.
   Измученный, злой и раздраженный  тупым  упрямством  Эллен,  он  прекратил
наконец царапать ногтями кожаную обивку кресла, надел пиджак и направился на
набережную, к сидящей там гостье.
   Яркое солнце освещало ее нежную кожу,  а  волосы  в  его  лучах  казались
золотыми. Люк приостановился и снял солнцезащитные  очки,  чтобы  как  можно
более полно налюбоваться ее красотой. Ему безумно нравились плавная линия ее
шеи, округлый подбородок, мягкие пухлые губы. Все его тело  снова  пронизала
боль.
   Вытянувшись под жарким полуденным солнцем, Эллен слегка выгнулась, и  топ
плотно обхватил ее высокую грудь. Люку смертельно хотелось подойти и  крепко
прижать ее к себе, почувствовать под пальцами нежные плавные изгибы ее тела.
   Его сознание снова начало проделывать злые шутки с телом,  возбуждая  его
сильнее, чем он того хотел бы. Поэтому, вместо того чтобы спокойно подойти и
поговорить, он вскипел от негодования. Интересно, подумал  он,  может  быть,
единственный выход - это удовлетворять свое желание, пока оно  не  иссякнет?
Его сердце забилось быстрее, заставив Люка нахмуриться. Глупая идея...
   Каким-то шестым чувством Эллен угадала приближение  Люка,  хотя  глаз  не
открыла. Конечно, она была морально готова к встрече с ним, но  не  ожидала,
что это произойдет так скоро. Внешне у нее только слегка сбилось дыхание, но
все ее чувства завибрировали от близости его мощного  энергетического  поля.
Менее всего ей хотелось так реагировать  на  него,  и  Эллен  изо  всех  сил
попыталась сдержаться.
   - Ты просто невыносимая настырная ведьма!  Он  явно  хотел  напугать  ее.
Чтобы его позлить, Эллен лениво приоткрыла один глаз, посмотрела  и  закрыла
снова.
   - Мм, - лениво протянула она.
   Склонив голову, она незаметно сглотнула комок, вставший в горле. Люк явно
был разгневан, его глаза сверкали, и все равно  сердце  Эллен  дрогнуло  при
виде его элегантной фигуры в дорогом светлом костюме.
   Люк пробормотал сквозь зубы что-то непечатное.
   - У тебя что, совсем нет гордости? - холодно поинтересовался он.
   Открыв наконец глаза, она смерила его спокойным взглядом.
   - Сколько угодно. Признаться откровенно, после твоей выходки я ни за  что
сюда бы не приехала, если бы не Джемма.
   Он шумно и сердито вздохнул.  Только  тут  Эллен  заметила  черные  круги
вокруг его глаз. Он как будто плохо  спал.  И  даже,  кажется,  похудел.  Ее
сердце тревожно дрогнуло.  Может  быть,  он  заболел?  Или  неприятности  по
работе? Или просто беспокоится за дочь?
   - Именно ради Джеммы я хотел бы, чтобы ты прямо сейчас села  на  катер  и
вернулась домой, резко сказал он. - Эллен, я не знаю и знать  не  хочу,  что
тебе здесь надо, но с Джеммой нет никакого сладу с тех пор, как мы уехали из
Лондона...
   - Именно поэтому я здесь! - воскликнула Эллен, забыв о своей неприязни  к
Люку. - Ее что-то пугает, Люк...
   - Да. И такое  происходит  каждый  раз  после  встречи  с  тобой.  Ты  ее
психологически травмируешь.
   Эллен встала против него,  непреклонно  глядя  ему  в  глаза  и  упершись
кулаками в бока. Его глаза принялись небрежно  скользить  по  ее  фигуре,  и
Эллен вспыхнула, но решила не поддаваться на провокацию.
   - Нет. Дело в чем-то другом. И я это докажу. Я  выясню,  в  чем  дело!  -
вскинув голову, раздраженно сказала она. - Ты не можешь помешать мне. Я имею
право быть там, где захочу.
