Ґ« « ­®ўлҐ ¤«п ¬Ґ­п ҐйҐ
§ Ј ¤®з­лҐ Ё ваг¤­лҐ ў«Ёў ­Ёп ‘ «мў аб ­ .


€ ҐйҐ: ­  ¤гиҐ г ¬Ґ­п Ўл«® Ј®а §¤® бЇ®Є®©­ҐҐ - ў® д«ЁЈҐ«мЄҐ «Ґ¦ «Ё бҐ¬м ¬г¦зЁ­
Ё Їпвм ¦Ґ­йЁ­, Ё б Є ¦¤л¬ ¤­Ґ¬ в п«  г ¬Ґ­п ­  Ј« § е §ўҐ§¤­ п блЇм.


Ѓл« ўҐзҐа. „Ґ¬мп­ ‹гЄЁз ¤Ґа¦ « ¬ «Ґ­мЄго « ¬Ї®зЄг Ё ®бўҐй « § б⥭稢®Ј®
‚ ­мЄг. ђ®в г ­ҐЈ® Ўл« ўл¬ § ­ ¬ ­­®© Є иҐ©. Ќ® §ўҐ§¤ ­  ­Ґ¬ 㦥 ­Ґ Ўл«®. €в Є,
ўбҐ зҐвўҐа® Їа®и«Ё Ї®¤ « ¬Ї®зЄ®©, « бЄ « ¬®о б®ўҐбвм.


- Љ § ўва ¬г, бв «® Ўлвм, ўлЇЁигбм, - бЄ § «  ¬ вм, Ї®Їа ў«пп Є®дв®зЄг.


- ЌҐв, ­Ґ«м§п ҐйҐ, - ®вўҐвЁ« п, - ҐйҐ ®¤Ё­ Єгаб ЇаЁ¤Ґвбп ЇаҐвҐаЇҐвм.


- ЌҐв ¬®ҐЈ® б®Ј« бЁп, - ®вўҐвЁ«  ®­ , - ¤Ґ«®ў ¤®¬  б१м. ‡  Ї®¬®йм бЇ бЁЎ®,  
ўлЇЁблў ©вҐ § ўва . Њл 㦥 §¤®а®ўл.


ђ §Ј®ў®а а §Ј®аҐ«бп, Є Є Є®бвҐа. Љ®­зЁ«бп ®­ в Є:


- ’л... вл §­ Ґим, - § Ј®ў®аЁ« п Ё Ї®згўбв®ў «, зв® Ў Ја®ўҐо, - вл §­ Ґим... вл
¤га ! ..


- ’л зв® ¦Ґ нв® агЈ Ґимбп? нв® Є ЄЁҐ ¦Ґ Ї®ап¤ЄЁ - агЈ вмбп?


- ђ §ўҐ ⥡п "¤га®©" б«Ґ¤гҐв агЈ вм? ЌҐ ¤га®©,  ...  !.. ’л Ї®б¬®ваЁ ­  ‚ ­мЄг!
’л зв® ¦Ґ е®зҐим ҐЈ® Ї®ЈгЎЁвм? Ќг, в Є п ⥡Ґ ­Ґ Ї®§ў®«о нв®Ј®!


€ ®­  ®бв « бм ҐйҐ ­  ¤Ґбпвм ¤­Ґ©.


„Ґбпвм ¤­Ґ©! Ѓ®«миҐ ­ЁЄв® Ўл ҐҐ ­Ґ 㤥ঠ«. џ ў ¬ агз обм. Ќ®, Ї®ўҐамвҐ,
б®ўҐбвм ¬®п Ўл«  бЇ®Є®©­  Ё ¤ ¦Ґ... "¤га " ­Ґ Ї®вॢ®¦Ё«  ¬Ґ­п. ЌҐ а бЄ Ёў обм.
зв® Ўа ­м Ї® ба ў­Ґ­Ёо б® §ўҐ§¤­®© блЇмо!


???


€в Є, ги«Ё Ј®¤ . „ ў­® бг¤мЎ  Ё Ўга­лҐ «Ґв  а §«гзЁ«Ё ¬Ґ­п б § ­ҐбҐ­­л¬ б­ҐЈ®¬
д«ЁЈҐ«Ґ¬. —в® в ¬ ⥯Ґам Ё Єв®? џ ўҐао, зв® «гзиҐ. ‡¤ ­ЁҐ ўлЎҐ«Ґ­®, Ўлвм ¬®¦Ґв,
Ё ЎҐ«мҐ ­®ў®Ґ. ќ«ҐЄваЁзҐбвў -в®, Є®­Ґз­®, ­Ґв. ‚®§¬®¦­®, з⮠ᥩз б, Є®Ј¤  п
ЇЁиг нвЁ бва®ЄЁ, змп-­ЁЎг¤м о­ п Ј®«®ў  бЄ«®­пҐвбп Є Јаг¤Ё Ў®«м­®Ј®.
ЉҐа®бЁ­®ў п « ¬Ї  ®вЎа блў Ґв ᢥ⠦Ґ«в®ў вл© ­  ¦Ґ«в®ў вго Є®¦г...


ЏаЁўҐв, ¬®© в®ў аЁй!


     џ гЎЁ«


„®Єв®а џиўЁ­ гᬥе­г«бп Є®бҐ­мЄ®© Ё бва ­­®© гᬥ誮© Ё бЇа®бЁ« в Є:


- ‹Ёбв®Є б Є «Ґ­¤ ап ¬®¦­® б®аў вм? ‘Ґ©з б а®ў­® 12, §­ зЁв, ­ бвгЇ­«® 2-Ґ
зЁб«®.


- Џ®¦ «г©бв , Ї®¦ «г©бв , - ®вўҐвЁ« п.


џиўЁ­ в®­ЄЁ¬Ё Ё ЎҐ«л¬Ё Ї «мж ¬Ё ў§п«бп §  гЈ®«®Є Ё ЎҐаҐ¦­® б­п« ўҐае­­© «Ёбв®Є.
Џ®¤ ­Ё¬ ®Є § « бм ¤ҐиҐўҐ­мЄ п бва ­ЁзЄ  б жЁда®о "2" Ё б«®ў®¬ "ўв®а­­Є". Ќ®
зв®-в® з१ўлз ©­® § ­­вҐаҐб®ў «® џиўЁ­  ­  бҐаҐ­мЄ®© бва ­ЁзЄҐ. Ћ­ йгаЁ«
Ј« § , ўЈ«п¤лў «бп, Ї®в®¬ Ї®¤­п« Ј« §  Ё Ј«п­г« Єг¤ -в® ў¤ «м, в Є зв® Ї®­пв­®
Ўл«®, зв® ®­ ўЁ¤Ёв в®«мЄ® Ґ¬г ®¤­®¬г ¤®бвгЇ­го, § Ј ¤®з­го Є авЁ­г Ј¤Ґ-в® § 
б⥭®© ¬®Ґ© Є®¬­ вл,   ¬®¦Ґв Ўлвм, Ё ¤ «ҐЄ® §  ­®з­®© Њ®бЄў®© ў Ја®§­®© ¤л¬ЄҐ
䥢ࠫмбЄ®Ј® ¬®а®§ .


