ейбра промелькнуло нечто неуловимое, такое, что она  не
смогла  понять.  Может,  из-за  постоянной  качки  корабля  фонарь,  изменив
положение, как-то по-иному осветил его лицо? Но девушка уловила в них боль и
слабую надежду, прежде чем мужчина впустил  вниз  ресницы.  Когда  он  отвел
взгляд, от огорчения ей захотелось заплакать.
   Не контролируя себя, она поднялась и подошла к Киту, положила руку на его
плечо, затем медленно опустила ее  ниже.  Под  пальцами  ощущались  развитые
мускулы. Сейбр бросил на нее нетерпеливый взгляд, затем убрал ее руку.
   - Не надо, Анжела, бесполезно. Иди домой и забудь о прошлом. Я  тоже  так
поступлю.
   - Но... но я не могу.
   Девушка судорожно вздохнула, когда мужчина вновь отвел глаза.  Лицо  Кита
превратилось в холодную, застывшую маску. Боже, как добраться до него, когда
он возвел стену между ними?
   Она попыталась вновь:
   - Кит, пожалуйста. Я не могу отказываться от любви, когда есть  еще  один
шанс.
   - Черт, - рявкнул Сейбр, поворачиваясь и схватив ее руки. - Неужели ты не
слушаешь меня? Ты была права, ничего не изменилось: я не  изменился,  ты  не
изменилась, мой отец, Лондон. Те же самые люди вращаются в  тех  же  кругах,
делая те же самые вещи. Боже, если я останусь в Лондоне, я сойду с ума. А ты
никогда не уедешь. Это твой мир, Анжела, не мой, уже не мой. Да и был ли  он
когда-нибудь моим?  Я  приехал  сюда,  чтобы  отыскать  ответы  на  вопросы,
которые, может, совсем не такие,  как  я  хотел,  но  я  получил  ответы  на
большинство из них. На другие... он поднял глаза и  посмотрел  куда-то  мимо
нее, немного разжав пальцы. - На другие, - мягко продолжил Сейбр - я  так  и
не узнаю ответа, как предупреждал меня Турк. Черт бы его побрал.
   В его голосе звучала такая боль, что Анжела наклонилась и положила голову
ему на плечо. Она слышала его дыхание, затем мужчина обнял ее, запрокинул ей
голову и начал целовать. У девушки голова пошла кругом, теперь все  потеряло
свою значимость, кроме его объятий и поцелуев.
   Скользя рукой по его шее, Анжела зарывалась пальцами во  влажные,  темные
волосы, слегка завивающиеся у основания шеи. Он пах морем и ветром  -  такой
знакомый, ставший родным аромат, напоминавший ей  теплые  тропические  ночи,
песчаные пляжи и чувственный ритм волн, разбивающихся  о  берег.  -  Кит,  -
прошептала она, - обними меня. Он застыл на мгновение, затем поднял  голову,
внимательно глядя на нее. Снаружи раздался  звон  колокола.  Корабль  плавно
покачивался из стороны в сторону, заставляя фонарь бросать длинные  тени  то
по  стене,  то  по  полу,  то  по  лицам  обнявшейся  парочки.  Ролло  сонно
проскрежетал что-то, захлопал крыльями И сунул голову под крыло.
   Набрав в легкие воздуха, Сейбр  поднял  девушку  и,  подойдя  к  постели,
осторожно положил. Кровать прогнулась под его весом, когда он, наклонившись,
поцеловал ее, нежно водя губами по ее полуоткрытым губам. Анжела провела  по
таким знакомым очертаниям склоненного над ней лица, по шраму, тянувшемуся от
брови до  щеки.  Затем  нежные  проворные  пальчики  коснулись  точеных  губ
мужчины. Он схватил ее руку и осторожно укусил за большой палец.
   - О, Кит, - прошептала мисс Линделл, и Сейбр улыбнулся ей.  Она  положила
свободную руку на расстегнутый ворот рубашки и начала расстегивать пуговицы.