   Несколько секунд он мрачно и хмуро смотрел  на  нее,  потом,  пробормотав
проклятие, запустил пальцы в волосы.
   - Конечно, не могу, разве только свяжу и насильно посажу на катер.
   - Нет, Люк. Я истратила все сбережения  и  отпросилась  с  работы,  чтобы
приехать сюда, потому что видела перед собой маленькую  испуганную  девочку,
которая нуждается в помощи. И не отступлюсь, пока не узнаю, что  происходит.
А теперь извини, - сказала она, тронутая, несмотря ни  на  что,  болезненным
выражением его лица. Он действительно любит Джемму. - Мне надо еще добраться
до моего пансионата.
   - Постой.
   Он поймал ее за руку и  пристально  посмотрел  в  глаза.  Эллен  невольно
смягчилась при виде неожиданной тревоги в его взгляде.
   - Давай не будем спорить. Я не отступлюсь, Люк. Ты ведь сам хочешь, чтобы
Джемма была нормальным жизнерадостным ребенком, разве не так?
   Люк уронил руку. Глаза его сверкнули.
   - Шантажируешь меня отцовскими чувствами, Эллен? - глухо спросил он.
   Эллен заморгала. Снова он смотрит на нее как на бессовестную эгоистку!
   - Хотя бы раз в жизни, - тихо, с болью в голосе сказала она, - постарайся
обращаться со мной как  с  человеком,  а  не  как  с  неисправимой  лгуньей!
-Чувствуя, что слезы застилают глаза, она развернулась и пошла прочь. Но  не
успела вытащить из кармана листок с адресом своего пансионата, как ее  снова
остановили и твердой рукой развернули на  сто  восемьдесят  градусов.  Не  в
состоянии избавиться от хватки крепких  пальцев  Люка,  Эллен  уставилась  в
землю, чтобы он не увидел боли в ее глазах.
   Но Люк внезапно отпустил руку и провел пальцем  по  ее  мокрой  щеке.  Ее
сердце замерло. Он ласково коснулся дрожащих влажных губ, отчего все ее тело
затрепетало.
   - Ты расстроена, - хрипловато сказал  он.  Не  в  силах  отвечать,  боясь
немедленно броситься в его объятия,  Эллен  только  кивнула.  Люк  вынул  из
кармана шелковый носовой платок и осторожно, очень осторожно вытер  слезы  с
ее щек и глаз. -Лучше? - негромко спросил он.
   Эллен упорно старалась смотреть на узел его галстука.
   - Не знаю, Эллен, что же мне с тобой делать. Обними  меня.  Поцелуй  меня
так, чтобы я забыла обо всем на свете. И люби меня, люби...
   - Позволь мне выполнить  задуманное,  -  сказала  она  просящим  голосом,
наконец решившись поднять на него взгляд.
   Люк слегка иронически искривил губы.
   - Тебе это всегда удается, - хмыкнул  он.  И,  прежде  чем  Эллен  успела
возразить, протянул руку к листку с адресом. - Итак. Где же ты остановилась?
- подчеркнуто вежливо спросил он. - Я провожу тебя.
   - Предпочитаю ни от кого не зависеть, - поспешно  покачала  она  головой.
Лучше Люку не знать, где она будет жить.
   - Как угодно.
   То, что Люк так  быстро  сдался,  удивило  Эллен,  но,  улыбнувшись,  она
вежливо попрощалась и,  проводив  глазами  его  быстро  удаляющуюся  фигуру,
задумалась над выбором: добраться до места на фуникулере или побаловать себя
поездкой в такси. Такси. Но, проехав совсем немного по  извилистым  улочкам,
машина остановилась на стоянке.
   - Вилла "Мария"? - с сомнением спросила Эл-лен, глядя на карту.
   - Нет. Туда,  -  ответил  водитель,  делая  неопределенный  жест  куда-то
наверх. - Машина нет.