"—в® ®­ в ¬ а §лбЄ «?" - Ї®¤г¬ « п, Є®бпбм ­  ¤®Єв®а . ЊҐ­п ®­ ўбҐЈ¤  ®зҐ­м
Ё­вҐаҐб®ў «. ‚­Ґи­®бвм ҐЈ® Є Є-в® ­Ґ ᮮ⢥вбвў®ў «  ҐЈ® Їа®дҐббЁЁ. ‚ᥣ¤  ҐЈ®
­Ґ§­ Є®¬лҐ ЇаЁ­Ё¬ «Ё §   ЄвҐа . ’Ґ¬­®ў®«®бл©, ®­ ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ®Ў« ¤ « ®зҐ­м
ЎҐ«®© Є®¦Ґ©, Ё нв® ҐЈ® Єа бЁ«® Ё Є Є-в® ўл¤Ґ«п«® Ё§ ап¤  «Ёж. ‚лЎаЁв ®­ Ўл«
®зҐ­м Ј« ¤Є®, ®¤Ґў «бп ®зҐ­м  ЄЄга в­®, з१ўлз ©­® «оЎЁ« 室Ёвм ў ⥠ва Ё ®
⥠вॠҐб«Ё а ббЄ §лў «, в® б Ў®«миЁ¬ ўЄгᮬ Ё §­ ­ЁҐ¬. Ћв«Ёз «бп ®­ ®в ўбҐе
­ и­е ®а¤Ё­ в®а®ў, Ё ᥩз б г ¬Ґ­п ў Ј®бвпе, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ®Ўгўмо. Ќ б Ўл«® Їпвм
祫®ўҐЄ ў Є®¬­ вҐ, Ё зҐвўҐа® Ё§ ­ б ў ¤ҐиҐўле Ў®вЁ­Є е Ё§ е஬  б ­ Ёў­®
§ ЄагЈ«Ґ­­л¬Ё ­®б ¬Ё,   ¤®Єв®а џиўЁ­ Ўл« ў ®бвале « ЄЁа®ў ­­ле вгд«пе Ё ¦Ґ«вле
ЈҐва е. „®«¦Ґ­, ўЇа®зҐ¬, бЄ § вм, з⮠饣®«мбвў® џиўЁ­  ­ЁЄ®Ј¤  ®б®ЎҐ­­®
­ҐЇаЁпв­®Ј® ўЇҐз в«Ґ­Ёп ­Ґ Їа®Ё§ў®¤Ё«®, Ё ўа з ®­ Ўл«, ­ ¤® ®в¤ вм Ґ¬г
бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм, ®зҐ­м е®а®иЁ©. ‘¬Ґ«л©, г¤ з«Ёўл© Ё, Ј« ў­®Ґ, гбЇҐў ойЁ© зЁв вм,
­Ґб¬®вап ­  Ї®бв®п­­лҐ Ї®бҐйҐ­Ёп "ў «мЄЁаЁЁ" Ё "ᥢЁ«мбЄ®Ј® жЁао«м­ЁЄ ".


„Ґ«®, Є®­Ґз­®, ­Ґ ў ®ЎгўЁ,   ў ¤агЈ®¬: Ё­вҐаҐб®ў « ®­ ¬Ґ­п ®¤­Ё¬ ­Ґ®Ўлз ©­л¬
бў®©бвў®¬ бў®Ё¬ - ¬®«з «Ёўл© Ё ­Ґб®¬­Ґ­­® бЄалв­л© 祫®ўҐЄ, ў ­ҐЄ®в®але б«гз пе
®­ бв ­®ўЁ«бп § ¬Ґз вҐ«м­л¬ а ббЄ §зЁЄ®¬. ѓ®ў®аЁ« ®зҐ­м бЇ®Є®©­®, ЎҐ§ ўлзга,
ЎҐ§ ®Ўлў вҐ«мбЄЁе впЈ®в Ё Ў«Ґп­Ёп, "¬­п-п" Ё ўбҐЈ¤  ­  ®зҐ­м Ё­вҐаҐб­го ⥬г.
‘¤Ґа¦ ­­л©, д в®ў вл© ўа з Є Є Ўл § Ј®а «бп, Їа ў®© ЎҐ«®© агЄ®© ®­ в®«мЄ®
Ё§аҐ¤Є  ¤Ґ« « Є®а®вЄЁҐ Ё Ї« ў­лҐ ¦Ґбвл, в®з­® бв ўЁ« ў ў®§¤геҐ ­ҐЎ®«миЁҐ ўҐеЁ ў
а ббЄ §Ґ, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г«лЎ «бп, Ґб«Ё а ббЄ §лў « ᬥ譮Ґ,   ба ў­Ґ­Ёп ҐЈ® Ї®а®о
Ўл«Ё в Є ¬ҐвЄЁ Ё Єа б®з­л, зв®, б«ги п ҐЈ®, п ўбҐЈ¤  ⮬Ё«бп ®¤­®© ¬лб«мо:
"‚а з вл ®зҐ­м ­ҐЇ«®е®©, Ё ўбҐ-в ЄЁ вл Ї®иҐ« ­Ґ Ї® бў®Ґ© ¤®а®ЈҐ Ё Ўлвм ⥡Ґ
­г¦­® в®«мЄ® ЇЁб вҐ«Ґ¬..."


€ ᥩз б нв  ¬лб«м ¬Ґ«мЄ­г«  ў® ¬­Ґ, е®вм џиўЁ­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ј®ў®аЁ«,   йгаЁ«бп ­ 
жЁдаг "2" ­  ­ҐЁ§ўҐбв­го ¤ «м.


"—в® ®­ в ¬ а §лбЄ «? Љ авЁ­Є , зв® «Ё". џ Ї®Є®бЁ«бп зҐаҐ§ Ї«Ґз® Ё гўЁ¤ «, зв®
Є авЁ­Є  б ¬ п ­ҐЁ­вҐаҐб­ п. €§®Ўа ¦Ґ­  Ўл«  ­Ґб®®вўҐвб⢥­­®Ј® ўЁ¤  «®и ¤м б
 в«ҐвЁзҐбЄ®© Јаг¤мо,   а冷¬ ¬®в®а Ё Ї®¤ЇЁбм: "‘а ў­ЁвҐ«м­ ­ ўҐ«ЁзЁ­  «®и ¤Ё (1
бЁ« ) Ё ¬®в®а  (500 «®и ¤Ё­ле бЁ«) ".


- ‚ᥠнв® ў§¤®а, в®ў аЁйЁ, - § Ј®ў®аЁ« п, Їа®¤®«¦ п ЎҐбҐ¤г, - ®Ўлў вҐ«мбЄ п
Ї®и«пвЁ­ . ‚ «пв ®­Ё, зҐавЁ, ­  ўа зҐ©, Є Є ­  ¬Ґавўле,   ­  ­ б, еЁагаЈ®ў, ў
®б®ЎҐ­­®бв­. Џ®¤г¬ ©вҐ б ¬Ё: 祫®ўҐЄ 100 а § ¤Ґ« Ґв  ЇЇҐ­¤ЁжЁв, ­  бв® ЇҐаўл© г
­ҐЈ® Ў®«м­®© Ё Ї®¬аҐв ­  бв®«Ґ. —в® ¦Ґ, ®­ ҐЈ® § аҐ§ «, зв® «Ё?


