сов он
не слышит голоса  Гвидо, но  тут же подавил  это недостойное  подозрение. Он
осторожно подался назад, тихо отворил дверь и проскользнул  в щель. Впереди,
в коридоре, слышались поспешные шаги.
     Он почувствовал, что с  него свалился  тяжкий груз  -- может быть, этим
грузом было постоянное напряжение,  готовность совершить какой-то  отчаянный
поступок, а может, то была последняя связь с этими людьми, каждый из которых
стремился  к своей  цели, а  всех  вместе объединяла  лишь жажда разрушений.
Былое  возмущение  по  поводу того,  что  кто-то  тайно  улизнул,  сменилось
сознанием  того,  что  это  было  единственное,  что еще  стоило  попытаться
совершить.
     Он  постоял  за  дверью и  двинулся вперед  по  коридору. Когда  крики,
доносившиеся  как глухие раскаты грома, стали медленно угасать и распадаться
на отдельные  возгласы, он  повернул  налево. Мортимер с удивлением отметил,
что  совершенно  спокоен,  словно  кто-то   другой   отныне   руководил  его
действиями.  Он  спрашивал себя, куда ему теперь  идти, и отчетливо осознал,
что ему нужно  попасть в переход между блоком управления и исследовательским
центром.  Но где-то в глубине души он чувствовал, что  его влечет  еще  одна
цель, еще  более важная и, безусловно, стоившая  борьбы,--встреча с  Майдой.
То,  что  он смутно  ощущал в последние дни, приобрело конкретные  черты,  и
теперь он  уже не страшился  думать об  этом.  Словно  в фильме,  перед  ним
проходили их встречи, и тут он вдруг вспомнил ее фразу, когда они прощались,
вспомнил, как  она  указала  на  исследовательский  корабль с обшивкой цвета
слоновой кости, победно сверкавшей в солнечных лучах.
     Теперь наконец он понял, или  так по  крайней мере ему казалось, что он
понял: это спасительная  соломинка, за которую  можно уцепиться, если будешь
тонуть! Но  правильно  ли  он понял  ее? Видимо, Майда не  могла сказать ему
больше, чем  сказала, и теперь он знал почему:  если бы он  догадался о том,
что  происходит  на  самом деле, он мог  проговориться в  состоянии  транса,
рассказать своим мучителям о том,  о чем следовало молчать. А  так...  Майда
действовала правильно. Она сделала это ради него.
     Он  быстро  шел по  прохладному  сумрачному  коридору, пересекая  снопы
зеленоватого света, падавшего из окон. То, что он изучил план, послужило ему
на пользу, он без труда нашел кратчайший путь к запасной  лестнице, но дверь
оказалась  запертой  и даже не  дрогнула, когда  он  навалился на  нее  всей
тяжестью.
     Мортимер повернул  назад  к  лифту.  Это  был  опасный, но  единственно
свободный путь.  Он  нажал  на клавишу вызова,  однако  красная лампочка  не
загорелась, это  означало,  что кабина не  движется. Неужели  отключена  вся
система?
     Он попробовал раздвинуть половинки  двери, и, к его  удивлению, это ему
удалось  --  они  разошлись  в  стороны.  Значит,  электрическая  блокировка
отключена. Перед  ним  зияла  совсем  черная  на  фоне  сумрачного  коридора
лифтовая шахта. Мортимер просунул руку за дверную филенку и убедился: кабины
нет. Вместо  нее он  нащупал горизонтальную  распорку,  а ниже  еще одну. Он
немного  поколебался, но  шаги и  крики, послышавшиеся  в коридоре,  шипение
гамма-пистолетов и постукивание колес роботов-автомобилей словно подстегнули
его... Он забрался в шахту и начал наощупь спускаться вниз.
     Теперь все зависело от его  чутья.  После первого же движения нога  его
соскользнула с опоры, и он  повис над пропастью, удерживаясь лишь на пальцах
рук.  Но  вскоре ноги  его  снова  нащупали спасительные выступы. Теперь  он
плавно погружался в черный мрак и при  этом не забывал  ощупывать  окантовки
дверей, считая этажи.
     Иногда  он  задевал  свисающие  провода  --  по-видимому,  обесточенные
электрические  кабели, и  его  бросало в  дрожь  при мысли,  что  кто-нибудь
неожиданно  вновь включит систему  и тогда по кабелям побежит ток, магнитные
двери закроются и кабина начнет опускаться прямо на него, пока не собьет или
не раздавит его. И все же он решил не торопиться и  благополучно добрался до
пятнадцатого  этажа,  откуда  переходный  тоннель  вел  в  соседнее  здание.