   - Нет?
   - Пешком.
   - Далеко? - уныло спросила Эллен. Слава Богу, у ее сумки есть колесики!
   Таксист только пожал плечами.
   - Полчаса.
   Эллен слегка оторопела, но тут же решительно взяла себя в руки. Невдалеке
от стоянки такси она увидела  вылезающего  из  фуникулера  Люка.  Он  ехидно
помахал ей рукой, но Эллен ответила веселой  улыбкой,  делая  вид,  что  все
прекрасно, и зашагала  вперед,  мимо  очаровательной  невысокой  колокольни,
увитой плющом, в сторону площади.
   Стараясь не обращать внимания на  заманчивые  вывески  кафе,  в  огромном
количестве разбросанных вокруг piazza, Эллен сверилась с картой и свернула в
неширокую тенистую аллею.  Дорога  быстро  стала  очень  ухабистой  и  круто
забрала вверх, сужаясь все больше и больше, пока не уперлась  в  ряд  кривых
выщербленных ступеней. То и дело  там  и  тут  от  улицы  отходили  узенькие
переулочки со ступенями, и Эллен приходилось постоянно  смотреть  на  карту,
чтобы не заблудиться.
   Она уже вся взмокла и устала, но остановиться не могла, потому что следом
упрямо шел Люк. Конечно, будь она одна, давно бы присела передохнуть, но при
Люке выказать свою слабость было нельзя.
   -  Эллен,  ты  не  заблудилась?  -  сочувственно  спросил  Люк,  внезапно
появляясь за ее спиной, когда она остановилась, чтобы  снова  посмотреть  на
карту.
   - Нет, вовсе я не заблудилась! Вот,  мы  сейчас  здесь,  -  сказала  она,
уверенно ткнув пальцем в карту.
   - Отлично! - одобрительно засмеялся он. - Но ты, наверное,  устала  после
такого подъема. Давай, я понесу твою сумку.
   Эллен уже открыла рот, чтобы отказаться, но тут подумала, что  это  очень
неразумно. Раз уж Люк следует за ней по пятам, почему бы не извлечь из этого
пользу? Она с облегчением передала ему сумку.
   - Меня никто не предупредил, что на этом острове машины не ходят, а  дома
построены на вершинах скал! - улыбаясь, пожаловалась она.
   Люк рассмеялся.
   - Большинство людей приезжают сюда на один день и не поднимаются в  горы.
Разве ты не счастливица?
   Эллен не ответила, потому что ей не хватало дыхания. Молча они продолжали
подъем, пока Люк не остановился, указывая куда-то влево.
   - Похоже, это и есть  вилла  "Мария".  У  тебя  найдется  снаряжение  для
скалолазанья?
   - Нет. Оставила в Альпах! - огрызнулась она. У Эллен упало сердце,  когда
она посмотрела за ворота.
   Вилла красовалась где-то на самой вершине холма, и к ней вели  сотни  две
ступеней. Ужаснувшись при мысли о подъеме, да еще не один раз в день, на эту
заоблачную высоту, Эллен беспомощно привалилась к стене.
   - Ты на самом деле хочешь здесь остановиться? - спросил Люк.
   - Конечно, предпочла бы "Ритц", но осилила только это. Спасибо за помощь,
- стараясь говорить как можно жизнерадостнее, ответила она. - Пока...
   Выяснив, в котором часу заканчиваются занятия в школе, Эллен приняла  душ
и почувствовала себя гораздо лучше и бодрее. Как на крыльях, слетела вниз по
улице на другую сторону холма. Школу она  разыскала  без  труда.  Оттуда,  с
высокого плато, тоже открывался  восхитительный  вид  на  море.  Минут  пять
спустя из школы начали  выбегать  дети,  такие  хорошенькие  в  своей  белой
форменной одежде. Эллен  спряталась  за  олеандровое  дерево,  чтобы  ее  не
заметили, и с тревогой в душе ожидала, когда появится ее дочь.  Краем  глаза
она заметила Люка, который здоровался с ожидающими своих чад родителями.., и
- у нее упало сердце - он увидел ее и теперь, сердито сжав губы,  направился
прямо к ее укрытию. Эллен поспешила встретить его дружеской улыбкой.
