Ё § вапб« бм.

     -  ’ЁиҐ,  вЁиҐ,  - бЄ § « п ­  ге® нв®© ¦Ґ­йЁ­Ґ ў ЎҐ«®¬,  
ўа з бва ¤ «мзҐбЄЁ Ї®Є®бЁ«бп ­  ¤ўҐам.

     - Ћ­ ¬Ґ­п § ¬гзЁ«, - ®зҐ­м вЁе® бЄ § « ўа з.

     Њл  б  ­Ё¬  ᤥ« «Ё в Є: Ї« згйго ¬ вм ®бв ўЁ«Ё ў бЇ «м­Ґ,
­ЁЄ®¬г ­ЁзҐЈ® ­Ґ бЄ § «Ё, 㢥«Ё Є®­в®айЁЄ  ў ¤ «м­оо Є®¬ў вг.

     ’ ¬ п Ґ¬г бЄ § «:

     - …б«Ё ўл ­Ґ ¤ ¤ЁвҐ ᥡҐ ўЇалб­гвм «ҐЄ абвў®, ¬л ­ЁзҐЈ® ­Ґ
¬®¦Ґ¬ ¤Ґ« вм. ‚л ­ б ¬гз ҐвҐ, а Ў®в вм ¬Ґи ҐвҐ!

     ’®Ј¤   ®­ б®Ј« бЁ«бп; вЁе® Ї« з , б­п« ЇЁ¤¦ Є, ¬л ®вЄ вЁ«Ё
агЄ ў ҐЈ®  Їа §¤­Ёз­®©  ¦Ґ­Ёе®ўбЄ®©  б®а®зЄЁ  Ё  ўЇалб­г«Ё  Ґ¬г
¬®адЁ©.  ‚а з г襫 Є 㬥а襩, пЄ®Ўл Ґ© Ї®¬®Ј вм,   п § ¤Ґа¦ «бп
ў®§«Ґ  Є®­в®айЁЄ .  Њ®адЁ©  Ї®¬®Ј  Ўлбв॥,   祬   п   ®¦Ё¤ «.
Љ®­в®айЁЄ  зҐаҐ§ зҐвўҐавм з б , ўбҐ вЁиҐ Ё ЎҐббўп§­ҐҐ ¦ «гпбм Ё
Ї« з , бв « ¤аҐ¬ вм, Ї®в®¬ § Ї« Є ­­®Ґ «Ёж® г«®¦Ё«  ­   агЄЁ  Ё
§ б­г«.  ‚®§­Ё,  Ї« з ,  игаи ­Ёп  Ё  § Ј«г襭­ле  ў®Ї«Ґ© ®­ ­Ґ
б«ли «.

     -   Џ®б«ги ©вҐ,   Є®««ҐЈ ,   Ґе вм   ®Ї б­®.   ‚л   ¬®¦ҐвҐ
§ Ў«г¤Ёвмбп,  -  Ј®ў®аЁ«  ¬­Ґ  ўа з  襯®в®¬  ў   ЇҐаҐ¤­Ґ©.   -
Ћбв ­мвҐбм, ЇҐаҐ­®зг©вҐ...

     -  ЌҐв,  ­Ґ ¬®Јг. ‚® зв® Ўл в® ­Ё бв «® 㥤г. Њ­Ґ ®ЎҐй «Ё,
зв® ¬Ґ­п ᥩз б ¦Ґ ®Ўа в­® ¤®бв ўпв.

     - „  ®­Ё-в® ¤®бв ўпв, в®«мЄ® ᬮваЁвҐ...

     -  “  ¬Ґ­п  в஥  вЁд®§­ле в ЄЁе, зв® Ўа®бЁвм ­Ґ«м§п. џ Ёе
­®змо ¤®«¦Ґ­ ўЁ¤Ґвм.

     - Ќг, ᬮваЁвҐ...

     Ћ­  а §Ў ўЁ«  бЇЁав  ў®¤®©,  ¤ «  ¬­Ґ ўлЇЁвм, Ё п вгв ¦Ґ ў
ЇҐаҐ¤­Ґ© б祫 Єгб®Є ўҐвзЁ­л. ‚ ¦Ёў®вҐ  Ї®вҐЇ«Ґ«®,  Ё  в®бЄ   ­ 
бҐа¤жҐ  ­Ґ¬­®Ј®  б祦Ё« бм. џ ў Ї®б«Ґ¤­Ё© а § ЇаЁиҐ« ў бЇ «м­о,
Ї®Ј«п¤Ґ« ­  ¬Ґавўго, § иҐ« Є Є®­в®айЁЄг, ®бв ўЁ«  ¬Їг«г  ¬®адЁп
ўа зг Ё, § Єгв ­­л©, г襫 ­  Єал«мж®.

     ’ ¬  бўЁб⥫®,  «®и ¤Ё  Ї®­гаЁ«Ёбм, Ёе ᥪ«® б­ҐЈ®¬. ” ЄҐ«
¬Ґв «бп.

     - „®а®Јг-в® ўл §­ ҐвҐ? - бЇа®бЁ« п, Єгв п а®в.

     - „®а®Јг-в® §­ Ґ¬, - ®зҐ­м ЇҐз «м­® ®вўҐвЁ« ў®§­Ёж  (и«Ґ¬ 
­  ­Ґ¬ 㦥 ­Ґ Ўл«®), -   ®бв вмбп Ўл ў ¬ ЇҐаҐ­®зҐў вм...

     „ ¦Ґ  Ї®  ги ¬  ҐЈ®  и ЇЄЁ Ўл«® ўЁ¤­®, зв® ®­ ¤® ᬥавЁ ­Ґ
е®зҐв Ґе вм.

     - Ќ ¤® ®бв вмбп, - ЇаЁЎ ўЁ« Ё ўв®а®©, ¤Ґа¦ йЁ© а §зп७­л©
д ЄҐ«, - ў Ї®«Ґ ­Ґе®а®и®-б.

     -  „ўҐ­ ¤ж вм  ўҐабв...  -  гЈа § Ўгаз « п, - ¤®Ґ¤Ґ¬. “
¬Ґ­п в殮«® Ў®«м­лҐ - Ё Ї®«Ґ§ ў б ­ЄЁ.

     Љ обм,  п  ­Ґ ¤®Ў «Ё«, зв® ®¤­  ¬лб«м ®бв вмбп ў® д«ЁЈҐ«Ґ,
Ј¤Ґ  ЎҐ¤ ,  Ј¤Ґ  п  ЎҐббЁ«Ґ­   Ё   ЎҐбЇ®«Ґ§Ґ­,   Є § « бм   ¬­Ґ
­Ґўл­®бЁ¬®©.

     ‚®§­Ёж    ЎҐ§­ ¤Ґ¦­®  Ї«ое­г«бп  ­   ®Ў«гз®Є,  ўла®ў­п«бп,
Є з­г«бп,  Ё  ¬л  Їа®бЄ®зЁ«Ё  ў  ў®а®в .   ” ЄҐ«   Ёб祧,   Є Є
Їа®ў «Ё«бп,   Ё«Ё   ¦Ґ   Ї®вге.   Ћ¤­ Є®   зҐаҐ§   ¬Ё­гвг  ¬Ґ­п
§ Ё­вҐаҐб®ў «® ¤агЈ®Ґ. ‘ ва㤮¬ ®ЎҐа­гўиЁбм, п гўЁ¤Ґ«,  зв®  ­Ґ
в®«мЄ®  д ЄҐ«  ­Ґв, ­® © «®¬Ґв쥢® Їа®Ї «® б® ўбҐ¬Ё бв஥­Ёп¬Ё,
Є Є ў® б­Ґ. ЊҐ­п нв® ­ҐЇаЁпв­® Є®«м­г«®.