- ЋЎп§ вҐ«м­® бЄ ¦гв, зв® § аҐ§ «, - ®в®§ў «бп ¤®Єв®а - Ё Ґб«Ё нв® ¦Ґ­ , в® ¬г¦
ЇаЁ¤Ґв ў Є«Ё­ЁЄг бвг«®¬ ў ў б йўлапвм, - 㢥७­® Ї®¤вўҐа¤Ё« ¤®Єв®а Џ«®­бЄЁ© Ё
¤ ¦Ґ г«лЎ­г«бп, Ё ¬л г«лЎ­г«Ёбм, е®вп, Ї® бгвЁ ¤Ґ« , ®зҐ­м ¬ «® ᬥ譮Ј® ў
иўлап­ЁЁ бвг«мп¬­ ў Є«Ё­­ЄҐ.


- ’ҐаЇҐвм ­Ґ ¬®Јг, - Їа®¤®«¦ « п, - д «миЁўле Ё Ї®Є п­­ле б«®ў: "џ гЎЁ«,  е, п
§ аҐ§ «". ЌЁЄв® ­ЁЄ®Ј® ­Ґ ०Ґв,   Ґб«Ё Ё гЎЁў Ґв, г ­ б ў агЄ е, Ў®«м­®Ј®,
гЎЁў Ґв ­Ґбз бв­ п б«гз ©­®бвм. ‘¬Ґи­®, ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ! “ЎЁ©бвў® ­Ґ бў®©б⢥­­®
­ иҐ© Їа®дҐббЁЁ. Љ Є®© зҐав!.. “ЎЁ©бвў®¬ п ­ §лў о г­Ёз⮦Ґ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  б
§ а ­ҐҐ ®Ў¤г¬ ­­л¬ ­ ¬ҐаҐ­ЁҐ¬, ­г, ­  е㤮© Є®­Ґж, б ¦Ґ« ­ЁҐ¬ ҐЈ® гЎЁвм. •ЁагаЈ
б ЇЁбв®«Ґв®¬ ў агЄҐ - нв® п Ї®­Ё¬ о. Ќ® в Є®Ј® еЁагаЈ  п ҐйҐ ў бў®Ґ© ¦Ё§­Ё ­Ґ
ўбваҐз «, ¤  Ё ўап¤ «Ё ўбваҐзг.


„®Єв®а џиўЁ­ ў¤агЈ Ї®ўҐа­г« Є® ¬­Ґ Ј®«®ўг, ЇаЁзҐ¬ п § ¬ҐвЁ«, зв® ў§Ј«п¤ ҐЈ®
бв « в殮«л¬, Ё бЄ § «:


- џ Є ў иЁ¬ гб«гЈ ¬.


ЏаЁ н⮬ ®­ Ї «м楬 вЄ­г« бҐЎп ў Ј «бвгЄ Ё ў­®ўм Є®бҐ­мЄ® г«лЎ­г«бп, ­® ­Ґ
Ј« § ¬Ё,   гЈ«®¬ ав .


Њл Ї®б¬®в५Ё ­  ­ҐЈ® б г¤Ёў«Ґ­ЁҐ¬.


- ’® Ґбвм Є Є? - бЇа®бЁ« п.


- џ гЎЁ«, - Ї®пб­Ё« џиўЁ­.


- Љ®Ј¤ ? - ­Ґ«ҐЇ® бЇа®бЁ« п.


џиўЁ­ гЄ § « ­  жЁдаг "2" Ё ®вўҐвЁ«:


- ЏаҐ¤бв ўмвҐ, Є Є®Ґ б®ўЇ ¤Ґ­ЁҐ. Љ Є в®«мЄ® ўл § Ј®ў®аЁ«Ё ® ᬥавЁ, п ®Ўа вЁ«
ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  Є «Ґ­¤ ам, Ё ўЁ¦г 2-Ґ зЁб«®. ‚Їа®зҐ¬, п Ё в Є Є ¦¤л© Ј®¤ ўбЇ®¬Ё­ о
нвг ­®зм. ‚Ё¤ЁвҐ «Ё, а®ў­® бҐ¬м «Ґв, ­®зм ў ­®зм, ¤ , Ї®¦ «г©, Ё... - џиўЁ­
ўл­г« зҐа­лҐ з бл, Ї®Ј«п¤Ґ«, - ... ¤ ... з б ў з б Ї®звЁ, ў ­®зм б 1-Ј® ­  2-Ґ
䥢ࠫп п гЎЁ« ҐЈ®.


- Џ жЁҐ­в ? - бЇа®бЁ« ѓЁ­б.


- Џ жЁҐ­в , ¤ .


- Ќ® ­Ґ г¬ли«Ґ­­®? - бЇа®бЁ« п.


- ЌҐв, г¬ли«Ґ­­®, - ®в®§ў «бп џиўЁ­.


- Ќг, ¤®Ј ¤лў обм, - бЄў®§м §гЎл § ¬ҐвЁ« бЄҐЇвЁЄ Џ«®­бЄЁ©, - а Є г ­ҐЈ®,
­ ўҐа­®Ґ, Ўл«, ¬гзЁвҐ«м­®Ґ г¬Ёа ­ЁҐ,   ўл Ґ¬г ¬®адЁ© ў ¤ҐбпвЁЄа в­®© ¤®§Ґ...


- ЌҐв, ¬®адЁ© вгв а®ў­® ­Ґ ЇаЁ 祬, - ®вўҐвЁ« џиўЁ­, - ¤  Ё а Є  г ­ҐЈ®
­ЁЄ Є®Ј® ­Ґ Ўл«®. Њ®а®§ Ўл«, ЇаҐЄа б­® Ї®¬­о, Ја ¤гб®ў ­  Їпв­ ¤ж вм, §ўҐ§¤л...
Ђе, Є ЄЁҐ §ўҐ§¤л ­  “Єа Ё­Ґ. ‚®в бҐ¬м «Ґв Ї®звЁ ¦Ёўг ў Њ®бЄўҐ,   ўбҐ-в ЄЁ вп­Ґв
¬Ґ­п ­  தЁ­г. ‘Ґа¤жҐ 饬Ёв, е®зҐвбп Ё­®Ј¤  ¬гзЁвҐ«м­® ­ Ї®Ґ§¤... € вг¤ .
ЋЇпвм гўЁ¤Ґвм ®Ўалўл, § ­ҐбҐ­­лҐ б­ҐЈ®¬. „­ҐЇа... ЌҐв Єа бЁўҐҐ Ј®а®¤  ­  ᢥвҐ,
祬 ЉЁҐў.


џиўЁ­ бЇапв « Є «Ґ­¤ а­л© «Ёбв®Є ў Ўг¬ ¦­ЁЄ, б祦Ё«бп ў ЄаҐб«Ґ Ё Їа®¤®«¦ «:


- ѓа®§­л© Ј®а®¤, Ја®§­лҐ ўаҐ¬Ґ­ ... € ўЁ¤ « п бва и­лҐ ўҐйЁ, Є®в®але ўл,
¬®бЄўЁзЁ, ­Ґ ўЁ¤ «Ё. ќв® Ўл«® ў 19-¬ Ј®¤г, Є Є а § ў®в 1-Ј® 䥢ࠫп. ‘㬥ન
㦥 ­ бвгЇЁ«Ё, з б®ў иҐбвм Ўл«® ўҐзҐа . ‡  бва ­­л¬ § ­пвЁҐ¬ § бв «Ё ¬Ґ­п нвЁ
б㬥ન. Ќ  бв®«Ґ г ¬Ґ­п ў Є ЎЁ­ҐвҐ « ¬Ї  Ј®аЁв, ў Є®¬­ вҐ ⥯«®, гов­®,   п
бЁ¦г ­  Ї®«г ­ ¤ ¬ «Ґ­мЄЁ¬ 祬®¤ ­зЁЄ®¬, § ЇЁеЁў о ў ­ҐЈ® а §­го Ґаг­¤г Ё 襯зг
®¤­® б«®ў®:


- ЃҐ¦ вм, ЎҐ¦ вм...


