езда из города, поэтому вам кажется естественным подхватить ее сестру, если она не против... не против обслужить вас. В конце концов, одна проститутка Монро стоит другой. Бытует мнение, что мы взаимозаменяемы, как зерна пшеницы.
     Она отвернулась от него и медленно прошла через всю комнату к окну, в надежде на то, что он не увидит горячих слез, мерцавших в ее глазах.
     Корд стоял неподвижно в нервном возбуждении, его тело было напряжено, неудовлетворенная страсть быстро трансформировалась в гнев.
     - Это не правда, - прорычал он.
     - Нет, правда. Вот зачем вы пришли сюда сегодня вечером, вот зачем вы лапали меня...
     - Я не лапал тебя!
     Она резко взглянула ему в лицо.
     - Вы сделали это. И сейчас вы собираетесь разразиться тирадой и обвинить меня в том, что я завела вас, в том, что я дрянная "зажигалка", которая...
     - Все еще обсуждаете детали своего похода на кладбище? - Голос Кендры, звонкий и жизнерадостный, пресек их пререкания. Она стояла на пороге комнаты, рассматривая их обоих с неподдельным удовлетворением. - Извините, что прервала вас. Я шла на кухню для того, чтобы достать пластмассовую посуду. Дети хотят поиграть с ней в ванной.
     - Я достану ее. И я пойду сейчас в ванную, Кендра.
     Эшлин кинулась в маленькую кухню, достала посуду из ящика стола и направилась в ванную, где Дэйзи и Макси плескались, окруженные игрушечными сиренами и губками в форме животных.
     Корд посмотрел ей вслед со вздохом облегчения. Ее стремительный уход не оставил шансов встретиться для того, чтобы... Для чего? Помириться или продолжить любовную сцену? Или и то и другое? Он был растерян. Он не ощущал такого смятения с тех пор, как... Испытывал ли он вообще когда-либо такое смятение?
     Кендра приблизилась, впившись в него глазами с алчным любопытством ученого, рассматривающего новый экземпляр только что открытого вида.
     - Не похоже на то, чтобы дела шли чересчур хорошо, - сказала она напрямик.
     - Ну что ж, пусть будет так. Есть и другой путь: твоя сестра готова скорее стать донором человеческих органов, чем пойти со мной куда-нибудь.
     - Вы пригласили Эшлин пройтись с вами? - Голос Кендры выдал ее возбуждение.
     Он это сделал? Корд задумался, нахмурившись. Не совсем так. Он сказал, что он хотел бы пригласить ее куда-нибудь, но он не дошел до того, чтобы сделать свое предложение достаточно конкретным. Да, он спорил с ней, наступил на продукты, а затем схватил ее в горячие объятия. Остатки его самодовольной ярости неожиданно растаяли. Если учесть его прошлые отношения с Рейлин, то неудивительно, что Эшлин повела себя именно так. Она действовала со всем изяществом разъяренной буйволицы. Он сдержал стон.
     - Вы предложили ей сходить куда-нибудь, и она отказалась? - Кендра недоверчиво переспросила еще раз. - Я не поняла. - Она придвинулась поближе и уставилась на него еще пристальней. - Вы привлекательный, удачливый, и у вас больше денег, чем у Бога Что еще надо? - Она выглядела озадаченно.
     Корд просветлел.
     - Спасибо, Кендра. Ты все сказала обо мне.
     "Хорошо выглядеть и иметь деньги - этого достаточно для Кендры, но не для Эшлин", - эту мысль Корд нашел необычной и забавной.
     Облако чувственных воспоминаний заволокло его сознание. Ее теплота и мягкость, ее вкус, сладкая настойчивость ее губ и ее тела...
     Несмотря на декларированную ею антипатию к его деньгам и к его внешности, Эшлин хотела его. Так же, как он хотел ее.
     - Я полагаю, вы не захотите пригласить ее еще раз, - мрачно рассудила Кендра.
     - Ты не правильно полагаешь, золотко. - Он бодро направился к двери. И смог перешагнуть через безнадежно раздавленный пакет с продуктами. - Эй, Кендра, возьми-ка. - Корд полез в карман и достал оттуда несколько бумажек. - Это за продукты, - добавил он, не удосуживаясь объяснить.
     - Спасибо, - приняла деньги Кендра без лишних вопросов. Она подождала, пока он выйдет из квартиры, и только потом позволила себе взглянуть на банкноты, которые держала в руке. - Пятьдесят и двадцать? - Она глубоко вздохнула и посмотрела на деньги внимательнее, как бы опасаясь, что их номинал может измениться на ее глазах.