Стараясь двигаться  бесшумно, он приближался  к  выходу в тоннель  --  здесь
проходила граница,  отделяющая  занятую  революционерами  часть  здания; его
осторожность  оказалась  не  лишней: он  заметил тень полицейского, которого
узнал по фуражке, когда тот сделал  шаг назад и попал в полосу яркого света.
И тут уж осторожность не помогла: из динамика раздался металлический голос:
     -- Внимание!  Пост  номер семнадцать.  Приближается человек. Расстояние
пока двадцать два метра. Сейчас он остановился...
     Мортимер повернулся  и  побежал,  стараясь  держаться  в тени.  Видимо,
сработали  автоматические наблюдающие системы! Им ведь даже свет  не  нужен,
они реагируют на тепло.
     "Тепло?--размышлял он.-- А  что, если их можно обмануть? Как избавиться
от тепла собственного  тела? Вода!"--вдруг осенило его. Холодная вода, холод
испарения! Он знал,  где находятся душевые,  забежал в  первую же  и прямо в
одежде встал под душ. Воду не отключили, какое счастье! Ледяные струи обдали
его, но он не торопился завернуть кран, пока  не промок насквозь. Его трясло
от  озноба, однако возбуждение  перекрывало все остальные ощущения. Он снова
приблизился  к  постовому.  На  расстоянии двадцати  двух метров должна быть
критическая точка... Сейчас он  находился  примерно там,  где  его обнаружил
термоглаз... Здесь он пробирался мимо него...  Вот уже дистанция сократилась
до двадцати  метров... до пятнадцати... до  десяти... Полицейский повернулся
и, казалось, прислушался.
     Мортимер бросился бежать прямо на него. Он рассчитывал на то, что здесь
дежурит  не так  уж много  охранников  и  что  этот  резервный,  не  каждому
известный выход, скорее всего, охраняется одним-единственным постовым...
     Полицейский повернулся, видимо,  еще ничего не понимая... Мортимер  был
уже   в  двух   шагах...   Неожиданно  с  другого   конца   прохода   ударил
флюоресцирующий луч... Мортимер бросился к полицейскому и, сжавшись в комок,
загородился им...  Это  было  его единственным спасением... Кто  бы  ни  был
стрелявший, человек или робот,-- он сейчас защищен--ведь  сотрудники полиции
носили униформу  из особой ткани,  от которой  луч длительностью  в тысячную
секунду  так  рефлектировал, что оружие отключалось само  собой...  Мортимер
обеими руками держал перед собой ошарашенного полицейского, а когда он начал
сопротивляться,  ударил его  кулаком в лоб,  и тот обвис  мешком,  больше не
помышляя о сопротивлении. Однако Мортимеру не оставалось ничего другого, как
вновь отступить. Таща за собой полуоглушенного охранника, он пополз назад, а
когда,   оглянувшись,  увидел   в  проходе  какую-то  фигуру,   выхватил   у
полицейского гамма-пистолет  и  послал  луч. Он  предусмотрительно целился в
точку  рядом  с  противником,  чтобы   не  произошло  самоотключение.  Этого
предупреждения  оказалось  вполне  достаточно,  его  преследователь отпрянул
назад,  и Мортимер тут  же  вскочил  и бросился бежать,  не  выпуская из рук
излучателя. Теперь он был по крайней мере вооружен.
     Что теперь? Кажется, его больше не преследовали, вполне естественно при
такой  нехватке  полицейских,  но  все  могло  в  любой  момент  измениться.
Деблокирующий  отряд  уже  наверняка высадился  и мог находиться  где-нибудь
поблизости.
     Мортимер снова мысленно  представил себе план  здания,  и  его  осенила
идея.