ђгЎ иЄг в® § бг­г ў 祬®¤ ­, в® ўл­г... ЌҐ «Ґ§Ґв ®­ , Їа®Є«пв п. —Ґ¬®¤ ­зЁЄ
агз­®©, ¬ «оᥭ쪨©, Ї®¤ив ­­ЁЄЁ § ­п«Ё ¬ ббг ¬Ґбв , Ї®в®¬ б®в­п Ї ЇЁа®б,
бвҐв®бЄ®Ї. ‚믨ࠥ⠢ᥠнв® Ё§ 祬®¤ ­зЁЄ . Ѓа®иг агЎ иЄг, ЇаЁб«гиЁў обм.
‡Ё¬­ЁҐ а ¬л § ¬ § ­л, б«ли­® Ј«ге®, ­® б«ли­®... „ «ҐЄ®, ¤ «ҐЄ® вп¦Є® в Є вп­Ґв
- Ўг-г... Јг-г... в殮«лҐ ®аг¤Ёп. Џа®©¤Ґв а бЄ в, Ї®в®¬ бвЁе­Ґв. ‚лЈ«п­г ў
®Є­®, п ¦Ё« ­  ЄагвЁ§­Ґ, ­ ўҐаег Ђ«ҐЄбҐҐўбЄ®Ј® бЇгбЄ , ўЁ¤Ґ­ ¬­Ґ ўҐбм Џ®¤®«. ‘
„­ҐЇа  Ё¤Ґв ­®зм, § Єгвлў Ґв ¤®¬ , Ё ®Ј­Ё Ї®б⥯Ґ­­® § ¦ЁЈ овбп 楯®зЄ ¬Ё,
ап¤ ¬Ё... Џ®в®¬ ®Їпвм а бЄ в. € Є ¦¤л© а §, Є Є г¤ аЁв §  „­ҐЇа®¬, п 襯зг:


- „ ©, ¤ ©, ҐйҐ ¤ ©.


„Ґ«® Ўл«® ў®в ў 祬: ў нв®в з б ўҐбм Ј®а®¤ §­ «, зв® ЏҐв«оа  ҐЈ® ў®в-ў®в
Ї®ЄЁ­Ґв. …б«Ё ­Ґ ў нвг ­®зм, в® ў б«Ґ¤гойго. €§-§  „­ҐЇа  ­ бвгЇ «Ё, Ё, Ї®
б«ге ¬, Ја®¬ ¤­л¬Ё ¬ бб ¬Ё, Ў®«м襢ЁЄЁ, Ё, ­г¦­® ᮧ­ вмбп, ¦¤ « Ёе ўҐбм Ј®а®¤
­Ґ в®«мЄ® б ­ҐвҐаЇҐ­­Ґ¬,   п Ўл ¤ ¦Ґ бЄ § « - б ў®беЁйҐ­ЁҐ¬. Џ®в®¬г зв® в®, зв®
вў®аЁ«Ё ЇҐв«оа®ўбЄЁҐ Ј®а®¤ ­Ґ в®«мЄ® б ­ҐвҐаЇҐ­­Ґ¬,   п Ўл ¤ ¦Ґ бЄ § « - б
ў®беЁйҐ­ЁҐ¬. Џ®в®¬г зв® в®, зв® вў®аЁ«Ё ЇҐв«оа®ўбЄЁҐ ў®©бЄ  ў ЉЁҐўҐ ў нв®в
Ї®б«Ґ¤­Ё© ¬Ґбпж Ёе ЇаҐЎлў ­Ёп, г¬г ­ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®. Џ®Ја®¬л § ЄЁЇ «Ё Ї®¬Ё­гв­®,
гЎЁў «Ё Є®Ј®-в® Ґ¦Ґ¤­Ґў­®, ®в¤ ў п ЇаҐ¤Ї®з⥭ЁҐ ҐўаҐп¬, Ї®­пв­®Ґ ¤Ґ«®. —в®-в®
४ўЁ§Ёа®ў «Ё, Ї® Ј®а®¤г ­®бЁ«Ёбм  ўв®¬®ЎЁ«Ё Ё ў ­Ёе «о¤Ё б Єа б­л¬­ Ј «г­­л¬Ё
и«лЄ ¬Ё ­  Ї Ї е е, ЇгиЄЁ ў¤ «Ё ­Ґ ЇҐаҐбв ў «Ё ў Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ¤­Ё ­Ё ­  з б. €
¤­Ґ¬ Ё ­®змо. ‚ᥠў Є Є®¬-⮠⮬«Ґ­ЁЁ, Ј« §  г ўбҐе ®бвалҐ, вॢ®¦­лҐ. Ђ г ¬Ґ­п
Ї®¤ ®Є­ ¬Ё ­Ґ ¤ «ҐҐ Є Є ­ Є ­г­Ґ «Ґ¦ «Ё Ї®«¤­п ¤ў  вагЇ  ­  б­ҐЈг. Ћ¤Ё­ ў бҐа®©
иЁ­Ґ«Ё, ¤агЈ®© ў зҐа­®© Ў«г§Ґ, Ё ®Ў  ЎҐ§ б Ї®Ј. € ­ а®¤ в® ў бв®а®­г и а е «бп,
в® ЄгзЄ ¬Ё бЎЁў «бп, ᬮв५, Є ЄЁҐ-в® Їа®бв®ў®«®блҐ Ў Ўл ўлбЄ ЄЁў «Ё Ё§
Ї®¤ў®а®вҐ­, Ја®§Ё«Ё Єг« Є ¬Ё ў ­ҐЎ® Ё ЄаЁз «Ё:


- Ќг, Ї®Ј®¤ЁвҐ. ЏаЁ¤гв, ЇаЁ¤гв Ў®«м襢ЁЄЁ.


Ћ¬Ґа§ЁвҐ«Ґ­ Ё ¦ «®Є Ўл« ўЁ¤ нвЁе ¤ўге, гЎЁвле ­ҐЁ§ўҐбв­® §  зв®. ’ Є зв® ў
Є®­жҐ Є®­ж®ў Ё п бв « ¦¤ вм Ў®«м襢ЁЄ®ў. Ђ ®­Ё ўбҐ Ў«Ё¦Ґ Ё Ў«Ё¦Ґ. „ «м Ј б­Ґв,
Ё ЇгиЄЁ ў¤ «Ё ў®аз в, Є Є Ўг¤в® ў гва®ЎҐ §Ґ¬«Ё.


€в Є...


€в Є: « ¬Ї  Ј®аЁв гов­® Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п вॢ®¦­®, ў Єў авЁаҐ п ®¤Ё­-®¤Ё­ҐиҐ­ҐЄ,
Є­ЁЈЁ а §Ўа®б ­л (¤Ґ«® ў ⮬, зв® ў® ўбҐ© нв®© ЄгвҐа쬥 п «Ґ«Ґп« ЎҐ§г¬­го ¬Ґзвг
Ї®¤Ј®в®ўЁвмбп ­  г祭го б⥯Ґ­м),   п ­ ¤ 祬®¤ ­зЁЄ®¬.


