Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
можно сказать, что я решил на
время отказаться от своей профессии, пока все дела, связанные с
Пурпурным и Шугой не будут завершены. Мое дипломатическое
мастерство необходимо, чтобы обеспечить их совместную работу и
ускорить окончательный отъезд Пурпурного.
Гортин должен согласиться с этим. И я отправился поставить
его в известность о своем решении.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
Я застал шугу и Пурпурного спорящих возле шкуры для письма,
покрытой непонятными рисунками. Вилвил сидел на камне, плача от
бессилия. Орбур похлопывал его по спине. Источник волнения был
налицо. Пурпурный пытался убедить Шугу, что линии на рисунке
соответствует летающей машине. Шуга не мог этого понять. Я тоже.
- Послушай, дурья башка, - втолковывал он. - Шкуры животных
не летают. Чтобы шкуры животных, по крайней мере, двигались, в
них должно быть животное.
- Шкура не должна летать, - вопил Пурпурный. - Она нужна для
того, чтобы нарисовать на ней линии летающей машины.
- О-о! Значит, летают линии?
- Нет, эти линии не летают. Они изображают летающую машину.
Это... они... - Он запнулся, подбирая нужное слово. - Они -
копия.
- Чепуха, - отрезал Шуга. - Будь это копия, она сама была бы
летающей машиной. Как же она может быть копией и не быть
летающей машиной?
- Это не работающая копия, - настаивал Пурпурный.
- Не глупи. Твои слова противоречат сами себе. Это все равно,
что сказать - неработающее заклинание.
Пурпурный забормотал что-то на своем демонском языке.
- Это - как кукла, Шуга. Это...
- Это я и имел в виду, - отрезал Шуга, - кукла означает
личность, личность, воплощенную в кукле. Чего тут еще
непонятного?
- Кукла - не личность! Кукла... это кукла! - резко ответил
Пурпурный.
- А ты - лягушачья морда! - парировал Шуга.
- Ха! Чтобы овца помолилась тебе, опорожнив на тебя свой
мочевой пузырь!
- А ты - сам этот пузырь!
И они закатали рукава, готовясь швыряться проклятиями. Я не
раздумывая встал между ними. А если бы подумал, что делаю, то
теперь двигался бы прямо в противоположном направлении.
- Прекратите-ка!.. Вы, оба!.. Хотите уничтожить еще одну
деревню!
- Стоило бы сделать это, если это помогло бы убрать с моих
глаз вон того пожирателя плесени!
- Тварь вроде тебя только и достойна жить, что в моих
испражнениях.
- И что дальше? - поинтересовался я. - Мы можем подождать,
пока спадет вода, а вам не терпится. Погубите весь остров, а
сами куда денетесь?
Они заколебались.
Прежде чем их ярость могла разгореться с новой силой, я
добавил:
- Кроме того, вы оба давали клятву перемирия. Так что ни
вражды, ни дуэлей быть не должно. Со всеми разногласиями
обращайтесь ко мне! Итак, в чем проблема?
Оба заговорили одновременно, как дети:
- Этот навозный жук даже не знает, как делать самые
простые...
- Стоп! Прекратите! - я повернулся к Орбуру.
- Ты понял, из-за чего весь этот сыр-бор разгорелся?
Он кивнул.
- Оба они пустоголовые.
Волшебники уставились на него, готовые разразиться новыми
проклятиями, но на сей раз уже в его адрес. Но Орбур не
испугался. Он невозмутимо продолжал:
- Мы с Вилвилом поняли, чего хочет Пурпурный. Если он немного
помолчит, то мы практически уже можем рискнуть приступить к
изготовлению рамы для машины. Но мы ничего не сможем сделать,
если будем торчать здесь, пялиться на рисунки Пурпурного и
пытаться что-либо втолковать Шуге.
- Но рисунки, - не сдавался Пурпурный. - Они необходимы вам
для того, чтобы построить летающую машину.
- Прекрасно, - ответил Вилвил, - рисуй их на здоровье, когда
мы кончим. Тогда машина будет у тебя в качестве образца, который
можно срисовать.
- Но... так не годится! - завопил Пурпурный.
Я поглядел на Шугу. Линии казались черными на коричневом
фоне. Даже со своим устройством для глаз, зрение Пурпурного
оказалось не особенно хорошим.
- Я не вижу, почему они так важны, - заметил я.
