или остаются в ней только из-за сопутствующих
факторов: вечеринок, спорта и секса.
   Как трагично слышать от студентов, и плохих, и  хороших о том, что учение
- болезненный, скучный и ненужный процесс. И что еще хуже, это чувство часто
не  меняется у многих в течение  жизни, крадя  у всех нас реальный потенциал
человеческих достижений.
   Возможно  ли что величайшим успехом  нашей системы  образования  является
чувство ненависти к процессу  обучения? Если это так, то  нам не надо больше
задаваться вопросом, почему в мире столько неудачников. Как стала  возможной
ситуация, при  которой мы  с доверием открывали дверь в  мир  знаний,  а это
дверь больно ударяла по нашим способностям к успеху и на долгое время лишала
нас  этих  способностей.  Только  тогда,  когда  мы  признаем  это  странное
противоречие, мы сможем начать его менять.
   Наша небезопасность собственного положения, которая накапливалась годами,
порождает  чувство  неудовлетворения  и  еще  большую ненадежность.  Система
откликается  на  наши  запросы,  предлагая  всяческие  палиативы  такие  как
медстраховки, большая ежемесячная оплата и оплаченные отпуска. Это порождает
анемичных роботов  с  разбитыми  сердцами  и  потерянной  индивидуальностью,
ставшими таковыми в результате обучения в нашей системе образования.
   Кроме того,  наша  образовательная система  обучает  нас  зависимости  от
внешних  источников,  а не от собственных сил. Почему люди  чувствуют себя в
ловушке, когда достигают  тридцатипятилетнего возраста?  Некоторые  называют
это кризисом  среднего  возраста.  Но  кризис  среднего  возраста  вовсе  не
природный процесс. Это сопутствующий продукт нашей образовательной  системы,
когда  по  истечение  20  лет  после окончания  школы мы  обнаруживаем,  что
перестали  развиваться,  меняться  и  живо реагировать  на  любые  жизненные
проявления уже  очень давно. Этот кризис наступает тогда, когда мы больше не
можем отрицать свою принадлежность к людям Корпуса.
   Кризис среднего возраста наступает на нас тогда,  когда мы  замечаем, что
мир  вокруг нас стремительно меняется, а мы прочно заизвестковались. Если мы
работаем,  поднимаясь  вверх  по   корпоративной  лестнице,  вдруг  начинаем
замечать обгоняющих нас молодых претендентов. Мы чувствуем  себя обманутыми,
в то время, как должны были бы помнить, что вне времени только знания. Чтобы
избежать кризиса среднего возраста, мы должны уметь  вылетать из гнезда и не
бояться  рисковать,  т.к.  должны   иметь   опыт  предварительных   полетов,
доказывающий  нашу   выживательную   способность.   Это  требует  пересмотра
постулатов привитого нам образования и освоения навыков  истинного обучения,
данных нам от рождения.

   Над системой победителей и проигравших

   Каковы же  способы изменения существующей системы,  которые позволили  бы
начать  выздоравливать нашим природным  способностям? Прежде всего мы должны
немедленно изменить атмосферу в классе.
   Большинство образовательных систем требует враждебной атмосферы в классе:
ученики  против  учителя. Я  помню, как нам,  детям, находящимся в классе, в
первый день было сказано, что нам нечего ожидать  высшего балла от учителей,
которые  считались  строгими.  Я  часто чувствовал, что  в  действительности
учителя и не хотели, чтобы мы учились. Может быть они хотели промотивировать
нас работать усердно, но существуют лучшие способы этого добиться. Например,
работая в группах дети друг друга подбадривают, кооперируются и соревнуются.
Процессом обучения начинает управлять творческое возбуждение, а не страх.
   Проблема в том, что  обучая  в группах, учитель не может  быть участником
команды,  пока  существует  оценочная система.  Хотя  тестирование  признано
вредным, оно продолжает быть востребованным на местах, так как администрация
имеет  несложный  способ  рейтинговать  своих  учителей,  а  родители  могут
устроить  летям  промывку  мозгов,  определяя  их  усердие по  их  отметкам.
Печальная истина  заключается в  том, что оценочная деятельность  совершенно
бесполезна.  В  системах,  где  обучают  методом  механического  заучивания,
отметка - это единственное, чем можно измерять насколько хорошо выучен урок.