   - Привет! Только не сердись. Я постою тут, в тени...
   - В этом наряде? - сурово поднял он бровь.
   Быстро оглядев свой лимонного цвета топ  и  короткую  матово-белую  юбку,
Эллен поняла, что в этом в тени не останешься.
   - Я спрячусь за каким-нибудь деревом потолще, - пробормотала она.
   Люка ее ответ не развеселил.
   - Лучше уходи. Не причиняй новых бед, Эллен. Что ты  намерена  делать?  -
раздраженно спросил он. - Поздороваться и тут же  попрощаться?  Ты  что,  не
понимаешь, как это на нее подействует? Неужели тебе действительно все равно?
Ради Бога, ты можешь подумать о ком-нибудь другом, кроме себя?!
   Эллен прикусила губу. Все снова не так.
   - Я хотела только посмотреть, как Джемма ведет себя, когда думает, что ее
никто не видит, - начала она объяснять. - Я  не  знала,  что  ты  ее  будешь
встречать. Я думала, что за ней придет Донателло или она сама дойдет  домой,
вы ведь живете недалеко. И здесь, кажется, безопасно...
   - Да. И обычно ее забирает из школы Телло. Но ей больше  нравится,  когда
прихожу я, поэтому я всегда стараюсь выкроить время, - резко перебил  он  ее
торопливые оправдания. - Ты ведь знаешь, как  ее  легко  расстроить,  и  все
равно бродишь вокруг, потому что вбила себе в голову какую-то нелепость...
   - Это вовсе не нелепость! - воскликнула Эллен.  -И  я  не  собиралась  ей
показываться, - гордо заключила она.
   - Тогда тебе следует выполнить свое  намерение,  пока  она  не  вышла,  -
фыркнул Люк. - Ты не имеешь права продолжать...
   - Mamma!
   Люк застонал и пробормотал сквозь зубы ругательство.
   Эллен обернулась и увидела  Джемму,  мчащуюся  к  ним.  К  ее  изумлению,
девочка даже не взглянула на Люка, а, протянув вперед ручонки и  восторженно
смеясь, бросилась  к  ней.  Эллен  заключила  дочь  в  объятия  и  долго  не
отпускала.
   - Прости, Люк, я,  честное  слово,  не  хотела...  смущенно  начала  она,
удивленная мертвенной бледностью его лица.
   - Не могу в это поверить! - прошептал он.
   - Она рада меня видеть! - Глаза Эллен были полны слез. - Теперь-то ты мне
веришь?
   - Я не.., я не могу... - Он сердито смотрел вслед  отбежавшей  к  группке
детей Джемме. - Я ничего не понимаю...
   - Поймешь, если прекратишь считать, будто Джемма меня ненавидит,  -  тихо
возразила Эллен.
   - Я думал... - Он выглядел смущенным. - Я только хотел сделать  так,  как
лучше для нее, дрогнувшим голосом сказал он.
   - Знаю. Может быть,  нам  следует  начать  сначала...  Слова  Эллен  были
прерваны восторженными криками Джеммы.
   - Петра! Миранда! - окликнула она кого-то.
   - Что она говорит, Люк? - спросила Эллен, когда к  Джемме  подбежали  две
девочки немного старше ее и  она  оживленно  и  радостно  что-то  начала  им
рассказывать.
   - Она говорит своим подругам, что ты ее мать. Девочки почему-то были явно
обескуражены и даже недовольны. Странно.
   - Она хочет, чтобы ты пошла с нами домой, - тихо добавил Люк.
