чивается, садитесь, будьте любезны, - объявил кондуктор, кивая двум хорошо одетым джентльменам. На обоих были черные шелковые шляпы, дорогие костюмы, в манжетах рубашек - золотые запонки; джентри видно с первого взгляда.
     - И где тут первый класс? - осведомился граф.
     - Весь этот вагон, сэр, благодарствуйте.
     Первым пройдя по коридору, Корженевский откатил в сторону дверь пустого купе. Они сели у окна лицом друг к другу.
     - Хрустальные зеркала и бронзовые светильники. Англичане знают толк в удобствах, - генерал Шерман похлопал ладонью по мягким сиденьям.
     - Они обожают роскошь и любят потакать маленьким слабостям, - кивнул Корженевский. - Но, боюсь, только сливки общества. Если бы вы заглянули в третий класс этого же поезда, то вряд ли пришли бы в восторг. Правду говоря, мне зачастую кажется, что эта страна очень похожа на матушку-Россию. На вершине аристократы и богатеи, под ними горстка представителей среднего сословия, заправляющих делами, а в самом низу крепостные - то бишь, здесь их кличут рабочим классом - бедствующие, бесправные, больные.
     - Граф, да вас послушать - вы сущий республиканец!
     - Может, так оно и есть, - криво усмехнулся Корженевский. - Если в моей стране и грядут перемены, то наверняка спущенные сверху. Буржуазия и mushiks <Мужики. Не совсем ясно, какой смысл вкладывает в это слово автор. Хотя крепостное право было отменено в 1861 году, то есть за пять лет до описываемых событий, сословие зажиточных крестьян к тому времени еще не представляло собой заметной общественной силы. К тому же отношение крестьян, в том числе крепостных, к этой "свободе" было далеко не столь однозначным, как ему кажется> не хотят перемен, а крепостные бессильны.
     Шерман глядел в окно, уйдя в собственные мысли, а поезд все набирал ход, прогрохотав несколько миль вдоль берега, после чего колея свернула в глубь суши. Хоть поезд и не был курьерским, поездка через зеленые поля, перемежаемые фермами и лесочками, с нечастыми остановками на полустанках все равно доставляла удовольствие. Шерман извлек небольшой блокнот в кожаном переплете и делал в нем детальные пометки, почти не отводя глаз от окрестных пейзажей. Наконец поезд сделал остановку на станции на холме, расположенной над уютным городком, раскинувшимся у океана.
     - Фолмут, - сообщил граф. - Тут очень хорошая гавань - вон, видите ее краешек там, над крышами?
     Шерман поглядел сквозь окно двери купе.
     Там вдруг показался офицер в форме военного моряка, ухватившийся за ручку двери и распахнувший ее. Шерман отвел взгляд, одновременно спрятав блокнот во внутренний карман сюртука.
     Граф смотрел прямо перед собой, разглядывая пришедшего самым уголком глаза. Разумеется, они не говорили друг с другом, поскольку не были представлены. Когда поезд отъехал от станции, Корженевский указал на строения за окном и что-то сказал Шерману по-русски.
     - Da, - отозвался тот, продолжая глазеть в окно. Потянулись долгие минуты молчания. Наконец новоприбывший поднес кулак к губам и деликатно кашлянул. Ни один из глядевших в окно не оглянулся. Кашлянув погромче, офицер подался вперед.
     - Дело такое, надеюсь, я не выставляю себя в дураках, но готов присягнуть, то есть мне кажется, я слышал, будто вы говорили по-русски...
     Граф обратил ледяной взор на незнакомца, которому хватило воспитания покраснеть до ушей.
     - Если я заблуждаюсь, сэр, приношу свои извинения. Но мне кажется, мы знакомы по Гринвичу, вы поступили на несколько лет раньше меня, вы были знаменитостью. Граф, а имя, боюсь, запамятовал. Прошу прощения, что заговорил вот так, с ходу...
     - Граф Корженевский. У вас хорошая память. Но, боюсь, не припоминаю...
     - Дело такое, не надо извиняться. По-моему, нас даже не знакомили официально. Лейтенант Арчибальд Фаулер, к вашим услугам.
     - Какой приятный сюрприз, Арчи. Я вижу, ты все еще на службе.