Тонкая ткань хранила влажность и прохладу  ночного  воздуха,  но  обнаженная
кожа горела, словно в жаркий солнечный день.
   Дойдя до последней пуговицы на талии, девушка широко открыла  глаза.  Кит
вздохнул и поднялся, одарив ее сардонической  усмешкой,  от  которой  у  нее
перехватило дыхание и в горле встал комок.
   - Как это понимать, - небрежно спросил он, - как любовь или как  желание?
Мне надо знать точное определение, вдруг пригодится в будущем.
   Анжела быстро села, чувствуя себя так, будто на нее вылили  ушат  ледяной
воды. Кит поднял бровь и схватил ее за подбородок.
   - Итак, что это, радость моя?
   Она сбросила его руку и поднялась на ноги, сгорая от  смущения  и  гнева.
Сейбр славился своим умением придираться к словам и бить противника  его  же
собственным оружием - словами, вылетевшими из того в  порыве  гнева,  ярости
или страсти. А  она  сама  пыталась  соблазнить  Кита  его  же  собственными
уловками.  Почему  мисс  Линделл  считала,  что  ее  слова  и  поступки   не
безразличны Киту Сейбру или  Кристиану  Шеридану,  кем  там  он  решит  себя
назвать?
   Вздохнув,  попытавшись  успокоиться  и  небрежно  пожав  плечами,  Анжела
процедила:
   - Разве это имеет значение? Ну все  равно,  ты  испортил  настроение.  Не
понимаю, откуда у тебя  репутация  нежного  любовника.  Может,  какой-нибудь
другой слух базируется на достоверном факте, не знаю, но этот явно нет.
   - Я огорчен.
   Его циничное замечание заставило ее подбородок взметнуться:
   - Конечно. Ну, если ты намереваешься повторить прошлое, то я просто теряю
время. Кит прищурился:
   - Я получил урок, - холодно произнес он, и от звука  его  голоса  девушка
затрепетала, и я не собираюсь повторять ошибки, что бы ты там ни думала.
   Мужчина поднялся и подошел к Анжеле, схватив ее за подбородок, однако его
хватка оказалась на удивление мягкой и нежной.
   - Однажды я думал, что можно  избежать  прошлого.  Но  я  не  могу  этого
сделать, дорогуша, никто не может. Его не избежать и не изменить.  И  только
безрассудные идиоты могут не обращать на это внимания.
   Отпустив ее подбородок, Сейбр  отступил  на  шаг,  и  девушка  попыталась
удержать горячие слезы.
   -  Хорошо,  -  удалось  выдавить  ей.  -  Покончили  со  старым,   теперь
принимаемся за новое. Думаю, тебе пора идти и  догонять  прекрасную  княгиню
Вильерс. Эта новизна ощущений взбодрит тебя. У тебя ведь  не  было  таких  в
прошлом? Поэтому это что-то новое, непривычное, а?
   Анжела хотела, чтобы ее слова прозвучали насмешливо и цинично, как и его,
но, к ее изумлению, Кит хрипло рассмеялся:
   - Итак, ты слышала о княгине Вильерс?  Мне  следовало  давно  догадаться.
Сплетни достойное занятие  достопочтенных  лондонских  бездельников,  -  рот
пирата скривился в усмешке. - Не давай себя обмануть, малышка. Княгиня вовсе
не новое явление в моей жизни, мы знакомы очень давно, дольше, чем  с  любой
другой женщиной.
   Анжела, уже не желающая да и не находящая сил остановиться, продолжала:
   - Тогда это правда? Ты встречался с ней?
   - Всякий раз, когда она допускает это. Она помешана на том, чтобы мужчины
бегали за ней. Мгновение здесь, взгляд  там,  и  плутовка  такова,  оставляя
умирающие от жажды жертвы ждать следующей капли.  О  да,  эта  часть  вполне
достоверна. Говорят, я преследую ее?
