езду.  Величавей
Лиоки поплыли, но только с востока на запад, ярко  сияющие  Фени  и  Фели.
Последней из четырех взошла и помчалась  в  погоню  за  остальными  своими
сестрами Хелики, то светлея, то темнея, опять светлея  и  опять  темнее  -
этот цикл длился полчаса. Роканнон лежал на спине и наблюдал в  промежутка
между черными на фоне ночного неба высокими травинками лучезарный, сложный
и медленный танец лун.
     Утром следующего дня, когда он и Кьо пошли садиться на коня с  серыми
полосами, Яхан, стоя у головы животного, предупредил:
     - Будь с ним сегодня осторожней, Скиталец.
     Конь кашлянул и зарычал, и серый конь Могиена отозвался как эхо.
     - Что их мучает? - спросил Роканнон.
     - Голод! - ответил Рахо, с  силой  натягивая  поводья  своего  белого
коня. - Они до отвала наелись мяса хэрило, когда мы громили  Згаму,  но  с
тех пор крупной дичи им не доставалось - меленькие  прыгуны  для  них  все
равно что ничего. Подбери свой  плащ,  Повелитель  Скиталец:  если  ветром
бросит его полу к морде твоего коня, тот твоим плащом и пообедает.
     Рахо, чьи каштановые (а не черные) волосы и коричневая (а  не  белая)
кожа свидетельствовали о неодолимом влечении, которое одна из его  бабушек
вызвала у какого-то знатного ангья, разговаривал  менее  подобострастно  и
более насмешливо, чем большинство "среднерослых" - Могиен никогда  его  не
одергивал, а резкость Рахо не могла  скрыть  его  беззаветную  преданность
Могиену. Уже почти среднего возраста, Рахо  явно  считал  это  путешествие
бессмысленной затеей, но, столь же явно, был готов  отправиться  со  своим
повелителем хоть на край света,  даже  если  бы  это  грозило  смертельной
опасностью.
     Яхан отдал Роканнону поводья - и, будто распрямилась сжатая  пружина,
конь взлетел вверх. Весь этот день кони, позабыв об  усталости,  летели  к
охотничьим угодьям, которые они чуяли на юге, и их подгонял дующий в спину
северный ветер. Все выше становились, все темней и четче леса  у  подножия
гряды гор, которая, казалось, парила в воздухе.  Деревья  появились  и  на
равнине, они росли группками и рощицами, островками в волнующемся от ветра
море травы. Рощи слились  в  леса  с  зелеными  полянами  среди  деревьев.
Сумерки сгущались, когда путешественники  опустились  на  берег  поросшего
осокой озерца среди лесистых холмов. Проворно и ловко Яхан  и  Рахо  стали
освобождать крылатых коней  от  клади  и  сбруи,  а  потом  отпустили  их.
Мгновенье - и те, с рычаньем ударяя по воздуху широкими  крыльями,  взмыли
над холмами, разлетелись в разные стороны и исчезли.
     - Вернутся, когда наедятся досыта, - сказал  Яхан  Роканнону,  -  или
когда Повелитель Могиен позовет их своим беззвучным свистком.
     - Бывает, приводят себе пару - из диких коней, - добавил Рахо.
     Могиен и  оба  "среднерослых"  отправились  охотиться  поодиночке  на
короткокрылых прыгунов и другую дичь,  какая  им  попадется;  Роканнон  же
выдернул из грунта несколько кустиков пейи с сочными корнями  и,  завернув
корни в листья этого же кустарника, положил их печься в  угли  костра.  Он
умел обходиться тем, что предлагала планета, на которой он  оказывался,  и
этим своим уменьем гордился; и эти дни  перелетов,  длившихся  с  утра  до
вечера, постоянный голод и сон  под  открытым  небом,  в  весеннем  ветре,
привели его в  наилучшую  возможную  форму,  обострили  все  его  чувства.
Поднявшись на ноги, он увидел, что  Кьо  стоит  у  края  озерца  -  совсем
маленький, не выше торчащей из воды осоки. Кьо стоял и  смотрел  на  горы,
которые, серыми громадами вздымаясь на юге, собирали вокруг  своих  вершин
все облака и все безмолвие неба. Роканнон, подойдя и став  рядом,  увидел,
что лицо фииа выражает разом отчаянье и азарт.
     -  Драгоценность  вернулась  к  тебе,  Скиталец,  -  сказал  Кьо,  не
поворачивая к нему головы, своим робким негромким голосом.