- Но это... Понимаешь, мы вначале рисуем машину, а потом ее
строим.
- Значит, это часть заклинания? - спросил я.
- Да, конечно, можно понимать и так.
- Ладно. Тогда почему ты не сказал этого раньше? - спросил
Шуга.
- Я... я не знал.
Я посмотрел на обоих.
- Ясно. Будем считать происшедшее недоразумением, верно?
- Верно, - согласился Пурпурный, все еще выглядевший смущенным.
Шуга тоже кивнул.
- Прекрасно. Тогда вот что мы сделаем. Орбур и Вилвил начнут
строить раму машины. Пурпурный пусть делает свои рисунки, а
Шуга... Шуга тоже пусть чем-нибудь займется. А я останусь здесь
и помогу вам все организовать.
Они все уставились на меня.
- Ты? Организовать?
- Кто-то должен распределить среди вас работу, обеспечить
материалами.
Они поняли мудрость моего предложения и закивали.
- Кроме того, - добавил я. - Всегда надо, чтобы был кто-то
вроде меня, чтобы разрешить все ваши разногласия. Значит так...
Вилвил и ты, Орбур, можете начинать сооружать здесь свою раму и
что там еще надо?
- Нет, отец. Мы думаем строить раму на Скале Юдиони.
- Почему там? Вам ведь придется поднимать туда все
необходимые материалы.
- Зато это высокое место. Хорошее место для запуска летающей
машины. И море не поднимается так высоко. Мы сможем работать на
всем протяжении болотного сезона, если понадобится.
- Хм-м. Предложение дельное. Тогда ты и Орбур можете начинать
строить раму на скале Юдиони, а Пурпурный останется здесь
рисовать свои рисунки... А Шуга... Шуга пусть читает руны
доброго счастья.
Шуга, казалось, был не особенно польщен своим поручением, как
и Пурпурный. Они попытались возражать, но я не стал их слушать.
Я подгонял Орбура и Вилвила, чтобы они поскорее начали
перетаскивать свои инструменты на скалу.
- Теперь так, - заявил я Пурпурному. - Если я уже взялся за
организацию этого проекта, то мне нужно знать, что я
организовываю. Какие материалы нам еще потребуются?
Пурпурный начал:
- То, что мы строим, представляет собой гигантскую лодку,
размером в пять, а может и шесть человеческих ростов длиной. Мы
прикрепляем...
- Погоди, погоди! Лодка? Я полагал, что ты намерен лететь?
- Ну, да. Я все обдумал. Можно было бы использовать корзину,
но если мне придется опуститься на воду, то пусть уж я лучше
окажусь в лодке, чем в корзине.
- В этом есть смысл, - согласился я. Даже Шуга кивнул.
- Далее... как твоя лодка будет летать?
- Мы изготовим большие мешки, в которые запрем газ, который
легче воздуха. Мы прикрепим их к лодке. Они поднимут ее, и лодка
поплывет по воздуху.
Шуга призадумался.
- Газ, который легче воздуха? Он не похож на те пузыри с
отвратительным запахом, которые поднимаются из болот?
- Ты пытался использовать болотный газ, чтобы построить
летающую машину?
Шуга энергично закивал.
- Это гораздо разумнее, чем все, что я от тебя ожидал,
Шуга... Ты более развит, чем я предполагал. Да, именно это мы и
собираемся сделать. В принципе, это будет представлять собой...
Мы не будем собирать газ из болот.
- Газ? - переспросил Шуга. - Ты используешь это слово...
- Да, газ, - ответил Пурпурный, возбужденно размахивая
руками. - Воздух - это множество газов, смешанных вместе. Газ,
который мы будем использовать, мы получим из воды. А теперь
видите вот это? - Пурпурный показал на нарисованный на шкуре
круг. - Это большой мешок. Мы наполним...
- Но это не большой мешок! - не выдержал Шуга, закричав с
негодованием.
Но тут я оттащил Пурпурного в сторону и порекомендовал ему
лучше не использовать рисунки, чтобы что-нибудь объяснять Шуге.
Ему не нравятся заклинания в форме рисунков, потому что он их не
понимает.
Пурпурный пожал плечами и вернулся на прежнее место.
- Ладно, Шуга, забудем о рисунках. Ты прав. Это не большой
мешок - это рисунок. Но мы используем большие мешки, чтобы
поднять в воздух лодку. Мы наполним их нутро газом легче
воздуха.