   Анжела уныло кивнула, и Кит еще злобнее усмехнулся:
   - Ай-ай-ай. Наверно, надо было бы вас  познакомить  сегодня.  Если  бы  я
знал, что ты шпионишь за мной, то наверняка бы так и поступил.
   Вспоминая красавицу в экипаже,  мисс  Линделл  задала  вопрос,  хотя  уже
заранее знала ответ:
   - В экипаже, это была княгиня?
   - Да. Красавица, не правда ли? Пожалуй, никто не сможет  так  великолепно
выглядеть в ее годы. На  ее  лице  есть  всего  несколько  знаков,  выдающих
возраст - морщинка-другая, начинающая желтеть кожа, однако не буду утруждать
себя деталями.
   - Нет, - прошептала девушка, пытаясь нащупать края накидки и натянуть  на
себя, словно стараясь уберечь себя от боли, пронзающей тело  и  мозг.  -  Не
надо утруждать. Мне надо идти.
   Каким-то образом там очутился Дилан, и его голос  направил  ее  из  каюты
Кита на палубу, и его слова успокоили ее возбужденные, взвинченные  нервы  и
дрожь, пробегавшую по всему телу. Она мало что помнила об  обратной  поездке
домой, о том, как ее укладывала  в  постель  Эмили.  Все  смешалось  в  одно
большое, расплывчатое пятно, кроме отчетливого голоса Кита,  разбившего  все
надежды, которые у нее еще оставались.

Глава 23

   - Неужели это простое совпадение,  что  Анжела  Линделл  так  удивительно
похожа на Эйлин? - небрежно спросил Чарльз Шеридан.
   Напрягшись, Кит угрюмо бросил:
   - Что ты, во имя дьявола, хочешь этим сказать?
   Герцог пожал плечами и, скрестив руки на груди, подошел к окну кабинета.
   - Только то, - проговорил он, - что твое отношение к  Анжеле  зависит  от
этого. Ты думаешь, что она такая же расчетливая, как Эйлин. А это, сын  мой,
может быть и не так. По двуличности только Вивиан годится к  этой  роли,  но
она находится вне пределов досягаемости простого смертного,  ты  не  сможешь
достать ее.
   Пожав плечами. Кит сказал:
   - Меня удивляет тот факт, что ты женился на таких дьявольских женщинах. Я
очень  часто  размышлял  о  мужестве  или  глупости  человека,  который  мог
предпринять такой отчаянный шаг.
   Герцог, улыбаясь, повернулся:
   - Да? А если это было вызвано любовью? Вивиан  Сен-Женевьев  было  только
четырнадцать, когда мы поженились. И я никогда прежде не видел ее, только  в
день брачной церемонии, - Чарльз задумался, вспоминая прошлое, слабая улыбка
все еще блуждала на его лице. -Можешь этому не верить, но для меня это  была
любовь с первого взгляда. Мне тогда исполнилось семнадцать, и мысль  связать
свою судьбу с девушкой из французского предместья не очень привлекала  меня.
Но Вивиан изменила мою точку зрения и перевернула мою жизнь, поставив  ее  с
ног на голову в очень короткое время.
   - Похоже, у нее есть такое качество. Улыбка на лице  Шеридана  стала  еще
шире:
   -  Да,  действительно.  Я  наделял  ее  некоторыми  не  свойственными  ей
качествами, считал ее безмозглым созданием,  но  она  доказала  мне,  что  я
глубоко ошибался. Твое появление на свет только освободило ее от обязанности
родить наследника, и Вивиан с головой погрузилась в новую для нее жизнь. Она
начала интересоваться политикой, отдавая предпочтение своей стране,  и  меня
со всех сторон окружили проблемы. Как уберечь жену от  того,  чтобы  она  не
совала свою, а заодно и мою голову в петлю? Говорю тебе, этого  было  вполне
достаточно, чтобы даже менее нервный человек, чем я, сошел с ума.
