ᥬҐа®, Ё ᥤ쬮© Ўл«  ¦Ґ­йЁ­ .
     „Ґ«® вгв ў®ўбҐ ­Ґ ў ЇЁб вҐ«мбЄ®© ЎҐбЇ®¬®й­®бвЁ, ­® п  б®¦ «Ґ«,  зв®  ­Ґ
ў« ¤Ґо  вҐе­ЁЄ®©  аЁб®ў ­Ёп  Ї б⥫мо,  Ї®в®¬г  зв®  ¦Ґ­йЁ­   пў«п«    б ¬®Ґ
ва®Ј вҐ«м­®Ґ §аҐ«ЁйҐ  Ё  в®«мЄ®  Ї бвҐ«м  бў®Ё¬Ё  ¬пЈЄЁ¬Ё,  ¬Ґ« ­е®«ЁзҐбЄЁ¬Ё
«Ё­Ёп¬Ё ᬮЈ«  Ўл ЇҐаҐ¤ вм ва ЈЁзҐбЄЁ© ®Ўа § б¬гЈ«®«ЁжҐ© з®«®.
     Ћ­  а ббЄ § «  ўбо Ёбв®аЁо ­  бва ­­®¬ ­ аҐзЁЁ, ­® ⥬  ­Ґ  ¬Ґ­ҐҐ  Ўл« 
­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®­пв , Ї®в®¬г зв® Є ЇЁв ­, ¤ ў­® 㦥 § ­Ё¬ ўиЁ©бп  Є®¬¬ҐазҐбЄЁ¬Ё
ᤥ«Є ¬Ё ­  зЁ«Ё©бЄ®¬ Ї®ЎҐаҐ¦мҐ, ЇаҐЄа б­® Ё§кпб­п«бп Ї®-ЁбЇ ­бЄЁ.
     •г­Ё««  Ўл«  з®«®©, в® Ґбвм Ї®«гЄа®ў­®© Ё­¤Ґ©бЄ®© ¦Ґ­йЁ­®© Ё§ Џ ©пвл  ў
ЏҐаг. ’аЁ Ј®¤  ⮬㠭 § ¤ ў¬Ґб⥠ᮠ᢮Ё¬ ¬®«®¤л¬ ¬г¦Ґ¬ ”Ґ«ЁЇЇ®¬, б  Є®в®ал¬
в®«мЄ® ®ЎўҐ­з « бм Ё ў змЁе ¦Ё« е ⥪«  зЁбв п Є бвЁ«мбЄ п Єа®ўм,   в Є¦Ґ  б
Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ Ўа в®¬-Ё­¤Ґ©жҐ¬ ’агеЁ«м® ®­   ᥫ   ­   да ­жг§бЄ®Ґ  ЄЁв®Ў®©­®Ґ
бг¤­®, ®вЇа ў«пўиҐҐбп Ї®¤ Є®¬ ­¤®ў ­ЁҐ¬ ¦Ё§­Ґа ¤®бв­®Ј® Є ЇЁв ­  ў  Є Є®©-в®
®в¤ «Ґ­­л© а ©®­  Їа®¬лб« .  ‘г¤­®  ¤®«¦­®  Ўл«®  Їа®©вЁ  ᮢᥬ  Ў«Ё§Є®  ®в
ќ­Є ­в ¤ б. Њ «Ґ­мЄ п нЄбЇҐ¤ЁжЁп бв ўЁ«  ᥡҐ 楫мо  § ­пвмбп  в ¬  ўлЈ®­Є®©
зҐаҐЇ е®ў®Ј® ¬ б«  - ¦Ё¤Є®бвЁ ­ бв®«мЄ® зЁбв®©  Ё  ®Ў« ¤ о饩  в ЄЁ¬  в®­ЄЁ¬
ЇаЁўЄгᮬ, зв® ўлб®Є® 業Ёвбп Ї®ўбо¤г, Ј¤Ґ в®«мЄ® Ё§ўҐбв­ ,  ®б®ЎҐ­­®  ў¤®«м
ўбҐ©  ў®бв®з­®©  з бвЁ  ’Ёе®®ЄҐ ­бЄ®Ј®  Ї®ЎҐаҐ¦мп.  •г­Ё««   Ё  ҐҐ  бЇгв­ЁЄЁ
Ў« Ј®Ї®«гз­® ўлб ¤Ё«Ёбм ў  Ё§Ўа ­­®¬  ¬Ґб⥠ б®  ўбҐ¬Ё  Ї®¦ЁвЄ ¬Ё:  Ї« вп­л¬
бг­¤гЄ®¬,  Ё­бва㬥­в ¬Ё,  Єге®­­®©  гвў амо,  ЇаЁ¬ЁвЁў­л¬    ЇЇ а в®¬   ¤«п
в®Ї«Ґ­Ёп ¬ б« , ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё Ў®з®­Є ¬Ё бге аҐ© Ё Їа®зЁ¬  Ё¬гйҐбвў®¬,  ўЄ«оз п
¤ўге «оЎЁ¬ле б®Ў Є,  Є®в®але  з®«®  Їа®бв®  ®Ў®¦ ов.  ”а ­жг§  ¦Ґ,  б®Ј« б­®
Є®­ва Євг, Ї®¤ЇЁб ­­®¬г ЇҐаҐ¤ ®вЇ«лвЁҐ¬, ®Ўп§ «бп Ї®¤®Ўа вм Ёе  ­   ®Ўа в­®¬
ЇгвЁ Ї® ў®§ўа йҐ­ЁЁ Ё§ зҐвлаҐе¬Ґбпз­®Ј® Ї« ў ­Ёп ў  § Ї ¤­ле  ў®¤ е  -  нв®в
®в१®Є ўаҐ¬Ґ­Ё а бб¬ ваЁў «бп ­ иЁ¬Ё ЁбЄ вҐ«п¬Ё ЇаЁЄ«о祭Ё© Є Є  Ў®«ҐҐ  祬
¤®бв в®з­л© ¤«п ®бгйҐбвў«Ґ­Ёп бў®Ёе ­ ¬ҐаҐ­Ё©.