     -  Ћ¤­ Є® нв® §¤®а®ў®... - ­Ґ в® Ї®¤г¬ «, ­Ґ в® § Ў®а¬®в «
п. Ќ®б ­  ¬Ё­гвг ўлбг­г« Ё  ®Їпвм  бЇапв «,  ¤®  в®Ј®  ­Ґе®а®и®
Ўл«®. ‚Ґбм ¬Ёа бўЁ«бп ў Є«гЎ®Є, Ё ҐЈ® в९ «® ў® ўбҐ бв®а®­л.

     Џа®бЄ®зЁ«   ¬лб«м  -     ­Ґ ўҐа­гвмбп «Ё? Ќ® п ҐҐ ®в®Ј­ «,
§ « «Ё«бп Ї®Ј«гЎ¦Ґ ў ᥭ® ­  ¤­® б ­Ґ©, Є Є Ё «®¤Єг,  б祦Ё«бп,
Ј« §   § Єал«.  ’®вз б  ўлЇ«л«  §Ґ«Ґ­л© «®бЄгв ­  « ¬ЇҐ Ё ЎҐ«®Ґ
«Ёж®. ѓ®«®ўг ў¤агЈ ®бўҐвЁ«®: "ќв® ЇҐаҐ«®¬  ®б­®ў ­Ё©  зҐаҐЇ ...
¤ ,  ¤ ,  ¤ ...  ЂЈ -Ј ... Ё¬Ґ­­® в Є!" § Ј®аҐ« бм 㢥७­®бвм,
зв® нв® Їа ўЁ«м­л© ¤Ё Ј­®§. ЋбҐ­Ё«®. Ќг,   Є 祬г? ’ҐЇҐам ­Ґ  Є
祬г,  ¤   Ё  а ­миҐ  ­Ґ  Є  祬㠡뫮. —в® б ­Ё¬ ᤥ« Ґим! Љ Є
г¦ б­ п бг¤мЎ ! Љ Є ­Ґ«ҐЇ® Ё  Ё  бва и­®  ¦Ёвм  ­   ᢥвҐ!  —в®
⥯Ґам  Ўг¤Ґв  ў ¤®¬Ґ  Ја®­®¬ ? „ ¦Ґ Ї®¤г¬ вм в®и­® Ё в®бЄ«Ёў®!
Џ®в®¬ ᥡп бв «® ¦ «м: ¦Ё§­м ¬®п  Є Є п  ваг¤­ п.  ‹о¤Ё  ᥩз б
бЇпв,  ЇҐзЄЁ ­ в®Ї«Ґ«Ё,   п ®Їпвм Ё ўл¬лвмбп ­Ґ ¬®Ј. ЌҐбҐв ¬Ґ­п
ўмоЈ , Є Є «Ёбв®Є.  Ќг  ў®в,  п  ¤®¬®©  ЇаЁҐ¤г,     ¬Ґ­п,  祣®
¤®Ўа®Ј®,  ®Їпвм  Ї®ўҐ§гв  Єг¤ -­ЁЎг¤м.  ‚®в  ў®бЇ «Ґ®ЁҐ  «ҐЈЄЁе
беў зг Ё б ¬ Ї®¬аг §¤Ґбм... ’ Є, а §¦ «®ЎЁў б ¬®Ј®  ᥡп,  п  Ё
Їа®ў «Ё«бп ў вм¬г, ­® бЄ®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё ў ­Ґ© Їа®Ўл«, ­Ґ §­ о. ЌЁ
ў Є ЄЁҐ Ў ­Ё п ­Ґ Ї®Ї «,   бв «® ¬­Ґ е®«®¤­®. € ўбҐ е®«®¤­ҐҐ  Ё
е®«®¤­ҐҐ.

     Љ®Ј¤   п  ®вЄал«  Ј« § ,  гўЁ¤Ґ« зҐа­го бЇЁ­г,   Ї®в®¬ 㦥
б®®Ўа §Ё«, зв® ¬л ­Ґ Ґ¤Ґ¬,   бв®Ё¬.

     - ЏаЁҐе «Ё? - бЇа®бЁ« п, ¬гв­® в а й  Ј« § .

     —Ґа­л©  ў®§­Ёж   в®бЄ«Ёў®  襢Ґ«м­г«бп,  ў¤агЈ  б«Ґ§,  ¬­Ґ
Ї®Є § «®бм, зв® ҐЈ® ўҐавЁв ў® ўбҐ бв®а®­л...  Ё  § Ј®ў®аЁ«  ЎҐ§
ўбпЄ®© Ї®звЁвҐ«м­®бвЁ:

     - ЏаЁҐе «Ё... ‹о¤Ґ©-в® ­г¦­® Ўл«® Ї®б«ги вм... ‚Ґ¤м зв® ¦Ґ
нв® в Є®Ґ! € бҐЎп Ї®ЈгЎЁ¬ Ё «®и ¤Ґ©...

     - ЌҐг¦Ґ«Ё ¤®а®Јг Ї®вҐап«Ё? - “ ¬Ґ­п Ї®е®«®¤Ґ«  бЇЁ­ .

     -  Љ Є п  вгв  ¤®а®Ј ,  -  ®в®§ў «бп  ў®§­Ёж  а ббв஥­­л¬
Ј®«®б®¬, - ­ ¬ ⥯Ґам ўҐбм ЎҐ«л© бўҐв  ¤®а®Ј .  Џа®Ї «Ё  ­Ё  § 
Ја®и... —Ґвлॠз б  Ґ¤Ґ¬,   Єг¤ ... ‚Ґ¤м нв® зв® ¤Ґ« Ґвбп...

     —Ґвлॠ з б .  џ  бв «  Є®Ї®йЁвмбп,  ­ йгЇ «  з бл,  ўл­г«
бЇЁзЄЁ. ‡ зҐ¬? ќв® Ўл«® ­Ё Є  祬г,  ­Ё  ®¤­   бЇЁзЄ   ­Ґ  ¤ « 
ўбЇлиЄЁ. —ЁаЄ­Ґим, ᢥભҐв, - Ё ¬Ј­®ўҐ­­® ®Ј®­м б«Ё§­Ґв.

     -  ѓ®ў®ао,  з б  зҐвлаҐ, - Ї®е®а®­­® ¬®«ўЁ« ў®§­Ёж , - зв®
⥯Ґам ¤Ґ« вм?

     - ѓ¤Ґ ¦Ґ ¬л ⥯Ґам?