     - В общем. Приписан к старичку "Защитнику" в Плимуте. Просто заглянул в Фолмут на пару дней, чтобы навестить кузин.
     - Как приятно! Это мой друг Борис Макаров. Увы, он не говорит по-английски.
     - Рад познакомиться.
     - Do svedanya, - склонил голову Шерман.
     - Буду упиваться этим годами! - с восторгом прощебетал Фаулер. - Как же мы завидовали вам и вашим друзьям... Вечеринки, шампанское - но все же вы по понедельникам всегда трудились в поте лица.
     - Мы были молоды и полны энтузиазма. И, должен сказать, весьма крепки телом, чтобы позволить себе подобное.
     - Чудненько мы пожили, а? А что же вас привело в Корнуолл на сей раз?
     Совершенно невинный вопрос... а может, и нет. Корженевский лихорадочно подыскивал ответ, стремясь выиграть время.
     - Мне всегда приятно посетить вашу очаровательную страну, повидать старых друзей.
     - Вот уж правда!
     - Но на сей раз... - граф ощутил внезапный прилив вдохновения. - Макаров - профессор-путеец Московской инженерной академии. Поскольку мы направлялись в эту сторону, он упросил меня сопровождать его, в одиночку эту экскурсию он бы совершить не смог.
     - Экскурсию? - озадаченно переспросил Фаулер.
     - Да. Чтобы увидеть всемирно известный Солташский мост, выстроенный вашим мистером Брюнелем.
     - Чудо! Легко могу понять его энтузиазм. Пока его возводили, мы частенько ездили в экипажах туда, устраивая пикники на скалах над ним, чтобы полюбоваться строительством. Даже бились об заклад, что это невыполнимо. Я сам даже сорвал куш в пару соверенов, знаете ли. Говорили, через такую реку мост не перекинуть. Но старина Брюнель построил этакие чертовски громадные быки из крепкого камня. Потом секции моста, собранные на земле и доставленные на баржах, поднимали на устои. Вот сами посмотрите, скоро мы будем его проезжать - сразу после Солташа.
     Поезд тихим ходом въехал на мост, под циклопические трубчатые своды.
     - Вот, полюбуйтесь-ка! - воскликнул Арчи, захлебываясь от энтузиазма. - Стянутые арки, а следом тросы-подвески, тоже натянутые. Они построены так, что на концах секций силы взаимно компенсируются, так что вся тяжесть приходится прямиком на устои. Они сконструированы так, что каждый пролет можно поднимать целиком. Чудо света.
     - Действительно.
     - Da, da! - поддержал Шерман, захваченный зрелищем.
     Минут пять спустя поезд прибыл в Плимут, пассажиры сошли.
     - Вы позволите пригласить вас на экскурсию по кораблю? Это доставит мне огромное удовольствие, - предложил Арчи, но граф лишь покачал головой.
     - Если бы мы только могли! Однако нам надо вернуться следующим поездом, так что в нашем распоряжении лишь часок.
     - Значит, в следующий раз. Ну, вам известно, где меня найти. И знайте, что для старых друзей из Гринвича моя дверь всегда открыта.
     Обменявшись рукопожатием, они расстались, и лейтенант покинул станцию.
     - Вот же буржуазный зануда, - граф с отвращением бросил взгляд вслед удаляющемуся военному моряку. - Тоже мне, старый друг! О, как же этот выскочка, должно быть, завидовал тем, кто старше и состоятельнее его.
     Шерману и графу надо было еще найти свой поезд. Спускаясь по лестнице, чтобы перейти на другой путь, граф утер лоб платком.
     - Боюсь, мне не дано держаться под огнем так же хладнокровно, как умеете вы, генерал. Надеюсь, эта поездка оправдала перенесенные мучения.
     - Куда более, нежели вы представляете. Когда мы вернемся на судно, я хочу просить вас еще об одном, последнем одолжении, если можно.
     - Я весь к вашим услугам. Тогда... не могли бы мы навестить реку Мерси?
     - Могли бы. Ливерпуль?
     - Именно Ливерпуль. А после этого - вы наверняка рады будете это услышать - наше маленькое приключение подойдет к концу.
     - Boshe moi! - шумно вздохнул граф. - Что означает что-то вроде "Господь, благослови" <У автора - God bless>. Так русские говорят в очень тяжелую минуту или в минуту величайшего облегчения. Пойдем, не опоздать бы на поезд.