     ’ ¬ ¦Ґ, ­  Їгбвл­­®¬ Ї«п¦Ґ, ®­Ё а бЇ« вЁ«Ёбм бҐаҐЎа®¬ §   ¤®бв ўЄг,  в®
Ґбвм ўлЇ®«­Ё«Ё гб«®ўЁҐ, ЎҐ§ Є®в®а®Ј® ЄЁв®Ў®© ў®®ЎйҐ ­Ґ б®Ј« и «бп ЇаЁ­пвм Ёе
­   Ў®ав,  е®вп  ў  ¤ «м­Ґ©иҐ¬  ®ЎҐй «  ўбпзҐбЄЁ  ¤®  Є®­ж   ўлЇ®«­Ёвм   ўбҐ
®Ўп§ вҐ«мбвў .  ”Ґ«ЁЇЇ  б  ¦ а®¬  бв а «бп  ¤®ЎЁвмбп  ®вба®зЄЁ  Ї« вҐ¦    ¤®
ў®§ўа йҐ­Ёп бг¤­ , ­® вйҐв­®. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ®­Ё  Ўл«Ё  㢥७л,  зв®  да ­жг§
б¤Ґа¦Ёв  б«®ў®.  ЋЇ« вг  ®Ўа в­®Ј®  Їа®Ґ§¤   Ўл«®  ®Ј®ў®аҐ­®  Їа®Ё§ўҐбвЁ  ­Ґ
бҐаҐЎа®¬,    зҐаҐЇ е ¬Ё-б®в­п  ¦Ёў®в­ле  ¤®«¦­   Ўл«   бв вм  б®Ўб⢥­­®бвмо
Є ЇЁв ­ . „®ЎлвзЁЄЁ б®ЎЁа «Ёбм Ёе Ї®©¬ вм Ї®б«Ґ ®Є®­з ­Ёп  ®б­®ў­®©  а Ў®вл,
Є® ўаҐ¬Ґ­Ё ўҐа®пв­®Ј® ў®§ўа йҐ­Ёп ЄЁв®Ў®©ж .  ‚ўЁ¤г  в Є®©  ЇҐабЇҐЄвЁўл  нвЁ
зҐаҐЇ еЁ,  в®Ј¤   ҐйҐ  ЇаҐбЇ®Є®©­®  Ўа®¤ЁўиЁҐ  ў  Ј«гЎЁ­Ґ  ®бва®ў ,  Є Є  Ўл
ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў б®в­о § «®¦­ЁЄ®ў. Ћ¤­ Є® еў вЁв ®Ў н⮬. Љ®а Ў«м гЇ«л«.  ’஥
«о¤Ґ©, ­Ґ бў®¤ЁўиЁе б ­ҐЈ® Ј« §, ЄаЁЄ ¬Ё ®вўҐвЁ«Ё ­   а §ўҐбҐ«®Ґ  ¬ ва®ббЄ®Ґ
и ­вЁ, Ё ¤® ­ бвгЇ«Ґ­Ёп б㬥४ Є®аЇгб бг¤­  Ї®Јаг§Ё«бп ў ®ЄҐ ­,   § вҐ¬ ҐЈ®
¬ звл ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў ваЁ Ґ¤ў  а §«ЁзЁ¬лҐ зҐав®зЄЁ, Є®в®алҐ ­  Ј« § е •г­Ё««л
ўбЄ®аҐ а бвў®аЁ«Ёбм ў ў®§¤геҐ.
     ”а ­жг§бЄЁ© Є ЇЁв ­ ­ ¤ ў « а ¤г¦­ле ®ЎҐй ­Ё© Ё § ЄаҐЇЁ« Ёе Є«пвў ¬Ё  б
в Є®© ¦Ґ 㢥७­®бвмо, б Є Є®© бв ўЁ« ­  пЄ®ам  бў®©  ЄЁв®Ў®Ґж.  Ћ¤­ Є®  Є Є
б ¬Ё Є«пвўл, в Є Ё пЄ®ап ®Є §лў овбп ®¤Ё­ Є®ў® ­Ґ­ ¤Ґ¦­л¬Ё - §лЎЄ п Ї®зў  ­Ґ
¬®¦Ґв 㤥ঠвм ­ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ ­ҐбЎлв®з­ле ¬Ґзв ­Ё©. ’®  «Ё  Їа®вЁў­лҐ  ўҐвал,
Ї®б« ­­лҐ ­Ґгбв®©зЁўл¬Ё ­ҐЎҐб ¬Ё, в® «Ё ­ҐЇ®бв®п­бвў® Є ЇЁв ­бЄЁе ­ ¬ҐаҐ­Ё©,
в® «Ё Є®а Ў«ҐЄаг襭ЁҐ Ё«Ё ў­Ґ§ Ї­ п ᬥавм Ї®б।Ё ў®¤­®© Їгбвл­Ё  Ї®б«г¦Ё«Ё
⮬㠯аЁзЁ­®©, ­®, Є Є®© Ўл ®­  ­Ё Ўл« , а §г¤ «л© ЄЁв®Ў®© Ёб祧 ­ ўҐЄЁ.
     Ћ¤­ Є®, ­Ґб¬®вап ­   г¦ б­лҐ  ЁбЇлв ­Ёп,  Є®в®алҐ  Ўл«Ё  Ё¬  гЈ®в®ў ­л,
ўЇ«®вм ¤® ­ бвгЇ«Ґ­Ёп нвЁе ЁбЇлв ­Ё© ­ЁЄ ЄЁҐ  ®Ї бҐ­Ёп  ­Ґ  § Єа ¤лў «Ёбм  ў
Ј®«®ўл з®«®, гбҐа¤­® § ­пвле бў®Ё¬ е«®Ї®в«Ёўл¬ ¤Ґ«®¬,  ЇаЁўҐ¤иҐ¬  Ёе  ў  нвЁ
Єа п. Љ ⮬㠦Ґ Ї® бЇҐи­®¬г ЇаЁЈ®ў®аг, ўл­ҐбҐ­­®¬г §«л¬  а®Є®¬,  ­ Јап­гўиЁ¬
б«®ў­® ­®з­®© в вм, ­  Ёб室Ґ ᥤ쬮© ­Ґ¤Ґ«Ё ¤ў®Ґ Ё§  ­ иҐ©  ва®Ёжл  Ўл«Ё  L
­ ўбҐЈ¤  ®бў®Ў®¦¤Ґ­л Є Є ®в §Ґ¬­ле, в Є Ё ®в ¬®абЄЁе вॢ®«­Ґ­Ё©. ќвЁ¬ ¤ў®Ё¬
­Ґ ЇаЁи«®бм Ў®«миҐ б® бва е®¬ Ё ­ ¤Ґ¦¤®© «Ёе®а ¤®з­® § Ј«п¤лў вм  §   §Ґ¬­®©
Ј®аЁ§®­в, Ї®в®¬г зв® Ёе ЎҐ§Ј« блҐ ¤гиЁ б ¬Ё ®вЇ«л«Ё Є Ў®«ҐҐ ¤ «м­Ё¬ ЎҐаҐЈ ¬.
Џ®б«Ґ гЇ®а­®Ј® ваг¤  Ї®¤ Ї «пйЁ¬ б®«­жҐ¬ ”Ґ«ЁЇЇг Ё ’агеЁ«м® г¤ «®бм ­ Є®ЇЁвм
®Є®«® еЁ¦Ё­л ­Ґ¬ «®Ґ зЁб«® зҐаҐЇ е Ё  ўлв®ЇЁвм  Ё§  ­Ёе  ¬ б«®.  —१ўлз ©­®
¤®ў®«м­лҐ бў®Ё¬Ё гбЇҐе ¬Ё, ®­Ё аҐиЁ«Ё ў®§­ Ја ¤Ёвм бҐЎп §  ваг¤л:  Ї®бЇҐи­®,
­  бЄ®аго агЄг, б®®аг¤Ё«Ё Є в ¬ а ­ -  Ё­¤Ґ©бЄ®Ґ  б㤥­лиЄ®,  Ї®Їг«па­®Ґ  ­ 
ЁбЇ ­бЄ®¬ Ї®ЎҐаҐ¦мҐ. Ќ  нв®©  бЄ®а«гЇЄҐ  ®вЇа ўЁ«Ёбм  «®ўЁвм  алЎг  Є Є  а §
­ Їа®вЁў ¤«Ё­­®Ј® ЇЁ«®®Ўа §­®Ј® аЁд , а бЇ®«®¦Ґ­­®Ј® Ї а ««Ґ«м­®  ЎҐаҐЈг,  ў
Ї®«г¬Ё«Ґ ®в ­ҐЈ®. ’® «Ё Ё§-§  ­ҐЎ« Ј®ЇаЁпв­®Ј® вҐзҐ­Ёп, в® «Ё зЁбв® б«гз ©­®
«ЁЎ® Ї® ­ҐЎаҐ¦­®бвЁ, з бв® б®Їгвбвўго饩 б«ЁиЄ®¬ ўҐбҐ«®¬г  ­ бв஥­Ёо  (бг¤п
Ї® Ёе ¦Ґбв ¬, Ї®бЄ®«мЄг гб«ли вм Ёе ­  в Є®¬ а ббв®п­ЁЁ Ўл«® ­Ґў®§¬®¦­®, ®­Ё
а бЇҐў «Ё ў® ўбҐ Ј®а«®), в Є Ё«Ё Ё­ зҐ Є в ¬ а ­, ЇаЁ¦ вл© ­  Ј«гЎ®Є®©  ў®¤Ґ
Є ¦Ґ«Ґ§­®© ®Ја ¤Ґ аЁд , ®Їа®ЄЁ­г«бп Ё а §ў «Ё«бп ­  з бвЁ. ЋЎ    ў ­воаЁбв ,
иўлапҐ¬лҐ иЁа®Є®Ја㤮© §лЎмо  ¬Ґ¦¤г  ®Ў«®¬Є ¬Ё  бг¤­   Ё  ®бвал¬Ё  Є ¬Ґ­­л¬Ё
§гЎмп¬Ё, Ї®ЈЁЎ«Ё ­  Ј« § е •г­Ё««л.
