Сэгиттер. - Никогда не прыгайте  в
воду, не убедившись, что под вами находится. С таким  же  успехом  вы  могли
упасть на какое-нибудь препятствие. Идемте дальше?
   - Да, только помедленнее. Сэгиттер тихонько рассмеялся.
   - Будет еще холоднее,  когда  мы  спустимся  глубже,  но  к  этому  можно
привыкнуть. Включайте лампу и идите ко мне.
   Дамона нащупала увесистый фонарь,  тонкой  цепочкой  прикрепленный  к  ее
поясу, включила и равномерными толчками ласт двинулась к Сэгиттеру.
   Холод  был  свирепым.  У  нее  появилось  ощущение,  будто  она  медленно
превращается в ледышку.
   - Мы сейчас прямо над обломками,  если  ваши  сведения  верны,  -  сказал
Сэгиттер. - Оставайтесь пока рядом со мной и подумайте о  том,  что  мне  не
надо доказывать, как хорошо вы умеете нырять. Единственное, чего  я  от  вас
требую, это чтобы вы не заболели и живой поднялись наверх. Тем более, что  я
получил еще не весь свой гонорар, - шутя добавил он. - А теперь вниз.
   Он нырнул. Свет его фонаря исчез почти мгновенно. Даже луч от  ее  фонаря
терялся в нескольких метрах в мутно-серой пелене.
   Сэгиттер плыл меньше чем в метре от нее, но если бы не его фонарь, Дамона
не увидела бы его даже на таком расстоянии.
   - Есть! Вон, внизу!
   Сэгиттер взволнованно указал рукой  на  вытянутую  тень,  которая  начала
обозначаться в серой бесконечности под ними. Голос его звучал здесь,  внизу,
иначе и походил на резкое кваканье.
   - Оно лежит на боку, - продолжал он,  когда  они  приблизились  и  смогли
получше рассмотреть  судно.  -  Нужно  получить  солидный  удар,  чтобы  так
опрокинуться. Вы знаете то место, где обронили свою вещицу.
   Дамона обратила внимание на незаметную дрожь в его голосе.
   - Приблизительно. Гораздо дальше впереди, во всяком  случае.  Оно  должно
находиться под одной из средних палуб.
   - Будем надеяться, что течение не причинило слишком больших  беспорядков,
- проворчал Сэгиттер.
   Он поплыл быстрее, отстегнул фонарь  и  медленно  повел  лучом  по  курсу
движения. Вскоре луч уперся в корпус судна.
   Дамона почувствовала, как в ней поднялось странное беспокойство при  виде
этих обломков.
   Прошло всего три дня со времени их героического сражения  с  Хирлетом  на
этом судне, а выглядело оно так, словно пролежало здесь больше столетия.
   Луч фонаря осветил открытый люк. Бездонная дыра была полна теней.  Дамона
невольно вздрогнула.
   - Как вы хотите проникнуть в судно? - чуть заикаясь, спросила она.
   Сэгиттер на мгновение задумался.
   - Посмотрим, открыт ли грузовой люк, - сказал он. - У  меня  нет  особого
желания плыть через каюты. Там  болтается  слишком  много  хлама.  Обращайте
внимание на кабели, канаты и разные обломки. И не впадайте  в  панику,  если
зацепитесь.
   Обломки судна медленно скользили под  ними.  Время  от  времени  световой
конус фонаря выхватывал из темноты бесформенные комки серой массы, водоросли
и гнилые отбросы. Один раз Дамона чуть не вскрикнула от ужаса, когда течение
притащило к ней нечто похожее на человеческую руку, но потом различила,  что
это  всего  лишь  обрывок  материи.  Однако,  этот  инцидент   послужил   ей
предостережением. Она  должна  быть  готова  к  самому  худшему,  когда  они
проникнут на судно.
   37
   Ты, должно быть, сошел  с  ума,  -  тихо  сказал  Сильсон.  -  Целиком  и
полностью выйти сейчас, да?