Тут он повернулся ко мне.
- Вот что мне потребуется: первое - корпус лодки. Местные
мастера не знают как строить такие большие лодки, как у вас на
севере. Но Вилвил и Орбур в этом разберутся. Они смогут обучить
местных строителей лодок. Второе: нам необходима ткань, хорошая
ткань, из которой мы сошьем мешки. К счастью - ткачи здесь
лучшие в районе. Третье: нам нужен газ, чтобы наполнить им
мешки. Газ я беру на себя.
- Тогда все решено, - сказал я. - Мы легко сможем построить
летающую машину.
- Вот и нет, - возразил Пурпурный. - К сожалению, твои
сыновья до сих пор не могут подобрать подходящего материала для
корпуса лодки.
- Да? Не понял, что ты только что сказал...
- Они знают как строить лодки из тяжелого дерева. И только, -
объяснил Пурпурный, - а эта лодка должна быть легкой и вместе с
тем - прочной. Она должна быть изготовлена из самого легкого
дерева. Да и качество местной ткани все же непригодно для мешка.
Она слишком грубая. Мы собираемся научить изготовлять ткачей
более тонкий материал.
- А как насчет газа? - спросил Шуга. - Есть какая-нибудь
причина, мешающая нам получить его?
Пурпурный покачал головой.
- Нет, это несложная задача - разделить воду. Я могу
воспользоваться своей батареей или Френ Медный Кузнец построит
мне искровое колесо.
- Разделить воду? Батарея? Искровое колесо?
- Вода - это два газа. Мы разделим их и один используем для
наполнения мешков.
Шуга при этих словах замотал головой, но Пурпурный видимо
знал, что говорит.
Осталось лишь подождать и посмотреть.
Я дал Шуге задание: получить образцы ткани у всех ткачей в
районе. Он начал было протестовать, но я отвел его в сторону и
растолковал всю важность получения волшебного материала нужного
сорта. Но Шуга опять начал выражать недовольство и пришлось
указать ему, что он может иметь преимущество лишь познакомившись
с местными заклинаниями в процессе их действия. Тут он понял
важность своего задания и согласившись со мной, ушел.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЯТАЯ
Вилвил и Орбур уже начали размечать контуры будущей лодки
колышками и бечевой. Она выглядела, как большая плоскодонная
баржа.
- Нет, нет! - закричал Пурпурный, ознакомившись с их
деятельностью. - Она должна быть уже и у нее должен быть киль,
как вот здесь показано.
- Убери свои рисунки, - сказал я, - мы в них не нуждаемся.
Потребовалось какое-то время, чтобы его успокоить, а потом
ребята начали все сначала. Вилвил и ОрбуР безропотно передвинули
колышки, сделав долгожданную лодку более узкой. Но при этом
скептически пожали плечами и покачали головами.
- Лодка ведь перевернется. Как быть с уравновешиванием?
- Выдвижные снасти. Мы поставим выдвижные снасти, - принялся
объяснять Пурпурный. - У лодки будут узкие поплавки, вынесенные
с обеих сторон.
- Но что заставит лодку держаться ровно, когда она будет
висеть в воздухе?
- Киль, конечно, - тяжелая деревянная доска в днище корпуса.
- Но, если она будет тяжелой, не будет ли лодка много весить?
Пурпурный призадумался.
- Может вы и правы. Если так, мы сможем добавить еще один
газовый мешок.
Сказать по правде, я мало что понимал в этой дискуссии. Для
меня в ней было слишком много технических сложностей. Но Вилвил
и Орбур как только понимали ход мыслей Пурпурного, тут же
принимались возбужденно спорить.
И все трое вопили друг на друга... Вилвил и Орбур то и дело
кивали, начинали жестикулировать при каждой новой идее. Вскоре
они начали рисовать чертежи на грязи для того, чтобы проще
понимать друг друга. Пурпурный попытался снова обратиться к
своим рисункам, но они были отвергнуты. Для постройки машины
требовались рисунки именно на грязи. Кажется мои сыновья
начинали понимать, что нужно строить и как именно это сделать.
Иногда смысл работы ускользал от них, но Пурпурный охотно
пускался в объяснения. Несколько раз мальчики предлагали другие
варианты и иные способы, как прикреплять газовые пузыри к раме
лодки.