     „ , ®­Ё гв®­г«Ё г ­ҐҐ ­  Ј« § е! ќв® бЄ®аЎ­®Ґ б®ЎлвЁҐ а §лЈа «®бм ЇҐаҐ¤
­Ґ©, б«®ў­® б業  Ё§ ¤га­®© ва ЈҐ¤ЁЁ. •г­Ё««  бЁ¤Ґ«  ў ЇаЁ¬ЁвЁў­®©  ЎҐбҐ¤ЄҐ,
®Ўа §®ў ­­®© Јгбвл¬Ё ўҐвўп¬Ё бге®Ј®  Єгбв а­ЁЄ ,  ўҐ­з ўиҐЈ®  ўлб®ЄЁ©  гвҐб,
­ ўЁб ўиЁ© ­ ¤ Ї«п¦Ґ¬. ќвЁ ўҐвЄЁ в®аз «Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬,  зв®,  Ј«п¤п  бЄў®§м
­Ёе ­  ¬®аҐ, ®­  Є Є Ўл ᬮв५  б ўлб®Є®Ј® аҐиҐвз в®Ј® Ў «Є®­ . ‚ в®в б ¬л©
¤Ґ­м, ® Є®в®а®¬ Ё¤Ґв аҐзм, ®­  а §¤ўЁ­г«  Єгбвл, зв®Ўл «гзиҐ  ўЁ¤Ґвм  ¤Ґп­Ёп
¤ўге தб⢥­­ле  ¤ги,  б®бв ў«пўиЁе  ЇаҐ¤¬Ґв  ҐҐ  ­Ґгбв ­­®©  «оЎўЁ.  ‚ҐвЄЁ
Єгбв а­ЁЄ  б®Ј­г«Ёбм ­ Ї®¤®ЎЁҐ ®ў «м­®©  а ¬л,  ў  Є®в®аго  Ўл«   ўЇа ў«Ґ­ ,
б«®ў­® ­ ЇЁб ­­ п ¬ б«®¬, ЎҐ§Ја ­Ёз­ п, ў®«­гой пбп Ј®«гЎЁ§­  ¬®ап. ‚­Ґ§ Ї­®
­ҐўЁ¤Ё¬л© ¦Ёў®ЇЁбҐж Ё§®Ўа §Ё« ЇҐаҐ¤  •г­Ё««®©  а бз«Ґ­Ґ­­л©  Ё  Ї«пигйЁ©  ­ 
ў®«­ е Є®а Ў«ЁЄ, ҐЈ® ЎаҐў­ , бв ўиЁҐ в®азЄ®¬, ­  ¬ ­Ґа ­ Є«®­Ґ­­ле  ¬ зв,  Ё
зҐвлॠҐ¤ў  а §«ЁзЁ¬лҐ  агЄЁ,  楯«пўиЁҐбп  §   ®Ў«®¬ЄЁ,     § вҐ¬  ўбҐ  нв®
Ї®Јаг§Ё«®бм ў Ј« ¤ЄЁҐ ¬ б«п­ЁбвлҐ ў®«­л, «Ґ­Ёў® в®«Є ўиЁҐ ЇҐаҐ¤ б®Ў®© ¦ «ЄЁҐ
®бв ­ЄЁ Є в ¬ а ­ . € б ­ з «  ¤® б ¬®Ј® Є®­ж  -  ­Ё  Ґ¤Ё­®Ј®  §ўгЄ .  ‘業 
­Ґ¬®© ᬥавЁ, Є®и¬ а­л© б®­... ’ ЄЁ¬Ё  Ёб祧 ойЁ¬Ё  д®а¬ ¬Ё  ¬®¦Ґв  ¤а §­Ёвм
в®«мЄ® ¬Ёа ¦.
     ќв   Ё§пй­®  ЁбЇ®«­Ґ­­ п   Є авЁ­    ®Є § «    ­ бв®«мЄ®   Ї а «Ё§го饥
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ, б業  Ўл«  а §лЈа ­  ­ бв®«мЄ® Ўлбва®, ўбҐ б«гзЁ«®бм в Є ¤ «ҐЄ®
®в  Їа®Є«пв®©  ЎҐбҐ¤ЄЁ,  зв®  •г­Ё««   ­Ґ®валў­®  ᬮв५   Ё  ᬮв५ ,  ­Ґ
Ї®иҐўҐ«Ёў Ї «м楬 Ё ­Ґ ЁбЇгбЄ п ЄаЁЄ .  ‘Ё¤Ґвм  ў  ®жҐЇҐ­Ґ­ЁЁ,  ЎҐбб¬лб«Ґ­­®
ᮧҐаж п ­Ґ¬®Ґ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ, Ё«Ё бгҐвЁвмбп - ўбҐ  Ґ¤Ё­®.  ЌҐ  ¬®Ј«Ё  ¦Ґ  ҐҐ
§ з а®ў ­­лҐ агЄЁ  ўлвп­гвмбп  ­   Ї®«¬Ё«Ё,  зв®Ўл  Ї®¬®зм  вҐ¬,  б墠祭­л¬
бг¤мЎ®©. „ «м Ґбвм ¤ «м,   ўаҐ¬Ґ­Ё - ўбҐЈ® ­ҐбЄ®«мЄ® ЇҐбзЁ­®Є. Љ Є®©  ¤га Є,
гўЁ¤Ґў ¬®«­Ёо, бв ­Ґв ¤®¦Ё¤ вмбп Ја®¬ ? ’агЇ ”Ґ«ЁЇЇ  Ўл« ўл­ҐбҐ­  ­   ЎҐаҐЈ,
⥫® ’агеЁ«м® - ­ЁЄ®Ј¤ . ’®«мЄ® ҐЈ® «Ёе п, гЄа иҐ­­ п  ®а­ ¬Ґ­в®¬  и«пЇ   Ё§
§®«®вЁбв®© б®«®¬л (нвЁ¬ Ї®¤б®«­г宬 ®­ Ї®¬ е « Ґ©, Є®Ј¤  бв®«Є­г«  Є в ¬ а ­
ў ў®¤г), ®бв ў пбм Ј « ­в­®© ¤® Є®­ж , Ё ᥩз б ЇаЁўҐвбвў®ў «  •г­Ё««г. ’Ґ«®
”Ґ«ЁЇЇ  Ї« ў «® 㠪஬ЄЁ ЇҐбЄ  - ®¤­  агЄ  Ўл«  ®вЄЁ­гв  ў бв®а®­г Ё б®Ј­гв 
¤гЈ®©. Ќ ЄаҐЇЄ® § ЇҐавл© ў Ї бвЁ гЈа© ᬥавЁ, ¬г¦-«оЎ®ў­ЁЄ ­Ґ¦­®  ®Ў­Ё¬ «
бў®о Ї®¤агЈг, ўҐа­л© Ґ© ¤ ¦Ґ ў Ї®б«Ґ¤­Ґ¬ б­Ґ. Ћ ­ҐЎ®, ­Ґг¦Ґ«Ё ЇаЁ ўЁ¤Ґ в Є®©
ЁбЄ«озЁвҐ«м­®© ЇаҐ¤ ­­®бвЁ вл  ®бв ўЁим  вг,  Є®в®а п  Ўл«   ЇаЁзЁ­®©?!  €Ў®
ᤥঠўиЁ© б«®ў®, 㦥 ­Ґ ­ агиЁв ҐЈ®.
