Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
- Нет? - повторила она, не веря, с гневом обрушиваясь кулаками о его стол... - Почему же нет? Пол невозмутимо сказал:
- Почему я должен ввязываться еще в одно дело, задуманное тобой? Неужели забыла, что я не собираюсь запятнать с таким трудом завоеванную репутацию?
- Как ты можешь так поступить со мной после всего, что я сделала для тебя? Пол коварно улыбнулся.
- Ты ничего не сделала, только заплатила свой долг. Теперь, если будешь мне угождать, возможно, я обдумаю твою просьбу еще раз и смогу что-нибудь придумать.
- Каким образом? - подозрительно спросила она. Пол пожал плечами.
- Пока не знаю. Надо обдумать. Кроме себя... что ты мне можешь еще предложить?
Диана это знала. Пол грубо сказал о том, от чего не думал отказываться,- он все еще хотел ее. В качестве жены. Но после того, как она отклонила его предложение в первый раз, он не собирался делать ей предложение еще раз. Он хотел, чтобы она сама пришла к нему... приползла... просила... умоляла... клялась, предлагая себя за смерть Дэниэла.
Диане этого не хотелось. И она не станет этого делать. Выйдя замуж за Пола, она попадет в капкан; потеряет всю свою свободу; станет его собственностью. Никто еще не владел Дианой Хэллоуэй.
- Прости,- холодно, подчеркнуто медленно произнесла она.- В этом пункте я ставлю тире. Полагаю, тебе не так уж и нужно, чтобы Дэниэл был убит.- Но сколько она могла жертвовать собой? - Дай мне еще немного времени.
- Ну что ж, пусть у тебя будет столько времени, сколько тебе потребуется, - ответил Пол с усмешкой, соглашаясь на компромисс.- Пока ты будешь принимать решение, Дэниэл будет жив.
***
Из своего окна Келли смотрела на прохожих, которые шли по Пятой Авеню, размышляя, все ли гладко у них, или их жизнь была такой же сложной, как и у нее.
- Ты еще не оделась? - спросила Джил Крамер, подруга Келли по колледжу, войдя в комнату, отведенную Келли в квартире Крамер.- Думаю, мы сегодня займемся покупками и затем пойдем на ленч в ?Ле Сирке?.
Келли тоскливо покачала головой, прижимаясь лбом к стеклу, все еще глядя на улицу, даже не посмотрев на Джил.
- У меня нет настроения.
- Келли,- резко сказала Джил, желая, чтобы ее лучшая подруга обратила внимание на то, что она собиралась сказать.- Уже прошло три недели, как ты рассталась с Грэхэмом, и с тех пор ты ни разу не была настроена делать хоть что-нибудь! Ты не хочешь есть, не хочешь разговаривать. Ты не заботишься о своей внешности, превратившись в затворницу. Когда ты, наконец, соберешься с духом и начнешь налаживать свою жизнь?
После своего ухода от Дианы и Грэхэма, приехав со студии, Келли уложила свои вещи я отправилась в Нью-Йорк. Ей нужно было уехать из Голливуда и оставить там свои проблемы. Ей хотелось в Нью-Йорк. В Нью-Йорке она всегда справлялась с собой. В этом городе у нее появлялось чувство безопасности, чего она не ощущала с тех пор, как вернулась домой.
Остановившись в Волдорфе, она позвонила Джил в Лондон и рассказала ей, что произошло. Несмотря на протесты Келли, Джил тут же села на самолет, настояв, чтобы Келли переехала в квартиру ее родителей, которая находилась в районе Сентрал Парка, и заняла комнату для гостей.
И сейчас Джил спрашивала ее, сколько времени она собирается вести затворнический образ жизни.
- А я и не прячусь,- сказала Келли, кладя голову на колени. Ее когда-то роскошная грива волос упала ей на плечи, непричесанная и потускневшая. Келли продолжала смотреть на улицу.
- Какого черта! - бранилась Джил.- Ее темные глаза сверкнули.- Ты прячешься, прекрасно об этом зная. Твоя жизнь зашла в тупик.
- Нет, это не так. Моя жизнь разбилась на кусочки, и я не знаю, что сделать, чтобы собрать ее воедино. Джил была обескуражена.
- Ты не знаешь, что делать? Ну, если дело только в этом, я знаю, что тебе нужно делать!