‘«гзЁ«®бм, ­ ¤® ў ¬ бЄ § вм, в®, зв® б®ЎлвЁп § «ҐвҐ«Ё Є® ¬­Ґ ў Єў авЁаг Ё § 
ў®«®бл ўлв йЁ«Ё ¬Ґ­п Ё Ї®ў®«®Є«Ё, Ё Ї®«ҐвҐ«® ўбҐ, Є Є зҐав®ў бЄўҐа­л© б®­.
‚Ґа­г«бп п Є Є а § ў нвЁ б ¬лҐ б㬥ન б ®Єа Ё­л Ё§ а Ў®зҐ© Ў®«м­Ёжл, Ј¤Ґ п Ўл«
®а¤Ё­ в®а®¬ ¦Ґ­бЄ®Ј® еЁагаЈЁзҐбЄ®Ј® ®в¤Ґ«Ґ­Ёп, Ё § бв « ў 饫Ё ¤ўҐаЁ Ї ЄҐв
­ҐЇаЁпв­®Ј® Є §Ґ­­®Ј® ўЁ¤ . ђ §®аў « ҐЈ® вгв ¦Ґ ­  Ї«®й ¤ЄҐ, Їа®зҐ« в®, зв®
Ўл«® ­  «Ёбв®зЄҐ, Ё ᥫ Їаאַ ­  «Ґбв­Ёжг.


Ќ  «ЁбвЄҐ Ўл«® ­ ЇҐз в ­® ¬ иЁ­­л¬ бЁ­Ґў вл¬ иаЁд⮬:


"‘®¤Ґа¦ ­ЁҐ¬ ᥣ®..."


Ља вЄ®, ў ЇҐаҐў®¤Ґ ­  агббЄЁ© п§лЄ:


"‘ Ї®«г祭­Ґ¬ ᥣ®, ЇаҐ¤« Ј Ґвбп ў ¬ ў ¤ўгез б®ў®© ба®Є пўЁвмбп ў б ­Ёв а­®Ґ
гЇа ў«Ґ­ЁҐ ¤«п Ї®«г祭Ёп ­ §­ зҐ­Ёп..."


‡­ зЁв, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬: ў®в нв  б ¬ п Ў«Ёбв вҐ«м­ п  а¬Ёп, ®бв ў«пой п вагЇл ­ 
г«ЁжҐ, Ў вмЄ® ЏҐв«оа , Ї®Ја®¬л Ё п б Єа б­л¬ ЄаҐб⮬ ­  агЄ ўҐ ў нв®©
Є®¬Ї ­ЁЁ... ЊҐзв « п ­Ґ Ў®«ҐҐ ¬Ё­гвл, ўЇа®зҐ¬, ­  «Ґбв­ЁжҐ. ‚бЄ®зЁ« в®з­® ­ 
Їаг¦Ё­Ґ, ў®иҐ« ў Єў авЁаг, Ё ў®в Ї®пўЁ«бп Ё  б業г 祬®¤ ­зЁЄ. Џ« ­ г ¬ҐЁп
ᮧ५ Ўлбва®. €§ Єў авЁал ў®­, ­Ґ¬­®Ј® ЎҐ«мп, Ё ­  ®Єа Ё­г Є ЇаЁп⥫о
䥫м¤иҐаг, 祫®ўҐЄг ¬Ґ« ­е®«ЁзҐбЄ®Ј® ўЁ¤  Ё пў­ле Ў®«м襢ЁбвбЄЁе ­ Є«®­­®б⥩.
Ѓг¤г бЁ¤Ґвм г ­ҐЈ®, Ї®Є  ­Ґ ўлЎмов ЏҐв«оаг. Ђ Є Є ҐЈ® ᮢᥬ ­Ґ ўлЎмов? Њ®¦Ґв
Ўлвм, нвЁ ¤®«Ј®¦¤ ­­лҐ Ў®«м襢ЁЄЁ - ¬Ёд? ЏгиЄЁ, Ј¤Ґ ўл? ‘вЁе«®. ЌҐв, ®Їпвм
ў®азЁв...


џ §«®Ў­® ўлЎа®бЁ« агЎ иЄг, 饫Є­г« § ¬®зЄ®¬ 祬®¤ ­зЁЄ , Ўа г­Ё­Ј Ё § Ї б­го
®Ў®©¬г Ї®«®¦Ё« ў Є а¬ ­, ­ ¤Ґ« иЁ­Ґ«м б Ї®ўп§Є®© Єа б­®Ј® ЄаҐбв , в®бЄ«Ёў®
®Ј«п¤Ґ«бп, « ¬Їг Ї®Ј бЁ« Ё ®йгЇмо, б।Ё б㬥аҐз­ле ⥭Ґ©, ўл襫 ў ЇҐаҐ¤­оо,
®бўҐвЁ« ҐҐ, ў§п« Ў и«лЄ Ё ®вЄал« ¤ўҐам ­  Ї«®й ¤Єг.


€ в®вз б, Є и«пп, и Ј­г«Ё ў ЇҐаҐ¤­оо ¤ўҐ дЁЈгал б Є®а®вҐ­мЄЁ¬Ё Є ў «ҐаЁ©бЄЁ¬Ё
Є а ЎЁ­ ¬Ё §  Ї«Ґз ¬Ё.


Ћ¤Ё­ Ўл« ў иЇ®а е, ¤агЈ®© ЎҐ§ иЇ®а, ®Ў  ў Ї Ї е е б бЁ­Ё¬Ё и«лЄ ¬Ё, «Ёе®
ᢥ訢 ойЁ¬Ёбп ­  饪Ё.


“ ¬Ґ­п бҐа¤жҐ бвгЄ­г«®.


- ‚л «ЁЄ ам џиўЁ­? - бЇа®бЁ« ЇҐаўл© Є ў «ҐаЁбв.


- „ , п, - ®вўҐвЁ« п Ј«ге®.


- ‘ ­ ¬Ё Ї®Ґ¤ҐвҐ, - бЄ § « ЇҐаўл©.


- —в® нв® §­ зЁв? - бЇа®бЁ« п, ­ҐбЄ®«мЄ® ®Їа ўЁўиЁбм.


- ‘ Ў®в ¦, ў®в й®, - ®вўҐвЁ« Ја®¬ле оиЁ© иЇ®а ¬Ё Ё Ї®Ј«п¤Ґ« ­  ¬Ґ­п ўҐбҐ«® Ё
«гЄ ў®, - «ЁЄ ап ­Ґ е®згв ¬®ЎЁ«Ё§®ў вмбп, §  й® Ё Ўг¤г⠮⢥з вм Ї® § Є®­г.


“Ј б«  ЇҐаҐ¤­пп, 饫Є­г«  ¤ўҐам, «Ґбв­Ёж ... г«Ёж ...


- Љг¤  ¦Ґ ўл ¬Ґ­п ўҐ¤ҐвҐ? - бЇа®бЁ« п Ё ў Є а¬ ­Ґ ЎаоЄ ва®­г« ­Ґ¦­® Їа®е« ¤­го
агЎз вго агзЄг.