   Он яростно затянулся, стряхнул  пепел  в  приоткрытое  окно  и  несколько
секунд молча глядел в темноту за лобовым стеклом. Огонек сигареты  отражался
в грязном стекле и равномерно освещал красноватый светом его лицо.
   - Ты должен меня понять, - нервно сказал Дэрек. - Я...
   - Ха! - усмехнулся Сильсон. - Понять! Уже  три  дня  я  ломаю  голову.  Я
применил все средства, и ты думаешь, что я должен тебя понять?
   Дэрек Джонс неожиданно вспотел. Он беспокойно заерзал на сидении "форда",
нервно сжимая руки,  и  тщетно  пытался  устоять  перед  сверлящим  взглядом
Сильсона.
   - Пит, - пробормотал он, - я...
   - Послушай-ка, - перебил его Сильсон, - ты хочешь мне все  испортить  что
ли? - На этот раз его голос звучал угрожающе.
   Дэрек сглотнул.
   - Ты, собственно говоря,  знаешь,  сколько  денег  я  уже  вложил  в  это
предприятие? - продолжал Сильсон. - Как же я  могу  упустить  такой  случай?
Такой подарок получают лишь раз в жизни, малыш,  и  я  не  намерен  от  него
отказываться. Кроме того, я дал обещание и не могу отступить. И ты тоже.
   - Я понимаю, - тихо сказал Дэрек. - Просто это дело слишком  крупное  для
меня, Пит.
   - Слишком крупное! - Сильсон грубо захохотал. -  Или,  может,  ты  хочешь
провести остаток жизни,  взламывая  сигаретные  автоматы  и  обирая  богатых
туристов с континента?
   - Во всяком случае,  я  хочу  провести  остаток  жизни  не  в  тюрьме!  -
взорвался Дэрек.  -  Черт  тебя  побери,  Пит,  до  сих  пор  мы  занимались
проделками, которые под стать глупым юнцам, но то, что ты...
   - Ты уже говорил, - проворчал Сильсон. -  Прошло  время,  когда  ты  рос,
малыш. Полчаса работы, и мы обеспечены на следующие полмесяца,  а  может,  и
дольше. Этот Смит платит чертовски хорошо. И он очень разозлится, если мы не
выполним поручение.
   - Яне хочу, Пит, - продолжал Дэрек, но голос его  потерял  решительность,
поэтому слова звучали не так правдоподобно. - Я возмещу твои  убытки,  и  мы
забудем это безумие...
   - Возместишь мои убытки? - язвительно спросил Сильсон. - Я пошлю Смита  к
тебе, если он появится, так? Дэрек изворачивался, как придавленный червяк.
   - Пит, все-таки подумай, - умоляюще сказал он. - Ведь  там  солдаты,  они
мешкать не будут. Кроме того, это предательство, измена Родине!
   Сильсон ошеломленно  охнул.  Его  нижняя  челюсть  отвалилась,  несколько
секунд он оцепенело глядел на своего партнера, как будто серьезно сомневаясь
в его нормальном душевном состоянии.
   - Измена Родине? - растерянно повторил он. - Ты не выведешь меня из себя.
Я не верю тебе, малыш. Ты боишься, вот и все. А русским и без того  известен
"фантом", будь уверен.
   - Тогда почему Смит так хорошо платит за несколько обломков?
   - Откуда я знаю? - пожал плечами Сильсон. - Ладно, конец дискуссии.  Пора
начинать.
   - Но...
   - Никаких "но". Пусть ты наделаешь в штаны, но теперь заткнешь свою пасть
и выполнишь то, о чем мы договаривались, - грубо сказал Сильсон.
   Он загасил сигарету в пепельнице, обернулся  и  взял  с  заднего  сидения
ободранную сумку. Когда он ее поднял, в сумке тихонько звякнуло.