     - Эшлин, он дал нам семьдесят долларов! - закричала она радостно, вбегая в ванную комнату. - Он полез в карман и достал оттуда бумажки по пятьдесят и двадцать, даже не удосужившись взглянуть на них.
     - Если этот змей думает, что он может, может, купить нас таким образом, - прошептала Эшлин.
     Ее голос затих. Она не осмеливалась потерять контроль над своими чувствами в присутствии малышек, хотя она очень хотела вырвать деньги из рук Кендры и бросить их в огонь.
     Конечно, она не сумела бы вырвать деньги у крепко сжавшей их Кендры.
     - Клянусь, у него там были и стодолларовые бумажки тоже, - прошептала девушка, рассматривая лица президентов на банкнотах. - Жаль, что он вытащил одну из них. Может быть, в следующий раз.
     - Следующего раза не будет, Кендра, - сказала Эшлин, сжав зубы.
     - Он сказал, что будет.
     У Эшлин защемило сердце.
     - Нет, Кендра, не будет.
     - Ты когда-нибудь знала, что он отец Дэйзи? - спросила Кендра, понизив голос до доверительного шепота.
     Эшлин кивнула.
     - С самого начала. Рейлин не хотела, чтобы он знал о ребенке, и она была права. Мы не чета Уэям, Кендра. Если они когда-нибудь узнают о Дэйзи... - Ее голос затих.
     - И поэтому ты не хочешь видеть Корда снова, даже если он попросит тебя сходить с ним куда-нибудь?
     - Я не могу, Кендра, - сказала Эшлин нетерпеливо. - Ты положительно не понимаешь, какой это может быть риск.
     - Риск положительный или риск отрицательный? - Кендра смотрела испытующе. - Тут есть разница, Эшлин.
     Эшлин бросила быстрый взгляд на девочек, купавшихся в ванной, затем посмотрела прямо на свою младшую сестру.
     - Нет, разницы нет, - сказала она яростно. - Такую глупость могла сказать Рейлин. То же самое испорченное мышление. И посмотри, к чему это привело, Кендра. Посмотри, как это закончилось для нее.
     - Я никогда не буду такой, как Рейлин, - заверила ее Кендра. - Но иногда следует рискнуть, Эшлин. Разве цель не оправдывает средства?
     Эшлин закатила глаза.
     - По моему разумению, цель не оправдывает средства, хотя я точно не знаю, о каких средствах ты говоришь и какую цель имеешь в виду.
     Вместо ответа Кендра загадочно улыбнулась и повернулась к детям в ванной.

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

     - Не могу поверить, что тебе удалось уговорить меня, Кендра. - Джош Оверли засуетился за рулем своего форда "темпэст" и недоуменно взглянул на Кендру, севшую рядом с ним. - Я, наверное, обезумел.
     Кендра вынула из коробки с собачьим кормом бисквит в форме косточки.
     - Держи, Ваша Честь! - она предложила бисквит черному Лабрадору.
     Собака стояла на заднем сиденье, положив радостную морду на спинку переднего. Его Честь благодарно сожрал бисквит, хотя аппетит его немного уменьшился: до этого он съел уже восемь.
     Кендра погладила его большую черную голову. Собака смотрела на нее карими глазами трагика.
     - Ты милашка, Ваша Честь. Да, ты милашка, - она обернулась к Джошу. - Я ему нравлюсь. Ему хорошо с нами. Смотри, какой счастливый у него вид.
     Джош пожал плечами.
     - Он Лабрадор, а лабрадоры дружелюбны. Нам повезло, что Уатт Уэй не завел себе добермана или ротвейлера. Мы бы давно уже были в реанимации. - Он покачал головой и простонал:
     - Похищение собаки! Не могу поверить, что это сделали мы! Прокрасться в усадьбу Уатта Уэя, украсть его собаку и спрятать ее. Похоже, нас могут за это арестовать!
     - Мы его не крали и не прятали. Просто позаимствовали на время, - терпеливо объяснила Кендра. - К тому же мы вернем его обратно. - Она посмотрела на часы. - Прямо сейчас и вернем. Его уже час как нет дома. - Она снова погладила собаку. - Хочешь домой, малыш? Хочешь увидеть папочку, или хозяина, или как там ты называешь Уатта Уэя?