     ЌҐ бв®Ёв Ё Ј®ў®аЁвм, Є Є®Ґ ­Ґ Ї®¤¤ о饥бп  ®ЇЁб ­Ёо  ®вз п­ЁҐ  ®еў вЁ«®
®¤Ё­®Єго ў¤®ўг! ђ ббЄ §лў п  б®Ўб⢥­­го  Ёбв®аЁо,  ®­   Ї®ўҐ¤ «   ўбҐ  нв®,
¬Ґе ­ЁзҐбЄЁ  ЇҐаҐзЁб«пп  б®ЎлвЁп.  Њ®¦­®  Ўл«®  Є Є   гЈ®¤­®   Ёбв®«Є®ўлў вм
ўла ¦Ґ­Ёп ҐҐ «Ёж , ­® Ё§ Їа®бвле б«®ў ¦Ґ­йЁ­л Ґ¤ў  «Ё  г¤ «®бм  Ўл  гпб­Ёвм,
зв® ®­  б ¬  ЈҐа®Ё­п Ї®ўҐбвў®ў ­Ёп. Ћ¤­ Є® ­Ґ нвЁ¬ ®­  ЁббгиЁ«  ­ иЁ  б«Ґ§л.
€Ў®, Є®Ј¤  ўЁ¤Ёим Ј®аҐ еа Ўа®Ј®, Єа®ўмо ®Ў«Ёў Ґвбп бҐа¤жҐ.
     •г­Ё««  в®«мЄ® Ї®Є § «  ­ ¬ ўҐ¤гйго ў  Ј«гЎЁ­г  ¤гиЁ  ¤ўҐажг.  ‘ва ­­лҐ
§­ ЄЁ Ўл«Ё ўл१ ­л ­  ­Ґ©,   ᮤҐа¦Ё¬®Ґ  ¤гиЁ  Ўл«®  б®Єалв®  б  Ј®а¤Ґ«Ёў®©
§ б⥭稢®бвмо. ‹Ёим Ґ¤Ё­б⢥­­л© а §, Їа®вп­гў ¬ «Ґ­мЄго ®«ЁўЄ®ўго  агЄг  Є
Є ЇЁв ­г, ®­  б ¬л¬ ЇҐз «м­л¬ Ё  вЁеЁ¬  Ј®«®б®¬,  Є Є  нв®  в®«мЄ®  ў®§¬®¦­®
Ї®-ЁбЇ ­бЄЁ,  Їа®Ё§­Ґб« :  "‘Ґ­м®а,  п  Ї®е®а®­Ё«   ҐЈ®".  ‡ вҐ¬  Ї®¬®«з « ,
ў§¤а®Ј­г« , Ўг¤в®  ®бў®Ў®¦¤ пбм  ®в  ®ЎкпвЁ©  §¬ҐЁ,  ўбп  б¦ « бм  Ё,  १Є®
ўлЇап¬ЁўиЁбм, Ї®ўв®аЁ«  б ¤ ў­® ўлбва ¤ ­­®© Ў®«мо: "џ  Ї®е®а®­Ё«   ҐЈ®-бў®о
¦Ё§­м, бў®о ¤гиг!"
     Њ®¦­®   ᥡҐ   ЇаҐ¤бв ўЁвм,   Є ЄЁ¬Ё    ­ Ї®«®ўЁ­г    ЎҐбᮧ­ вҐ«м­л¬Ё,
¬Ґе ­ЁзҐбЄЁ¬Ё ¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё  агЄ,  б  Є ЄЁ¬  ®впЈзҐ­­л¬  бҐа¤жҐ¬  нв®  бгйҐбвў®
®Є § «® ”Ґ«ЁЇЇг Ї®б«Ґ¤­оо гб«гЈг Ё  ў®¤аг§Ё«®  ЇаЁ¬ЁвЁў­л©  ЄаҐбв  Ё§  бгеЁе
ўҐв®Є - ¤ ¦Ґ §Ґ«Ґ­ле Ґ¬г ­Ґ ¤®бв «®бм - ў Ё§Ј®«®ўмҐ  ®¤Ё­®Є®©  ¬®ЈЁ«л,  Ј¤Ґ,
®ЎаҐвп ¬Ёа Ё Ї®Є®©, ЎҐ§а®Ї®в­® Ї®зЁ« в®в, Є®Ј® ­Ё§ўҐаЈ«Ё ­Ґг¬®«Ё¬лҐ ў®«­л.
     ’ҐЇҐам ­Ґбз бв­го •г­Ё««г ЇаҐб«Ґ¤®ў «Ё б¬гв­лҐ  ўЁ¤Ґ­Ёп  ¤агЈ®Ј®  ⥫ ,
в Є¦Ґ   ¤®«¦Ґ­бвўго饣®   Ўлвм   ЇаҐ¤ ­­л¬   §Ґ¬«Ґ,   Ё   ¤агЈ®Ј®    ЄаҐбв ,
¤®«¦Ґ­бвўго饣® ®бўпй вм ҐйҐ  ®¤­г,  Ї®Є   ­Ґ  ўлалвго  ¬®ЈЁ«г,  -  Ј­Ґвг饥
ЎҐбЇ®Є®©бвў® Ё Ў®«м Ї® бў®Ґ¬г Їа®Ї ўиҐ¬г Ўа вг. ЌҐ  ®вапе п  агЄ  ®в  ᢥ¦Ґ©
¬®ЈЁ«м­®© §Ґ¬«Ё, ®­  ЇаЁЇ«Ґ« бм ­   ЎҐаҐЈ  Ё  ¤®«Ј®  Ўа®¤Ё«   в ¬  ЎҐ§  пб­®
®б®§­ ­­®© 楫Ё, ­Ґ ®валў п Ј« § ®в ­ҐгЈ®¬®­­®Ј® ¬®ап. Ќ® ®­® в Є  ­ЁзҐЈ®  Ё
­Ґ ЇаЁ­Ґб«® Ґ©, Єа®¬Ґ Ї®ЈаҐЎ «м­ле бв®­®ў; Ё ¬лб«м ®Ў  гЎЁ©жҐ,  ®Ї« ЄЁў о饬
бў®о ¦Ґавўг, «Ёи «  •г­Ё««г а ббг¤Є . ‘  вҐзҐ­ЁҐ¬  ўаҐ¬Ґ­Ё  Їа®Ёб襤襥  ўбҐ
пўб⢥­­ҐҐ ®Ў®§­ з «®бм ў ҐҐ ¬®§Јг; ­Ґ§лЎ«Ґ¬лҐ  Є ­®­л  ҐҐ  ஬ ­бЄ®©  ўҐал,
ЇаЁ¤ о饩 ®б®ЎҐ­­®Ґ  §­ зҐ­ЁҐ  ®бўп饭­л¬  га­ ¬,  Ї®¤бЄ § «Ё  Ґ©,  Ї®  ¬ҐаҐ
Їа®Ўг¦¤Ґ­Ёп, Їа®¤®«¦ вм ¦ «ЄЁҐ Ї®ЁбЄЁ, ­ з влҐ Ўг¤в® ў ᮬ­ ¬Ўг«ЁзҐбЄ®¬ б­Ґ.