     ‚®Їа®б  Ўл«  ­ бв®«мЄ® Ј«гЇ, зв® ў®§­Ёж  ­Ґ б祫 ­г¦­л¬ ­ 
­ҐЈ® ®вўҐз вм.  Ћ­  Ї®ў®а зЁў «бп  ў  а §­лҐ  бв®а®­л,  ­®  ¬­Ґ
ўаҐ¬Ґ­ ¬Ё  Є § «®бм,  зв®  ®­  бв®Ёв ­ҐЇ®¤ўЁ¦­®,   ¬Ґ­п ў б ­пе
ўҐавЁв. џ ўлЄ а ЎЄ «бп Ё ба §г г§­ «, зв® б­ҐЈг ¬­Ґ ¤®  Є®«Ґў­ 
г Ї®«®§ . ‡ ¤­пп «®и ¤м § ўп§«  Ї® Ўаое® ў бгЈа®ЎҐ.

     ѓаЁў  ҐҐ бўЁб « , Є Є г Їа®бв®ў®«®б®© ¦Ґ­йЁ­л.

     - ‘ ¬Ё бв «Ё?

     - ‘ ¬Ё. ‡ ¬гзЁбм ¦Ёў®в­лҐ...

     џ   ў¤агЈ   ўбЇ®¬­Ё«   Є®©-Є ЄЁҐ   а ббЄ §л   Ё  Ї®зҐ¬г-в®
Ї®згўбвў®ў « §«®Ўг ­  ‹мў  ’®«бв®Ј®.

     "…¬г  е®а®и®  Ўл«® ў џб­®© Џ®«п­Ґ, - ¤г¬ « п, - ҐЈ® ­ҐЎ®бм
­Ґ ў®§Ё«Ё Є г¬Ёа ойЁ¬..."

     Џ®¦ а­®Ј® Ё ¬Ґ­п бв «® ¦ «м. Џ®в®¬ п ®Їпвм ЇҐаҐ¦Ё« ўбЇлиЄг
¤ЁЄ®Ј® бва е . Ќ® § ¤ ўЁ« ҐЈ® ў Јаг¤Ё.

     - ќв® - ¬ «®¤гиЁҐ... - Їа®Ў®а¬®в « п бЄў®§м §гЎл.

     € Ўга­ п н­ҐаЈЁп ў®§­ЁЄ«  ў® ¬­Ґ.

     -  ‚®в  зв®,  ¤п¤п,  -  § Ј®ў®аЁ«  п, згўбвўгп, зв® г ¬Ґ­п
бвл­гв  §гЎл,  -  г­л­Ёо  вгв  ЇаҐ¤ ў вмбп  ­Ґ«м§п,     в®   ¬л
¤Ґ©б⢨⥫쭮   Їа®Ї ¤Ґ¬   Є  зҐавп¬.  Ћ­Ё  ­Ґ¬­®¦Є®  Ї®бв®п«Ё,
®в¤®е­г«Ё, ­ ¤® ¤ «миҐ ¤ўЁЈ вмбп.  ‚л  Ё¤ЁвҐ,  ЎҐаЁвҐ  ЇҐаҐ¤­оо
«®и ¤м  Ї®¤  㧤жл,     п Ўг¤г Їа ўЁвм. Ќ ¤® ўл«Ґ§ вм,   в® ­ б
§ ¬ҐвҐв.

     “иЁ  и ЇЄЁ  ўлЈ«п¤Ґ«Ё  ®вз п­­®,  ­®  ўбҐ ¦Ґ ў®§­Ёж  Ї®«Ґ§
ўЇҐаҐ¤. Љ®ўл«пп Ё Їа®ў «Ёў пбм, ®­ ¤®Ўа «бп ¤®  ЇҐаў®©  «®и ¤Ё.
Ќ и  ўлҐ§¤  Ї®Є § «бп  ¬­Ґ  ЎҐбЄ®­Ґз­®  ¤«Ё­­л¬. ”ЁЈгаг ў®§­Ёжл
а §¬л«® ў Ј« § е, ў Ј« §  ¬­Ґ ¬Ґ«® бгеЁ¬ ўмо¦­л¬ б­ҐЈ®¬.

     - Ќ®-®, - § бв®­ « ў®§­Ёж .

     - Ќ®! Ќ®! - § ЄаЁз « п, § е«®Ї « ў®¦¦ ¬Ё.

     ‹®и ¤Ё  ва®­г«Ёбм Ї®¬Ґ­мЄг, Ї®и«Ё ¬ҐбЁвм. ‘ ­Ё Є з «®, Є Є
­  ў®«­Ґ. ‚®§­Ёж  в® ўла бв «, ⮠㬥­ми «бп, ўлЎЁа «бп ўЇҐаҐ¤.

     —ҐвўҐавм   з б   ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­®  ¬л  ¤ўЁЈ «Ёбм  в Є,  Ї®Є 
­ Є®­Ґж п  ­Ґ  Ї®згўбвў®ў «,  зв®  б ­Ё  § бЄаЁЇҐ«Ё  Є Є  Ўг¤в®
а®ў­Ґ©.  ђ ¤®бвм е«л­г«  ў ¬Ґ­п, Є®Ј¤  п гўЁ¤Ґ«, Є Є § ¬Ґ«мЄ «Ё
§ ¤­ЁҐ Є®Їлв  «®и ¤Ё.

     - ЊҐ«Є®, ¤®а®Ј !- § ЄаЁз п.

     -  ѓ®... Ј®... - ®в®§ў «бп ў®§­Ёж . Ћ­ Їа­Є®ўл«п« Є® ¬­Ґ Ё
ба §г ўла®б.

     -  Љ ¦Ёбм,  ¤®а®Ј ,  -  а ¤®бв­®,  ¤ ¦Ґ  б в५мо ў Ј®«®бҐ
®в®§ў «бп Ї®¦ а­л©. - ‹Ёим Ўл ®Їпвм ­Ґ бЎЁвмбп... Ђў®бм...

     Њл  Ї®¬Ґ­п«Ёбм  ¬Ґбв ¬Ё.  ‹®и ¤Ё Ї®и«Ё Ў®¤аҐҐ. ‚моЈ  в®з­®
б¦Ё¬ « бм, бв «  ®б« ЎҐў вм, Є Є ¬­Ґ Ї®Є § «®бм. Ќ® ўўҐаег Ё Ї®
бв®а®­ ¬  ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«®, Єа®¬Ґ ¬гвЁ. џ г¦ ­Ґ ­ ¤Ґп«бп ЇаЁҐе вм
Ё¬Ґ­­® ў Ў®«м­Ёжг.  Њ­Ґ  е®вҐ«®бм  ЇаЁҐе вм  Єг¤ -­ЁЎг¤м.  ‚Ґ¤м
ўҐ¤Ґв ¦Ґ ¤®а®Ј  Є ¦Ё«мо.

     ‹®и ¤Ё  ў¤агЈ  ¤Ґа­г«Ё  Ё  § а Ў®в «Ё ­®Ј ¬Ё ®¦Ёў«Ґ­­ҐҐ. џ
®Ўа ¤®ў «бп, ­Ґ §­ « ҐйҐ ЇаЁзЁ­л нв®Ј®.

     - †Ё«мҐ, ¬®¦Ґв, Ї®згўбвў®ў «Ё? - бЇа®бЁ« п.