- А почему бы не сшить один очень большой мешок, заменяющий
все остальные? - спросил Орбур.
Пурпурный двумя руками растянул край своей накидки и резко
рванул. Ткань не лопнула, но разошлась. Теперь она напоминала
сито.
- Если у меня будет только один мешок и такое случится, -
сказал он, - то я упаду в море, причем с большой высоты. Если же
у меня будет много мешков и такое случится, я просто потеряю
один из них.
Орбур возбужденно закивал:
- Да-да, я понял, понял!
И они опять вернулись к проблеме оснащения лодки большим
числом газовых мешков.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ШЕСТАЯ
Через два дня Шуга вернулся и принес с собой две охапки
образцов ткани.
- Я побывал у каждого ткача на острове, - пропыхтел он. - Все
хотят нам помочь. Вот образцы их самой лучшей ткани.
В тот же вечер состоялся совет всех ткачей верхней и нижней
деревень с обязательным участием представителей от трех других
деревень полуострова-острова. Мы впятером присутствовали тоже,
обсуждая возможности применения каждого сорта ткани.
Единственно диссонирующую ноту вносил Хинк. Он потребовал
объяснить, с какой стати тут присутствую я, простой мастер по
кости. Я ответил ему, что нахожусь здесь в качестве Главы, а
также как организатор проекта. Потерпев в этом неудачу, он
прицепился к моим сыновьям.
- А они почему здесь? Я думал, что что будет совет ткачей и
волшебников.
- Так и есть. Но они помогают строить летающую машину. Они
имеют такие же права участвовать в этом совещании, как и ты,
возможно даже больше.
Ворча, он сел.
Все образцы ткани Пурпурный подверг двум простым способам
испытания. Для начала он просто с силой растягивал кусок, чтобы
проверить насколько легко ткань расползается. Больше половины
образцов этой проверки не выдержали. Пурпурный заявил ткачам, их
изготовившим, что если они не могут делать ткань лучше, то им
нет смысла тут оставаться. Некоторые ушли, только радуясь, что
им не придется работать на ненормального волшебника.
Второе испытание оказалось таким же простым. Пурпурный
сворачивал образец кульком и лил туда воду. Затем медленно
считал с какой скоростью вода проходит сквозь ткань. Было ясно,
что он выявляет наиболее плотную ткань, которая бы держала воду
дольше других.
- Если ткань не будет пропускать воду, - объяснял он, - ее
можно сделать такой, что она не будет пропускать и воздух. Но
если ни один образец не подойдет, нам придется искать дальше. Не
исключено, что нам придется изготавливать ткань самим.
Мы проверили лучшую продукцию в районе, но Пурпурный каждый
раз качал головой и печально говорил, что ткань слишком грубая.
Ни один образец не держал воду дольше минуты. Естественно, ткачи
ощетинились. Еще несколько человек ушло в раздражении.
Если бы перед ними не находились два величайших в мире
волшебника, они, несомненно вызвали бы нас на битву не на жизнь,
а на смерть еще до наступления голубого рассвета.
- Гм, - произнес старый седой Леста. - Почему ты хочешь
носить воду в мешке из ткани? Почему бы тебе не воспользоваться
горшком, как все нормальные люди?
- Для заклинания необходим мешок, ясно тебе, бородавка! -
резко оборвал его Шуга.
Леста закипел от обиды, но ничего больше не сказал.
Пурпурный вообще не обращал внимания на эту перепалку. Он
отложил в сторону последний образец свернутой в кулек ткани и
сказал:
- Этого я и боялся. Все они слишком грубые для наших целей. А
лучше вы сделать не можете?
- Это - наши самые лучшие ткани. А поскольку они самые лучшие
из тех, которые мы делаем, то ты не найдешь нигде никого, кто бы
мог изготовить такие же, не говоря уже о том, чтобы превзойти
их.
Пурпурный расстегнул свой так называемый "защитный костюм" и
стащил его с тела. Потом снял нижнюю рубашку, обнажив (о,
защитите нас, боги!) бледную безволосую грудь. Я уже знал об
этом от своей первой жены, но люди из других деревень перестали
дышать от изумления. Вид толстенького брюшка Пурпурного довел их
чуть ли не до шокового столбняка. Пурпурный тем не менее
полностью игнорировал их реакцию. Он встряхнул рубашку и сунул
ее в руки мужчине, который только что говорил.