     - ...Хотя я  все  время  пытаюсь  от  нее  избавиться,  -  отозвался,
улыбаясь, Роканнон.
     - Там, наверху, - сказал фииа, - тебе придется отдать нечто  большее,
чем золото или камни... Что сможешь ты отдать, Скиталец, там, где высоко и
холодно, где все серое? Из огня - в холод...
     Роканнон слышал его и наблюдал за его лицом,  однако  губами  Кьо  не
шевелил. По коже Роканнона пробежали мурашки, и он закрыл  границы  своего
сознания, бежал от того, что туда вторглось, в свою человеческую и  личную
сущность.
     Наконец Кьо повернул к нему голову, теперь спокойный  и  улыбающийся,
как обычно, и обычным же голосом сказал:
     - За холмами предгорий, за лесами, в зеленых долинах живут фииа.  Мой
народ любит долины и свет солнца. За  несколько  дней  мы  долетим  до  их
деревень.
     Эта новость всех обрадовала.
     - А я уж думал, что обладающих даром речи мы  здесь  не  встретим,  -
сказал Рахо. - Какие удивительные места - и никто здесь не живет!
     Наблюдая, как танцуют над озером двое крылатых, похожих  на  аметисты
киларов, Могиен сказал:
     - Так безлюдно здесь было не всегда. Еще в очень давние  времена,  до
рождения героев, до того, как были построены Халлан и высокий Ойнхалл,  до
того, как нанес свой удар, которому нет равных, Хендин,  и  до  того,  как
Кирфьель погиб на Орренском Холме, мой народ  жил  здесь,  во  Фьерне.  Мы
приплыли в Ангьен с юга на лодках с драконьей головой и  там,  в  Ангьене,
встретили дикарей, прятавшихся в пещерах  внутри  прибрежных  скал  или  в
лесах, дикарей, у которых лица были белые. Ты ведь знаешь, Яхан, "Песнь об
Орхогиене": "На ветре верхом, пешком по траве, по морю скользя,  по  тропе
Лиоки к звезде, что Брехен зовется..." Тропа Лиоки идет с юга на север.  В
песне рассказывается, как мы, ангья, покорили  дикарей-охотников,  ольгьо,
единственный в Ангьене родственный нам народ; и хотя различия между нами и
ими очевидны, мы с ними родственники и называемся вместе лиу. Но  об  этих
горах ничего в песне не говорится. Правда,  эта  песня  очень  старая,  и,
может быть, потерялось ее начало. Или, может, именно отсюда и  пришел  мой
народ. Ведь места эти замечательные: здесь тебе и леса для охоты, и  холмы
для стад, и вершины для замков. И  однако,  похоже,  никто  теперь  больше
здесь не живет...
     Этим вечером Яхан не  стал  играть  на  своей  лире  со  струнами  из
серебра: путешественники долго не могли заснуть -  возможно,  потому,  что
крылатые кони не прилетели, а на холмах царила мертвая  тишина,  будто  на
ночь все вокруг затаилось здесь в страхе.
     У озерца было слишком сыро, и на  другой  день  они  не  спеша  пошли
дальше,  часто  останавливаясь,  чтобы  поохотиться  и  пособирать  свежей
зелени. Уже наступили сумерки,  когда  они  пришли  к  холму,  на  вершине
которого были какие-то древние, поросшие травой руины. Стен  не  осталось,
однако по очертаниям фундамента было видно, где в дни столь давние, что  о
них не помнят легенды, находился двор  прилетов  этого  маленького  замка.
Здесь они и расположились лагерем, чтобы крылатые  кони,  когда  вернутся,
могли легко их найти.
     Была еще середина долгой ночи, когда Роканнон  проснулся  и  сел.  Из
четырех лун светила только маленькая Лиока,  а  костер  погас.  Сторожить,
ложась спать они никого не поставили. Длинным силуэтом на  фоне  звездного
неба примерно в пятнадцати футах от  Роканнона  неподвижно  стоял  Могиен.
Роканнон сонно смотрел на небо, несколько удивленный  тем,  что,  хотя  на
Могиене плащ, тот кажется таким высоким и узкоплечим. Что-то  тут  не  то.
Плащи, которые носят ангья, в плечах всегда очень широкие, а у  Могиена  и
так широкая грудь. Почему он сейчас стоит там, почему  он  такой  высокий,
худой и сутулый?
     Голова  Могиена  медленно  повернулась,  и   Роканнон   увидел,   что
принадлежит она не Могиену.
     - Кто это? - вскакивая на ноги, хрипло воскликнул  в  мертвой  тишине
Роканнон.
