написавших требуемое заявление, власти
затем, в течение 1987 - 1988 гг., освободили и тех, кто отказался его
писать.

273-1

18 октября 1991 г. Верховный совет РСФСР принял "Закон о реабилитации жертв
политических репрессий", согласно которому "все жертвы политических
репрессий, подвергнутые таковым на территории РСФСР с 25 октября (7 ноября)
1917 г.", были реабилитированы.

276-1

Здесь неточность: закон не требует освобождения обвиняемого из-под стражи
при направлении дела на доследование.

299-1

То есть об осужденных по ст. 1901 Уголовного кодекса РСФСР (и
соответствующим статьям УК других республик).

303-1

Роальд Мухамедьяров был арестован в сентябре 1972 г. по ст. 70 УК РСФСР и
направлен Московским городским судом на принудительное лечение в
психиатрическую больницу общего типа; из больницы был выпущен в мае 1975 г.
В самиздатском очерке Виктора Некипелова "Кому отворяем дверь (к одной не
совсем обычной информации)" опубликован протокол допроса Р. Мухамедьярова
от 30 ноября 1972 г., на котором он дал много ложных показаний о других
("Хроника текущих событий", вып. 61, 16 марта 1981 г.).

308-1

В 1990 г., уже после смерти Андрея Дмитриевича, его выступления на Форуме
вместе с этим предисловием были напечатаны и у нас - [2], стр. 228.

311-1

После смерти Андрея Дмитриевича (декабрь 1989 г.) "Аргументы и факты" ее
напечатали (№ 51).

319-1

См. дополнение 12.

319-2

Правильно: председатель правления АПН.

321-1

А. Н. Яковлев служил в морской пехоте.

327-1

Напоминаем, что все это писалось в 1989 г.: "передать два года назад" и
"потеряно два года" - это о 1987 годе.

327-2

Кроме сборника "Иного не дано" (М.: Прогресс, 1988), ее можно прочесть в
[2] (стр. 239).

328-1

Имеется в виду книга "Дочки-матери". Впервые она была напечатана за рубежом
(Нью-Йорк: издательство имени Чехова, 1991), в России - в 1994 г. (М.:
Прогресс-Литера).

336-1

Указанный митинг проходил в мае 1988 г. около Дворца спорта "Динамо".

338-1

С 1987 г. "Память" - самоназвание нескольких организаций русской
националистической ориентации.

340-1

Правильное название: Совет по делам религий.

340-2

Андрей Дмитриевич имеет здесь в виду I съезд народных депутатов СССР,
проходивший с 25 мая до 9 июня 1989 г.

340-3

Во время прощания руководителей страны с А. Д. Сахаровым во дворе
Президиума АН СССР М. С. Горбачев сказал Елене Георгиевне: "После похорон
мы подумаем, как увековечить память Андрея Дмитриевича". Елена Георгиевна
ответила: "Не надо думать! Зарегистрируйте "Мемориал" - вот и будет
увековечение". Через месяц, 16 января 1990 г., был зарегистрирован
Московский "Мемориал". Всесоюзный "Мемориал" был зарегистрирован фактически
только 12 апреля 1991 г. в форме "межреспубликанской организации".

342-1

В январе, в № 1 (в частности, А. Сахаров "Плюрализм - это конвергенция").

342-2

Материалы этого "круглого стола" - см. в № 50 журнала "Огонек" за 1988 г.

343-1

"Архипелаг ГУЛАГ" был впервые напечатан в нашей стране в журнальном
варианте ("главы из книги") в номерах 8 - 11 за 1989 г. журнала "Новый мир".

345-1

От латинского donator ("даритель").

346-1

Имеются в виду указы Президиума Верховного Совета СССР "О порядке
организации и проведения собраний, митингов, уличных шествий и демонстраций
в СССР" и "Об обязанностях и правах внутренних войск Министерства
внутренних дел СССР при охране общественного порядка" (эти указы датированы
28 июля 1988 г.).

348-1

В данном случае имеется в виду самолет, совершающий регулярные челночные
рейсы между Нью-Йорком и Бостоном (по-английски shuttle "челнок").