***

     Президент Авраам Линкольн был расстроен.
     Заседание кабинета министров не только не выдало решения проблем страны, но и стремительно перерастало в банальную перебранку.
     - Есть пределы, которые мы не смеем переступить - и не переступим, - заявил министр финансов Сэмон П. Чейз твердо и решительно. - Во время войны - да, народ облагался более высокими налогами и при том шел на некоторые лишения и на жертвы. Но война давно кончилась, и люди вправе ожидать какой-то отдачи за свои мучения, каких-то элементарных удобств. Я не могу согласиться снова подымать налоги - и не буду.
     - По-моему, вы меня не расслышали, мистер Чейз, - в холодной ярости процедил Гидеон Уэллс. - Как министр военного флота, я обязан следовать предписаниям конгресса. Конгресс же мудро приказал наращивать флот, дабы следовать мировым тенденциям. Когда другие страны вооружаются, мы должны следовать их примеру, дабы обеспечить передний рубеж обороны нашей страны. Мощь современного флота опирается на броненосцы. Они стали больше, быстрее, сильнее, лучше вооружены, а броня стала крепче. И все это стоит денег. Я достаточно ясно выразился?
     Не успел взбешенный Чейз раскрыть рот, как в разговор встрял военный министр Эдвин М. Стэнтон:
     - А вот тут я должен напомнить вам всем, что содержание в поле двухсот тысяч хорошо обученных солдат обходится в полтора миллиона долларов в день. Как и военный флот, я получил наказ конгресса наращивать и содержать эту армию...
     - Джентльмены, джентльмены, - возвысил голос Линкольн, чтобы утихомирить разгорающуюся свару, - мне кажется, что мы тут спорим о взаимоисключающих предметах. Ничуть не сомневаюсь, что у каждого из вас имеется свое мнение. Но я созвал сегодня совещание, чтобы просить у вас совета и чтобы вы объединили умы в поиске решения актуальной и серьезной проблемы - непримиримости британцев и попрания ими международного права в массовых масштабах против нашей страны. Вот какой совет мне сейчас отчаянно нужен. Умоляю, забудьте свои разногласия и высказывайтесь только на эту тему, будьте любезны.
     Сидящие вокруг длинного стола погрузились в молчание. Наступившую тишину нарушало лишь гудение шмеля, влетевшего в распахнутое окно.
     Сердито потыкавшись в стекло, он наконец отыскал путь на свободу, и стало еще тише. В этом безмолвии негромкий голос Уильяма Г. Сьюарда прозвучал очень отчетливо.
     - Будучи государственным секретарем, я обязан откликнуться на просьбу президента. Мое ведомство не сидело сложа руки. За границей послы и государственные служащие пытались уговорить другие страны присоединиться к нам в протесте против британского беззакония. Вынужден признать, тут мы потерпели крах. Многие европейские страны, достаточно крупные и достаточно сильные, чтобы Британия прислушалась к их мнению, связаны с британской королевской династией родственными узами, а более мелкие страны попросту не станут слушать. К сожалению, больше мы почти ничего не можем предпринять.
     - Я могу лишь посоветовать вашим представителям приложить побольше сил, - сказал Иуда П. Бенджамин. Потерпев поражение на президентских выборах, он великодушно согласился вернуться на свой пост министра по делам Юга. - С каждым днем я получаю все больше и больше жалоб от хлопковых плантаторов. Они не могут полагаться исключительно на внутренний рынок и ради прибылей должны искать сбыт за океаном. Захват британцами такого множества хлопковых кораблей доведет их до банкротства.
     Это безрадостное заявление встретили кивками понимания. Затем, прежде чем еще кто-нибудь успел что-то сказать, дверь приоткрылась, и в нее проскользнул секретарь президента Джон Хей. Что-то негромко сообщил Линкольну, и тот кивнул.
     - Понимаю. Подождите секундочку, Джон, пока я изложу это кабинету. Джентльмены, до моего сведения доводят, что внизу дожидается президент Ирландии вместе с ирландским послом. Он связался со мной вчера вечером, вскоре по прибытии, и просил о встрече. Я же уведомил его о заседании кабинета и просил присоединиться к нам. Надеюсь, вы согласитесь, что заявление, которое он собирается сделать, имеет величайшее значение для всех собравшихся.