     Надо  подняться  этажом выше!  На  сей раз  он  воспользовался пожарной
лестницей,  до  которой он  добрался, расплавив замок двери  гамма-лучом,  и
снова  побежал  в  том  же  направлении--к  переходной  галерее.  Этот  этаж
находился   как  раз  на  уровне  ее  крыши.  Сквозь   окно  он  видел   эту
крышу--гладкую, двускатную,  с зеленовато  поблескивающими краями,--и все же
это была вожделенная дорога к свободе! Вряд ли здесь есть сторожевой пост --
и  все же  ему следовало торопиться. С помощью  гамма-пистолета  он прорезал
синтетическое оконное стекло, пролез через  отверстие и заскользил, словно с
ледяной  горки, к фасаду противоположного здания.  Хотя край крыши находился
от  него более  чем в полутора метрах, у него  закружилась голова,  а ровная
поверхность  под  ним,  казалось,  опускалась  и вздымалась,  словно  палуба
корабля в штормовую погоду. Он чувствовал, как облепила все его тело влажная
одежда, и боялся, что вот-вот соскользнет вниз.  На секунду закрыв глаза, он
попытался сосредоточиться. Затем снова открыл их, заставляя себя не отводить
взгляд  от  тупо  загнутого  конька  крыши,   и  как  можно  бесшумнее  стал
продвигаться дальше. Добравшись до окон на противоположном конце галереи, он
поднял  гамма-излучатель.  Раскаленная точка с  тихим  шипением поползла  по
синтетическому стеклу, оставляя  после себя  тонкий разрез. Мортимер не стал
вырезать круг целиком, чтобы  избежать шума падающего стекла, а отогнул  его
внутрь, точно клапан, несколько минут он напряженно вглядывался в темноту за
окном, но, не увидев ничего подозрительного, пролез в проем.
     И  тут   же  отпрянул  назад,   так  как  его  встретили  встревоженное
пересвистывание и визг и еще  какой-то острый звериный  запах. Он понял, что
попал в виварий, где содержатся подопытные животные. Он попытался разглядеть
что-либо  в  полумраке,  ожидая  увидеть  клетки,  но  вдруг  что-то  теплое
коснулось  его  ноги,  потом  какое-то  существо вскочило ему  на  плечо,  и
Мортимер  почувствовал,  как острые зубы вонзились  ему в шею. Это  оказался
загон для крыс,  глаза его различали длинные заостренные  тела больших белых
крыс, снующих от стены  к стене и  словно раздумывавших, напасть на него или
подождать. Он  с  омерзением сбросил  с плеча тяжелое животное и  побежал  к
двери.  Она  казалась запертой,  но,  к  счастью,  она  отпиралась  изнутри,
Мортимер опрометью бросился вон, преследуемый стаей свистящих крыс.
     Он находился в биологическом отсеке, в той части здания,  которую  знал
хуже, хотя и представлял, где он находится и куда ему бежать дальше.
     Крысы  отстали,  видимо, разбежались  по  коридорам,  так  как до  него
временами доносился  легкий  топот  и  глухое  попискивание.  Пробегая  мимо
широкого окна, он бросил из  него взгляд  и увидел внизу несколько  открытых
грузовиков, заполненных людьми в униформе. Они наверняка постараются вначале
отрезать служебную часть здания, а это значит, что у него еще есть  реальный
шанс спастись.
     Мортимер  еще  не пришел  в себя  после столкновения с крысами и потому
старался  не  задерживаться  в  незнакомых  помещениях,  где его могло ждать
высокое напряжение, низкие температуры, нейтронные  лучи или  ядовитые газы.
Только  когда он  добрался до статистического отдела, где  раньше уже бывал,
Мортимер перевел дух. Здесь с ним уже  ничего не  могло случиться.  Он знал,
что  тут  помещаются  электронные  тумблеры,  читающие  и  пишущие  приборы,
анализаторы -- и, конечно, никаких крыс.
     Когда он, спокойно  спустившись  в лифте,  добрался до первого этажа, к
нему подкатил робот-автомобиль.  Первой мыслью было выхватить гамма-пистолет
и послать  в  машину огненный луч, но тут он заметил, что это  был  вовсе не
полицейский автомобиль, а один из тех, что несут общую службу надзора.
     -- Специальный  контроль,-- возвестил  динамик приятным голосом диктора
новостей, модуляция  которого  была  положена в  основу  всех автоматических
разговорных систем оповещения.
     -- Я -- Стэнтон Бараваль. У меня переработка,-- объявил Мортимер.
     --  Тембр   голоса  в   порядке,--сообщил  робот.--  Контроль  радужной
оболочки.
     Мортимер положил подбородок на специальную дугу, и  яркая молния на миг
ослепила его левый глаз.
     -- Радужка в порядке. Анализ крови.
     Мортимер  вставил  палец  в  углубление  и  почувствовал  легкий  укол.
Кажется, все идет гладко, но он теряет драгоценные секунды.