     Лежавший рядом с ним Рахо сел, огляделся вокруг, схватил лук  и  тоже
поднялся на ноги. За высокой фигурой что-то шевельнулось - оказалось,  что
другая такая же.  Со  всех  сторон,  повсюду  на  поросших  травой  руинах
поднимались высокие, худые, безмолвные фигуры, на каждой -  тяжелый  плащ,
голова у каждой наклонена вперед.
     - Повелитель Могиен? - крикнул Рахо.
     Никакого ответа.
     - Где Могиен? - закричал Рахо. - Кто вы такие? Ответьте!..
     Те, не отвечая,  медленно  двинулись  вперед.  Рахо  натянул  тетиву.
Фигуры стали вдруг широкими, плащи их распахнулись,  и  медленными,  очень
высокими прыжками нападающие ринулись разом со всех сторон к  Роканнону  и
Рахо и на них набросились. Пытаясь вырваться из цепких рук, Роканнон будто
пытался вырваться из страшного  сна  -  ведь  только  в  сновидении  могло
происходить то, что происходило сейчас: медлительность, с какой  двигались
высокие фигуры, их молчание - все это было каким-то нереальным, тем более,
что в герметитовом костюме он не ощущал наносимых ему ударов.
     - Могиен! - раздался отчаянный крик Рахо.
     Нападавшие, которых было очень много,  повалили  Роканнона,  а  потом
вдруг рывком, от которого  к  горлу  подступила  тошнота,  его  подняли  в
воздух. Роканнон увидел, как далеко  внизу  раскачиваются  в  свете  звезд
холмы и рощи. Голова у  него  закружилась,  и  он  инстинктивно  ухватился
руками за тех, кто его нес. Они окружали его со всех  сторон  -  казалось,
весь воздух заполнен машущими темными крыльями.
     Это длилось и длилось, и он по-прежнему  время  от  времени  надеялся
проснуться и вырваться из цепенящего страха, из тихого свиста голосов,  из
беспрерывного встряхиванья посреди работающих без  устали  крыльев.  Потом
они начали снижаться, постепенно и очень  долго.  На  миг  в  поле  зрения
Роканнона попал разгорающийся восток, грунт качнулся и ринулся к Роканнону
навстречу, множество осторожных и сильных рук, державших его, разжалось, и
он упал. От падения он не пострадал, но подняться и сесть не  мог,  потому
что кружилась голова и тошнило; лежа, он стал не  спеша  разглядывать  все
вокруг.
     Под ним была поверхность из красных  полированных  кафельных  плиток.
Налево и направо поднимались стены, высокие и прямые, сделанные из чего-то
серебристого - возможно, из стали. Позади высилось огромное куполообразное
здание, а впереди, по ту сторону  ворот  без  верхней  перекладины,  вдаль
уходила улица  из  таких  же  серебристых,  как  стены,  домов  без  окон;
совершенно  одинаковые,  один  напротив  другого,  они  выстроились  двумя
одинаковыми  рядами,  создавая  безупречную  геометрическую   перспективу,
освещенную зарей,  прогнавшей  все  тени.  Это  был  город  -  не  деревня
каменного века или замок века бронзового, а огромный город, величественный
и строгий, продукт высокоразвитых науки и техники. Хотя в  голове  у  него
все плыло, Роканнон приподнялся и сел.
     Становилось светлее, и теперь в  сумраке  небольшого  двора,  где  он
лежал, Роканнон разглядел несколько  предметов  неопределенных  очертаний;
конец одного из них поблескивал золотом. Роканнона  буквально  подбросило,
когда он увидел под прядями золотых волос темное  лицо.  Глаза  у  Могиена
были открыты и смотрели не мигая в небо.
     Точно так же, неподвижные, но с открытыми глазами, лежали все четверо
спутников Роканнона. У Рахо лицо было страшно искажено. Даже  Кьо,  всегда
до  этого,  несмотря  на  свою  хрупкость,  казавшийся  неуязвимым,  лежал
неподвижно, и в огромных глазах его отражалось бледное небо.
     И однако было видно, как они вдыхают и  выдыхают  воздух,  подолгу  и
спокойно, с долгими паузами;  с  трудом  поднявшись,  Роканнон  подошел  к
Могиену, приложил ухо к его груди и  услышал  биенье  сердца,  слабое,  но
ровное.