„Ґ­м §  ¤­Ґ¬, ­Ґ¤Ґ«п §  ­Ґ¤Ґ«Ґ© ¬Ґап«  ®­  и Ј ¬Ё ЇҐЇҐ«м­®-бҐал© ЇҐб®Є, Ї®Є 
­ Є®­Ґж ҐйҐ ®¤­  жҐ«м ­Ґ г¤ў®Ё«  ®бва®вг ҐҐ §аҐ­Ёп.
     ’ҐЇҐам 㦥 б а ў­л¬ ࢥ­ЁҐ¬  а §лбЄЁў «   ®­   Ј« § ¬Ё  Ё  ¬Ґавў®Ј®,  Ё
¦Ёў®Ј® - Ўа в  Ё Є ЇЁв ­ , Ї®ЈЁЎиҐЈ®  Ё  Їа®Ї ўиҐЈ®.  ЋЎгॢ Ґ¬ п  Ї®¤®Ў­л¬Ё
бва бвп¬Ё, •г­Ё««  Ґ¤ў  «Ё Ўл«  ў б®бв®п­ЁЁ ўҐбвЁ  ЄЄга в­л© бзҐв ўаҐ¬Ґ­Ё  -
ўҐ¤м ®зҐ­м  ­Ґ¬­®Ј®Ґ  Ё§  в®Ј®,  зв®  бгйҐбвў®ў «®  ў­Ґ  ҐҐ,  ¬®Ј«®  б«г¦Ёвм
Є «Ґ­¤ аҐ¬ Ё«Ё жЁдҐаЎ« в®¬. Џ®¤®Ў­®  в®¬г  Є Є  ­Ё  ®¤Ё­  ўҐйЁ©  Є®«®Є®«  ­Ґ
б®®Ўй « Їа®иҐбвўЁп ­Ґ¤Ґ«м Ё ¬Ґбп楢 §«®бз бв­®¬г ђ®ЎЁ­§®­г,  ®Є § ўиҐ¬гбп  ў
вҐе ¦Ґ ¬®апе, в Є Ё ¤«п •г­Ё««л Є ¦¤л© ¤Ґ­м ®бв ў «бп ®ЎҐ§«ЁзҐ­­л¬- ­Ё  ®¤Ё­
ЇҐвге ­Ґ ў®§Ј« и « ­ бвгЇ«Ґ­Ёп §­®©­ле §®ам, ­Ё ®¤­® бв ¤® ­Ґ ЎаҐ«® ¤®¬®©  б
­ бвгЇ«Ґ­ЁҐ¬ г¤ги«Ёў®© ­®зЁ. €§ зЁб«  ®ЎлЄ­®ўҐ­­ле, ЇаЁўлз­ле  ­ иҐ¬г  б«гег
§ўгЄ®ў, бўп§лў Ґ¬ле б 祫®ўҐЄ®¬ Ё«Ё  ¤аҐб®ў ­­ле 祫®ўҐЄг, в®«мЄ® ®¤Ё­ Ўг¤Ё«
¦ аЄ®Ґ ®жҐЇҐ­Ґ­ЁҐ-ў®© б®Ў Є; Єа®¬Ґ  ­Ёе  «Ёим  ¬®­®в®­­л©,  ўбҐ  § Ј«ги ойЁ©
а®Є®в ў®«­ ўв®аЈ «бп ў нвг вЁиЁ­г, Ё ¤«п ў¤®ўл ®­ Ўл« Ў®«ҐҐ 祬 ­Ґ­ ўЁб⥭.
     ЌЁзҐЈ® ­Ґв г¤ЁўЁвҐ«м­®Ј® ў ⮬, з⮠⥯Ґам, Є®Ј¤   ҐҐ  ¬лб«Ё,  б­®ў   Ё
б­®ў  ®вЎа блў ўиЁҐ ҐҐ ­ § ¤, ўбҐ з йҐ гбв६«п«Ёбм Є Є®а Ў«о, Є®в®ал© ­ЁЄ Є
­Ґ ў®§ўа й «бп, ®¤­  ­ ¤Ґ¦¤  Ја®¬®§¤Ё« бм ­  ¤агЈго ў ¤гиҐ •г­Ё««л.  Ќ ¤Ґ¦¤ 
®Ў« ¤ «  в Є®© бЁ«®©, зв® ў Є®­жҐ Є®­ж®ў з®«® бЄ § «  ᥡҐ ў ®вз п­ЁЁ:  "ЌҐв
ҐйҐ, ­Ґв,  ¬®Ґ  Ј«гЇ®Ґ  бҐа¤ҐзЄ®  б«ЁиЄ®¬  бЇҐиЁв".  €  ®­   ЇаЁ­г¤Ё«   ᥡп
§ Ї бвЁбм вҐаЇҐ­ЁҐ¬ ­  Ўг¤г饥.
     „«п вҐе ¦Ґ, Є®¬г §Ґ¬«п а бЄал«  бў®Ё ЇаЁв⥫м­лҐ ®ЎкпвЁп, вҐаЇҐ­ЁҐ Ё
­ҐвҐаЇҐ­ЁҐ - ®¤­® Ё в® ¦Ґ.
     ’ҐЇҐам •г­Ё««  бв а « бм 㦥 б в®з­®бвмо ¤®  з б   гбв ­®ўЁвм,  бЄ®«мЄ®
ўаҐ¬Ґ­Ё г⥪«® б вҐе Ї®а, Є Є ®вЇ«л«® бг¤­®, Ё Є Є®Ґ ўаҐ¬Ґ­­®Ґ  Їа®бва ­бвў®
®бв «®бм ҐйҐ ЇаҐ®¤®«Ґвм ¤® ҐЈ® ў®§ўа йҐ­Ёп. Џ®б«Ґ¤­ҐҐ ®Є § «®бм ­Ґў®§¬®¦­л¬.
‚аҐ¬п ®ЎҐа­г«®бм « ЎЁаЁ­в®¬, ў Є®в®а®¬ ®­  ®Є®­з вҐ«м­® § Ў«г¤Ё« бм.
     „ «миҐ Їа®Ё§®и«® б«Ґ¤го饥...
     ‚ н⮬ ¬ҐбвҐ, ў®ЇаҐЄЁ ¬®Ґ¬г ¦Ґ« ­Ёо, ­ Їа иЁў Ґвбп  Ї г§ .  Љв®  §­ Ґв,
¤®«¦­® «Ё ¬®«з вм ⮬г, Єв® ®Є § «бп Ї®бўп饭­л¬ ў Ё§ўҐбв­лҐ ®Ўбв®п⥫мбвў ?
Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ўҐбм¬  ᮬ­ЁвҐ«м­®, зв®Ўл ®¤®Ўап«®бм  Ёе  а §Ј« иҐ­ЁҐ.  …б«Ё
­ҐЄ®в®алҐ Є­ЁЈЁ  Їа®Є«пвл,     Їа®¤ ¦   Ёе  § ЇаҐйҐ­ ,  в®  Є Є  ¦Ґ  Ўлвм  б
г¦ б ойЁ¬Ё д Єв ¬Ё, Є®в®алҐ Ї®бва и­ҐҐ ­ҐЄЁе ЈаҐ§ ўЇ ¤ ойЁе ў ¤Ґвбвў® «о¤Ґ©?
’Ґ, Є®Ј® § ¤Ґў ов в ЄЁҐ Є­ЁЈЁ, ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®Јгв Їа®вЁў®Ї®бв ўЁвм б®ЎлвЁп¬. ЌҐ
Є­ЁЈЁ - б®ЎлвЁп ­г¦­® § ЇаҐй вм. Ћ¤­ Є® 祫®ўҐЄ ᥥв в®«мЄ®  ўҐвҐа,  Є®в®ал©
¤гҐв вг¤ , Єг¤  Ї®¦Ґ« Ґв - Є бз бвмо «Ё, Є ­Ґбз бвмо  -  祫®ўҐЄг  §­ вм  ­Ґ
¤ ­®. Љ Є з бв® §«® Ёб室Ёв Ё§ ¤®Ўа ,   ¤®Ўа® ®в §« .