Джил, хорошенькая брюнетка, подошла к Келли и взяла ее за плечи, заставив повернуться и посмотреть ей в лицо.
- Садись на самолет до Лос-Анджелеса. Затем найди своего мужа и разберись во всем раз и навсегда.
- Разбираться не в чем,- сказала Келли равнодушным голосом.- Между нами все кончено.
- Нет, не кончено! - Джил не желала, чтобы Келли так легко сдалась, хотела настроить ее на здравомыслие и оптимизм, заставить ее действовать.
- Ты любишь Грэхэма. Ты мне сама это сказала. И каждый раз я чувствую это по твоему голосу, когда мы с тобой разговариваем. Он для тебя все, Келли. Нельзя отказываться от такой любви без борьбы. Разве можно такое забыть?
- Он спал с моей матерью!
- Но это случилось до того, как он женился на тебе! - напомнила Джил.
- И после! - горячо возразила Келли. Она рассердилась и хотела отойти от Джил.- Ты видела те заголовки.
Но Джил не собиралась так просто отпустить Келли, заставив ее смотреть на себя.
- Не убегай, Келли, пожалуйста,- просила она.- Ты и так достаточно долго убегала от своей проблемы. Келли оперлась о подоконник.
- А что мне еще остается делать? - спросила она со смирением.
Джил повторила то, что уже ей говорила:
- Ты должна сражаться за своего мужа.
- Я устала за него сражаться,- мягко ответила Келли.
- Будь неустанной! - потребовала Джил.- Я не собираюсь оставлять тебя в покое, пока ты не дашь Грэхэму еще один шанс. Ты даже не выслушала его. Неужели не можешь позволить ему хотя бы этого?
- Я не хочу этого больше! - рассердилась Келли. Джил настойчиво продолжала:
- Неужели ты не можешь сделать это ради себя? Не хочешь выяснить с Грэхэмом свои отношения раз и навсегда? Это еще не конец, Келли. Тебе нужно разобраться с этим. А что будет с твоей карьерой?
- Что с ней? - Келли перестала волновать ее карьера. Она не собиралась возвращаться к ?Вспышкам страсти?. Пусть продюсеры разрывают с ней контракт. Ее это не трогало.
- Но она именно этого и добивается. Ты и сама это понимаешь, так ведь? - продолжала Джил.- Ты играешь Диане на руку. И позволила ей выиграть. Она разрушила твой брак, разрушает твою карьеру. Сражайся, Келли! Ты не должна сдаваться. Ты работала слишком много и упорно, чтобы вот так все бросить. Ведь ты всегда хотела любить и иметь именно такую карьеру. Неужели собираешься предоставить ей возможность отобрать это у тебя? Дать ей шанс победить? Если ты хочешь бросить свою карьеру, прекрасно. Я не стану больше тебе ничего говорить. Ты можешь заниматься чем угодно, кроме кино. Но я не позволю тебе уступить и отказаться от Грэхэма так легко. Настоящая любовь приходит только раз в жизни, Келли. Если ты все еще любишь Грэхэма, сражайся за него.
Келли ничего не ответила на слова Джил, продолжая смотреть в окно. Затем спокойно сказала:
- Мне бы хотелось побыть одной, пожалуйста, если ты не возражаешь.
- Ладно, ухожу,- сказала Джил, уступая.- Но, Келли, пожалуйста, подумай о том, что я сказала. Еще не все кончено. Нет. До тех пор, пока ты отчетливо не осознаешь этого сама. У тебя есть шанс. Поезжай к Грэхэму. Поговори с ним. Скажи ему, что ты чувствуешь, и выслушай его. Только после этого принимай решение. Иначе до конца своей жизни будешь жалеть об этом.
***
- Вот это сюрприз,- сказал Питер, когда Хизер присоединилась к нему на террасе, где он завтракал.- Садись. Дэниэла нет. Ты завтракала?
Хизер отрицательно помахала рукой прислуге, подающей серебряный кофейник.
- Я не голодна.
- Что случилось? - спросил он, сразу же обратив внимание на ее настроение.- Плохи дела?
- Очень плохи, Питер. Не знаю даже, с чего начать, если только показать тебе.
- Показать мне? Что?
- Вот это - она положила сложенную газету, которую держала до этого подмышкой, на стол, открыв заголовок.- Я подумала, что ты еще не видел утреннюю газету.