349-1

Имеется в виду работа над "Воспоминаниями".

349-2

Ныне - Гянджа.

350-1

Упомянутое Постановление Верховного Совета СССР датировано 11 июля 1989 г.

351-1

Имеется в виду "Общественная комиссия международного сотрудничества по
гуманитарным вопросам и правам человека", созданная при Советском комитете
за европейскую безопасность и сотрудничество в ноябре 1987 г.

365-1

Правильно: ЦК КП Армении. Далее аналогичные неточности не оговариваются и
не исправляются.

366-1

Правильно: представитель ЦК КПСС и Президиума Верховного Совета СССР в
Нагорно-Карабахской автономной области Азербайджанской ССР (до 12 января
1989 г.).

366-2

Неточность: Нахичеванская АССР, а не АО.

372-1

В декабре 1988 г. такого министерства СССР не было (до 16 марта 1988 г.
существовало Министерство лесной, целлюлозно-бумажной и
деревообрабатывающей промышленности, после 16 марта - Министерство лесной
промышленности).

373-1

В 1988 - 1989 гг. А. В. Яблоков был членом-корреспондентом АН СССР.

376-1

В принятом через год (в октябре 1989 г.) российском Законе о выборах были
отменены как выборы от общественных организаций, так и окружные собрания.

380-1

Правильно: Пленума Президиума Академии.

385-1

Андрей Дмитриевич имеет здесь в виду "Воспоминания" (напомним, что, когда
он писал данную книгу, он сначала намеревался сделать ее частью
"Воспоминаний").

391-1

Имеются в виду указ Президиума Верховного Совета СССР "О внесении изменений
и дополнений в Закон СССР "Об уголовной ответственности за государственные
преступления" и некоторые другие законодательные акты СССР" и указ
Президиума Верховного Совета РСФСР "О внесении изменений и дополнений в
Уголовный и Уголовно-процессуальный кодексы РСФСР" (оба указа датированы 8
апреля 1989 г.).

407-1

Дело Шихановича в 1972-1973 гг. вел Виталий Константинович Галкин, сменил
Гдляна Владимир Семенович Галкин.

412-1

Эти указы (см. примечание 346-1 ко второму тому) были утверждены Верховным
Советом СССР в октябре 1988 г.

413-1

Имеется в виду указ, названный в примечании 391-1 ко второму тому.

413-2

Название этой статьи: "Оскорбление или дискредитация государственных
органов и общественных организаций".

415-1

См. "Комсомольскую правду" за 2 марта 1989 г.

427-1

Ю. Черниченко имеет здесь в виду, что в 1989 г. пшеницу у Запада мы
закупали уже 25 лет (В. С. Мураховский в 1985-1989 гг. - председатель
Госагропрома).

436-1

"Руководящая и направляющая" роль КПСС была отменена новой редакцией статьи
6, принятой в марте 1990 г. на III съезде народных депутатов СССР.

436-2

Отсутствующие в официальной стенограмме (например, в московском выпуске
газеты "Известия" за 11 июня 1989 г.) места заключены в квадратные скобки.
Существуют также иные, как правило незначительные, расхождения со
стенограммой.

440-1

Здесь официальная стенограмма обрывается - по-видимому, в этот момент были
выключены микрофоны.

443-1

Снова обращаем внимание читателя на дополнение 10.



Приложения

519-1

Нужно, соответственно, 11 и 12 апреля, а в следующей фразе, соответственно,
12 и 11 апреля.

560-1

Правильно: Алексей Смирнов (А. Е. Костерин - его дед, Елена Костерина -
мать).

560-2

Правильно: с 1968 г.

560-3

Главный "грех" Сергея Ходоровича: руководство Фондом - в явной форме ему не
инкриминировался. Его обвинили и судили по ст. 1901.

580-1

В Тбилиси Андрей Дмитриевич был не "в составе депутатской группы"
("комиссия по Тбилиси" была образована лишь на I съезде народных депутатов
СССР - см. стр. 412 второго тома), а с Елен