     ‚®§­Ёж   ¬­Ґ  ­Ґ  ®вўҐвЁ«.  џ  ЇаЁЇ®¤­п«бп  ў  б ­пе, бв «
ўб¬ ваЁў вмбп.  ‘ва ­­л©  §ўгЄ,  в®бЄ«Ёўл©  Ё  §«®Ў­л©,  ў®§­ЁЄ
Ј¤Ґ-в®  ў® ¬Ј«Ґ, ­® Ўлбва® Ї®вге. Џ®зҐ¬г-в® ­ҐЇаЁпв­® ¬­Ґ бв «®
Ё ўбЇ®¬­Ё«бп Є®­в®айЁЄ Ё Є Є ®­ в®­Є® бЄг«Ё«, Ї®«®¦Ёў Ј®«®ўг ­ 
агЄЁ. Џ® Їа ў®© агЄҐ п ў¤агЈ а §«ЁзЁ« ⥬­го в®зЄг, ®­  ўла®б« 
ў зҐа­го Є®иЄг, Ї®в®¬ ҐйҐ  Ї®¤а®б«   Ё  ЇаЁЎ«Ё§Ё« бм.  Џ®¦ а­л©
ў¤агЈ  ®ЎҐа­г«бп  Є®  ¬­Ґ,  ЇаЁзҐ¬ п гўЁ¤Ґ«, з⮠祫обвм г ­ҐЈ®
ЇалЈ Ґв, Ё бЇа®бЁ«: - ‚Ё¤Ґ«Ё, Ја ¦¤ ­Ё­ ¤®Єв®а?..

     Ћ¤­   «®и ¤м  ¬Ґв­г« бм  ўЇа ў®,  ¤агЈ п  ў«Ґў®,  Ї®¦ а­л©
­ ў «Ё«бп ­  ᥪ㭤㠬­Ґ ­   Є®«Ґ­Ё,  ®е­г«,  ўлЇа ўЁ«бп,  бв «
®ЇЁа вмбп,  аў вм  ў®¦¦Ё.  ‹®и ¤Ё  ўбеа Ї­г«Ё  Ё  Ї®­Ґб«Ё.  Ћ­Ё
ў§¬Ґвлў «Ё Є®¬мп¬Ё б­ҐЈ, иўлап«Ё ҐЈ®, и«Ё ­Ґа®ў­®, ¤а®¦ «Ё.

     €  г  ¬Ґ­п Їа®и«  ¤а®¦м ­ҐбЄ®«мЄ® а § Ї® ⥫г. ЋЇа ўпбм, п
§ «Ґ§ §  Ї §гег, ўл­г« Ўа г­Ё­Ј Ё Їа®Є«п« бҐЎп §  в®, зв® § Ўл«
¤®¬   ўв®аго  ®Ў®©¬г.  ЌҐв,  Ґб«Ё  г¦ п ­Ґ ®бв «бп ­®зҐў вм, в®
д ЄҐ« Ї®зҐ¬г п ­Ґ ў§п« б б®Ў®©?!  Њлб«Ґ­­®  п  гўЁ¤Ґ«  Є®а®вЄ®Ґ
б®®ЎйҐ­ЁҐ ў Ј §ҐвҐ ® ᥡҐ Ё §«®бз бв­®¬ Ї®¦ а­®¬ .

     Љ®иЄ   ўла®б«  ў б®Ў Єг Ё Ї®Є вЁ« бм ­Ґў¤ «ҐЄҐ ®в б ­Ґ©. џ
®ЎҐа­г«бп Ё гўЁ¤Ґ« ᮢᥬ Ў«Ё§Є® §  б ­п¬Ё ўв®аго  зҐвўҐа®­®Јго
вў ам.  Њ®Јг Ї®Є«пбвмбп, зв® г ­ҐҐ Ўл«Ё ®бвалҐ гиЁ Ё и«  ®­  § 
б ­п¬Ё «ҐЈЄ®, Є Є Ї® Ї аЄҐвг. —в®-в® Ја®§­®Ґ Ё ­ Ј«®Ґ Ўл«® ў ҐҐ
бв६«Ґ­ЁЁ.  "‘в п  Ё«Ё  Ёе  в®«мЄ® ¤ўҐ?" - ¤г¬ «®бм ¬­Ґ, Ё ЇаЁ
б«®ўҐ "бв п" ў а®¬ ®Ў«Ё«® ¬Ґ­п Ї®¤  игЎ®©  Ё  Ї «мжл  ­   ­®Ј е
ЇҐаҐбв «Ё бвлвм.

     -   „Ґа¦Ёбм  Ї®ЄаҐЇзҐ  Ё  «®и ¤Ґ©  ЇаЁ¤Ґа¦Ёў ©,  п  бҐ©з б
ўлбв५о, - ўлЈ®ў®аЁ« п Ј®«®б®¬, ­®  ­Ґ  бў®Ё¬,     ­ҐЁ§ўҐбв­л¬
¬­Ґ.

     ‚®§­Ёж   в®«мЄ® ®е­г« ў ®вўҐв Ё Ј®«®ўг ўвп­г« ў Ї«ҐзЁ. Њ­Ґ
ᢥભ㫮 ў Ј« §  Ё ®Ј«гиЁвҐ«м­® г¤ аЁ«®. Џ®в®¬  ўв®а®©  а §  Ё
ваҐвЁ©  а §. ЌҐ Ї®¬­о, бЄ®«мЄ® ¬Ё­гв в९ «® ¬Ґ­п ­  ¤­Ґ б ­Ґ©.
џ  б«ли «  ¤ЁЄЁ©,  ўЁ§Ј«Ёўл©  еа Ї  «®и ¤Ґ©,  б¦Ё¬ «  Ўа г­Ё­Ј,
Ј®«®ў®©  г¤ аЁ«бп  ®Ў®  зв®-в®,  бв а «бп ўл­ла­гвм Ё§ ᥭ  Ё ў
ᬥа⥫쭮¬ бва еҐ ¤г¬ «, зв® г ¬Ґ­п ­   Јаг¤Ё  ў¤агЈ  ®Є ¦Ґвбп
Ја®¬ ¤­®Ґ   ¦Ё«Ёб⮥  ⥫®.  ‚Ё¤Ґ«  㦥  ¬лб«Ґ­­®  бў®Ё  аў ­лҐ
ЄЁиЄЁ...

     ‚ нв® ўаҐ¬п ў®§­Ёж  § ўл«: - ЋЈ®... Ј®... ў®­ ®­... ў®­...
Ј®бЇ®¤Ё, ўл­®бЁ, ўл­®бЁ...

     џ  ­ Є®­Ґж  бЇа ўЁ«бп  б  в殮«®© ®ўзЁ­®©, ўлЇа®бв « агЄЁ,
Ї®¤­п«бп. ЌЁ б§ ¤Ё, ­Ё б Ў®Є®ў  ­Ґ  Ўл«®  зҐа­ле  §ўҐаҐ©.  ЊҐ«®
®зҐ­м   ।Є®   Ё   ЇаЁ«Ёз­®,   Ё   ў   ।Є®©   ЇҐ«Ґ­Ґ  ¬Ґаж «
®з а®ў вҐ«м­Ґ©иЁ© Ј« §, Є®в®ал© п Ўл г§­ « Ё§  влбпзЁ,  Є®в®ал©
г§­ о   Ё   ⥯Ґам,  -  ¬Ґаж «  д®­ ам  ¬®Ґ©  Ў®«м­Ёжл.  ’Ґ¬­®Ґ
Ја®¬®§¤Ё«®бм б§ ¤Ё ­ҐЈ®. "Љг¤  Єа бЁўҐҐ ¤ў®аж ..." - Ї®¬лб«Ё« п
Ё  ў¤агЈ  ў  нЄбв §Ґ  ҐйҐ  ¤ў   а §  ўлЇгбвЁ« Їг«Ё Ё§ Ўа г­Ё­Ј 
­ § ¤, вг¤ , Ј¤Ґ Їа®Ї «Ё ў®«ЄЁ.