Сначала Питер подумал, что это розыгрыш, что Хизер просто забавлялась, как она любила это делать. Но когда взглянул в ее вытянувшееся и охваченное паникой лицо, понял, что это не розыгрыш. То, что он читал, было правдой. Открытой для всех. И теперь весь мир, его отец, сестра узнали, что он гомик.
Джейм Бартон решил начать судебный процесс против Дэниэла.
Он требовал пять миллионов долларов. Подробности отношений Джейма и Дэниэла излагались тут же. Упоминалось и имя Питера как человека, намеренно разбившего их отношения. Опубликованы были и фотографии всех троих.
- Прости, Питер,- шептала Хизер со слезами на глазах, желая сделать хоть что-нибудь для него.
Питер, почувствовав отвращение к еде, отодвинул в сторону тарелку с французскими гренками, которые с удовольствием ел еще минуту назад.
- Что мне делать?
- Что ты можешь сделать, кроме как поговорить с отцом и сестрой?
- Я говорю не о себе, а о Даниэле! - воскликнул Питер.- Это погубит его.
Питер имел в виду не карьеру Дэниэла, а самого его. Последние тридцать пять лет Дэниэл скрывал этот факт в своей жизни. Теперь маска сорвана. Его показывали таким, каким он был, делая его объектом для ужасных нападок прессы и тех, кто набросится на него. Теперь его никто не станет слушать. Никого это не будет волновать. Всем только и нужен скандал... нужны сплетни... кровь.
Питер размышлял, как сообщить эту новость Дэниэлу, когда тот появился из бассейна, весь в капельках воды, блестевших в лучах утреннего солнца.
- Хизер, как мило! - он наклонился, чтобы поцеловать ее.
Питер постарался спрятать газету за спиной, но не успел сделать это достаточно быстро. Дэниэл заметил его жест.
- Что происходит? - спросил он добродушно. Питер и Хизер виновато посмотрели друг на друга. Затем Питер протянул свернутую газету.
- Я вижу, вы оба готовы расплакаться,- пошутил Дэниэл, разворачивая газету.
- Как...?
Слова замерли у него в горле, когда он увидел печатные заголовки.
Перед ним замелькали картины. Назойливые фоторепортеры, журналисты с бесконечным потоком вопросов. Сплетни. Инсинуации. Конец карьеры. Без съемок в кино, без работы, которой он так любил заниматься. Без светской жизни. Он станет отверженным... сломанным... без гроша в кармане, потеряв все, что так тяжело заработал. И все потому, что вел двойную жизнь, потому что таким бы его не приняли.
Внезапно все закружилось у него перед глазами. Он почувствовал, что сейчас упадет; в груди все сжало; стало трудно дышать; болью полоснуло в сердце. Ему не хватало воздуха. Свет померк, и он упал на пол.
- Господи, у него сердечный приступ! - воскликнула Хизер, вскакивая со стула.
- Вызывай скорую помощь! - закричал Питер, подбегая к Дэниэлу и беря его на руки.- Не умирай! - молил он.- Пожалуйста, не умирай!
***
У Дианы глаза чуть не выскочили из орбит.
Она подбежала к газетному киоску в одном из кулуаров отеля Фонтано, жадно схватив утреннюю газету.
- О, леди,- заметил киоскер.- Сначала заплатите, а потом читайте.
Диана бросила чек в двадцать долларов и, не взяв сдачи, помчалась к лифту. Она не верила своим глазам. Это было уж слишком! Питер Фонтано, сын Пола Фонтано - любовник Дэниэла! Она была уверена, что Пол этого не знал.
И все же.
Диана зло улыбалась. Похоже, что после такого гвозди в гроб Дэниэла будут вбиты.
Она порылась в своей сумочке. Найдя чек на сто долларов, помахала им посыльному. Он сразу же подбежал к ней.
- Мадам?
Диана, поигрывая блестящими медными пуговицами его форменной одежды, спросила:
- Не мог бы ты кое-что доставить?
***
Дрю, прихрамывая, вошел в отделение первого класса и добрался до своего места. Он бросил свой багаж и шлепнулся на сидение.
Его угрюмый взгляд не отрывался от правой ноги, на которой был не зарубцевавшийся шрам, след, оставшийся после съемок в короткометражном фильме, в котором он принимал участие в течение только трех недель. Его сбросила лошадь, на которой он скакал, снимаясь в одной из батальных сцен. В результате падения Дрю получил травму. Сниматься больше он не мог, и его заменили.