   Много лет подряд я слышу многочисленные истории об учителях, которые сыты
по  горло оценочным преподаванием и которые  пытаются  это изменить. Недавно
мой  друг рассказал мне  о молодой  школьной  учительнице,  которая в  конце
первого  семестра  поставила  каждому  своему ученику высший  балл, В  конце
недели она была вызвана на срочное собрание, где  должна была  прилюдно дать
свои объяснения. Ее подвергли публичному порицанию и заставили признать, что
она  является  частью  системы, в которой оценочная деятельность  уместна  и
востребована.
   Один  из  членов  педсовета  особенно активно настаивал  на необходимости
существования принципа победителей и  проигравших не только  в школе, но и в
обществе и,  если она не собирается соглашаться с  этой  "правдой", ей лучше
поискать другую  работу.  Она спорила,  что это -  арбитражная  система,  не
имеющая ничего общего с истинным обучением, и что она вносит дух нездорового
соревнования   в   процесс  обучения,   и  что  это   становится  базой  для
эмоциональных потрясении детей, выражающихся впоследствии  в потере и своего
потенциала и уверенности  в себе. Хотя администрация  отнеслась толерантно к
такой учительской  "эксцентричности",  ее  контракт  не был  возобновлен  на
следующий год, и она была вынуждена искать работу.
   Образование -  это внутренний процесс. Он зависит от комплексного  опыта:
четырех  стадий  обучения,  через которые  проходит  каждый ученик.  С  этой
позиции со стороны  учителя  требуется  самое  теплое участие  детям. Вместо
обучения  путем  заучивания  и  тестирования  учитель  должен   поддерживать
студентов в их попытке рисковать, пробовать  собственные варианты, не  боясь
совершить ошибки, инструктировать и тренировать.
   Когда бы  я ни думал о проблеме обучения  и о том,  как нам реанимировать
нашу способность обучаться с  самого детства,  я всегда вспоминаю лейтенанта
Джонсона, человека, который обучал меня  процедуре срочной боевой готовности
перед  моей поездкой  во Вьетнам.  В противоположность школьной атмосфере  я
чувствовал, что он на моей стороне. Я чувствовал,  что  он  хочет  настолько
усовершенствовать мой навык, чтобы быть со  мной в  одной команде,  обучаясь
вместе. Для него мой успех был делом жизни и смерти, и кроме того, я уверен,
что  он хотел, чтобы я не просто выжил,  но  превзошел  самого себя  в  этом
умении.
   Наша  система  образования  значительно  выиграла   бы  от  такого   рода
преподавания.  Лейтенант Джонсон обучал нас по сути дела постоянно сталкивая
с самыми сложными ситуациями, заставляя проходить через  свои многочисленные
ошибки. Как будто бы говоря:  "Здесь  как раз то место, где удобно совершать
ошибки  и  отыскивать что вы знаете,  а чего не  знаете". Зная, чего  вы  не
знаете и  зная, что у  вас  есть  способность  обучаться, вы  можете  быстро
произвести необходимую коррекцию. В день окончания вы полны уверенности, что
вы   не  только  получили  хорошие  оценки  и   порадовали  учителей,  но  и
действительно овладели знаниями  и реально почувствовали, что они  могут для
вас сделать. Вы не только покинули гнездо, вы летите!
   Основной урок, который мы должны выучить, заключается в  том, что, чем на
большее количество ошибок ученики отважатся в классе, тем больше они узнают.
Необходимо  поощрять  детское мужество  и  давать эмоциональную поддержку на
сложных этапах обучения. Дайте им почувствовать, что это  то же самое, что и
покинуть гнездо.  Объясните, что  это нормально - испытывать страх, открывая
новую территорию для исследований. И  более  того,  научите их  наслаждаться
собственными  победами. Позвольте  им  полностью  погрузиться  в  восторг от
собственного умения и способностей.