       ?

     Џ®¦ а­л©  бв®п«  Ї®б।Ё­Ґ  «Ґбв­Ёжл,  ўҐ¤г饩  Ё§ ­Ё¦­ҐЈ®
®в¤Ґ«  § ¬Ґз вҐ«м­®©  ўа зҐЎ­®©  Єў авЁал,  п  -  ­ ўҐаег  нв®©
«Ґбв­Ёжл, ЂЄбЁ­мп ў вг«гЇҐ - ў­Ё§г.

     -  Ћ§®«®вЁвҐ  ¬Ґ­п, - § Ј®ў®аЁ« ў®§­Ёж , - зв®Ў п ў ¤агЈ®©
а §... - Ћ­ ­Ґ ¤®Ј®ў®аЁ«,  § «Ї®¬  ўлЇЁ«  а §ўҐ¤Ґ­­л©  бЇЁав  Ё
ЄапЄ­г«  бва и­®,  ®ЎҐа­г«бп  Є  ЂЄбЁ­мҐ Ё ЇаЁЎ ўЁ«, а бв®ЇлаЁў
агЄЁ, бЄ®«мЄ® Ї®§ў®«п«® ҐЈ® гбва®©бвў®: - ‚® ўҐ«ЁзЁ­®©...

     - Џ®¬Ґа« ? ЌҐ ®вбв®п«Ё? - бЇа®бЁ«  ЂЄбЁ­мп г ¬Ґ­п.

     - Џ®¬Ґа« , - ®вўҐвЁ« п а ў­®¤ги­®.

     —ҐаҐ§  зҐвўҐавм  з б   бвЁе«®. ‚­Ё§г Ї®вге ᢥв. џ ®бв «бп
­ ўҐаег  ®¤Ё­.  Џ®зҐ¬г-в®  б㤮஦­®   гᬥе­г«бп,   а бб⥣­г«
ЇгЈ®ўЁжл  ­   Ў«г§Ґ, Ї®в®¬ Ёе § б⥣­г«, Ї®иҐ« Є Є­Ё¦­®© Ї®«ЄҐ,
ўл­г«  ⮬  еЁагаЈЁЁ,  е®вҐ«  Ї®б¬®ваҐвм  зв®-в®  ®   ЇҐаҐ«®¬ е
®б­®ў ­Ёп зҐаҐЇ , Ўа®бЁ« Є­ЁЈг.

     Љ®Ј¤   а §¤Ґ«бп Ё ў«Ґ§ Ї®¤ ®¤Ґп«®, ¤а®¦м Ї®Є®«®вЁ«  ¬Ґ­п б
Ї®«¬Ё­гвл, § вҐ¬ ®вЇгбвЁ« , Ё ⥯«® Ї®и«® Ї® ўбҐ¬г ⥫г.

     - Ћ§®«®вЁвҐ ¬Ґ­п, - § ¤аҐ¬лў п, Їа®Ўгаз « п, - ­® Ў®«миҐ п
­Ґ Ї®...

     - Џ®Ґ¤Ґим...  ­, Ї®Ґ¤Ґим... - ­ б¬Ґи«Ёў® § бўЁбв «  ўмоЈ .

     Ћ­   б  Ја®¬®¬ Їа®Ґе « бм Ї® ЄалиҐ. Џ®в®¬ Їа®ЇҐ«  ў вагЎҐ,
ўл«ҐвҐ«  Ё§ ­ҐҐ, Їа®игаи «  §  ®Є­®¬, Їа®Ї « .

     -  Џ®Ґ¤ҐвҐ...  Ї®-Ґ-¤Ґ-вҐ...  -  бвгз «Ё  з бл,  ­® Ј«гиҐ,
Ј«гиҐ.

     € ­ЁзҐЈ®. ’ЁиЁ­ . ‘®­.

     ‘в «м­®Ґ Ј®а«®

     €в Є,  п  ®бв «бп  ®¤Ё­.  ‚®ЄагЈ  ¬Ґ­п - ­®пЎамбЄ п вм¬  б
ўҐавпйЁ¬бп б­ҐЈ®¬, ¤®¬ § ў «Ё«®, ў вагЎ е § ўл«®. ‚ᥠ ¤ў ¤ж вм
зҐвлॠЈ®¤  ¬®Ґ© ¦Ё§­Ё п Їа®¦Ё« ў Ја®¬ ¤­®¬ Ј®а®¤Ґ Ё ¤г¬ «, зв®
ўмоЈ  ў®Ґв в®«мЄ® ў ஬ ­ е. ЋЄ § «®бм: ®­  ў®Ґв ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ.
‚ҐзҐа   §¤Ґбм  ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­®  ¤«Ё­­л,  « ¬Ї  Ї®¤ бЁ­Ё¬  Ў ¦г஬
®ва ¦ « бм  ў  зҐа­®¬  ®Є­Ґ,  Ё  п  ¬Ґзв «,  Ј«п¤п  ­    Їпв­®,
ᢥвп饥бп ­  «Ґў®© агЄҐ ®в ¬Ґ­п.

     ЊҐзв «  ®Ў  㥧¤­®¬ Ј®а®¤Ґ - ®­ ­ е®¤Ё«бп ў б®а®Є  ўҐабв е
®в ¬Ґ­п. Њ­Ґ ®зҐ­м е®вҐ«®бм гЎҐ¦ вм б ¬®ҐЈ® Їг­Єв  вг¤ .

     ’ ¬  Ўл«®  н«ҐЄваЁзҐбвў®,  зҐвлॠўа з , б ­Ё¬Ё ¬®¦­® Ўл«®
Ї®б®ўҐв®ў вмбп, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ ­Ґ в Є бва и­®. Ќ® гЎҐ¦ вм  ­Ґ
Ўл«® ­ЁЄ Є®© ў®§¬®¦­®бвЁ, ¤  ўаҐ¬Ґ­ ¬Ё п Ё б ¬ Ї®­Ё¬ «, зв® нв®
¬ «®¤гиЁҐ. ‚Ґ¤м  Ё¬Ґ­­®  ¤«п  нв®Ј®  п  гзЁ«бп  ­   ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ®¬
д Єг«мвҐвҐ...