     -- Кровь в порядке,-- объявил автомат.-- Проходите. Мортимер со вздохом
облегчения открыл дверь и от неожиданности втянул голову в  плечи. Справа от
него шел настоящий бой, из-за  дверей гаража  неслись раскаленные фиолетовые
трассы  от ракетной винтовки,  повсюду раздавались взрывы  -- это осаждающие
бросали газовые бомбы, надеясь захватить окруженных живыми. Потом неожиданно
светящиеся  нити  исчезли,  и из укрытия вышла полицейская  машина,  которая
приблизилась к гаражу-- видимо, полицейские хотели убедиться, что газ сделал
свое  дело. Внезапно она  остановилась,  распахнулись двери гаража и оттуда,
стреляя  на ходу, выполз  танк,  он завернул за  ближайший  угол  и помчался
дальше, к свободной территории. В ту же секунду за ним устремились несколько
седороллеров. Танк подошел к стеклянной стене и с грохотом пробил ее. И хотя
преследователи оказались возле пробоины уже через несколько секунд и исчезли
в ней, у  Мортимера было впечатление,  что бегство удалось.  В зеленой  чаще
уйти от погони было не так уж трудно.
     Он и сам стремился как можно быстрее укрыться среди зеленых насаждений.
Мортимер решил рискнуть.  Он  подбежал  к гаражу,  не  заботясь о прикрытии,
оседлал  седороллер и  направил его  прямо  к  только что проделанной бреши.
Возле самой стены он притормозил и  спрыгнул с машины.  Ему удалось остаться
никем не замеченным. Он юркнул  в пролом и быстро оглянулся... Все оказалось
так просто!  Бесчисленные тропинки  вели через большой  парк, не  отделенный
никакими ограждениями от жилого квартала.
     Слева послышались выстрелы,  и Мортимер побежал  направо.  В  город  он
вошел, никем не остановленный. По всему было  заметно, что  произошло что-то
необычайное.  Ночь  еще не  кончилась, а  кругом группками толпились люди, о
чем-то  спорившие.  Сначала  Мортимер  удивился,  что  жителям  не запретили
выходить из домов,  что  на  улицах  не видно  отрядов  полиции,  но тут  же
вспомнил,  что с  начала восстания -- как ни трудно было  в это поверить--не
прошло и  часа.  Все  эти охранные  меры  еще  последуют, в  этом  можно  не
сомневаться,  но  пока  что  полиция  занималась  революционерами  в центре.
Следовало использовать выигрыш во  времени, который у него еще был. Чтобы не
бросаться в  глаза  в  изодранной  и мокрой  одежде, нужно как можно быстрее
раздобыть машину. Автоматическое такси быстро доставило его в аэропорт, и он
не спеша вошел  в просторный зал ожидания, откуда открывался отличный вид на
стартовую  зону. Да,  там, вдали, по-прежнему стоял корабль, обшитый светлым
синтетическим  материалом,  гордый  и далекий от  всего, что  происходило  у
людей, он, как и прежде, сверкал в лучах  яркого солнца, находившегося почти
в  той  же  точке, что  и  тогда...  Мортимер  быстро сориентировался. Трапы
выходят  в гражданскую  стартовую  зону,  а за  ними, слева, точно  такие же
трапы, только  ведут они к двум секторам космоплавания--исследовательскому и
транспортному. Большинство трапов были в собранном  состоянии, их стеклянные
стены и  крыши телескопически втянуты одна в другую, лишь один, развернутый,
выбегал в поле ракетодрома, и это был как раз тот самый, что вел к стартовым
фермам  нового исследовательского корабля.  Мортимеру это показалось хорошим
признаком. До сих пор он не был уверен, что не гоняется за  фантомом, всякий
раз  избирая  этот корабль  своей целью.  Но  теперь  он  верил,  что  Майда
подсказала  ему  именно это  решение. Он подумал,  где  может  располагаться
подход  к  этому соединительному  проходу, и пошел  налево.  Снова на всякий
случай  вынул  гамма-пистолет,  спрятанный  под  тужуркой,--  ведь никто  не
пропустит  его  просто   так  в  тот  сектор,  который  закрыт  для  обычных
пассажиров.  Он быстро направился к одной из дверей, предполагая, что за ней
находится  исследовательский  сектор. Удивительно,  что  нигде нет  ни души.
Конечно, час  поздний, и  охрану несут роботы вместо обычного  персонала, но
хоть несколько живых охранников должны  же  быть здесь?! И тут он увидел их,
как только заглянул за ограждение пульта,-- на земле лежали трое или четверо
мужчин в униформе, очевидно, они были без сознания.