   Кит сочувственно улыбнулся. В  последнее  время  его  отношения  с  отцом
несколько улучшились, хотя нормальными их по-прежнему назвать  было  трудно.
Разговоры обычно  начинались  по  необходимости.  Но  сейчас  беседа  велась
довольно непринужденно, наверное, из-за бренди, что Кит выпил после обеда.
   Подняв бокал, он проговорил:
   - Она все еще способна свести меня с ума. Шеридан посмотрел на него:
   - Вот как? Итак, скажи мне, как ты сумел найти ее? Она такая  же  любящая
мать, какой ты ее запомнил? - мужчина отодвинул кресло, уселся на стол и еще
раз изучающе осмотрел сына.
   Тот пробормотал:
   - Едва ли. Мои  воспоминания  ограничиваются  лишь  памятью  шестилетнего
мальчика. Глядя на них с расстояния в двадцать четыре года, я  понимаю,  что
отрывочные  воспоминания  о  моем  детстве  могут  не   правильно   отражать
действительность.
   - Я так и знал, что ты когда-нибудь придешь к этому выводу. Все эти  годы
ты блуждал между вымыслом и фактом. У меня на то, чтобы отделить  правду  от
вымысла, ушло несколько лет. Даже когда я вновь нашел  тебя,  я  верил,  что
Вивиан совершила самое ужасное преступление против своего ребенка.  Когда  я
понял, что это не так, я почувствовал громадное облегчение. Ко мне вернулась
вера в материнские чувства.
   Кит молчал, и герцог, вернувшись в кресло, взглянул на сына:
   - Кристиан, - мягко проговорил он, - твоя мать не заботилась о  тебе,  но
никогда жестоко с тобой не обращалась. Она  любила  тебя  по-своему.  Вивиан
была слишком молода, сильна духом и фанатично любила свою родную страну.  Не
суди ее строго, твоя мать такая, какая есть.
   - Как и мы все, - Сейбр отпил  бренди  и,  опустив  бокал,  уставился  на
темную  жидкость.  Мысленно  он   вознес   хвалы   бенидиктинским   монахам,
изготовившим сей чудесный напиток. Бренди, если употреблять его в  небольших
количествах, ослабляет напряжение, уносит  прочь  тревоги  и  печали.  Сейбр
прописал бы его всем людям для поднятия духа. Бывало,  что  напиток  помогал
стереть из памяти финальную сцену прощания с Анжелой, что, казалось, сделать
было невозможно.
   Припоминая душераздирающую сцену, мужчина закрыл глаза и спросил:
   - А как ты объяснишь свою женитьбу на Эйлин?
   Герцог едва заметно пожал плечами.
   - Она была полной противоположностью Вивиан. Кроме сильного  характера  и
страстности, у этой женщины имелась целая  коллекция  прочих  достоинств.  Я
знал, что она никогда не сунет в петлю ни мою,  ни  свою  голову.  Увы,  мне
потребовалось  время,  чтобы  обнаружить,  что  ее  отчужденность,  холодная
вежливость скрывали под собой ледяное сердце и бесчувственность. То, как она
обращалась с тобой, насторожило меня. Это и был первый знак.
   Открыв глаза, Кит кивнул.
   - Она ненавидела меня и не  упускала  возможности  подчеркнуть  это.  Мне
казалось,  что  я  представляю  для  нее   угрозу,   а   неудачная   попытка
воспроизвести наследника еще более усугубила ее ненависть. Я помню,  как  вы
спорили по этому поводу.
   - Да. Порой мне казалось, что Эйлин мечтает о твоей смерти.