     Љ®Ј¤  •г­Ё«« ...
     Љ Є®©-­ЁЎг¤м  襫Є®ўЁбвл©  §ўҐаҐЄ,   ¤®«Ј®   § Ў ў«пойЁ©бп   §®«®вЁбв®©
пйҐаЁжҐ©, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ᮦа вм ҐҐ, ЇаҐ¤бв ў«пҐв г¦ б­®Ґ §аҐ«ЁйҐ.  …йҐ  г¦ б­ҐҐ
ўЁ¤Ґвм, Є Є бг¤мЎ  ЁЈа Ґв 祫®ўҐзҐбЄЁ¬ бгйҐбвў®¬  Ё  б  Ї®¬®ймо  ў®«иҐЎбвў ,
­ҐЇҐаҐ¤ ў Ґ¬®Ј® б«®ў ¬Ё, § бв ў«пҐв 祫®ўҐЄ  ®вўҐаЈ вм  в१ў®Ґ  ®вз п­ЁҐ  Ё
ЇаЁ§лў вм ­ ¤Ґ¦¤г, Є®в®а п ў Ї®¤®Ў­®¬ б«гз Ґ пў«пҐвбп ®ЎлЄ­®ўҐ­­л¬ ЎҐ§г¬ЁҐ¬.
ЌҐў®«м­® п Ё б ¬ Їа®¤Ґ«лў о Ї®¤®Ў­го Є®и змо игвЄг б бҐа¤жҐ¬ зЁв вҐ«п;  Ґб«Ё
¦Ґ ®­ ­Ґ згўбвўгҐв нв®Ј®, в® зЁв Ґв §ап.
     "Љ®а Ў«м ЇаЁЇ«лўҐв ᥣ®¤­п, Ё¬Ґ­­® ᥣ®¤­п, - ў  Є®­жҐ  Є®­ж®ў  бЄ § « 
ᥡҐ •г­Ё«« . - ќв® ¤ бв ¬­Ґ ­Ґ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, зв®Ўл ўлбв®пвм; ࠧ㢥ਢиЁбм,
п б®©¤г б г¬ . ‚ б«ҐЇ®¬ ­ҐўҐ¤Ґ­ЁЁ п  в®«мЄ®  в®  Ё  ¤Ґ« « ,  зв®  ­ ¤Ґп« бм.
’ҐЇҐам ¦Ґ, ⢥म §­ п, п Ўг¤г вҐаЇҐ«Ёў® ¦¤ вм. ’ҐЇҐам п бв ­г ¦Ёвм Ё 㦥 ­Ґ
Ї®ЈЁЎ­г ®в ¤г襢­®© б¬гвл. ЏаҐбўпв п ¤Ґў , Ї®¬®ЈЁ ¬­Ґ! џ §­ о,  вл  ЇаЁи«Ґим
§  ¬­®© Є®а Ў«м. Ћ, Ї®б«Ґ г⮬ЁвҐ«м­®© ЎҐбЄ®­Ґз­®бвЁ бв®«мЄЁе ­Ґ¤Ґ«м -  ўҐ¤м
ўбҐ Їа®е®¤Ёв - п ®ЎаҐ«  ­ Є®­Ґж 㢥७­®бвм ᥣ®¤­пи­ҐЈ® ¤­п!"
     Џ®¤®Ў­® ⮬㠪 Є ¬®аҐе®¤л, § Ўа®иҐ­­лҐ Ўг३ ­  ­ҐўҐ¤®¬л© Є«®з®Є §Ґ¬«Ё,
бЄ®« зЁў ов «®¤Єг Ё§ ®Ў«®¬Є®ў бў®ҐЈ® Є®а Ў«п Ё ЇгбЄ овбп ў Їгвм Ї® ў®«Ґ  ўбҐ
вҐе ¦Ґ ў®«­, в Є Ё •г­Ё«« , нв  ®¤Ё­®Є п ¤ги , Ї®вҐаЇҐўи п  Є®а Ў«ҐЄаг襭ЁҐ,
Ї®бва®Ё«  ўҐаг Ё§  ®Ў«®¬Є®ў  бг¤мЎл.  —Ґ«®ўҐзҐбвў®,  вл  -  ЄаҐЇ®бвм,  ­®  п
Ў®Ј®вў®ао  вҐЎп  ­Ґ  ў  «ЁжҐ  Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«п,  㢥­з ­­®Ј®  « ўа ¬Ё,     ў  «ЁжҐ
Ї®ўҐа¦Ґ­­®Ј®, Є Є нв  ¦Ґ­йЁ­ .
     Џ®ЁбвЁ­Ґ, ў нв®© Ў®амЎҐ •г­Ё««  Ї®« Ј « бм ­   ва®бвЁ­Єг  -  Ё  нв®  ­Ґ
¬Ґв д®а  - ­  б ¬го ­ бв®пйго Ў ¬ЎгЄ®ўго Ї «Єг.  ќв®  Ўл«  Єгб®Є  ва®бв­ЁЄ ,
Ї®«®Ј® Ё§­гваЁ, ЇаЁЇ«лўиЁ© Ї® ў®«­ ¬ б ­ҐўҐ¤®¬ле  ®бва®ў®ў.  Ћ­  ў «п«бп  ­ 
Ї«п¦Ґ.  …Ј®  ­ҐЄ®Ј¤   а б饯«Ґ­­лҐ  Є®­жл  бЈ« ¤Ё«Ёбм,  б«®ў­®  ®Ўа Ў®в ­­лҐ
­ ¦¤ з­®© Ўг¬ Ј®©,   §®«®вЁбвл© Ј«п­Ґж ­ зЁбв® бвҐабп.  ЋЎЄ в ­­ п  ўаҐ¬Ґ­Ґ¬
¬Ґ¦¤г бг襩 Ё ¬®аҐ¬, ЇҐаҐ¬®«®в п ⢥а¤л¬Ё Є ¬­п¬Ё, ва®бвЁ­Є   Ї®вҐап«   бў®©
« ЄЁа®ў ­­л© Ї®Єа®ў, ®Ў®¤а ­­л©  ¤®  ¬пб ,  Ё  Ўл«   § ­®ў®  ®вЇ®«Ёа®ў ­   ў
Їа®жҐбᥠ⠪®© Їа®¤®«¦ЁвҐ«м­®©  Ј®­ЁЁ.
     �Ґбвм ЄагЈ®ўле ­ ¤аҐ§®ў а §¤Ґ«п«Ё ҐҐ  Ї®ўҐае­®бвм  ­   ­Ґа ў­лҐ  з бвЁ.