   Дэрек нерешительно взял свою куртку.
   - У меня нехорошее предчувствие, - сказал он, но, несмотря на это, открыл
дверцу ветхого "форда", вылез и натянул  куртку.  Его  взгляд  бродил  между
плотно стоящими деревьями, за которыми они  спрятали  машину,  и  пытался  в
темноте проникнуть на ту сторону склона.
   Дэрек знал все окрестности. За последние  три  дня  они  были  здесь,  по
меньшей мере, раз десять, и в первый раз едва ли  через  час  после  падения
самолета, но все равно позже  полиции  и  военных,  которые  успели  оцепить
горящие обломки.
   Катастрофа  вызвала  волнение  не  только  в  его  родном  муниципалитете
Симервиль. Упавший здесь "фантом" принадлежал к первому  поколению  летающих
боевых компьютеров. Если верить прессе  и  радио,  это  была  вообще  первая
машина такого типа, которая разбилась. Поэтому не было ничего удивительного,
что военные сразу же оцепили место падения и окутали все это  дело  покровом
тайны.
   Дэрек не понимал только одного - почему обломки  так  долго  не  убирают.
Среди населения ходили различные слухи, будто машину увел русский агент  или
что  самолет  сбил  НЛО.  Но  даже  если  это   наполовину   соответствовало
действительности, то наверняка было неблагоразумно приближаться к  обломкам.
Но Дэрек также знал, что не может повернуть назад, хотя сам не понимал,  что
толкнуло его на эту авантюру.
   Сначала он  не  принимал  этого  всерьез,  а  когда  понял,  что  Сильсон
действительно планирует пробраться к обломкам и взять пару образцов, которые
он надеялся продать за большие деньги, было уже поздно давать задний ход.
   - Вперед, - раздался  рядом  голос  Сильсона.  Дэрек  застегнул  "молнию"
темно-коричневой куртки, натянул перчатки и,  крадучись,  двинулся  за  ним.
Мягкая лесная почва заглушала шаги,  а  темная  одежда  делала  обоих  почти
невидимыми.
   Хотя место падения было окружено сплошной сеткой и постоянно  охранялось,
им, в результате трехдневных наблюдений, удалось установить,  что  посты  не
очень бдительны. Вскоре после полуночи часовые уходили  во  временный  барак
выпить кофе и перекинуться парой слов. А им и не требовалось больше времени.
   Связной Смита достаточно точно описал место в обломках,  где  они  должны
искать нужные предметы. От машины осталось не слишком много, но  специалисту
даже оплавленная трубка может дать богатую информацию.
   Дэрек попытался утешиться мыслью, что они утащат лишь  немного  железного
лома.
   Они подкрались  к  опушке  леса  и  остановились  под  защитой  последних
деревьев. Сильсон приложил палец  к  губам,  последний  раз  предостерегающе
посмотрел на Дэрека  и  достал  из  сумки  полевой  треножник.  На  него  он
установил бинокль, поспешно настроил резкость и больше минуты всматривался в
темноту.
   - Все в порядке, - шепнул он. - Наши храбрые мальчики сидят в  бараке,  и
дельце может пройти. - Он  ухмыльнулся,  убрал  треножник,  поднял  сумку  и
сделал приглашающий жест. - Теперь вперед.
   Дэрек  с  трудом  кивнул  и  побежал.  Хотя  расстояние  было  не  больше
пятидесяти метров, ему казалось, что он  бежит  целую  милю.  Инструменты  в
сумке  Сильсона  так  гремели,  что  этот  звук,  казалось  бы,  должен  был
взбудоражить  весь  Симервиль,  и  каждое  мгновение   Дэрек   ожидал,   что
распахнутся двери барака и выскочат вооруженные солдаты, крича:
   "Стой! Стрелять буду!"
   Но они беспрепятственно достигли ограждения. Сильсон опустился на колени,
торопливо расстегнул сумку и вытащил почти метровый резак.