     "...Ќг,     Ґб«Ё  ЇаЁўҐ§гв  ¦Ґ­йЁ­г  Ё г ­ҐҐ ­ҐЇа ўЁ«м­лҐҐ
தл? Ё«Ё, ЇаҐ¤Ї®«®¦­¬, Ў®«м­®Ј®,   г  ­ҐЈ®  г饬«Ґ­­ п  Јал¦ ?
—в® п Ўг¤г ¤Ґ« вм? Џ®б®ўҐвг©вҐ, Ўг¤м⥠¤®Ўал. ‘®а®Є ў®бҐ¬м ¤­Ґ©
⮬㠭 § ¤ п Є®­зЁ« д Єг«мвҐв б ®в«ЁзЁҐ¬, ­®  ®в«ЁзЁҐ  б ¬®  Ї®
ᥡҐ,     Јал¦   б ¬   Ї® ᥡҐ. Ћ¤Ё­ а § п ўЁ¤Ґ«, Є Є Їа®дҐбб®а
¤Ґ« «  ®ЇҐа жЁо  г饬«Ґ­­®©  Јал¦Ё.  Ћ­  ¤Ґ« «,     п  бЁ¤Ґ«  ў
 ¬дЁвҐ ваҐ.  €  в®«мЄ®" •®«®¤­л© Ї®в ­Ґ®¤­®Єа в­® б⥪ « г ¬Ґ­п
ў¤®«м Ї®§ў®­®з­®Ј® бв®«Ў  ЇаЁ ¬лб«Ё ® Ја릥.   Љ ¦¤л©  ўҐзҐа  п
бЁ¤Ґ«  ў  ®¤­®© Ё в®© ¦Ґ Ї®§Ґ, ­ «ЁўиЁбм з о: Ї®¤ «Ґў®© агЄ®© г
¬Ґўп «Ґ¦ «Ё ўбҐ агЄ®ў®¤бвў  Ї® ®ЇҐа вЁў­®¬г  ЄгиҐабвўг,  ᢥаег
¬ «Ґ­мЄЁ©   „®¤Ґа«п©­.  Ђ  бЇа ў   ¤Ґбпвм  а §«Ёз­ле  в®¬®ў  Ї®
®ЇҐа вЁў­®© еЁагаЈЁЁ, б аЁбг­Є ¬Ё. џ Єапе⥫, ЄгаЁ«, ЇЁ« зҐа­л©
е®«®¤­л© з ©...

     €  ў®в  п  § б­г«:  ®в«Ёз­®  Ї®¬­о нвг ­®зм - 29 ­®пЎап, п
Їа®б­г«бп ®в Ја®е®в  ў ¤ўҐаЁ.  ЊЁ­гв  Їпвм  бЇгбвп  п,  ­ ¤Ґў п
ЎаоЄЁ,  ­Ґ  бў®¤Ё« ¬®«пйЁе Ј« § б Ў®¦Ґб⢥­­ле Є­ЁЈ ®ЇҐа вЁў­®©
еЁагаЈЁЁ. џ б«ли « бЄаЁЇ  Ї®«®§мҐў  ў®  «ў®аҐ:  гиЁ  ¬®Ё  бв «Ё
­Ґ®Ўлз ©­®  згвЄЁ¬Ё.  ‚ли«®,  Ї®¦ «г©, ҐйҐ бва и­ҐҐ, 祬 Јал¦ ,
祬 Ї®ЇҐаҐз­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ¬« ¤Ґ­ж : ЇаЁўҐ§«Ё Є® ¬­Ґ ў ЌЁЄ®«мбЄЁ©
Їг­Єв-Ў®«м­Ёжг  ў ®¤Ё­­ ¤ж вм з б®ў ­®зЁ ¤Ґў®зЄг. ‘Ё¤Ґ«Є  Ј«ге®
бЄ § « :

     -   ‘« Ў п   ¤Ґў®зЄ ,  Ї®¬Ёа Ґв...  Џ®¦ «г©вҐ,  ¤®Єв®а,  ў
Ў®«м­Ёжг .. .

     Џ®¬­о,  п  ЇҐаҐбҐЄ  ¤ў®а,  襫  ­   ЄҐа®бЁ­®ўл©  д®­ ам  г
Ї®¤зҐ§¤  Ў®«м­Ёжл, Є Є § з а®ў ­­л©  ᬮв५,  Є Є  ®­  ¬ЁЈ Ґв.
ЏаЁҐ¬­ п  㦥 Ўл«  ®бўҐйҐ­ , Ё ўҐбм б®бв ў ¬®Ёе Ї®¬®й­ЁЄ®ў ¦¤ «
¬Ґ­п 㦥 ®¤Ґвл© Ё ў е « в е. ќв® Ўл«Ё: 䥫м¤иҐа  „Ґ¬мп­  ‹гЄЁз,
¬®«®¤®© ҐйҐ, ­® ®зҐ­м бЇ®б®Ў­л© 祫®ўҐЄ, Ё ¤ўҐ ®Їлв­ле  ЄгиҐаЄЁ
- Ђ­­  ЌЁЄ®« Ґў­  Ё ЏҐ« ЈҐп  €ў ­®ў­ .  џ  ¦Ґ  Ўл«  ўбҐЈ®  «Ёим
¤ў ¤ж вЁзҐвлаҐе«Ґв­Ё¬  ўа з®¬,  ¤ў   ¬Ґбпж   ­ § ¤ ўлЇг饭­л¬ Ё
­ §­ зҐ­­л¬ § ўҐ¤®ў вм ЌЁЄ®«мбЄ®© Ў®«м­ЁжҐ©.

     ”Ґ«м¤иҐа  а бЇ е­г«  в®а¦Ґб⢥­­® ¤ўҐам, Ё Ї®пўЁ« бм ¬ вм.
Ћ­  Є Є Ўл ў«ҐвҐ« , бЄ®«м§п ў ў «Ґ­Є е, Ё б­ҐЈ ҐйҐ ­Ґ  бв п«  г
­ҐҐ  ­   Ї« вЄҐ.  ‚  агЄ е г ­ҐҐ Ўл« ᢥав®Є, Ё ®­ ¬Ґа­® иЁЇҐ«,
бўЁб⥫. ‹Ёж® г ¬ вҐаЁ Ўл«® ЁбЄ ¦Ґ­®,  ®­   ЎҐ§§ўгз­®  Ї« Є « .
Љ®Ј¤   ®­   бЎа®бЁ«  бў®© вг«гЇ Ё Ї« в®Є Ё а бЇгв «  ᢥав®Є, п
гўЁ¤Ґ« ¤Ґў®зЄг «Ґв ваҐе. џ Ї®б¬®в५ ­  ­ҐҐ Ё  § Ўл«  ­   ўаҐ¬п
®ЇҐа вЁў­го еЁагаЈЁо, ®¤Ё­®зҐбвў®, ¬®© ­ҐЈ®¤­л© г­ЁўҐабЁвҐвбЄЁ©
Јаг§, § Ўл« ўбҐ аҐиЁвҐ«м­® Ё§-§  Єа б®вл ¤Ґў®зЄЁ. ‘ 祬  Ўл  ҐҐ
ба ў­Ёвм?  ’®«мЄ®  ­   Є®­дҐв­ле  Є®а®ЎЄ е аЁбгов в ЄЁе ¤ҐвҐ© -
ў®«®бл б ¬Ё ®в ЇаЁа®¤л ўмовбп ў  ЄагЇ­лҐ  Є®«мж   Ї®звЁ  бЇҐ«®©
а¦Ё.   ѓ« §   бЁ­ЁҐ,  Ја®¬ ¤­Ґ©иЁҐ, 饪Ё ЄгЄ®«м­лҐ. Ђ­ЈҐ«®ў в Є
аЁб®ў «Ё. Ќ® в®«мЄ® бва ­­ п ¬гвм Ј­Ґ§¤Ё« бм ­  ¤­Ґ ҐҐ Ј« §,  Ё
п Ї®­п«, зв® нв® бва е, - Ґ© ­ҐзҐ¬ Ўл«® ¤ли вм "®­  г¬аҐв зҐаҐ§
з б", - Ї®¤г¬ « п б®ўҐа襭­® 㢥७­®, Ё бҐа¤жҐ ¬®Ґ  Ў®«Ґ§­Ґ­­®
б¦ «®бм...