ЏҐаў п з бвм ­Ґб«  ­  ᥡҐ § агЎЄЁ Ї® зЁб«г Їа®иҐ¤иЁе  ¤­Ґ©,  ЇаЁзҐ¬  Є ¦¤л©
¤Ґбпвл© Ўл« ®в¬ҐзҐ­ § агЎЄ®© Ї®Ј«гЎ¦Ґ Ё  Ї®¤«Ё­­ҐҐ;  ­   ўв®а®©  ўҐ«бп  бзҐв
ЇвЁзмЁ¬ п©ж ¬, Є®в®алҐ  б®ЎЁа «Ёбм  Ё§  Ј­Ґ§¤  ў  бЄ « е  Ё  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л  ¤«п
Ї®¤¤Ґа¦ ­Ёп ¦Ё§­Ё; ­  ваҐв쥩 ®вбзЁвлў «Ёбм алЎл,  Ї®©¬ ­­лҐ  г  ЎҐаҐЈ ;  ­ 
зҐвўҐав®© - зҐаҐЇ иЄЁ, ­ ©¤Ґ­­лҐ ў Ј«гЎЁ­Ґ ®бва®ў ;  ­   Їпв®©  -  б®«­Ґз­лҐ
¤­Ё; ­  иҐбв®© - ¤­Ё ­Ґ­ бвмп.  €§  ¤ўге  Ї®б«Ґ¤­Ёе  нв   з бвм  Ї «ЄЁ  Ўл« 
­ ЁЎ®«м襩.  Џ®  ­®з ¬,  § Ї®«­Ґ­­л¬  бЄагЇг«Ґ§­л¬Ё  Ї®¤бзҐв ¬Ё  -   Ј®амЄ®©
¬ вҐ¬ вЁЄ®© ®вз п­Ёп, б ва㤮¬ гбЇ®Є Ёў « бм  ЁбвҐа§ ­­ п  ЎҐбб®­­ЁжҐ©  ¤ги 
•г­Ё««л. ‘®­ в Є Ё ­Ґ 襫 Є ­Ґ©.
     ‡ агЎЄЁ, ®Ў®§­ з ўиЁҐ ¤­Ё, ®б®ЎҐ­­® ¤ҐбпвлҐ, Ўл«Ё Ї®звЁ бвҐавл,  б«®ў­®
ЎгЄўл ў  «д ўЁвҐ ¤«п б«ҐЇле. ’лбпзЁ а § в®бЄгой п ў¤®ў   ®йгЇлў «   Ї «мж ¬Ё
Ў ¬ЎгЄ-­Ґ¬го д«Ґ©вг, ЁЈа п ­  Є®в®а®© ­Ґ«м§п Ўл«® Ё§ў«Ґзм ­Ё §ўгЄ ; б  в ЄЁ¬
¦Ґ гᯥ宬 ¬®¦­® Ўл«® Ї®¤бзЁвлў вм ЇвЁж ў ­ҐЎҐб е, ­ ¤Ґпбм, зв® нв® § бв ўЁв
зҐаҐЇ е ®бва®ў  ¤ўЁЈ вмбп е®вм ­Ґ¬­®Ј® Ўлбв॥.
     Њл ­ бзЁв «Ё бв® ў®бҐ¬м¤Ґбпв § агЎ®Є,  Ё  ­Ё  ®¤­®©  Ў®«миҐ.  Џ®б«Ґ¤­пп
®Є § « бм ­ бв®«мЄ® б« Ў®©, Ґ¤ў  § ¬Ґв­®©, ­ бЄ®«мЄ® १Є®© Ё Ј«гЎ®Є®©  Ўл« 
ЇҐаў п.
     - Ќ® ўҐ¤м Їа®и«® Ў®«миҐ ¤­Ґ©, - бЄ § «  Є ЇЁв ­,  -  Ј®а §¤®  Ў®«миҐ...
Џ®зҐ¬г ¦Ґ вл ЇҐаҐбв «  ®в¬Ґз вм Ёе, •г­Ё«« ?
     - ЌҐ бЇа иЁў ©вҐ, ᥭм®а.
     - Љбв вЁ, ­Ґг¦Ґ«Ё ¤агЈЁҐ бг¤  ­Ґ Ї®¤е®¤Ё«Ё Є ®бва®ўг?
     - ЌҐв, ᥭм®а... ­®...
     - ЌҐ е®зҐим Ј®ў®аЁвм... Ђ ўбҐ ¦Ґ, •г­Ё«« ?
     - ЌҐ бЇа иЁў ©вҐ, ᥭм®а.
     - ’л ўЁ¤Ґ« , Є Є Їа®е®¤Ё«Ё бг¤ , вл ¬ е «  Ё¬, ­® ®­Ё ­Ґ § ¬Ґз «Ё,  в Є
ўҐ¤м, •г­Ё«« ?
     - Џгбвм в Є, Ґб«Ё ‚ ¬ Ўг¤Ґв гЈ®¤­®, ᥭм®а.
     “ЄаҐЇЁўиЁбм Їа®вЁў ­Ґбз бвмп ¤г宬, •г­Ё««  ­Ё §  зв® ­Ґ  е®вҐ«   Ё  ­Ґ
®б¬Ґ«Ёў « бм ¤®ўҐаЁвмбп б« Ў®бвЁ п§лЄ . ‡ вҐ¬, Є®Ј¤  Є ЇЁв ­ бЇа®бЁ« ҐҐ зв®-
в® ® ЄЁв®Ў®©­ле ўҐ«мЎ®в е...
     Ћ¤­ Є® ¤®ў®«м­®. ‘в®Ёв «Ё § ў®¤Ёвм Ї®«­®Ґ ¤®бмҐ ­  нвЁ ўҐйЁ  ¤«п  в®Ј®,
зв®Ўл ¤®бв ўЁвм §«л¬ п§лЄ ¬ 㤮ў®«мбвўЁҐ жЁвЁа®ў вм Ё§ ­ҐЈ®, Ё§ўа вЁў ўбҐ ­ 
ᢥвҐ? Џ®н⮬㠤®Ўа п Ї®«®ўЁ­   Ўг¤Ґв  §¤Ґбм  ­Ґ¤®бЄ § ­ .  ’Ґ  ¤ў   б«гз п,
ЇаЁЄ«озЁўиЁҐбп б •г­Ё««®© ­  н⮬  ®бва®ўҐ,  Їгбвм  ®бв ­гвбп  ¬Ґ¦¤г  ­Ґ©  Ё
Ј®бЇ®¤®¬ Ў®Ј®¬. Љ Є ў ЇаЁа®¤Ґ, в Є Ё ў б㤥Ў­®© Їа ЄвЁЄҐ ­ҐЄ®в®алҐ Їа ў¤ЁўлҐ
®Ўбв®п⥫мбвў   ­Ґ  ЇаҐ¤ овбп  ®Ј« бЄҐ  Ё§  ®Ї бҐ­Ёп,  зв®  ®­Ё  ¬®Јгв  Ўлвм
ЇаҐўа в­® Ї®­пвл.
     ЏаҐ¦¤Ґ 祬 Ї®б«Ґ¤гҐв  Їа®¤®«¦Ґ­ЁҐ,  ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®  Ї®пб­Ёвм,  Є Є  ¦Ґ  в Є
Ї®«гзЁ«®бм, зв® Ґ¤Ё­б⢥­­л© ®ЎЁв вҐ«м ®бва®ў   г§­ «  ®  ­ иҐ¬  ЇаЁбгвбвўЁЁ
в®«мЄ® ў ¬®¬Ґ­в ®вЇ«лвЁп, е®вп бг¤­® ¤®ў®«м­® ¤®«Ј® бв®п«® ­   类ॠ ўЎ«Ё§Ё
ЎҐаҐЈ , Ё §  ЎҐҐ нв® ўаҐ¬п ­Ё а §г ­Ґ Ї®Ё­вҐаҐб®ў «бп, зв® ¦Ґ  Їа®Ёб室Ёв  ў
®¤­®¬ Ё§ Їгбвл­­ле Ё ®в¤ «Ґ­­ле гЈ®«Є®ў.