   Кит мрачно  улыбнулся.  Ему  не  хотелось  говорить  сразу  о  нескольких
случаях, когда он находился на волоске от смерти. В то время  ему  казалось,
что отец не поверит этому или даже не станет слушать. Но  эти  факты  многие
годы заставляли мужчину страдать, наполняя его сердце горечью.
   Боже, неужели вся его жизнь состоит из экстремальных ситуаций,  когда  он
чудом остается в живых? Сейбр начинал думать, что он не в  силах  справиться
со своей судьбой. Кто может объяснить внезапное появление Анжелы  Линделл  в
его жизни? Это судьба или каприз смеющихся богов?
   - Может, - вслух размышлял Шеридан, мне не следовало разводиться с Вивиан
подобным образом? Это был акт возмездия, основанный  на  ревности,  гневе  и
оскорблении за то,  что  она  оставила  меня  и  забрала  тебя  с  собой.  Я
рассматривал все  это  как  гнусное  предательство.  Мои  действия,  в  свою
очередь, породили цепную реакцию, последствия которой все еще отражаются  на
мне и моих близких.
   Кит  посмотрел  на  герцога  и,  с  трудом  отыскав  подходящую  реплику,
проговорил:
   - Если Вивиан сможет объяснить мне свое поведение, то я, может, позабуду,
что она бросила меня.
   - Сомневаюсь. Никто не сумеет забыть подобное, а  объяснений  ты,  скорее
всего, не получишь. Разве тебе не известно, что Вивиан избегает отвечать  на
вопросы? Поэтому она идеально подходит для шпионки.
   Сейбр нахмурился:
   - Мне это кажется отвратительным. Как можно решать проблему, не  предавая
собственную мать?
   Повисло напряженное молчание. Горящая головешка  с  треском  вылетела  из
камина и,  упав  на  железный  поддон,  мгновенно  погасла.  Наконец  герцог
медленно проговорил:
   - Не знаю. Очевидно, надо столкнуться с  ней  лицом  к  лицу.  Однако  не
вздумай ничего говорить ей о предложении, выдвинутом  мистером  Питтом.  Это
равносильно самоубийству. Выдумай подходящее объяснение, затем предоставь ей
право самой сделать выбор. Далее : все целиком и полностью будет зависеть от
ее доброй воли, - он помолчал, затем продолжил:
   - У меня возникли определенные сомнения  по  поводу  схемы,  предложенной
Питтом.  Ты  уверен,  что  пойдешь  на  такой  риск?  Пожав   плечами.   Кит
пробормотал:
   - Все это не более опасно, чем то, чему я подвергал свою жизнь  последние
десять лет. По крайней мере, на этот раз я буду  действовать  по  разрешению
короля.
   На лице Шеридана появилась циничная улыбка.
   - Договор, подписанный в Амьене, не продлится и шести  месяцев.  Наполеон
не остановится  до  тех  пор,  пока  его  не  остановят.  Несмотря  на  твое
своеобразное положение, если французы схватят тебя и твою команду...
   Он не закончил предложения. Киту  не  нужно  было  говорить,  что  с  ним
сделают, когда схватят. Сейбр совершил  слишком  много  преступлений  против
Франции, чтобы рассчитывать на пощаду. Это было всем понятно. И команда,  за
исключением двух человек, которые не были англичанами, полностью  поддержала
своего капитана. Никто из них долго не обсуждал это  опасное  и  рискованное
предприятие.
   - Мы отправимся до захода солнца, - сказал Кит, и отец кивнул.
   - Будешь  прощаться  с  Анжелой?  Эта  тема  все  еще  оставалась  камнем
преткновения  Между  ними,  хотя  в  последнее  время  обстановка  несколько
разрядилась. Сейбр  понял,  что  герцог  использовал  Анжелу  как  последнее
средство, чтобы удержать сына в Лондоне. Джона Линделла  оказалось  довольно
легко уговорить войти компаньоном в дело. Это дало герцогу право  приглашать
Линделлов на светские рауты,  вводя  их  в  общественную  жизнь  Лондона,  и
возможность поближе познакомиться  с  Анжелой.  Заинтересованный,  как  отцу
удалось о ней разузнать, и почему он считал, что  девушка  многое  для  него
значит, Кит, тем не менее, не стал особо усердствовать.  Для  этого  он  был
слишком горд.