     џ¬ЄЁ  ўвпЈЁў «Ёбм  ў  Ј®а«Ґ  г ¤Ґў®зЄЁ ЇаЁ Є ¦¤®¬ ¤ле ­ЁЁ,
¦Ё«л ­ ¤гў «Ёбм,   «Ёж®  ®в«Ёў «®  Ё§  ஧®ў в®Ј®  ў  «ҐЈ®­мЄЁ©
«Ё«®ўл©  梥в.  ќвг  а б梥вЄг п ба §г Ї®­п« Ё ®жҐ­Ё«. џ вгв ¦Ґ
б®®Ўа §Ё«, ў 祬 ¤Ґ«®, Ё ЇҐаўл© а § ¤Ё Ј­®§ Ї®бв ўЁ« б®ўҐа襭­®
Їа ўЁ«м­®,  Ё  Ј« ў­®Ґ, ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® б  ЄгиҐаЄ ¬Ё - ®­Ё-в® Ўл«Ё
®Їлв­л: "“ ¤Ґў®зЄЁ ¤ЁдвҐаЁ©­л© ЄагЇ, Ј®а«® 㦥 § ЎЁв®  Ї«Ґ­Є ¬Ё
Ё бЄ®а® § Єа®Ґвбп ­ Ј«ге®..."

     -   ‘Є®«мЄ®   ¤­Ґ©  ¤Ґў®зЄ   Ў®«м­ ?  -  бЇа®бЁ«  п  б।Ё
­ бв®а®¦ЁўиҐЈ®бп ¬®«з ­Ёп ¬®ҐЈ® ЇҐаб®­ « .

     -  Џпвл©  ¤Ґ­м,  Їпвл©,  -  бЄ § «   ¬ вм Ё бгеЁ¬Ё Ј« § ¬Ё
Ј«гЎ®Є® Ї®б¬®в५  ­  ¬Ґ­п.

     -  „ЁдвҐаЁ©­л©  ЄагЇ,  - бЄў®§м §гЎл бЄ § « п 䥫м¤иҐаг,  
¬ вҐаЁ бЄ § «: - ’л ® 祬 ¦Ґ ¤г¬ « ? Ћ 祬 ¤г¬ « ?

     € ў нв® ўаҐ¬п а §¤ «бп б§ ¤Ё ¬Ґ­п Ї« ЄбЁўл© Ј®«®б:

     - Џпвл©, Ў воиЄ , Їпвл©!

     џ  ®ЎҐа­г«бп  Ё  гўЁ¤Ґ«  ЎҐбиг¬­го,  ЄагЈ«®«Ёжго  Ў ЎЄг  ў
Ї« вЄҐ. "•®а®и® Ўл«® Ўл, Ґб«Ё Ў Ў Ў®Є нвЁе ў®®ЎиҐ ­   ᢥ⥠ ­Ґ
Ўл«®", - Ї®¤г¬ « п ў в®бЄ«Ёў®¬ ЇаҐ¤згўбвўЁЁ ®Ї б­®бвЁ Ё бЄ § «:

     -  ’л,  Ў ЎЄ ,  § ¬®«зЁ, ¬Ґи Ґим - Њ вҐаЁ ¦Ґ Ї®ўв®аЁ«: - Ћ
祬 вл ¤г¬ « ? Џпвм ¤­Ґ©? Ђ?

     Њ вм ў¤агЈ  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ ЇҐаҐ¤ «  ¤Ґў®зЄг Ў ЎЄҐ
Ё бв «  ЇҐаҐ¤® ¬­®© ­  Є®«Ґ­Ё.

     -  „ © Ґ© Є ЇҐ«м, - бЄ § «  ®­  Ё бвгЄ­г« бм «Ў®¬ ў Ї®«, -
г¤ ў«обм п, Ґб«Ё ®­  Ї®¬аҐв.

     - ‚бв ­м бЁо ¦Ґ ¬Ё­гв®зЄг, - ®вўҐвЁ« п, -   в® п б в®Ў®© Ё
а §Ј®ў аЁў вм ­Ґ бв ­г.

     Њ вм  Ўлбва®  ўбв « ,  Їа®иҐ«Ґб⥢  иЁа®Є®© оЎЄ®©, ЇаЁ­п« 
¤Ґўз®­Єг г Ў ЎЄЁ Ё  бв «   Є з вм.  Ѓ ЎЄ   ­ з «   ¬®«Ёвмбп  ­ 
Є®бпЄ,     ¤Ґў®зЄ   ўбҐ  ¤ли «   б®  §¬ҐЁ­л¬  бўЁб⮬. ”Ґ«м¤иҐа
бЄ § «:

     -  ’ Є  ®­Ё  ўбҐ  ¤Ґ« ов.  Ќ -த  -  “бл  г ­ҐЈ® ЇаЁ н⮬
бЄаЁўЁ«Ёбм ­ Ў®Є.

     -  —в®  ¦,  §­ зЁв,  Ї®¬аҐв  ®­ ? - Ј«п¤п ­  ¬Ґ­п, Є Є ¬­Ґ
Ї®Є § «®бм, б зҐа­®© па®бвмо, бЇа®бЁ«  ¬ вм.

     - Џ®¬аҐв, - ­ҐЈа®¬Є® Ё ⢥म бЄ § « п.

     Ѓ ЎЄ   в®вз б  § ўҐа­г«   Ї®¤®« Ё бв «  Ё¬ ўлвЁа вм Ј« § .
Њ вм ¦Ґ ЄаЁЄ­г«  ¬­Ґ ­Ґе®а®иЁ¬ Ј®«®б®¬:

     - „ © Ґ©, Ї®¬®ЈЁ! Љ ЇҐ«м ¤ ©!

     џ пб­® ўЁ¤Ґ«, зв® ¬Ґ­п ¦¤Ґв, Ё Ўл« ⢥а¤.

     - Љ ЄЁе ¦Ґ п Ґ© Є ЇҐ«м ¤ ¬? Џ®б®ўҐвг©. „Ґў®зЄ  § ¤ле Ґвбп,
Ј®а«® Ґ© 㦥 § ЎЁ«®.  ’л Їпвм ¤­Ґ© ¬®аЁ«  ¤Ґўз®­Єг ў Їпв­ ¤ж вЁ
ўҐабв е ®в ¬Ґ­п. Ђ ⥯Ґам зв® ЇаЁЄ ¦Ґим ¤Ґ« вм?

     -  ’ҐЎҐ  «гзиҐ  §­ вм,  Ў воиЄ ,  - § ­л«  г ¬Ґ­п ­  «Ґў®¬
Ї«ҐзҐ Ў ЎЄ  ЁбЄгбб⢥­­л¬ Ј®«®б®¬, Ё п ҐҐ ба §г ў®§­Ґ­ ўЁ¤Ґ«.