Теперь целых три недели... три долгих недели, которые он намеревался провести за работой, освободились. А он так надеялся, что за это время забудет Лауру, выбросит ее из головы.
Но вся его трагедия заключалась в том, что он не смог этого сделать, не смог забыть то, что чувствовал к ней. Это осталось в его душе как что-то особое, любимое. В то же время его мучило воспоминание, как она ушла от него, отвернувшись от его самых лучших чувств, не обращая внимание на все его мольбы остаться с ним.
Дрю тяжело вздохнул, отказавшись от услуг стюардессы, которая хотела усадить его поудобнее. Он смотрел в окошко иллюминатора на Париж.
Ему не нужен комфорт. Он хотел чувствовать боль, стараясь не забывать о боли, причиненной ему Лаурой. Если он забудет о ней, то совершит что-нибудь такое, о чем будет потом сожалеть.
Он может попытаться найти ее.
Несмотря ни на что, Дрю все еще любил Лауру.
- Нет! - он в ярости ударил себя по покалеченной ноге, привлекая любопытные взгляды пассажиров. Не обращая на них внимания, он снова ударил себя, словно этим мог избавиться от той любви, которую все еще испытывал к ней.
- Нет! - ты мне больше не сделаешь больно, Лаура, никогда!
***
Нико, глядя на Лауру с непристойным вожделением, произнес:
- Наконец-то мой сюрприз готов.
Лаура, забившись в угол как можно подальше от Нико, прикрывала руками живот.
Он, неожиданно для нее, достал из-за спины белое свадебное платье.
- Помнишь это? - с гордостью спросил он.
- Это мое свадебное платье, в котором я выходила замуж,- у нее перехватило дыхание.
- Примерь его,- подстегивал он, прижимая к ней платье, собираясь снять наручники.
- Примерить? Зачем?
- У каждой пары должно быть свадебное платье.
- У каждой пары должно быть свадебное платье? - повторила Лаура и побледнела.- О чем ты говоришь?
- Ты собираешься выйти за меня замуж, Лаура. Через два дня. На наш юбилей. И тогда мы будем вместе... навсегда.
Навсегда. От этого слова у Лауры похолодела кровь. Но ей нужно было сохранить ясность мысли. Рассуждать трезво. Ради себя и своего ребенка.
- Это значит, что будет и священник, Нико? - А про себя молила: - пожалуйста, скажи ?да?, скажи ?да?. Пусть он будет настолько сумасшедшим, что не будет ведать, что делает.
- Священник? Кому нужен священник? - фыркнул он.- Совершать обряд, Лаура,- мое дело. Мы обменяемся клятвами сами. Это будет особый день.
Только что вспыхнувшая надежда Лауры умерла.
Он сунул ей свадебное платье.
- Примерь его,- хрипло приказал он, сняв наручники. Сэтан сидел рядом с ним и не спускал глаз с Лауры.
Лаура быстро размышляла. Она никак не влезет в свадебное платье... никак - в ее теперешнем положении. Она уже носила свободную одежду, стараясь держать руки перед собой, согнувшись в коленях, лежа только на боку, делая все, чтобы отвлечь внимание Нико от живого существа, растущего в ней.
Она взяла платье, мило улыбнувшись, держа его в руках, прячась за атласом и тюлем.
- Ты не можешь видеть меня снова в свадебном платье,- дразня сказала она.- Разве ты не знаешь, что это плохая примета? - она все еще пряталась за платьем.- Мы должны быть уверены, что на этот раз сделаем все правильно, да, Нико?
- Думаю, что да,- согласился он сквозь зубы.
- Тебе нужно обо всем позаботиться,- она заставила себя поцеловать его в щеку, борясь с отвращением, которое при этом испытывала.- Пока тебя не будет, я постараюсь влезть в него. Ты такой предусмотрительный.
Он ушел, не надев на нее наручники, забрав с собой Сэтана.
Когда оба чудовища удалились, Лаура бросила платье на пол. Ум ее быстро работал.
- Должен!
***
Пол Фонтано был полон жизни, когда с тарелки своего ленча снимал серебряную крышку. К его удивлению, на тарелке вместо бифштекса лежала утренняя газета. Сначала он просто ее отбросил, раздраженный отсутствием бифштекса. Затем его внимание привлек заголовок: ДЭНИЭЛ ЭЛЛИС И СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС.
