еревод Платона на русский язык: Творения велемудрого Платона,  переложенные
с греческого языка на российский И. Сидоровским и М. Пахомовым. I-IV.  СПб.,
17801785. - Перевод этот был неполным.
     5 ...Амиотов перевод Плутарха...  -  Амио  Жак  (1513-1593)-французский
писатель  и  ученый,  епископ  Окзерра,  перевел  на  французский  язык  все
сочинения Плутарха; считается одним из создателей литературного французского
языка XVI в.
     6 элеаты - см. примеч. 36 на с. 298.
     7 ...о помещике села Горохова... - Имеется в виду Белкин из  пушкинской
"Истории села Горюхина", которая по цензурным условиям печаталась в  XIX  в.
под названием "Летопись села Горохина"; Одоевский неточен и в этом заглавии.
     8  Фалес  (ок.  625-547  гг.  до  н.  э.)  -  древнегреческий  философ,
основатель милетской школы. Все  явления  природы  он  объяснял,  исходя  из
единого  материального  первоначала,  которым  он  считал   воду   ("влажную
природу").
     9 кондиллькист - последователь Кондильяка (см. примеч. 2 на с. 295).  У
Одоевского "кондиллькист" всюду обозначает современного материалиста.