   Турк сообщил ему, что шпион, нанятый Сейбром, служил еще одному  человеку
- герцогу. "Габриэль - человек с несколькими лицами, слуга многих господ", -
сделал свои, как всегда верные, выводы гигант. Не стоит слепо доверять тому,
кто заботится не о благе своей страны,  а  о  собственном  кошельке.  Теперь
стало понятно, почему  в  своих  поисках  Вивиан  Сен-Женевьев  Сейбр  часто
оставался ни с чем.
   Сейчас Кит находился в мрачном расположении духа, хотя почти достиг своей
цели. Турк опять оказался прав, предсказав его состояние. Сейбра выводило из
себя, что чернокожий гигант так часто доказывал  свою  правоту.  Сама  жизнь
подтверждала правильность его суждений. Он  же  настаивал  на  примирении  с
Анжелой.
   Боже, как Кит хотел этого! Сколько ночей провел он без сна, думая о  ней.
Интересно, где она и думает ли о нем? Если Анжела и думала о нем, то  только
с ненавистью. Все еще оскорбленный отказом матери поговорить  с  ним,  Сейбр
намеренно жестоко обошелся с девушкой, зная, что это отвратит ее от него.  И
это сработало, даже очень хорошо.  За  последний  месяц  он  послал  ей  две
записки, и обе вернулись нераспечатанными. В этом было некого винить,  кроме
себя, но его попытки убрать образ Анжелы из памяти оказались  тщетными.  Кит
сомневался в правильности своего решения.
   Глядя на отца, Сейбр сказал:
   - Может, я и попрощаюсь с Анжелой перед отъездом. Известие о моем отъезде
из Лондона обрадует ее.
   Герцог улыбнулся:
   - Филберт позаботится об экипаже.

***

   Свежий октябрьский ветер раздувал занавески и наполнял  комнату  холодным
воздухом. Пламя плясало, как черти  в  аду,  рассыпая  искры.  Поднявшись  с
кресла возле камина, Анжела подошла к окну и начала закрывать его.
   Сад наводнили сумрачные тени,  ветер  скрипел  голыми  ветвями  деревьев,
срывая  последнюю  листву.  Внизу  земля  переливалась  желто-красным  огнем
опавших листьев. Порыв ветра поднял их в воздух и закружил в  водовороте.  В
воздухе ощущался первый морозец и горьковатый запах дыма.
   Помедлив, Анжела выглянула в сад, и прохладный воздух обдал ее кожу.  Она
думала о морских ветрах, вздымающих волны, раскачивающие корабль из  стороны
в сторону. Снаружи не было ничего, что могло  бы  напомнить  ей  об  океане.
Случайные  события  порой  вызывали  великолепные  воспоминания.   Щебетание
ласточек, например, напоминало об  экзотических  птицах  с  острова  Святого
Томаса.
   Все еще выглядывая из окна, держа руку на задвижке, Анжела закрыла  глаза
и почувствовала, как дождь моросит по  щекам  и  волосам.  Дождь  стучал  по
подоконнику, стеклу и шептал о неизведанных странах.
   Она  поежилась  и  вздрогнула  от  неожиданности,   когда   чья-то   рука
прикоснулась к ее плечу.
   - Мисс Анжела, - позвала Эмили. Бросив последний  взгляд  на  шевелящиеся
тени, девушка с сожалением захлопнула окно и повернулась.
   - Я дышала  свежим  воздухом,  -  объяснила  она  и,  уловив  во  взгляде
горничной сочувствие, отвела глаза. Этого мисс Линделл