     Позади него снова раздались свистящие звуки, и  он  сжался  и  замер,
став таким же неподвижным, как его парализованные спутники. Его  подергали
за плечи, за ноги, перевернули на спину, и он  увидел  над  собой  лицо  -
большое, удлиненное, сумрачное и красивое. На темной голове никаких волос;
даже бровей на лице не было. Между широких век  без  ресниц  сияли  глаза,
словно  отлитые  из  золота.  Рот,  маленький  и  изящный,   был   закрыт.
Осторожные, но сильные руки уже взялись за его челюсти и теперь  разжимали
их. Над ним склонилась вторая высокая фигура, и он закашлялся  и  едва  не
задохнулся, когда в горло ему что-то влили - это оказалась вода, теплая  и
несвежая. Больше они его не трогали. Он поднялся на ноги, отплевываясь,  и
сказал:
     - У меня ничего не болит, оставьте меня в покое!
     Но те двое уже повернулись к нему спиной. Теперь они  склонились  над
Яханом - один разжал ему челюсти, а другой влил Яхану в рот  немного  воды
из высокой серебристой вазы.
     Это были очень  высокие  и  очень  худые  гуманоиды;  по  грунту  они
передвигались медленно и довольно-таки неуклюже: ходьба не  была  для  них
самым предпочтительным способом передвижения.  Из  плеч  выступали,  серым
плащом  ниспадая  поверх  спины,  изгибающиеся  серые  крылья,  а   вперед
выдавалась узкая грудь. Ноги были тонкие и  короткие,  а  держать  темную,
благородных очертаний голову прямо мешали, по-видимому, верхушки крыльев.
     "Путеводитель" Роканнона покоился на дне пролива, под водой и  густым
туманом, но  память  кричала:  "Разумные  формы  жизни,  вид  4  (сведения
подлежат проверке): крупные  гуманоиды,  живущие  в  больших  городах".  И
именно ему посчастливилось подтвердить правильность этих сведений,  первым
увидеть новую высокую культуру, нового члена Союза  Всех  Планет!  Строгая
красота зданий, безличное милосердие двух ангелоподобных фигур,  принесших
воду, их царственное молчание - все вызывало благоговейный трепет.  Ничего
подобного этим существам он не видел ни на одной планете. Сейчас они поили
Кьо; Роканнон подошел к ним и, преодолев неуверенность, спросил:
     - Вы знаете "общий язык", крылатые повелители?
     Они не обратили на него никакого внимания. Подошли, мягко и  неуклюже
ступая, к Рахо и влили воду в его искривленный рот. Вода вытекла и сбежала
вниз по щеке. Затем они пошли  к  Могиену,  и  Роканнон,  зайдя  вперед  и
преградив им дорогу, сказал:
     - Выслушайте меня!
     Но вдруг  осознал  (и  от  осознания  к  горлу  его  поднялась  волна
тошноты); широко открытые золотые глаза слепы; эти два существа ничего  не
видят и не слышат. Ибо они не ответили ему и даже на него не посмотрели, а
пошли  мимо   к   куполообразному   зданию,   высокие,   неправдоподобные,
закутанные, как в плащи, в свои мягкие крылья. И дверь,  когда  они  вошли
туда, бесшумно закрылась.
     Роканнон пошел  к  своим  спутникам:  вдруг  ангелоподобные  дали  им
средство от паралича и оно уже действует? Но все оставалось по-прежнему. У
всех было медленное дыхание и слабое биенье сердца - у всех, кроме одного.
Сердце Рахо молчало, а искаженное лицо было холодным. От воды,  вылившейся
изо рта, щека была мокрой.
     Благоговейного трепета Роканнон  больше  не  испытывал,  место  этого
чувства занял гнев. Почему эти  ангелоподобные  обращаются  с  ним  и  его
друзьями как с пойманными дикими животными? И он направился к воротам  без
верхней перекладины и через них вышел на улицу этого города, в  реальность
которого было почти невозможно поверить.
     И никакого движения вокруг. Двери во всех домах закрыты. На  высокие,
без единого окна серебристые фасады, уходившие  вдаль  на  обеих  сторонах
улиц, падал свет восходящего солнца.
     Роканнон миновал шесть перекрестков перед тем, как  дошел  до  места,
где улица уперлась в стену. Высотой стена была футов  в  пятнадцать.  Было
ясно, что  она  окружает  город  кольцом;  он  не  стал  искать  ворота  -
по-видимому, их и не было. К чему крылатым существам  ворота  в  городской
стене?  Он  пошел  по  радиальной  улице  назад,  к  центральному  зданию,
единственному в городе, отличавшемуся формой от выстроившихся  правильными
рядами серебристых домов и превосходившему их высотой.  Двери  всех  домов
были по-прежнему закрыты, чистые улицы пустынны, и пустынно небо;  никаких
звуков не слышно было, кроме звука его шагов.