   - Будь внимателен! - прошипел он.
   Дэрек кивнул,  полуобернулся  и  горящими  глазами  уставился  на  низкий
зеленый барак. В узких окнах горел свет, а время от времени он видел за ними
смутные силуэты. За его спиной раздавалось  тихое  звяканье,  когда  Сильсон
резал проволочное ограждение. Время словно  остановилось.  В  животе  Дэрека
распространилась какая-то слабость.
   - Готово, - шепнул Сильсон. - Вперед!
   Дэрек нехотя повернулся, заставил себя опуститься на колени и  пополз  за
Сильсоном через дыру в сетке. Внезапно у него  появилось  чувство,  что  они
преодолели не только сетку, но и вторую, невидимую границу.
   То, что они делали до сегодняшнего вечера, было детскими штучками. Теперь
же дело обстояло совершенно иначе. Если их поймают, то ближайшие десять  лет
они проведут в каторжной тюрьме, если солдаты не пристрелят их сразу.
   Сильсон коснулся его руки и указал ровный илистый кратер впереди.
   "Фантом" взорвался, как бомба, и перекопал  поле  на  большом  расстоянии
вокруг себя. Земля выглядела обожженной, под ногами хрустели обломки.
   Они осторожно двинулись дальше и остановились в нескольких  метрах  перед
обугленным корпусом самолета.
   Обломки машины едва ли имели  еще  сходство  с  первоначальным  объектом.
Треугольные крылья были сорваны и смяты,  как  бумага,  а  там,  где  должны
находиться двигатели, зияла черная, обожженная дыра с рваными краями.
   Дэрек вздрогнул. На какое-то мгновение ему показалось, что идет война.  С
трудом оторвавшись от ужасного зрелища, он вслед  за  Сильсоном  забрался  в
пилотскую кабину. Его поразили  маленькие  размеры  кабины.  Пилот  вынужден
тесниться в ней, как пресловутые сардины в банке. Но, в конце концов, кабина
была сконструирована не для прогулок.
   Кабина полностью сгорела. Приборная доска  была  расколота  и  наполовину
расплавлена,  из  разорванных  внутренностей  машины   торчала   неразбериха
проводов, кабелей и электронных элементов.
   - Однако, все это лишь куча хлама! - проговорил Дэрек. - Нужно  убираться
отсюда, Пит.
   Сильсон со злостью покачал головой и включил  карманный  фонарик.  Тонкий
желтый луч, дрожа, ощупал пол кабины.
   - Заткни свою пасть, - тихо сказал он. - Я знаю, где искать. Лучше следи,
чтобы нас никто не увидел. Я сейчас!
   Он порылся в сумке, вытащил отвертку, маленький  красный  резак  и  начал
ловкими движениями копаться в приборной доске. Казалось, он точно знает, что
ищет.
   Беспокойство Дэрека росло. Ему с трудом удалось подавить бурливший внутри
страх. Они находились  в  оцепленной  зоне  лишь  несколько  минут,  но  ему
казалось, что прошло много часов. Часовые могли вернуться каждое мгновение.
   Сильсон тихонько выругался и, охнув, выпрямился. На его лбу блестел пот.
   - Крепко сидит, зараза.
   - Да брось ты ее. Мы...
   - Ты не прав! - зашипел в ответ Сильсон. - За эту штуку мы получим триста
фунтов. Ты что, думаешь, я стольким рискнул, а теперь уйду с пустыми руками?
Дай молоток.
   Дэрек вздрогнул.
   - Какой...
   Сильсон оттолкнул его, полез в сумку и вытащил молоток.
   - Нет! - выдохнул Дэрек. - Они услышат!
   - Единственное, что они могут услышать, так это  твое  нытье,  -  яростно
прошипел Сильсон.