- ‚ ЇҐаўл© Є®­­л© Ї®«Є, - ®вўҐвЁ« в®в, б® иЇ®а ¬Ё.


- ‡ зҐ¬?


- џЄ § зҐ¬? - г¤ЁўЁ«бп ўв®а®©. - Ќ §­ з ҐвҐбм Є ­ ¬ «ЁЄ аҐ¬.


- Љв® Є®¬ ­¤гҐв Ї®«Є®¬?


- Џ®«Є®ў­ЁЄ ‹ҐйҐ­Є®, - б ­ҐЄ®в®а®© Ј®а¤®бвмо ®вўҐвЁ« ЇҐаўл©, Ё иЇ®ал ҐЈ®
аЁв¬ЁзҐбЄЁ §ўпЄ «Ё б «Ґў®© бв®а®­л г ¬Ґ­п.


"‘гЄЁ­ п бл­, - Ї®¤г¬ « п, - ¬Ґзв « ­ ¤ 祬®¤ ­зЁЄ®¬. €§-§  Є ЄЁе-в®
Ї®¤ив ­­ЁЄ®ў... Ќг зв® ¬­Ґ бв®Ё«® ўл©вЁ ­  5 ¬Ё­гв а ­миҐ "


Ќ ¤ Ј®а®¤®¬ ўЁбҐ«® 㦥 зҐа­®Ґ ¬®а®§­®Ґ ­ҐЎ®, Ё §ўҐ§¤л ўлбвгЇ «Ё ­  ­Ґ¬, Є®Ј¤ 
¬л ЇаЁи«Ё ў ®б®Ў­пЄ. ‚ ¬®а®§­ле ҐЈ® 㧮аЁбвле б⥪« е Ї®«ле «® н«ҐЄваЁзҐбвў®.
ѓаҐ¬п иЇ®а ¬Ё, ¬Ґ­п ўўҐ«Ё ў Їл«м­го Їгбвго Є®¬­ вг, ®б«ҐЇЁвҐ«м­® ®бўҐйҐ­­го
бЁ«м­л¬ н«ҐЄваЁзҐбЄЁ¬ и а®¬ Ї®¤ а §ЎЁвл¬ ®Ї «®ўл¬ во«мЇ ­®¬. ‚ гЈ«г в®аз « ­®б
Їг«Ґ¬Ґв , Ё ў­Ё¬ ­ЁҐ ¬®Ґ ЇаЁЄ®ў «Ё ал¦ЁҐ Ё Єа б­лҐ Ї®вҐЄЁ ў гЈ«г а冷¬ б
Їг«Ґ¬Ґв®¬, в ¬, Ј¤Ґ ¤®а®Ј®© Ј®ЎҐ«Ґ­ ўЁбҐ« Є«®змп¬Ё.


"Ђ ўҐ¤м нв® Єа®ўм", - Ї®¤г¬ « п, Ё бҐа¤жҐ ¬­Ґ ­ҐЇаЁпв­® б¦ «®.


- Џ ­ Ї®«Є®ў­ЁЄ, - ­ҐЈа®¬Є® бЄ § « в®в, б® иЇ®а ¬Ё, - «ЁЄ ап ¤®бв ўЁ«Ё.


- †Ё¤? - ў¤агЈ ўлЄаЁЄ­г« Ј®«®б, бге®© Ё еаЁЇ«л©, Ј¤Ґ-в®.


„ўҐам, ®ЎЁв п Ј®ЎҐ«Ґ­®¬ б Ї бвгиЄ ¬Ё, ­Ґб«ли­® а бЇ е­г« бм, Ё ўЎҐ¦ « 祫®ўҐЄ.


Ћ­ Ўл« ў ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­®© иЁ­Ґ«Ё Ё б Ї®Ј е б® иЇ®а ¬Ё. Ѓл« вгЈ® ЇҐаҐвп­гв
Є ўЄ §бЄЁ¬ Ї®пбЄ®¬ б бҐаҐЎап­л¬Ё Ў«пиЄ ¬Ё, Ё Є ўЄ §бЄ п ¦Ґ и иЄ  Ј®аҐ« 
®Ј®­мЄ ¬Ё ў Ў«ҐбЄҐ н«ҐЄваЁзҐбвў  ­  ҐЈ® ЎҐ¤аҐ. Ћ­ Ўл« ў Ў а иЄ®ў®© и Ї®зЄҐ б
¬ «Ё­®ўл¬ ўҐа宬, ЇҐаҐЄаҐйҐ­­л¬ §®«®вЁбвл¬ Ј «г­®¬. ђ бЄ®блҐ Ј« §  ᬮв५Ё б
«Ёж  ­Ґ¤®Ўа®, Ў®«Ґ§­Ґ­­®, бва ­­®, б«®ў­® ЇалЈ «Ё ў ­Ёе зҐа­лҐ ¬пзЁЄЁ. ‹Ёж® ҐЈ®
Ўл«® гбҐп­® апЎЁ­ ¬Ё,   зҐа­лҐ Ї®¤бваЁ¦Ґ­­лҐ гбл ¤ҐаЈ «Ёбм ­Ґаў­®.


- ЌҐв, ­Ґ ¦Ё¤, - ®вўҐвЁ« Є ў «ҐаЁбв.


’®Ј¤  祫®ўҐЄ Ї®¤бЄ®зЁ« Є® ¬­Ґ Ё § Ј«п­г« ў Ј« § .


- ‚л ­Ґ ¦Ё¤, - § Ј®ў®аЁ« ®­ б бЁ«м­л¬ гЄа Ё­бЄЁ¬  ЄжҐ­в®¬ ­  ­ҐЇа ўЁ«м­®¬ п§лЄҐ
- ᬥᨠагббЄЁе Ё гЄа Ё­бЄЁе б«®ў, - ­® ўл ­Ґ «гзиҐ ¦Ё¤ . € пЄ Ў®© Є®­зЁвбп, п
®в¤ ¬ ў б Ї®¤ ў®Ґ­­л© бг¤. Ѓг¤ҐвҐ ўл а ббв५п­л §  б Ў®в ¦. Ћв ­ҐЈ® ­Ґ
®в室Ёвм! - ЇаЁЄ § « ®­ Є ў «ҐаЁбвг. - € ¤ вм «ЁЄ ао Є®­п.


џ бв®п«, ¬®«з « Ё Ўл«, ­ ¤® Ї®« Ј вм, Ў«Ґ¤Ґ­. ‡ вҐ¬ ®Їпвм ўбҐ Ї®вҐЄ«®, Є Є
вг¬ ­­л© б®­. Љв®-в® ў гЈ«г ¦ «®Ў­® бЄ § «:


- ‘¬Ё«г©вҐбм, Ї ­ Ї®«Є®ў­ЁЄ...


џ ¬гв­® гўЁ¤ « вапбгйгобп Ў®а®¤Ґ­Єг, б®«¤ вбЄго аў ­го иЁ­Ґ«м. ‚®ЄагЈ ­ҐҐ
§ ¬Ґ«мЄ «Ё Є ў «ҐаЁ©бЄЁҐ «Ёж .


- „Ґ§ҐавЁа? - Їа®ЇҐ« §­ Є®¬л© ¬­Ґ 㦥 Ј®«®б б еаЁЇ®вж®©, - Ёе вл, § а § ,
§ а § .