     - Я называю его несчастным козлом, - игриво проговорил Джош. - Он не знал, во что влип, когда связался с тобой.
     Кендра наклонилась и погладила коленку Джоша с тем же выражением, с каким она гладила собаку.
     - Ты хороший друг, Джош, самый лучший.
     Они встретились два года назад, когда Джош только что переехал в Уэйзборо. Школьное начальство обрадовалось, что у них появился ученик из Азии. Его записали в класс, усиленно изучавший математику, и приняли в школьный оркестр. У Джоша не было никакого таланта к математике, и он ни разу в жизни не брал в руки скрипку. Высший эшелон сразу потерял к нему интерес, а низший - Кендра и другие изгои - с удовольствием приняли его в свою среду.
     - Мне надо было отговорить тебя от твоего намерения, вместо того чтобы помогать тебе, - ворчал Джош. Он рывком завел мотор и вывел машину с отдаленной стоянки в парке Уэй, который гораздо больше походил на лес.
     Через десять минут они подъехали к дому Уатта Уэя на Яблоневой улице. Это был кирпичный дом в грегорианском стиле. Уатт бродил по тротуару и звал собаку. Он то громко выкрикивал собачье имя, то свистел.
     - Бедняга, посмотри на него! Так беспокоится за свою собачку, - сказал Джош и бросил на Кендру взгляд, полный неодобрения.
     - Он вышел искать собаку и надел пиджак? - В голосе Кендры слышалось недоверие. - Сейчас почти десять вечера! Чего ради он нацепил пиджак в такую поздноту?
     - Этот парень - политик, Кендра. Они всю жизнь из пиджаков не вылезают. Может, он только что вернулся с какой-нибудь встречи, обнаружил, что собаки нет, и тут же бросился ее искать, даже не потрудившись переодеться.
     - Тогда все идет по плану! Как он будет рад вновь увидеть свою собачку! - Голубые глаза Кендры сияли в предвкушении этой сцены.
     - Все идет по твоему плану, - напомнил ей Джош. - Это ты зачинщица. Вся полнота ответственности на тебе. Я просто тупой исполнитель.
     Кендра даже не глянула на него.
     - Иди, Ваша Честь. Иди домой! - Она открыла дверцу, и собака вырвалась наружу, бросившись к своему хозяину с радостным лаем.
     Его честь встал на задние лапы, передние положил Уатту на грудь и стал в экстазе обнюхивать его белую рубашку, пиджак и галстук. Уатт не возражал.
     - Ваша Честь! - с облегчением говорил он, гладя собаку. - Где ты был? И как это ты сумел перебраться через ограду?
     - По-моему, мы доставили его по адресу, - заключила Кендра, с улыбкой глядя на собаку и ее хозяина.
     Уатт поднял голову и встретил взгляд ее голубых глаз. Он тут же узнал ее - эта красавица работает в кафе Летти. Он надеялся увидеть ее, когда в следующий раз пришел в штаб-квартиру, и очень огорчился, узнав, что они разминулись. После этого он некоторое время боролся с желанием, отведать жирного овощного супа Летти, придя к ней в кафе. А теперь эта потрясающе красивая девушка стояла перед ним, и от одного ее вида его пульс участился так, словно он полчаса работал на тренажере.
     Его бросило в жар.
     - Это вы его привезли?
     Кендра кивнула, продолжая улыбаться.
     - Мы с Джошем увидели, как он бежал по бульвару Уэй. Мы думали, что он потерялся, взяли его в машину, прочитали на ошейнике имя и адрес и привезли сюда.
     - Мы купили ему немного собачьего корма, - добавил Джош. Уатт отвел глаза от девушки и ее спутника - полного азиатского мальчика примерно одного с ним роста, сжимавшего в руке коробку с бисквитами. Мальчик протянул ему руку. - Я Джош, это Кендра, а вы противник Дэна Кларкстона, не так ли?
     - Именно так.
     Уатт пожал его руку. Ему не понравилось, что его упомянули в связи с Кларкстоном. Неужели это имя в Уэйзборо стало привычным, чем-то вроде домашней утвари, которой пользуешься каждый день? Неужели Кларкстона знали даже школьники?
     Уатт гладил мягкую шерсть Его Чести, пытаясь побороть смущение. Последнее время любое упоминание о Конгрессе вызывало у него чувство обреченности.