   Наша  система  образования должна обучать  важным  жизненным  принципам и
умениям покидать родное  гнездо, чтобы выжить, именно  выжить  и чувствовать
себя комфортно, снова и  снова делая это. Мы должны, как мой  друг Тэд в дни
наших тренировочных полетов, быть полностью уверенными в том, что даже, если
мотор потеряет силу, мы имеем сил достаточно, чтобы справиться с ситуацией и
не  только выжить,  но и преуспеть. Когда мы,  наконец, почувствуем комфорт,
покидая безопасное  место, ничто более  не  будет стоять  между нами и нашим
успехом, финансовым, эмоциональным или профессиональным.
   Пока я  и Тэд не разбились на вертолете и  не оказались в кишащих акулами
водах  Китайского  моря,  мы не постигли  во всей  глубине уроков лейтенанта
Джонсона.  Безмолвно я благодарил  его. Я  благодарил его не только за науку
выживания  в  катастрофе,  но и за  чувство  свободы  от  статуса  идиота  с
дипломом.
   К  сожалению, многие  правительственные,  культурные  и бизнес-учреждения
полны  людьми,  которые  вызубрили  все ответы и  понятия  не  имеют как это
летать. Изменить это  не  так-то легко, но это  изменения начнутся с  нашего
осознания  проблемы.  Вооруженные этим  осознанием, мы можем  изменить  свою
собственную  ситуацию, если захотим, задумываясь о новой  системе обучения и
позволяя таким образом ей влиять  на нас уже сейчас. Те из  нас, у кого есть
дети, могут поддержать  и вдохновить их, если они участвуют  в  естественном
захватывающем  процессе постижения.  И мы можем поделиться своими знаниями с
учителями и администрацией, предлагая внедрить их в систему.


        "11. БЫТЬ ПРАВЫМ, ОШИБАЯСЬ"

   Допущение   нескольких  ошибок  в   раннем  возрасте   приносит  огромную
практическую пользу.
   					           Томас Генри Хаксли (1870)

   Начался учебный  год. Учащиеся и учитель все еще примериваются к тесту по
математике по окончании восьмого года обучения.
   Я даю  сложный тест и  не  имею жалости, -  начинает наш  учитель  мистер
Барбер: - Или вы знаете ответы, или вы проваливаетесь.
   Я  не  могу совладать  с  растущим во мне  страхом.  Я оглядываю классную
комнату, видя некоторых своих  товарищей сидящими  с закатившимися зрачками,
которые символизируют  фразу  "только не это". Я растерянно сижу.  Настолько
же, насколько я любил изучать математику, я  ненавидел  ту  боль и давление,
которые сопутствовали процессу  ее изучения. Курс без учительских  угроз был
достаточно сложным. Почему бы учителю не мотивировать нас чем-то интересным,
забавным вместо того, чтобы внушать страх?
   Несмотря  на все эти методы, мы все сдали и прошли в высшую школу. Что мы
в тот  год учили я  не помню точно,  но ко времени  окончания высшей школы я
прошел  калькуляцию,  простую,  тригонометрию  и сферическую  тригонометрию.
Сколько математики из всего этого курса я использую  сегодня? Ничего. Мог ли
я решить  свои сегодняшние проблемы,  обладая всеми этими знаниями и получив
все эти правильные ответы? Нет, я должен признать, что не могу.
   Сегодня  я использую не слишком много  из того,  что выучил после  пятого
класса. Но  нельзя, конечно,  сказать,  что школа не оставила на  мне  своей
временной отметки. Я покидал школу  в  некоторыми устойчивыми поведенческими
особенностями, которые, естественно,  меня всюду сопровождали. В моем мозгу,
словно на  могильной плите,  отпечаталось  убеждение  в том,  что,  совершая
ошибки или падая, я выгляжу нелепо перед своими товарищами и учителем. Школа
основательно  промыла  мне  мозги по  части  того,  что,  если человек хочет
добиться  успеха в  жизни,  он всегда должен  не ошибаться. Школа учила меня
избегать  этого (совершения ошибок) любой  ценой.  И уж, если это произошло,
надо попытаться незаметно их скрыть.
   Именно там многие  люди остаются и по сей день - запрещают себе совершать
ошибки и  блокируют собственный прогресс.  Симптомами этой болезни  являются
скука,  неудачи  неудовлетворенность, хотя большинство  из  нас не понимает,
почему чувствует  это. После того, как в нас вбивали в  течение стольких лет
прямо  противоположное, очень  трудно вообразить,  что быть  "правильным"  и
счастливым очень трудно.