   - О! -  Эллен  постаралась  скрыть  свою  радость.  -А  ты  как  к  этому
отнесешься? - спросила она, не в силах поверить собственным ушам.
   - Еще не решил. - Но его взгляд и улыбка показывали, что он отчасти  даже
доволен. Эллен затаила дыхание.
   - Так что мне делать?
   - Если я скажу "уходи", то буду злым, нехорошим человеком, не так ли?
   - Боюсь, что так, - улыбнулась Эллен.
   - В таком случае идем, - сказал  Люк,  и  Эллен  поняла,  что  он  просто
притворяется недовольным. -Если благодаря этому Джемма будет спокойно  спать
ночью - да и я тоже, - пусть будет так... Улыбнись поприветливее ее  друзьям
и пойдем. - И Люк решительным жестом поправил на носу солнцезащитные очки.
   Она широко улыбнулась и  подчинилась  приказу,  невольно  просияв,  когда
Джемма взяла ее за руку и радостно зашагала  между  родителями,  без  умолку
болтая. Эллен едва сдерживалась, чтобы тоже не запрыгать. Люк на самом  деле
был рад, что Джемма приняла ее! Конечно, она изо всех сил заставляла себя не
думать, что они выглядят как настоящая семья,  но  безуспешно.  Слишком  все
было прекрасно.
   Вскоре они подошли к широким металлическим воротам. За  ними  видны  были
аллеи,  обсаженные  красно-желтым  гибискусом,  и  огромный  сад,  ступенями
спускающийся к самому краю скалы. Над зелеными кронами банановых деревьев  и
пальм едва виднелась длинная крыша - наверное, вилла Люка.
   - Эллен, - вдруг с тревогой спросила Джемма,  когда  они  остановились  у
ворот, - а ты.., моя mamma?
   У Эллен так сжалось горло, что она не сразу  смогла  ответить.  В  глазах
Люка было столько боли, что она невольно отвела взгляд. Присев на  корточки,
Эллен взяла горячие маленькие ладошки Джеммы в свои.
   - Да, моя радость, я твоя mamma. Я всегда была твоей mamma  и  всегда  ею
буду. Sempre. Всегда. Огромные глаза Джеммы сделались еще больше.
   - И будешь жить вместе с Джеммой и папой? Эллен почувствовала, как  рядом
напряженно замер Люк. Детям свойственно  задавать  самые  страшные  вопросы.
Стараясь улыбаться как можно веселее, она мягко сказала:
   - У меня есть где жить. Наверху, на вилле... Джемма резко вырвала руки из
ее ладоней и разрыдалась. Прежде чем Эллен успела сообразить,  в  чем  дело,
она с силой распахнула тяжелые ворота и бросилась бежать к дому. Ее  громкие
всхлипы были отчетливо слышны в горячем полуденном воздухе.
   У Люка был вид человека, чьи надежды рухнули в одночасье.
   - Вот видишь, что ты с ней делаешь? Каждый раз, когда ты появляешься, все
идет не так! Ты ни о чем заранее не подумала. Так дальше не пойдет, Эллен! -
Он развернулся и устало направился вслед  за  дочерью.  Обернувшись,  бросил
через плечо:
   - И держись подальше отсюда! От нас обоих!

Глава 7

   Потрясенная и сбитая с толку,  Эллен  опустилась  на  невысокую  каменную
ограду виллы, отчаянно ругая себя за то, что сказала глупость,  не  подумав.
Надо было  заранее  догадаться,  что  Джемма  сделает  свои  выводы.  Бедная
девочка. Как большинство детей, она хочет, чтобы родители жили вместе...
   Она мрачно подумала, что Люк, пожалуй, прав и  что  она  только  добавила
Джемме нервных потрясений.., и ему тоже. Он ведь, кажется,  был  доволен  ее
присутствием, а теперь одна неосторожная фраза снова все разрушила.