     Кендра внимательно его рассматривала. Она обычно хорошо угадывала, в каком настроении находится ее собеседник, и сейчас безошибочно определила, что он чем-то опечален. Интересно, чем? Если бы у нее было столько денег, сколько у Уатта Уэя, она была бы постоянно счастлива. Но у Кендры не было времени разгадывать этот ребус. Она должна была довести свой план до завершения.
     - В рабочие дни я ношу кофе вашим служащим из кафе Летти, мистер Уэй, - напомнила она, чтобы привлечь его внимание. - Ваши помощники мне очень нравятся. Они так много работают. Надеюсь, что вы победите на выборах.
     Ее голос был мягким и спокойным, и она преуспела в своем намерении.
     - Вы очень добры, Кендра.
     Когда она смотрела на него своими большими голубыми глазами, все заботы и состояние обреченности покидали его. Он чувствовал только радость.
     Кендра незаметно кивнула Джошу. Они были на верном пути. Только бы Джош вспомнил, что он должен сейчас сделать! Он так много острил по этому поводу, пока они репетировали, что теперь она не была уверена, сделает ли он все, как надо.
     - Кендра, если его служащие так много работают, то почему не видно, чтобы они агитировали избирателей? Знаешь, мне кажется, они просто сидят, ничего не делают и попивают себе кофе. Они считают, что победа уже обеспечена. - Голос Джоша был задиристый и поддразнивающий.
     Кендра подавила улыбку. Она попала в точку!
     Уатт ощетинился, но прежде, чем он встал на защиту своего персонала, Кендра сказала:
     - Это не правда, Джош! Не обращайте на него внимания, мистер Уэй. - Она устремила свои честные голубые глаза на Уатта. - Он критикует ваш персонал с тех пор, как Дэн Кларкстон пришел в старшие классы искать себе добровольных помощников. Я говорила Джошу, что ваши люди, возможно, сделают то же самое, а может быть, придумают что-нибудь получше. Они могли бы вести агитацию среди старшеклассников. Почти всем нам уже восемнадцать, и...
     - Кларкстон встречался со старшими классами? - перебил ее Уатт.
     Конечно, никому из его людей даже не пришло в голову, что многие старшеклассники будут голосовать в ноябре. Он тоже об этом не подумал.
     Кендра кивнула.
     - Это была неформальная встреча. Он просто рассказал нам о выборах, ну и вставил несколько анекдотов.
     - Некоторые анекдоты касались вашей семьи, - добавил Джош. - Мистер Кларкстон проявил редкостное дружелюбие. Кормил нас конфетами. Конфетами "Кларк". Его имя теперь хорошо запомнят.
     - Мне не нравится Кларкстон, - сказала Кендра. - Он слишком много улыбается. Я буду лучше голосовать за вас, мистер Уэй.
     Она подошла поближе к Уатту.
     Уатт почувствовал тревожащий экзотический запах, который источало ее тело. Казалось, его кровь загустела, стала плотной. То же самое случилось и с другой неотъемлемой частью его тела. Трудно было сосредоточиться на проблемах кампании, когда она стояла рядом.
     - Спасибо, - проговорил он охрипшим голосом, - но критика Джоша небеспочвенна. Мои служащие, да и я сам, расслабились. Мы не планировали агитацию среди новых, молодых избирателей или...
     - Вы должны об этом подумать, - безапелляционно вставил Джош.
     Кендра прочистила горло, посмотрела на Джоша и приподняла брови - это был условный сигнал. Уатт, погруженный в созерцание Кендры, пропустил этот обмен взглядами.
     - Вы можете нанять меня и Кендру для работы среди школьников, мистер Уэй, - продолжал Джош. - У нас есть несколько прекрасных идей.
     - Нас не наймут, Джош, - серьезно сказала ему Кендра. - Мы будем работать добровольно. - Ее синие глаза светились умом и решительностью. - Конечно, если вы не против, мистер Уэй.
     - О, конечно! - быстро согласился Уатт. - Я не против. - Его лицо внезапно залилось румянцем.
     Кендра едва удержалась, чтобы не запрыгать от радости. Ее план удался! Уатт Уэй попался на удочку!
     Джош ухмыльнулся.
     - Я думаю, этот опыт всем нам пойдет на пользу, - сказал он. Уэй прокашлялся.
     - Зовите меня просто Уатт. Когда меня называют мистер Уэй, я постоянно оборачиваюсь, мне кажется, что где-то поблизости находится мой кошмарный братец Стаффорд или дедушка.