   В 1981 г.  у меня была возможность послушать доктора Бакминстера Фуллера.
Хотя я не прослушал полный курс, его первый урок надолго запал в мою память.
Он говорил  нам, что людям даны правая нога и  левая нога... вовсе не правая
нога  и неправая  нога.  Мы продвигаемся по  жизни,  условно говоря, сначала
правой, потом левой ногой. С каждым новым шагом мы все больше корректируем к
своему предназначению. Большинство людей  тем не  менее все же пытается идти
путем прямым и узким, избегая ошибок и нигде не оказываясь. А что  плохого в
прямом и  узком пути? Пожалуй ничего, за исключением того, что он просто  не
существует  в  реальном  мире.  Даже  физикам  не  удалось  отыскать  ничего
абсолютно прямого. Открыты только кривые. Прямые  линии  существуют только в
человеческом мозгу.
   В "Абелин  Парадокс"  Джерри  Харвей  описывает парадокс  парадоксов.  Он
объясняет  парадоксальность  универсальных  принципов  таких,  как  например
тождество единства и множества, что "вверх"  не  существовало бы без  "вниз"
или "мужчина" -  без  "женщины", а  "правильный" - без "неправильный". Люди,
которые всегда во  всем были правильными, вдруг резко меняются. А те кто шел
на  осознанный риск,  желая узнать, что  же такое "неправильно", заканчивают
обычно знанием того, что есть "правильно".
   В  процессе  становления бизнесменом я  научился быть  очень осторожным с
людьми, которые имеют все правильные ответы. В то же время я обнаружил  свою
страстную  потребность  быть правым.  Вероятно,  я должен  был  выучить, что
человек, который стоит на своей правой ноге слишком долго, закончит тем, что
окажется на неправой или чего хуже с ногой во рту.
   Позволить  себе быть  неправым,  совершать  ошибки,  не  слишком  просто.
Подумайте о том,  как вы себя чувствуете,  когда слышите слова: "Ты неправ".
Если  вы  напоминаете  меня,  вы становитесь  обидчивыми,  пытаясь  доказать
собственную правоту. В моих собственных  страданиях, так же,  как  и в опыте
других  людей, я сталкиваюсь с поразительным осознанием того, как дорого нам
приходится  платить  за наши  ошибки.  Наши  усилия  по части доказательства
собственной правоты приводят порой к экстремальным последствиям, разрушенным
бракам, бизнесу, дружбе.
   Финальное открытие  того, что  неправильный ответ может оказаться для нас
самой прельстительной  приманкой в поиске  правильного, становится  истинный
освобождением.  Но  чтобы  быть  способными  наслаждаться  всеми   мыслимыми
пользами нашего озарения, мы  должны  пережить  и передумать наши ошибки,  а
вовсе не наказывать себя за них, как это делает наша система образования.
   Наш  страх  перед  совершением  ошибок  настолько  имплантирован  в  наши
поведенческие реакции, что  порой ослепляет нас и не дает возможности на них
поучиться. Здесь представлено  4  наиболее распространенных и  деструктивных
навыка,  которыми  мы овладели,  общаясь  со  своими  ошибками.  Это ключи -
реакции, которые тормозят процесс обучения.
   1. Претензия на то, что ошибка не была совершена.
   Последним президентом США, который принял на себя всю  ответственность за
инцидент в заливе Пигс, был президент  Джон Кеннеди. С  тех пор слышим такие
классические заявления  типа "Я не мошенник" (Никсон во время Уотергейта), и
"Я не помню" (Рейган во время слушания  дела Иран-контрас). Стремление  этих
людей избежать какой-либо  ответственности все еще является  живым предметом
разговора - в основном шуток, если не чего-то большего.
   Было  неоднократно  доказано   многочисленными  примерами,  что  общество
проявляет  понимание  и  сочувствие  к  тем. кто совершает  ошибки  и  затем
признает ответственность  за свои действия. Это кажется странным в мире, где
нас учат  избегать ошибок. Тем  не менее, кажется, каждый из нас  продолжает
отвечать на мудрость, которая еще лежит где-то  глубоко в  нас,  как говорит
поэт: "Ошибаться - гуманно, прощаться - благородно". Возможно, есть что-то в
акте прощения, что заставляет нас вспомнить, как нам следует учиться.