     Он вернулся во  двор  перед  центральным  зданием.  Подошел  к  двери
здания.  Забарабанил  в  нее.  Молчание.  Толкнул  дверь,  и   она   легко
отворилась.
     Внутри царил теплый мрак, что-то свистело и  шуршало  негромко;  было
чувство, что он в большом помещении. Мимо него проковыляла высокая  фигура
и вдруг остановилась и замерла. В лучах еще не высоко поднявшегося солнца,
которые он впустил, отворив дверь  и  не  закрыв  ее  за  собой,  Роканнон
увидел: золотые глаза открываются и закрываются  медленно,  открываются  и
закрываются.
     Обратившись лицом к непостижимому взгляду этих глаз, Роканнон  принял
по  привычке  позу,  которую  "рафожисты"  назвали   УКК   ("универсальный
катализатор контакта"), и на общегалактическом спросил:
     - Кто у вас самый главный?
     На  вопрос  этот,  если   его   задавали   достаточно   выразительно,
какой-нибудь ответ обычно следовал, но  сейчас  не  последовало  никакого.
Крылатое существо, казалось, смотревшее на Роканнона в  упор,  моргнуло  с
безразличием более презрительным, чем само  презрение,  закрыло  глаза  и,
похоже, уснув, осталось стоять на месте.
     За это время глаза Роканнона привыкли к полутьме, и теперь он  увидел
в сумраке ряды,  группы  и  группки  крылатых  фигур  -  сотни  их  стояли
неподвижно с закрытыми глазами.
     Он расхаживал среди них, и ни одна даже не шелохнулась.
     Когда-то очень давно, еще ребенком,  он  расхаживал  на  Давенанте  -
своей родной планете, по музею, полному статуй, и  смотрел  в  неподвижные
лица древних хейнских богов.
     Собравшись с духом,  он  подошел  к  одному  из  крылатых  существ  и
дотронулся до его (а может быть, ее)  руки.  Золотые  глаза  открылись,  и
красивое лицо, темное в окружающем мраке, повернулось к нему.  "Хасса!"  -
произнесло крылатое существо и, быстро наклонившись, поцеловало  Роканнона
в плечо: потом отступило шага на три, снова  закуталось  в  свой  плащ  из
крыльев и осталось стоять, закрыв глаза.
     Ища дорогу через мирный, полный сладковатого  запаха  полумрак  зала,
Роканнон двинулся дальше внутрь и наконец нашел на ощупь дверной  проем  -
высокий, до самого потолка. За ним  оказалось  немного  посветлее,  сквозь
крохотные отверстия в крыше  струйками  золотых  пылинок  падал  солнечный
свет. Стены, правая и левая,  сходились  наверху,  образуя  свод  с  узкой
аркой. Судя по всему, это был коридор,  кольцом  опоясывавший  центральный
зал,  сердце   города.   Внутреннюю   стену   коридора   сплошь   покрывал
повторяющийся изумительной красоты узор из переплетенных  треугольников  и
шестигранников. В Роканноне вновь  проснулся  этнолог.  Крылатые  существа
были первоклассными строителями. Все поверхности в зале были полированные,
все  соединения  точные;  замысел  был  великолепный,  его  исполнение   -
безупречное. Только высокая культура могла создать такое.  Но  никогда  до
этого не встречал он носителей высокой культуры, которые  были  бы  такими
неконтактными. В  конце  концов,  зачем  они  доставили  сюда  его  и  его
спутников? Может, они, в  своем  безмолвном  высокомерии  ангелов,  решили
спасти их от какой-то ночной опасности? Или они превращают  представителей
других разумных видов в своих  рабов?  Если  верно  именно  это,  странно,
почему они никак не отреагировали на то, что парализующее средство на него
не подействовало. Возможно, звуковая речь им для общения не нужна; правда,
вид этого невероятного дворца скорее  наводил  на  мысль,  что  разум  его
создателей далеко опередил  человеческий.  Роканнон  пошел  по  кольцевому
коридору и во внутренней его стене увидел новый проход, на этот раз  очень
низкий, так что пройти сквозь него Роканнону удалось только согнувшись,  а
крылатому существу из-за своего роста пришлось бы сквозь него ползти.
     Там, куда он прошел, царил тот же теплый, чуть  желтоватый,  пахнущий