   Он поднял молоток и со всей силы опустил  на  приборную  доску.  Раздался
резкий звон, который прозвучал в ушах Дэрека  артиллерийским  выстрелом.  Он
повернулся и уставился на барак охраны, в то  время  как  Сильсон  продолжал
стучать по приборной доске.
   - Прекрати! - дрожащим от страха голосом сказал Дэрек.
   "Они могут услышать", пронеслось в голове. Но солдаты не появлялись,  все
было тихо.
   - Готово! Она у нас!
   Сильсон уложил молоток  и  другие  инструменты  в  сумку,  с  облегченным
вздохом выпрямился и осмотрелся в кабине в поисках чего-нибудь еще.
   - Вот это может быть интересно. - Он нагнулся, включил фонарик и направил
луч на полувырванный из гнезда прибор с разбитым стеклом.
   - Ради бога, Пит, скорее! - взмолился Дэрек. Сильсон посмотрел  на  него.
Злобная усмешка скользнула по его лицу.
   - Что, наложил полные штаны? Дэрек с усилием сглотнул.
   - Да, - сказал он. - Мы здесь уже слишком долго. Ты же нашел, что  искал,
теперь можно сматываться. Часовые каждое мгновение могут вернуться.  Они,  в
конце концов, не слепые.
   Сильсон покачал головой,  одним  движением  вырвал  прибор  и,  вздохнув,
поднялся.
   - Честно говоря, я не знаю, почему вожусь с тобой, - сказал  он.  -  Если
боишься, тогда ты должен... А это что?
   Он нагнулся, покопался в слое пепла, разбитого плексигласа и обломков  и,
наконец, достал плоскую  металлическую  папку.  Тонкий  слой  кожи,  который
когда-то ее покрывал, обуглился и обгорел, но папка, казалось, не была  даже
повреждена.
   - Возьмем ее с собой, - сказал Сильсон. - В ней наверняка что-то  ценное,
секретные документы или что-нибудь  в  этом  роде.  Мистер  Смит,  возможно,
заплатит нам кое-что еще.
   Он хотел сунуть папку в руки Дэреку, но тот отступил на шаг.
   - Папка очень тяжелая. У нас и  так  больше,  чем  нужно.  Пора  удирать.
Может, в ней только карта местности или бутерброды пилота.
   - Такое  вместилище  используется  для  важных  документов,  -  продолжал
настаивать Сильсон. - Я уже видел когда-то такую  папку.  Она  надежна,  как
сейф, и несгораема. Ну-ка, бери ее. А теперь собирайся, будем уходить.
   Ни один из них не подозревал, что они уносят с собой  нечто  худшее,  чем
смерть.
   38
   Мужчина  тщательно  спрятал  полевой  бинокль  под  куртку   и   взглянул
прищуренными глазами в темноту. Бинокль был не  простой.  Это  был  тяжелый,
громоздкий инструмент с остаточным усилителем и мощной оптикой. Такие обычно
используют космонавты, военные и тайная  полиция.  Он  не  мог  принадлежать
простому  человеку,  но  этот  мужчина  обладал  целым  набором  специальных
инструментов, которые весьма бы заинтересовали полицию и тайную службу.
   Он повернулся и, без особой спешки пройдя к опушке леса,  почти  бесшумно
исчез в подлеске.
   Несколькими секундами позже он открыл дверцу черного "форда",  который  с
непогашенными фарами стоял на узкой лесной дороге.
   - Ну, Торнтон? - спросил мужчина, сидевший за рулем.
   Это был стройный, темноволосый человек южного типа. Сильсон знал его  под
именем Смит, но это имя было таким же фальшивым, как и Боландер, которым  он
пользовался в США, Фердинанд Кроль в Германии, Генри Асмьер  во  Франции.  В
действительности этот тридцатилетний  мужчина  был  лучшим  агентом  КГБ  на
Западе и звали его Борис Держанович.
   Торнтон с облегченным  вздохом  опустился  на  сидение  и  достал  ремень
безопасности.