Любопытство взяло верх, и он просмотрел статью под заголовком. Ему бросилось в глаза имя Питера. Затем он связал имя Питера с другими словами.
Любовник...
Гомосексуалист...
Сын Пола Фонтано.
Он снова и снова читал статью, не веря своим глазам. Этого не могло быть! Его сын не гомик. В этом вина Дэниэла. Каким-то образом он соблазнил его. Питер молод, впечатлителен. И не устоял против Дэниэла.
Он должен что-то предпринять. Дэниэл заплатит за это.
Пол поднял трубку, набирая номер телефона.
***
- Да? - Диана стонала от удовольствия, прижимая трубку к уху, в то время как знаменитый шведский массажист творил чудеса своими пальцами.
- Диана, это Пол.
Диана вздрогнула, почувствовав прикосновение холодного масла у себя на спине, которое ей втирали. Запах стоял божественный.
- Дорогой, это может подождать? Я несказанно наслаждаюсь.
- Когда ты улетаешь в Голливуд?
- Сегодня в полдень. А что?
- Я присоединюсь к тебе.
Диана не смела даже надеяться, что все окажется так просто.
- О, какая-нибудь уважительная причина?
- Помнишь о той маленькой услуге, которую ты просила тебе оказать?
Она вся вспыхнула от волнения.
- Да,- прошептала она, задыхаясь.
- Я этим займусь.
***
Грейс была готова напасть как вампир, жаждущий смерти своей жертвы. Она последний раз взглянула на электрические провода, подключенные к горячей ванне, предназначенной для Харрисона. Это оказалось совсем просто, стоило только обратиться к справочнику. Если случайно соединятся два провода, то последствия будут ужасными: человека, находящегося в ванне, убьет током.
Грейс внимательно все осмотрела вокруг, приблизившись к ванне. В одной руке она держала маленькую сумку, в которой находились отвертка, плоскогубцы, щипцы для откусывания проволоки и пара резиновых перчаток, чтобы не оставлять отпечатков пальцев.
После того как она натянула перчатки, ей оставалось всего лишь, пользуясь инструментом, соединить голубой проводок с красным. Закончив подготовку диверсии, она проверила результаты своей работы, включив горячую ванну и наблюдая, как пенится и пузырится вода. Отбросив отвертку, она слушала шум и стук отлетающих водяных брызг.
Грейс улыбнулась от предвкушения будущего удовольствия. Навряд ли Харрисон подозревал, что очень скоро встретится в аду со своей женой.
Сегодня был день, на который Харрисон наметил убийство Габриэль. И сейчас он осуществлял свой план.
Так же, как и она.
Положив инструмент в багажник своей машины, Грейс направилась к бассейну Харрисона. Сбросив шорты и топ, она надела бикини красного цвета, а затем, удобно устроившись в шезлонге, намазала себя маслом. Можно заняться своим загаром, пока Харрисон вернется.
Ее нисколько не мучили угрызения совести по поводу того, что должно произойти с Габриэль. Эта сука заслужила свое. Но еще сильнее ненависти к Габриэль, сильнее, чем страсть к богатству и власти, было в ней желание отомстить. Харрисон должен заплатить за то, что так подло с ней поступил. Она не могла позволить ему выиграть. Неужели он думает, что она настолько глупа, чтобы поверить в то, что он женится на ней после того, как убьет Габриэль?
Скорее всего, он захочет убить и ее.
Но она его обставит. Харрисон заслужил смерть, а когда его не станет, она получит в награду то, что по праву принадлежит ей. Она уже разговаривала с юристом, объяснив ему, как Харрисон обманул ее. Юрист посоветовал подать в суд, сказав, что у нее будет больше шансов выиграть процесс, если она предъявит свои наброски и черновики ?Опасных людей?.
Она не могла дождаться, чтобы увидеть, как жизнь померкнет в глазах Харрисона, и он поймет, что она опередила его, первой вонзив ему нож в спину.
***
Харрисон быстро проскользнул в костюмерную комнату павильона, где снимались ?Вспышки страсти?, с подарочным свертком подмышкой, стараясь, чтобы его не заметили.
Его было не узнать. Темная одежда, темные очки, накладн