     - Несомненно, - поддержал Сьюард. - Надо позвать его.
     Хей вышел. Министры ждали в молчании. Вернулся он в сопровождении двух мужчин в черных костюмах. Выражения их лиц были под стать цвету их платья - на них читалось уныние на грани отчаяния.
     - Президент Росса, - объявил Джон Хей, и тот кивнул. - А с ним посол О'Брин.
     - Очень рад, - сказал Линкольн. - Джон, поднесите-ка эти стулья. Джеремия, последний раз мы виделись в годину тяжких испытаний.
     - К несчастью, Авраам, испытания не кончились - скорее уж усугубились, и я начинаю опасаться, что моя бедная страна отдана на милость некой библейской чумы.
     - И я могу назвать источник этой чумы, - подхватил ирландский посол. - Прошу вас, простите за такие речи, но слова эти рвутся из моей души. Британцы - вот чума, опустошающая нашу бедную страну.
     - Именно, - кивнул Росса. - С каким теплом я вспоминаю те безмятежные дни осуществления мечты, когда президент Линкольн присутствовал при моей инаугурации. Какими чаяниями был напоен воздух! Мы только что прошли через муки войны, но никто не сожалел об испытанных лишениях. Ирландия стала свободной, свободной после стольких веков ига! Сам воздух благоухал ароматом свободы, глас ее слышался в церковном благовесте. Мы наконец-то стали единой страной, от Белфаста на севере до Корка на юге. Единой и вольной самостоятельно определять свое будущее.
     Росса окинул заслушавшихся членов кабинета министров взором ввалившихся глаз, под которыми залегли черные тени тревоги.
     - И как же быстро это подошло к концу! Вместо того чтобы отстроить заново и воссоединить Ирландию, мы вынуждены снова встать на ее защиту. Лодки наших рыбаков сжигают у них на глазах. Наши приморские города и селения подвергаются набегам и грабежам. В то время как ирландских мужчин и женщин - и даже детей! - в Англии хватают прямо в их жилищах и сгоняют в отвратительные концентрационные лагеря. Что делать? Что делать?!
     - Президент Росса, мы задаемся тем же самым вопросом, - подал голос Сьюард. - Мне кажется, мой государственный департамент не оправдывает ожиданий американского народа. Несмотря на наши старания отыскать мирный выход, наши хлопковые суда по-прежнему захватывают в открытом море.
     - Наверное, есть только один ответ, - голос Россы был полон безысходности. - Наверное, мирного решения действительно нет. Наверное, мы должны противостоять ужасу и угрозе. Не вижу иного выхода, учитывая известные нам факты. - Он весь подобрался и оглядел сидящих. - Наверное, мы должны поступить, как поступали - как поступали и вы - прежде. В последний раз призвать британцев покончить с мародерством. Напомнить им о долге перед историей. Потребовать, чтобы они немедленно прекратили бесчинства. Ибо если не прекратят, мы придем к единственному выводу - что они объявили нам войну. А если уж они так решили - быть посему. Наша страна меньше и слабее. Но во всей нашей земле не найдется ни единого человека, не согласного с тем, что раз уж нас вынуждают принять решение, то республика Ирландия объявляет Великобритании войну. И если мы поступим так - поддержите ли нас вы, страна демократии и свободы, в сем благородном предприятии? Присоединитесь ли вы к нам в войне против Великобритании?

ЗАПАДНЯ!

     Плавучий маяк заметили с "Авроры", как только она вошла в Ливерпульский залив. После полудня судно пробивалось через водовороты и стремнины взбудораженных приливом вод у входа в устье Мерси. Летний шторм надвигался с самого утра. Принесенный с Атлантики, над Ирландией он набрал силу и сейчас вспенил Ирландское море. Граф Корженевский с генералом Шерманом стояли на палубе, кутаясь в клеенчатые плащи, хоть как-то защищавшие от проливного дождя. Низменные берега реки по обе стороны лишь смутно маячили сквозь пелену тумана и дождевую завесу.
     - Может, бросить якорь и переждать шторм? - предложил граф.
     - Только если вы видите такую необходимость. Я бы не хотел задерживаться в этом районе надолго. Я просто хочу увидеть подступы к Ливерпулю и их расположение по отношению к реке.