   Комедийный  актер Ричард  Прайор  после совершения  "ошибки"  химического
опыта и  получения  сильных  ожогов  лица и  верхней  части  тела  продолжал
выступать  по национальному телевидению, объясняя, как  принимать лекарства.
Евангелист  Джимми  Суопарт,  выступающий  по  телевидению,  признался,  что
посещал  женщин в  кварталах  с  красными лампами.  В результате  их карьеры
продолжались, и  об  этих  "неправильностях"  забыли.  Я  не  могу  сказать,
действительно ли они научились  на своих ошибках,  но по крайней мере они не
притворялись, что не отвечают за свои поступки.
   2. Обвинить что-то или когото другого за свою ошибку.
   Сразу же после своего провала в  бизнесе в 1979 г. я обвинил  двух  своих
партнеров  в  пропаже денег. Я  был  очень  упрям, отказываясь посмотреть на
роль,  которую лично  сыграл в этом  провале.  Я  продолжал  упорствовать  и
отрицать свою вину в  течение двух лет. Я был зол, обижен  и банкрот. Только
успокоившись, я понял, что все произошедшее было одним  из  лучших событий в
моей жизни. Я не говорю, что хотел бы снова все потерять, но я благодарен за
этот ценный урок.  Если бы я  не потерял свои  деньги в 1979, я  уверен, что
потерял бы их позже из-за своего невежества. Есть  поговорка - глупец  и его
деньги расстаются быстро. Моя ошибка позволила  мне  понять, каким глупцом я
был и как избежать подобных ошибок.
   Я  знаю  многих,  которые  не преуспевают  потому,  что  сознательно  или
подсознательно все еще обвиняют других за то, что с  ними произошло. Я слышу
немало  историй  - ужасов о деньгах  или  любви и  как  кто-то "подействовал
плохо"  на них. Проблема  в  том, что  источник  ошибки залег очень глубоко,
ожидая  своего  часа, чтобы снова  подняться на поверхность. Примером  этого
являются  люди,  которые разводятся и потом женятся на "другом, но таком же"
человеке  снова и снова,  потому что не научились, не поняли  урока прошлого
брака.   Они  продолжают  обвинять   бывшего  супруга  за  свои  неудавшиеся
отношения. Если бы я продолжал обвинять  своих партнеров  в том, чего сам не
знал, я бы совершал ту же ошибку снова и снова с разными партнерами, пока не
получил  бы последний урок,  сдался или умер  разочарованный, разрушенный  и
отчаявшийся.
   Американское общество - это общество обвинителей и  ответчиков, а  термин
"жертва" стал  неотъемлемой  частью  каждодневной  беседы. Суды  переполнены
заявлениями   "жертв",   желающих  компенсации.  Никто  не  отбирает   права
удовлетворять своих претензии, требуя судебного разбирательства, но мы также
знаем, что практика таких претензий дошла до своего экстрима. Доктора боятся
отправлять пациентов в  другие  клиники к другим специалистам из страха быть
осужденными за преступную небрежность. Этот простой фактор свидетельствует о
постоянно  растущих  ценах  на медицинское  обслуживание и  падении размеров
страховок.
   Самая  последняя  цена  любой  производимой  в  Северной  Америке  машины
эквивалентна  сумме  ее страховки.  Разные разновидности страховок  - это по
сути сокрытая стоимость каждой производимой машины.
   Мы  должны учиться  отыскивать корни  своих  проблем, а не обвинять в них
кого-то другого.
   3. Умствования  вместо обучения "Ну  что ж, хорошо, мне действительно это
не нужно".
   Мир полон людей, у которых всегда наготове отличнейшее объяснение, почему
в их  жизнь не  пришел успех. Незадолго до того, как потерять свой бизнес, у
меня  была тщательно обоснованная  причина  моего провала, и причина эта, по
моему мнению, заключалась в том, что у меня не было системы. Провозглашением
такой причины  я только продемонстрировал  свою тупость и  замедлил  процесс
осознания истинной причины моею краха.
   Одно  из  самых  широко распространенных  сегодня утверждений -  это: "О,
деньги  меня  не  интересуют". Я  по