     ЊҐбв®, Ј¤Ґ да ­жг§бЄЁ© Є ЇЁв ­ ўлб ¤Ё« ¬ «Ґ­мЄго нЄбЇҐ¤ЁжЁо, ­ е®¤Ё«®бм
¤ «ҐЄ® ®в ­ б, ­  Їа®вЁў®Ї®«®¦­®¬ Є®­жҐ  ®бва®ў .  €¬Ґ­­®  в ¬  ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ
Ўл«® ўлбв஥­® ¦Ё«ЁйҐ. Ља®¬Ґ в®Ј®, ЇаҐЎлў п ў ®¤Ё­®зҐб⢥, ў¤®ў  ­Ґ аҐи « бм
Ї®ЄЁ­гвм гз бв®Є, Ј¤Ґ ¦Ё«  ў¬Ґб⥠ᮠ᢮Ё¬Ё «оЎЁ¬ж ¬Ё Ё Ј¤Ґ бЇ « ­ҐЇа®Ўг¤­л¬
б­®¬ б ¬л© ¤®а®Ј®© ¤«п ­ҐҐ Ё§ нв®© ¤ў®©ЄЁ - в®в, Є®Ј® ­Ґ ¬®Ј«Ё а §Ўг¤Ёвм  ҐҐ
®вз п­­лҐ б⥭ ­Ёп Ё Єв® ЇаЁ ¦Ё§­Ё Ўл« ЇаҐ¤ ­­Ґ©иЁ¬ Ё§ ¬г¦Ґ©...
     Љ ⮬㠦Ґ Їа®вЁў®Ї®«®¦­лҐ ®Є®­Ґз­®бвЁ  ®бва®ў   а §¤Ґ«пҐв  е®«¬Ёбв п  Ё
бЁ«м­® ЇҐаҐбҐзҐ­­ п ¬Ґбв­®бвм, Ї®нв®¬г  бг¤­®,  бв®п饥  ­   类ॠ ў  ®¤­®©
бв®а®­Ґ, ­Ґ«м§п гўЁ¤Ґвм б ¤агЈ®©. Ћбва®ў ­Ґ  ­ бв®«мЄ®  г¦  ¬ «  -  ¤®ў®«м­®
¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ п Є®¬Ї ­Ёп ¬®¦Ґв 楫묨 бгвЄ ¬Ё Ўа®¤Ёвм ў § а®б«пе Ї® б®бҐ¤бвўг
Ё ®бв ў вмбп ­Ґ§ ¬ҐзҐ­­Ґ©; Ё ¤ ¦Ґ  гЄ ­мп ¬®Јгв Ўлвм ­Ґ  гб«ли ­л  вҐ¬,  Єв®
ЇаҐ¤Ї®зЁв Ґв ¤Ґа¦ вмбп ў бв®а®­Ґ ®в иг¬­®Ј® ®ЎйҐбвў .  ‚®в  в Є  Ё  •г­Ё«« ,
Є®в®а п, б®ўҐа襭­® ҐбвҐб⢥­­®, бўп§лў «  ў®§¬®¦­®Ґ Ї®пў«Ґ­ЁҐ б㤮ў  в®«мЄ®
б®  бў®Ґ©  з бвмо  ®бва®ў ,  ¤®  бЁе  Ї®а  ®бв ў « бм  ў  Ї®«­®¬   ­ҐўҐ¤Ґ­ЁЁ
®в­®бЁвҐ«м­®  ­ иҐЈ®  Ї®пў«Ґ­Ёп,  Ґб«Ё  Ўл  ­Ґ  в Ё­б⢥­­®Ґ   ЇаҐ¤згўбвўЁҐ,
б­Ё§®иҐ¤иҐҐ ­  ­ҐҐ, Є Є  г⢥ত «Ё  ­ иЁ  ¬ ва®бл,  ­Ґ  ЎҐ§  Ї®б।­ЁзҐбвў 
¬Ґбв­®Ј® § Є®«¤®ў ­­®Ј® ў®§¤ге . Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ  ®вўҐв,  ¤ ­­л©  ў¤®ў®©  ­ 
ᮮ⢥вбвўгойЁ© ў®Їа®б, ­Ґ б㬥« Ёе ў н⮬ а §гЎҐ¤Ёвм.
     - Љ Є ¦Ґ вл аҐиЁ« бм ЇҐаҐбҐзм ®бва®ў ᥣ®¤­п гв஬, •г­Ё«« ? -  бЇа®бЁ«
Є ЇЁв ­.
     - ‘Ґ­м®а, зв®-в® Їа®«ҐвҐ«®  ¬Ё¬®,  Є®б­гўиЁбм  ¬®Ґ©  饪Ё,  Ё  Їа®­ЁЄ«®
ў­гвам.
     - Ћ 祬 вл Ј®ў®аЁим, •г­Ё«« ?
     - џ Ј®ў®ао, зв® нв® ЇаЁи«® Ї® ў®§ ¤гег.
     � ­б Ўл« ®¤Ё­ Ё§ влбпзЁ. Љ®Ј¤   •г­Ё««   ўбЄ а ЎЄ « бм  ­   業ва «м­го
ў®§ўл襭­®бвм, в®Ј¤ , ¤®«¦­® Ўлвм, ®­   Ё  гўЁ¤Ґ«   ­ иЁ  ¬ звл,  в®вз б  ¦Ґ
§ ¬ҐвЁ« , зв®  Є®¬ ­¤   㦥  бв ўЁв  Ї агб ;  ў®§¬®¦­®,  ®­   ¤ ¦Ґ  гб«ли « 
а §­®бЁ¬®Ґ н宬 е®а®ў®Ґ ЇҐ­ЁҐ ¬ ва®б®ў, ўлЎЁа ойЁе пЄ®ам.  ЌҐ§­ Є®¬®Ґ  бг¤­®
г室Ё«®,   ®­  б­®ў  ®бв ў « бм ®¤­ . ‘®  ўбҐ©  Ї®бЇҐи­®бвмо  Ўа®бЁ« бм  ®­ 
ў­Ё§ Ї® бЄ«®­г Ё ўбЄ®аҐ Ї®вҐап«  бг¤­®  Ё§  ўЁ¤г,  ®згвЁўиЁбм  ў  ЇаЁЎаҐ¦­ле
§ а®б«пе. •г­Ё««  Їа®¤Ёа « бм бЄў®§м ­ҐЇа®« §­го  з йг,  Є®в®а п,  Є § «®бм,
¤Ґ« «  ўбҐ ў®§¬®¦­®Ґ, зв®Ўл ­Ґ Їа®ЇгбвЁвм ҐҐ, Ї®Є  ­ Є®­Ґж ­Ґ  ўлЎа « бм  ­ 
вг ®¤Ё­®Єго бЄ «г, ®в Є®в®а®© ¤® ЎҐаҐЈ  ®бв ў «®бм ҐйҐ ба ў­ЁвҐ«м­®  ¤ «ҐЄ®.
Ќ® Ё ⥯Ґам, ўлЎЁўи пбп Ё§ бЁ«, •г­Ё««  ­Ґ Ї®вҐап«  ¬г¦Ґбвў .  “¦Ґ  ­Ґ  Ўл«®
ўаҐ¬Ґ­Ё ­  в®, зв®Ўл  бЇгбвЁвмбп  б  нв®©  Ј®«®ў®Єа㦨⥫쭮©  Ї«®й ¤ЄЁ;  Ґ©
ЇаЁи«®бм § ¤Ґа¦ вмбп в ¬, Ј¤Ґ ®­  бв®п« , Ё ЇаҐ¤ЇаЁ­пвм Ї®б«Ґ¤­ҐҐ,  зв®  ҐйҐ
Ўл«® ў®§¬®¦­®, - б®аў вм  б  Ј®«®ўл  воаЎ ­  Ё  ­ з вм  а §¬ еЁў вм  Ё¬  ­ ¤
¤¦г­Ј«п¬Ё, зв®Ўл ЇаЁў«Ґзм ­ иҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ.
     Њ®апЄЁ б«ги «Ё а бб