џ ўЁ¤Ґ«, Є Є Ї®«Є®ў­ЁЄ, ¤ҐаЈ п а⮬, ўл­г« Ё§ Є®Ўгал Ё§пй­л© Ё ¬а з­л© ЇЁбв®«Ґв
Ё агЄ®пвмо г¤ аЁ« ў «Ёж® нв®Ј® аў ­®Ј® 祫®ўҐЄ . ’®в ¬Ґв­г«бп ў бв®а®­г, бв «
¤ ўЁвмбп бў®Ґо Єа®ўмо, гЇ « ­  Є®«Ґ­Ё. €§ Ј« § ҐЈ® Ї®в®Є®¬ Ї®ЎҐ¦ «Ё б«Ґ§л...


Ђ Ї®в®¬ бЈЁ­г« ЎҐ«л© § Ё­¤ҐўҐўиЁ© Ј®а®¤, Ї®вп­г« бм Ї® ЎҐаҐЈг ®Є ¬Ґ­ҐўиҐЈ®
зҐа­®Ј® Ё в Ё­б⢥­­®Ј® „­ҐЇа  ¤®а®Ј , ®Є ©¬«Ґ­­ Ї ¤ҐаҐўмп¬Ё, Ё Ї® ¤®а®ЈҐ 襫,
а бвп­гўиЁбм §¬ҐҐ©, ЇҐаўл© Є®­­л© Ї®«Є.


     ‚ Є®­жҐ ҐЈ® Ё§аҐ¤Є  Ї®Ја®¬леЁў «Ё ®Ў®§­лҐ ¤ўгЄ®«ЄЁ. —Ґа­лҐ
ЇЁЄЁ Є з «Ёбм, в®аз «Ё ®бвалҐ § Ё­¤ҐўҐ«лҐ  Ў и«лЄЁ.  џ  Ґе «  ў
е®«®¤­®¬  ᥤ«Ґ,  襢Ґ«Ё« Ё§аҐ¤Є  ¬гзЁвҐ«м­® ­®ойЁ¬Ё Ї «мж ¬Ё ў
б Ї®Ј е,  ¤ли «  ў  ®вўҐабвЁҐ  Ў и«лЄ ,  ®Є ©¬«Ґ­­®Ґ   ­ а®биЁ¬
¬®е­ вл¬  Ё­ҐҐ¬,  згўбвў®ў «, Є Є ¬®© 祬®¤ ­зЁЄ, ЇаЁўп§ ­­л© Є
«гЄҐ ᥤ« , ¤ ўЁв ¬­Ґ  «Ґў®Ґ  ЎҐ¤а®.  Њ®©  ­Ґ®вбвгЇ­л©  Є®­ў®Ёа
¬®«з   Ґе « а冷¬ б® ¬­®©.  ‚­гваЁ г ¬Ґ­п ­бҐ Є Є-в® бвл«®, в Є
¦Ґ Є Є бвл«Ё ­®ЈЁ.  Џ®  ўаҐ¬Ґ­ ¬  п  Ї®¤­Ё¬ «  Ј®«®ўг  Є  ­ҐЎг,
ᬮв५  ­   ЄагЇ­лҐ §ўҐ§¤л, Ё ў ги е г ¬Ґ­п, б«®ў­® ЇаЁб®еиЁ©,
§ўгз «,  «Ёим  Ї®  ўаҐ¬Ґ­ ¬  Їа®Ї ¤ ­,  ўЁ§Ј  в®Ј®   ¤Ґ§ҐавЁа .
Џ®«Є®ў­ЁЄ  ‹ҐйҐ­Є®  ўҐ«Ґ«  ҐЈ®  ЎЁвм  и®¬Ї®« ¬Ё,  Ё  ҐЈ® ЎЁ«Ё ў
®б®Ў­пЄҐ.


—Ґа­ п ¤ «м ⥯Ґам ¬®«з « , Ё п б бга®ў®© Ј®аҐбвмо ¤г¬ « ® ⮬, зв® Ў®«м襢ЁЄ®ў
®вЎЁ«Ё, ўҐа®пв­®. Њ®п бг¤мЎ  Ўл«  ЎҐ§­ ¤Ґ¦­ . Њл Ё ўЇҐаҐ¤ ў ‘«®Ў®¤Єг, в ¬
¤®«¦­л Ўл«Ё бв®пвм Ё ®еа ­пвм ¬®бв, ўҐ¤гйЁ© зҐаҐ§ „­ҐЇа. …б«Ё Ў®© гвЁе­Ґв Ё п
­Ґ Ї®­ ¤®Ў«обм ­ҐЇ®б।б⢥­­®, Ї®«Є®ў­ЁЄ ‹ҐйҐ­Є® Ўг¤Ґв ¬Ґ­п бг¤Ёвм. ЏаЁ нв®©
¬лб«Ё п Є Є-в® ®Є ¬Ґ­Ґў « Ё ­Ґ¦­® Ё ЇҐз «м­® ўб¬ ваЁў «бп ў §ўҐ§¤л. ЌҐваг¤­®
Ўл«® гЈ ¤ вм Ёб室 бг¤  §  ­Ґ¦Ґ« ­ЁҐ пўЁвмбп ў ¤ўгез б®ў®© ба®Є ў бв®«м Ја®§­®Ґ
ўаҐ¬п. „ЁЄ п бг¤мЎ  ¤ЁЇ«®¬Ёа®ў ­­®Ј® 祫®ўҐЄ .. .


     —ҐаҐ§  з б   ¤ў  ®Їпвм ўбҐ Ё§¬Ґ­Ё«®бм, Є Є ў Є «Ґ©¤®бЄ®ЇҐ.
’ҐЇҐам бЈЁ­г«  зҐа­ п ¤®а®Ј . џ ®Є § «бп ў ЎҐ«®© ®ивгЄ вг७­®©
Є®¬­ вҐ.  Ќ  ¤ҐаҐўп­­®¬ бв®«Ґ бв®п« д®­ ам, «Ґ¦ «  Єа ое  е«ҐЎ 
Ё а §ў®а®зҐ­­ п ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ п бг¬Є . Ќ®ЈЁ ¬®Ё ®в®и«Ё, п ᮣ५бп,
Ї®в®¬г  зв®  ў  зҐа­®©  ¦Ґ«Ґ§­®© ЇҐзгиЄҐ Ї«пб « Ў Ја®ўл© ®Ј®­м.
‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё Є® ¬­Ґ ўе®¤Ё«Ё  Є ў «ҐаЁбвл,  Ё  п  «ҐзЁ«  Ёе.
Ѓ®«м襩  з бвмо  нв®  Ўл«Ё  ®Ў¬®а®¦Ґ­­лҐ.  Ћ­Ё  б­Ё¬ «Ё б Ї®ЈЁ,
а §¬ влў «Ё Ї®авп­ЄЁ, Є®азЁ«Ёбм г ®Ј­п. ‚ Є®¬­ вҐ бв®п«  ЄЁб«л©
§ Ї е  Ї®в ,  ¬ е®аЄЁ,  ©®¤ . ‚६Ґ­ ¬Ё п Ўл« ®¤Ё­. Њ®© Є®­ў®Ёа
®бв ўЁ«  ¬Ґ­п.  "ЃҐ¦ вм",  -  п  Ё§аҐ¤Є    ЇаЁ®вЄалў «   ¤ўҐам,
ўлЈ«п¤лў «  Ё  ўЁ¤Ґ«  «Ґбв­Ёжг, ®бўҐйҐ­­го ®Ї«лўиҐ© б⥠ਭ®ў®©
ᢥ箩, «Ёж , ўЁ­в®ўЄЁ. ‚Ґбм ¤®¬ Ўл« ­ ЎЁв «о¤м¬­, ЎҐ¦ вм  Ўл«®
ваг¤­®.  џ  Ўл« ў 業вॠив Ў . Ћв ¤ўҐаЁ п ў®§ўа й «бп Є бв®«г,
б ¤Ё«бп ў  Ё§­Ґ¬®¦Ґ­ЁЁ,  Є« «  Ј®«®ўг  ­   агЄЁ  Ё  ў­Ё¬ вҐ«м­®
б«ги «.  Џ®  з б ¬  п  § ¬ҐвЁ«, зв® Є ¦¤лҐ Їпвм ¬Ё­гв Ї®¤ Ї®«®¬
ў­Ё§г ўбЇлеЁў « ўЁ§Ј.  џ  㦥  в®з­®  §­ «,  ў  祬  ¤Ґ«®.  ’ ¬
Є®Ј®-­ЁЎг¤м  Ё§ЎЁў «Ё  讬Ї®« ¬Ё.  ‚Ё§Ј  Ё­®Ј¤   ЇаҐўа й «бп ў®
зв®-в® Ї®е®¦ҐҐ ­  «мўЁ­®Ґ Јг«Є®Ґ алз ­ЁҐ, Ё­®Ј¤  ў ­Ґ¦­лҐ,  Є Є
Є § «®бм  бЄў®§м  Ї®«,  ¬®«мЎл  Ё ¦ «®Ўл, б«®ў­® Єв®-в® Ё­вЁ¬­®
ЎҐбҐ¤®ў «  б  ¤агЈ®¬,  Ё­®Ј¤   १Є®  ®Ўалў «бп,  в®з­®   ­®¦®¬
б१ ­­л©.