     Мортимер уловил позади  шорох... Не успел он обернуться, как кто-то изо
всей  силы ударил его  ребром  ладони по руке, и  он выронил  оружие. Кто-то
резко  повернул его,  втащил  в  дверь,  и вот  он  уже  стоит  перед  двумя
вооруженными людьми.
     -- Кто ты? Что тебе здесь надо?--спросил один.
     -- Послушай, давай влепим ему заряд!--предложил другой и поднял газовый
пистолет.
     Мортимер  сжался в комок, будто это могло защитить  его от  дурманящего
облака, но мужчина с пистолетом медлил. Мортимер понял, что  перед ним вовсе
не сотрудники службы охраны, скорее они принадлежат к восставшим.
     -- Я один из ваших,-- сказал он быстро.-- Я Мортимер, Мортимер Кросс.
     -- Не знаю такого,-- мужчина покачал головой.-- Ладно, пойдешь с нами.
     Третий,  скрутивший  ему руки за спиной,  пинком подтолкнул его вперед.
Они вели его к установке  дуплексной теле-  и видеосвязи, с  помощью которых
обычно  поддерживается   связь  наземного   отряда  обслуживания   с  рубкой
готовящейся  к  старту  ракеты. На  экране  появилось лицо, хорошо  знакомое
Мортимеру. Но Бребер сделал вид, что не узнал задержанного.
     -- Этот  человек  утверждает, что он один из  наших,-- доложил командир
маленького отряда.-- Говорит, что его имя Мортимер Кросс.
     Бребер оставался невозмутим.
     -- Не предусмотрено -- выключите его.
     Прежде  чем  Мортимер  успел  осознать  вынесенный  ему   приговор,  на
светящемся экране появилось другое лицо-- женское.
     -- Майда! -- закричал Мортимер.
     -- Бребер ошибается! -- воскликнула девушка.-- Он наш. Впустите его!
     На   какие-то  доли  секунды  на  экране  вновь  возникла   разъяренная
физиономия Бребера,  потом экран погас.  Человек с газовым пистолетом  пожал
плечами  и снова поднял свое оружие...  И тут внимание его отвлекли  громкие
крики,  донесшиеся  из зала ожидания.  Пока один из охранников буравил дулом
пистолета спину Мортимера, двое других всматривались в то, что происходит за
дверью. Большими прыжками к ним мчался мужчина.
     -- Это я, Гвидо,-- пробасил он,  задыхаясь.-- Немедленно стартуем,  они
висят у меня на хвосте.
     Из дверей показалась группа преследователей. Несколько светящихся трасс
прошили  весь  зал из конца в  конец,  но восставшие  тут же ответили огнем,
вынудив преследователей остановиться. Из затененного пространства выкатились
сразу пять роботов и стали угрожающе быстро приближаться.
     -- Скорее! Уходим! -- приказал Гвидо.
     Роботы были уже  у самой двери.  Охранники и Гвидо быстро повернулись и
бросились  бежать  к проходу. Никто  из  них  больше не обращал  внимания на
Мортимера, и тот, не  раздумывая, помчался следом за ними. Впереди открылась
дверь,  и они  влетели  в  нее. Отошла вверх  бронированная  плита, и за ней
обнаружилась вторая  дверь, беглецы  выскочили из шлюза и  вошли  в корабль.
Зазвенел звонок. Ровный голос автомата несколько  раз  повторил:  "Внимание,
быстрый старт.  Внимание, быстрый  старт..."  Он  произносил  эти слова  так
спокойно  и  приветливо,  словно  приглашал  всех  на  чашку  чаю.  Раздался
оглушительный рев, корабль задрожал,  закряхтел, сила тяжести навалилась  на
них,-- все лежали на  полу,  там, где их застал подъем,  словно придавленные
чьей-то мощной лапой.

10

     Когда они вновь  обрели  способность  думать, корабль  находился  уже в
пятидесяти километрах над Луной.
     Гравитация  была очень сильной, и к тому же она застала их не в мягких,
обтянутых  пенорезиной  навигационных  креслах, а на  твердом полу. Мортимер
чувствовал себя разбитым и по бледным, искаженным лицам остальных понял, что
им  приходится  не  лучше.  У  одного  хлынула  кровь  из  носа,  другой   в
растерянности  вынимал осколки бутылки из-под виски из кармана своей куртки