- Вот материал получше, - заявил он.
Ткач осторожно взял ее, повертел в руках, поглядел на обе
стороны, затем потер между пальцами.
- Вот вам доказательство того, что можно сделать ткань и
получше, - сказал Пурпурный.
Другие ткачи подались вперед. Рубашка быстро пошла по кругу.
Ее обнюхивали и проверяли на вкус, щупали и что-то бормотали.
Ткачи не могли поверить, что такое качество возможно.
Наконец, она добралась до старого Лесты. Тот принялся
разглядывать ее на свет. Потом рванул и опять поглядел на свет.
Пропустил между пальцами, понюхал, хмыкнул и лизнул. Опять
хмыкнул, свернул кульком и шагнул к центру поляны. Один из
ткачей, поняв его намерения, подхватил глиняный кувшин и налил в
кулек воду. Ткань воду держала.
Леста начал медленно считать, но только несколько капель
просочилось наружу. С такой скоростью пришлось бы ждать целый
день, пока кулек опустеет.
- Гм, - буркнул Леста и выплеснул воду на землю. - Ты прав, -
сообщил он. - Ткань замечательная. Так почему бы тебе ее и не
использовать?
- Потому что это все, что у меня есть, - ответил Пурпурный,
забирая рубашку назад. Он начал отжимать из нее воду. - Я хочу,
чтобы вы изготовили такую.
- А чего ради я должен стараться, - проворчал Леста. - Если
тебе нужна такая ткань, иди туда, где ты взял этот кусок.
- Я и хочу это сделать! - взорвался Пурпурный. - Я хочу
попасть домой. Я - один в этой незнакомой стране! Я домой хочу!
Я пожалел его. Но ничем не мог помочь. Мы тоже были одни на
незнакомой земле. И хотя вина за это целиком лежала на
Пурпурном, я пожалел его.
Пурпурный отвернулся от ткачей и принялся натягивать на себя
все еще влажную рубашку. Было видно, что он смущен своей
вспышкой. Я подождал, пока он не покроет свое
противоестественное розовое тело. Потом повернулся к Лесте.
- Вы не можете делать такого качества ткань, верно?
Леста невнятно пробубнил что-то.
- Что?
- Нет, - ответил он. - Нет, не могу. И никто не может. Это
демонская ткань.
- Но если вы узнаете, как такую ткань делать, - предложил я,
- то станете величайшими ткачами в мире. Верно?
- Я и без того лучший ткач в мире! - закричал старик.
- Ага, - ответил я. - Но что с тобой будет, если умение
делать такую ткань приобретет кто-то другой?
Леста замер.
- ...а ты не сможешь.
Он ничего не ответил. Посмотрел на меня, на Пурпурного, потом
опять на меня. Но все же быстро овладел собой и сказал
самонадеянно:
- Чепуха! Это сделать невозможно!
- Рубашка Пурпурного доказывает, что это вполне возможно.
Если потребуется, Пурпурный может показать, как это делается.
Если будет нужно, он обучит других ткачей этому мастерству.
Леста ощетинился. Начал было поворачиваться, чтобы уйти, но
тут же отменил свое намерение. Открыл было рот, намереваясь что-
то сказать и снова закрыл его. Глаза его сверкали.
- Это невозможно сделать! - повторил он. - Но если все же
возможно, то я это сделаю. Если кто-то и сможет сделать, то этим
человеком буду только я!
При этих словах Пурпурный повернулся к нам, застегивая свой
защитный костюм.
- Вот и хорошо, Леста, - сказал он. - Я принимаю твое
предложение.
Леста растерялся.
- И я помогу тебе его выполнить.
Леста понял, что отступать некуда. У него не оставалось
теперь выбора. В любом другом случае он терял свое лицо и реноме
главного ткача.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ СЕДЬМАЯ
Мы отправились на ревизию ткацких станков. Предложение
Пурпурного научить лучшему качеству тканья было принято, но его
намерение ознакомиться со станками встретило некоторое
сопротивление.
- Но как я могу вас чему-то научить, если не знаю
оборудования, на котором вы работаете.
Леста пожал плечами.
- Тебе придется учить нас здесь.
- Но я не могу, - возразил Пурпурный. - Я должен вначале
увидеть станки.
- Тогда никакой новой ткани вам не будет. Я не могу показ