     - Стаффорд и Уатт, - Джош кашлянул. - Звучит как название какой-нибудь юридической фирмы. В вашей семье мальчикам не дают нормальных имен, вроде Ника, Била, Стива?
     - А как же ваш отец? - спросила Кендра, буравя Уатта вопросительным взглядом. - Почему вы о нем не вспоминаете, когда слышите "мистер Уэй"?
     Уатт беспокойно задвигался. Она сознательно ударила в самое слабое место.
     - Я не нарочно упустил отца. Он погиб в автокатастрофе, когда я был еще совсем маленький, поэтому его имя не сразу приходит на ум.
     - Я знаю, как это бывает. - Кендра закивала. - Мой отец умер, когда мне было одиннадцать лет. Я очень сердилась на него за то, что он оставил нас. Поэтому я заставляла себя не думать о нем. И это стало привычкой. Теперь я не могу вспомнить его, даже когда хочется.
     Уатта переполнили неприятные воспоминания о днях, последовавших за кончиной его отца: погребение, страшное горе и неразумная, но бешеная злость за то, что его бросили. Он посмотрел на Кендру с легким удивлением. Ее искреннее признание выбило его из колеи. Он никому не признавался, что смерть отца вместе с чувством утраты вызвала в нем злость.
     - Уатт, - голос Джоша прервал тишину. - Поскольку мы теперь на вас работаем, нам неплохо бы обсудить стратегию. И чем скорее, тем лучше.
     - Совершенно с вами согласен. - Уатт с радостью сменил тему разговора. - Не хотите ли войти в дом? - жестом пригласил он их.
     - Я бы не прочь, но сегодня вечером никак не могу - сказала Кендра с сожалением в голосе. - Мне надо домой, а то моя сестра будет недовольна. Она слишком часто смотрит "Нераскрытые тайны", и если я не появлюсь через двадцать минут, она решит, что я стала одной из жертв.
     Уатт улыбнулся.
     - Тогда завтра?
     - Завтра я работаю в кафе до закрытия, до семи часов. Не могли бы вы прийти туда? После того, как уйдут последние посетители, мы сможем спокойно поговорить.
     - Замечательно, - обрадовался Джош. - Вы сможете прийти, Уатт? Уатт кивнул.
     - С радостью. - Он задумчиво посмотрел на Кендру. - Хочу еще раз поблагодарить вас за то, что вы нашли Его Честь. - Он слегка нахмурился. - Я выпустил его во двор и плотно закрыл ворота перед тем, как уйти на собрание. Не понимаю, каким образом он вырвался?
     - Может, его выпустил кто-нибудь из соседских детей? - предположила Кендра.
     - Да, некоторые отпрыски способны на такое, что и во сне не приснится, - сурово сказал Джош. Уатт нахмурился.
     - Меня не утешает такая мысль, но теперь я буду осторожнее. - Он погладил шелковистую черную спину собаки. - Я не переживу, если с Его Честью что-нибудь случится. Он у меня уже семь лет.
     - Это прекрасно. - Кендра заботливо смотрела на собаку и хозяина. - Не беспокойтесь, Уатт, я думаю, что Его Чести ничто не угрожает.

***

     - Его Чести не угрожает ничто, а вот его хозяин в опасности, - пробормотал Джош, выводя свою машину на улицу.
     Кендра, сидевшая рядом, улыбалась с видом победителя.
     - Ты был великолепен, Джош. Ты все сделал абсолютно правильно. Я думаю, тебе надо подумать о карьере актера.
     - Я выглядел, как маленький хитрый жук. А ты руководила мной и играла роль мисс Агитаторши:
     "Нас не наймут, мы будем работать добровольно". - Его имитация делала честь будущему актеру. Они оба рассмеялись. - Все сработало, - признался Джош. - У него даже подозрения не возникло, что это мы украли собаку. Я этого так боялся! Однако когда ты заговорила об отцах, это была уже чистой воды импровизация. Мы ничего подобного не планировали.
     - Я и не знала, что у него отец умер. Я его даже пожалела. Неприятно терять родителей в таком возрасте. Я знаю, что это такое. Умер мой отец, а через год - мама. - Ее лицо погрустнело, но она уверенно наклеила на него улыбку. - Мой брат Шейн говорит: "Не плюй в колодец..."
     - У тебя здорово получается. Могу поспорить, что в один прекрасный день ты затеешь свою собственную игру, - восхищенно сказал Джош. - Единственное, чего я не могу понять, почему ты отказалась, когда