   Эллен  сосредоточенно  соображала.  Где-то  должен  скрываться   ключ   к
необъяснимому пока поведению Джеммы. Ясно одно - ей необходима  мать.  И  ей
очень хочется, чтобы все друзья видели, что мать у нее есть. Джемма, как это
часто бывает у детей, чувствует себя не  такой,  как  все,  и  хочет  только
одного - иметь нормальную семью, обоих  родителей  рядом,  как  у  остальных
одноклассников. Значит, первой ее задачей будет  выяснить,  так  ли  это  на
самом деле.
   Несколько последующих дней она вполне удачно дежурила около школы. Каждый
день  Донателло  встречал  Джемму,  целовал  ее  в  обе  щечки,   восхищенно
осматривал поделки, которые она несла домой, и усаживал  себе  на  плечи,  а
девочка весело держалась за его густую черную шевелюру.  Ничего  необычного.
Эллен уже заметила, что здесь детей целуют, ласкают и балуют все - начиная с
родителей и кончая официантами в кафе. Дети одевались здесь в самые  дорогие
вещи, ничуть за них не опасаясь, и явно были  окружены  всеобщей  любовью  и
заботой.
   Одним из главных ее развлечений  были  вечера,  когда  родители  выводили
своих чад на прогулку.
   Донателло был среди них.
   Избегать Люка оказалось гораздо сложнее, чем она  думала.  Он  ежевечерне
ужинал в городе. Разыскивая, где  бы  подешевле  перекусить,  она  постоянно
видела его в каком-нибудь ресторане. И всегда с женщиной. Приступы  ревности
приводили Эллен в отчаяние. Она уже поняла, что с этим ей придется  бороться
все время, пока она будет на Капри.. Что, если Люк попросит развод?
   Сегодня вечером ей необходимо выпить что-нибудь и ни  в  коем  случае  не
оставаться одной, решила Эллен. Она уныло поплелась на оживленную piazzetta.
Было  еще  рано  -  половина  девятого.  Люк  обычно  ужинал  позднее,   как
большинство итальянцев, значит, он  появится  здесь  только  через  час  или
полтора.
   Она  выбрала  столик  с  видом  на  ярко  освещенную   площадь.   Мужчины
посматривали на нее, некоторые принимались флиртовать, двое даже  попытались
подсесть, но она наградила  их  таким  ледяным  взглядом,  что  незадачливые
ловеласы немедленно испарились.
   - А! Здравствуйте!
   Кто-то взял ее руку и поцеловал. Эллен с раздражением  выдернула  ее,  не
глядя на подошедшего. Посмотрела, на месте ли обручальное кольцо.
   - До свидания.
   Смех, раздавшийся в ответ, она узнала. Это был ее спутник  с  катера!  Он
уже уселся на стул рядом с ней и заказал коньяк,  прежде  чем  Эллен  успела
остановить его. По-видимому, замужние женщины  его  тоже  привлекали.  Эллен
отчаянно пожелала ему провалиться сквозь землю,  потому  что  мимо  как  раз
прошел Люк с очередной дамой под руку и его черные глаза  засверкали  гневом
при виде этой картины. Разумеется, он все понял не так. Эллен проводила  его
растерянным  взглядом.  Так  больше  продолжаться  не  может,   думала   она
несколькими минутами  позже,  стремительно  поднимаясь  вверх  по  ступеням,
ведущим к вилле "Мария". Она должна прекратить терзаться  из-за  него.  Все,
что она может сделать, - это оставаться рядом с дочерью и попытаться  помочь
Джемме - и самой себе! - принять как должное  тот  факт,  что  они  с  Люком
никогда не будут вместе.
   В ту ночь она лежала без сна в крошечной пустой комнатушке, убеждая себя,
что может жить в одном городе с Люком, не  обращая  внимания  на  женщин,  с
которыми он встречается. Нет. Не может. Она любит  его,  и  все  тут.  Эллен
старательно принялась перебирать в памяти все, что Люк говорил и делал с тех
пор, ка