   - Она у них, - пробормотал он. - Я, правда, не разобрал, что  они  взяли,
но что-то уложили в сумку. Кроме  того,  они  нашли  еще  нечто  похожее  на
чемоданчик.
   Смит усмехнулся.
   - Ты считаешь, что это было бы рискованно?
   - Я по-прежнему так думаю, - ответил Торнтон. Смит  нагнулся  и  повернул
ключ зажигания. Машина ожила.
   - Я всегда против любителей - это опасно.
   Смит равнодушно пожал плечами и тронул машину.
   - Иногда необходимо  избирать  новый  путь,  мой  дорогой,  -  насмешливо
проговорил он.  -  Я  описал  этому  Сильсону  прибор,  который  нам  нужен,
достаточно точно. Дешевле мы бы наверняка не получили его никогда.
   Лицо Торнтона потемнело.
   - Ты думаешь? Английская тайная  служба,  может  быть,  и  глупа,  но  не
настолько. Не пройдет и двух дней, как они заполучат обоих мальчиков.
   Смит на мгновение задумался.
   Машина пошла быстрее, через некоторое время свернула на главную  улицу  и
помчалась, когда Смит выжал педаль до предела.
   - Возможно, - проворчал он, наконец. - Но мы возьмем прибор еще  сегодня,
а потом у них не будет больше случая болтать...
   39
   Стало еще темнее, когда они проникли  в  обломки  судна.  Серые  сумерки,
которые царили снаружи, остались позади и уступили место полной темноте.
   Сердце Дамоны невольно забилось  быстрее,  и,  хотя  она  сопротивлялась,
стала чувствовать, как в ней поднимается панический страх.
   Они обогнули обломки и вернулись к открытому люку, который  обнаружили  в
самом начале. Сэгиттер медлил вплывать внутрь. Он предпочел бы проникнуть  в
судно через большее отверстие, но все  грузовые  люки  были  закрыты,  а  за
пятиметровой рваной, зазубренной трещиной, пробитой взрывом в корпусе, лежал
непроходимый  лабиринт  из  разбитых  и  перепутанных  обломков,  кабелей  и
проводов. Это была смертельная ловушка, из которой они бы не выбрались.
   - Где мы? - спросила Дамона.
   Сэгиттер  немного  помедлил.  Луч  его  фонаря  скользнул  по  стене,  на
мгновение повис в открытом проеме, затем двинулся по полу, который,  правда,
поскольку судно лежало на боку, представлял собой правую стену.
   - Середина корабля, -  невнятно  пробормотал  он.  -  Во  всяком  случае,
примерно. Нам нужно к корме, не так ли?
   Дамона кивнула, хотя вряд ли Сэгиттер мог видеть ее движение.
   - Я боюсь, - сказала она. Сэгиттер тихонько рассмеялся.
   - Боитесь? Я вас предупреждал. Залезть в такое затопленное  судно  сможет
не всякий. Мы еще можем вернуться.
   - Нет, - возразила Дамона. - Сейчас, пожалуй, немного  тревожно,  но  все
худшее позади.
   Водолаз бросил на нее короткий взгляд и  одобрительно  кивнул.  Его  лицо
нельзя было разобрать за блестящим стеклом маски.
   Дамона  в  который  раз  восхитилась  элегантностью,  с  какой   двигался
Сэгиттер. На земле он выглядел маленьким, невзрачным и немного  неловким,  а
под водой совершенно преображался.  Он  плясал  в  воде,  как  рыба,  каждое
движение говорило о том, что его родная стихия вода, а не земля.  Постепенно
Дамона начала понимать, почему ей порекомендовали этого человека.
   - Там лестница, -  указал  вперед  Сэгиттер.  На  какое-то  время  Дамона
потеряла ориентировку. Судно лежало на боку, и все опрокинулось на девяносто
градусов, все выгляд