     - Это достаточно просто, хоть в дождь, хоть в вёдро. Мы уже добрались сюда и подходим к завершению миссии. Да, давайте проделаем это - и покинем здешние воды. Уверен, все мы испытаем грандиозное облегчение, как только покончим со всем этим.
     - Совершенно согласен. Будем пробиваться дальше.
     Когда они из открытого моря вошли в более мелкие воды дельты, ветер немного поутих, но ливень продолжал неустанно хлестать. Несмотря на это, найти дорогу было нетрудно. Фарватер был размечен бакенами, и подгоняемая приливом яхта двигалась очень ходко. По пути то и дело встречались рыбачьи баркасы, шедшие на всех парусах, а один раз они разминулись с колесным сухогрузом, с пыхтением пробивавшимся против приливного течения к морю. Под вечер впереди замаячили главы церквей Ливерпуля. Как только за пеленой ливня показались первые причалы, "Аврора" свернула ближе к берегу. В кают-компании под палубой, до блеска надраенной ливнем, капитан Уилсон старательно зарисовывал абрис береговой линии, глядя в иллюминатор и бормоча под нос ругательства по адресу дурной погоды.
     Река сузилась, и суденышко легло в дрейф в середке фарватера, позволив приливу нести себя вверх по реке.
     - По-моему, причал, который мы миновали, был последним, - заметил Шерман.
     - Я в этом уверен. Любое судно с большей осадкой, чем наше, уже село бы на мель.
     - Хорошо. Думаю, мы видели достаточно - и не хочу подвергать "Аврору" дальнейшей опасности. Если хотите, мы можем лечь на обратный курс.
     - Хочу?! Да просто жажду! - граф прокричал приказ на мостик, и "Аврора" начала разворот.
     Вопреки противодействию приливного течения, она упорно шла вниз по реке и набрала уже хороший ход, когда Шерман с графом спустились на нижнюю палубу. Как только они сбросили плащи, граф вызвал стюарда. Мгновение спустя тот явился с бутылкой коньяка и пузатыми рюмками на подносе. Разлив коньяк, граф вручил одну генералу.
     - Не выпить ли нам за успешное завершение миссии?
     - Прекрасная мысль! А потом можно переодеться в сухое.
     Тут дверь распахнулась, впустив дождевые брызги и вахтенного офицера лейтенанта Сименова, торопливо проговорившего что-то по-русски.
     Вслух чертыхнувшись, граф принялся натягивать плащ.
     - Впереди большой корабль, идет вверх, нам навстречу.
     - Нам попадались и другие, - заметил Шерман.
     - Но не такие. Этот с пушками. Военный.
     Поспешно одевшись, Шерман тоже поднялся на палубу. Дождь утих, и броненосец, идущий вверх по реке к Ливерпулю, был виден как на ладони.
     Жерла спаренных орудий носовой артиллерийской башни зловеще смотрели прямо на них.
     Граф выкрикнул команду по-русски и пояснил:
     - Я приказал подойти поближе к берегу. Хочу убраться с их пути подальше.
     - Я уверен, что это случайная встреча, - высказался Шерман.
     Но едва успел он это произнести, как башня медленно развернулась в их направлении, и они впервые смогли четко разглядеть название корабля.
     - "Защитник"! - нахмурился Шерман. - Не так ли назывался корабль в Плимуте - тот, к которому приписан офицер с поезда?
     Отвечать графу было некогда, но команды, которые он выкрикивал, послужили красноречивым ответом сами по себе. Из трубы повалили облака дыма, машина заработала на полную мощь.
     Одновременно судно резко накренилось на борт, развернувшись буквально на пятачке. Показав броненосцу корму, "Аврора" на всех парах устремилась вверх по реке.
     - Все этот чертов свиненыш Арчи Фаулер, - сердито прорычал Корженевский. - Надо было прикончить его, пока мы были с ним в поезде один на один.
     - Боюсь, не улавливаю причины.
     - Задним числом я все прекрасно понимаю. Расставшись с нами, он вернулся на корабль - и не мог не похвастаться встречей со мной; слепому видно, что он жуткий сноб. Там оказался кто-то из участников приема в Гринвиче - или наслышанный о нем. Как бы то ни было, нам известно, что британцы недолюбливают русских и наверняка в