     -  ‡ ¬®«зЁ!  -  бЄ § «  Ґ©.  €,  ®Ўа вЁўиЁбм  Є 䥫м¤иҐаг,
ЇаЁЄ § « ў§пвм ¤Ґў®зЄг.  Њ вм Ї®¤ «   ЄгиҐаЄҐ ¤Ґў®зЄг,  Є®в®а п
бв «   ЎЁвмбп  Ё е®вҐ« , ўЁ¤Ё¬®, ЄаЁз вм, ­® г ­ҐҐ ­Ґ ўл室 㦥
Ј®«®б. Њ вм е®вҐ«  ҐҐ § йЁвЁвм, ­®  ¬л  ҐҐ  ®вбва ­Ё«Ё,  Ё  ¬­Ґ
г¤ «®бм  § Ј«п­гвм  ЇаЁ ᢥ⥠« ¬Їл-"¬®«­ЁЁ" ¤Ґў®зЄҐ ў Ј®а«®. џ
­ЁЄ®Ј¤  ¤® вҐе Ї®а ­Ґ ўЁ¤Ґ« ¤ЁдвҐаЁв , Єа®¬Ґ  «ҐЈЄЁе  Ё  Ўлбва®
§ ЎлўиЁебп  б«гз Ґў.  ‚  Ј®а«Ґ  Ўл«®  зв®-в® Є«®Є®зг饥, ЎҐ«®Ґ,
аў ­®Ґ. „Ґў®зЄ  ў¤агЈ ўл¤®е­г«  Ё Ї«о­г«   ¬­Ґ  ў  «Ёж®,  ­®  п
Ї®зҐ¬г-в® ­Ґ ЁбЇгЈ «бп §  Ј« § , § ­пвл© бў®Ґ© ¬лб«мо.

     - ‚®в зв®, - бЄ § « п, г¤Ёў«ппбм б®Ўб⢥­­®¬г бЇ®Є®©бвўЁо,
- ¤Ґ«® в Є®Ґ.  Џ®§¤­®. „Ґў®зЄ  г¬Ёа Ґв. € ­Ёзв® Ґ© ­Ґ  Ї®¬®¦Ґв,
Єа®¬Ґ  ®¤­®Ј®  -  ®ЇҐа жЁЁ.  € б ¬ г¦ б­г«бп, § зҐ¬ бЄ §, ­® ­Ґ
бЄ § вм ­Ґ ¬®Ј. "Ђ Ґб«Ё ®­Ё б®Ј« бпвбп?"  -  ¬Ґ«мЄ­г«   г  ¬Ґ­п
¬лб«м.

     - Љ Є нв®? - бЇа®бЁ«  ¬ вм.

     -  Ќг¦­®  Ўг¤Ґв Ј®а«® ࠧ१ вм Ї®­Ё¦Ґ Ё бҐаҐЎап­го вагЎЄг
ўбв ўЁвм, ¤ вм ¤Ґў®зЄҐ ў®§¬®¦­®бвм ¤ли вм, в®Ј¤ ,  ¬®¦Ґв  Ўлвм,
ᯠᥬ ҐҐ, - ®Ўзпб­Ё« п.

     Њ вм  Ї®б¬®в५   ­   ¬Ґ­п, Є Є ­  ЎҐ§г¬­®Ј®, Ё ¤Ґў®зЄг ®в
¬Ґ­п § б«®­Ё«  агЄ ¬Ё,   Ў ЎЄ  б­®ў  § ЎгЎ­Ё« :

     - —в® вл! ЌҐ ¤ ў © १ вм! —в® вл? ѓ®а«®-в®?!

     -  “©¤Ё,  Ў ЎЄ !  -  б  ­Ґ­ ўЁбвмо  бЄ § « п Ґ©. - Љ ¬д аг
ўЇалб­ЁвҐ, - бЄ § « п 䥫м¤иҐаг.

     Њ вм  ­Ґ  ¤ ў «   ¤Ґў®зЄг,  Є®Ј¤   гўЁ¤Ґ«  иЇаЁж, ­® ¬л Ґ©
®Ўкпб­Ё«Ё, зв® нв® ­Ґ бва и­®.

     - Њ®¦Ґв, нв® Ґ© Ї®¬®¦Ґв? - бЇа®бЁ«  ¬ вм.

     - ЌЁбЄ®«мЄ® ­Ґ Ї®¬®¦Ґв.

     ’®Ј¤  ¬ вм § ал¤ « .

     -  ЏҐаҐбв ­м,  - Їа®¬®«ўЁ« п. - ‚л­г« з бл Ё ¤®Ў ўЁ«: Їпвм
¬Ё­гв ¤ о ¤г¬ вм. …б«Ё ­Ґ б®Ј« бЁвҐбм, Ї®б«Ґ ЇпвЁ ¬Ё­гв б ¬ 㦥
­Ґ ў®§м¬гбм ¤Ґ« вм.

     - ЌҐ б®Ј« б­ ! - १Є® бЄ § «  ¬ вм.

     - ЌҐв ­ иҐЈ® б®Ј« бЁп! - ¤®Ў ўЁ«  Ў ЎЄ .

     -  Ќг, Є Є е®вЁвҐ, - Ј«ге® ¤®Ў ўЁ« п Ё Ї®¤г¬ «: "Ќг, ў®в Ё
ўбҐ! Њ­Ґ «ҐЈзҐ. џ бЄ § «, ЇаҐ¤«®¦Ё«, ў®­ г  ЄгиҐа®Є  Ё§г¬«Ґ­­лҐ
Ј« § .  Ћ­Ё  ®вЄ § «Ёбм, Ё п ᯠᥭ". € в®«мЄ® зв® Ї®¤г¬ «, Є Є
¤агЈ®© Єв®-в® §  ¬Ґ­п зг¦Ё¬ Ј®«®б®¬ ўл¬®«ўЁ«:

     -  —в®  ўл,  б  г¬  б®и«Ё? Љ Є нв® в Є ­Ґ б®Ј« б­л? ѓгЎЁвҐ
¤Ґў®зЄг. ‘®Ј« и ©вҐбм.  Љ Є ў ¬ ­Ґ ¦ «м?

     - ЌҐв! - б­®ў  ЄаЁЄ­г«  ¬ вм.

     ‚­гваЁ  бҐЎп  п  ¤г¬ « в Є: "—в® п ¤Ґ« о? ‚Ґ¤м п ¦Ґ § аҐ¦г
¤Ґў®зЄг". Ђ Ј®ў®аЁ« Ё­®Ґ:

     -  Ќг,  ᪮३,  ᪮३ б®Ј« и ©вҐбм! ‘®Ј« и ©вҐбм! ‚Ґ¤м г
­ҐҐ 㦥 ­®ЈвЁ бЁ­Ґов.

     - ЌҐв! ЌҐв!

     - Ќг, зв® ¦Ґ, 㢥¤ЁвҐ Ёе ў Ї « вг, Їгбвм в ¬ бЁ¤пв.

     €е  㢥«Ё зҐаҐ§ Ї®«г⥬­л© Є®аЁ¤®а. џ б«ли « Ї« з ¦Ґ­йЁ­ Ё
бўЁбв ¤Ґў®зЄ