     -  ‡   зв®  ўл  Ёе?  -  бЇа®бЁ«  п  ®¤­®Ј® Ё§ ЇҐв«о஢楢,
Є®в®ал©, ¤а®¦ , Їа®впЈЁў « агЄЁ Є ®Ј­о. …Ј® Ў®б п  ­®Ј   бв®п« 
­   в ЎгаҐвҐ,  Ё  п  ЎҐ«®©  ¬ §мо  Ї®Єалў «  Ё§зҐ¤Ґ­­го  п§ўг г
Ї®бЁ­ҐўиҐЈ® Ў®«ми®Ј® Ї «мж . Ћ­ ®вўҐвЁ«:


     -  ЋаЈ ­Ё§ жЁп  Ї®Ї « бм  ў  ‘«®Ў®¤ЄҐ.  Љ®¬¬г­Ёбвл Ё ¦Ё¤л.
Џ®«Є®ў­ЁЄ ¤®Їа иЁў Ґв.


     џ  Їа®¬®«з «.  Љ®Ј¤  ®­ г襫, п Ј®«®ўг ®Ў¬®в « Ў и«лЄ®¬, Ё
бв «® Ј«гиҐ б«ли­®. ‘ зҐвўҐавм з б  п в Є Їа®ўҐ«, Ё ўлўҐ«  ¬Ґ­п
Ё§  § Ўлвмп,  ў  Є®в®а®¬  ­Ґ®вбвгЇ­®  ўбЇ«лў «® ЇҐаҐ¤ § Єалвл¬Ё
Ј« § ¬Ё  апЎ®Ґ  «Ёж®,  Ї®¤  §®«®вл¬Ё  Ј «г­ ¬Ё,   Ј®«®б   ¬®ҐЈ®
Є®­ў®Ёа :


     - Џ ­ Ї®«Є®ў­ЁЄ ў б вॡгҐв.


     џ Ї®¤­п«бп, Ї®¤ Ё§гҐ­­л¬ ў§®а®¬ Є®­ў®Ёа  а §¬®в « Ў и«лЄ Ё
Ї®иҐ« ўб«Ґ¤ §  Є ў «ҐаЁб⮬. Њл бЇгбвЁ«Ёбм Ї® «Ґбв­ЁжҐ ў ­Ё¦­Ё©
нв ¦,  Ё  п  ў®иҐ«  ў  ЎҐ«го  Є®¬­ вг.  ’гв п гўЁ¤ « Ї®«Є®ў­­Є 
‹ҐйҐ­Є® ў ᢥ⥠䮭 ап.


     Ћ­  Ўл«  ®Ў­ ¦Ґ­ ¤® Ї®пб  Ё Ґ¦Ё«бп ­  в ЎгаҐвҐ, ЇаЁ¦Ё¬ п Є
Јаг¤­ ®Єа®ў ў«Ґ­­го ¬ а«о. ‚®§«Ґ ­ҐЈ® бв®п« а бвҐап­­л©  е«®ЇҐж
Ё в®Їв «бп, Ї®е«®Їлў п иЇ®а ¬Ё.


     - ‘ў®«®зм, - Їа®жҐ¤Ё« Ї®«Є®ў­ЁЄ, Ї®в®¬ ®Ўа вЁ«бп Є® ¬­Ґ: -
Ќг, Ї ­ «ЁЄ ам, ЇҐаҐўп§лў ©вҐ ¬Ґ­п. •«®ЇҐж, ўл©¤Ё,  -  ЇаЁЄ § «
®­  е«®Їжг,  Ё  в®в, Ја®¬ле п, Їа®вЁбЄ «бп ў ¤ўҐам. ‚ ¤®¬Ґ Ўл«®
вЁе®.  €  ў  нв®в  ¬®¬Ґ­в  а ¬   ў  ®Є­Ґ  ¤а®Ј­г« .   Џ®«Є®ў­ЁЄ
Ї®Є®бЁ«бп  ­   зҐа­®Ґ  ®Є­®,  п  в®¦Ґ.  "Ћаг¤­п",  - Ї®¤г¬ « п,
ў§¤®е­г« б㤮஦­®, бЇа®бЁ«:


     - Ћв 祣® нв®?


     - ЏҐа®зЁ­­л¬ ­®¦®¬, - ®вўҐвЁ« Ї®«Є®ў­ЁЄ е¬га®.


     - Љв®?


     -  ЌҐ  ў иҐ  ¤Ґ«®,  -  ®в®§ў «бп  ®­  б  е®«®¤­л¬, §«®Ў­л¬
ЇаҐ§аҐ­ЁҐ¬ Ё ¤®Ў ўЁ«: - Ћ©, Ї ­ «ЁЄ ам, ­Ґ е®а®и® ў ¬ Ўг¤Ґв.


     ЊҐ­п ў¤агЈ ®бҐ­Ё«®: "Љв® Єв®-в® ­Ґ ўл¤Ґа¦ « ҐЈ® Ёбвп§ ­Ё©,
Ўа®бЁ«бп ­  ­ҐЈ® Ё а ­Ё«. ’®«мЄ® в Є Ё ¬®¦Ґв Ўлвм..."


     -  ‘­Ё¬ЁвҐ  ¬ а«о,  -  бЄ § «  п,  ­ Є«®­ппбм Є ҐЈ® Јаг¤Ё,
Ї®а®б襩 зҐа­л¬  ў®«®б®¬.   Ќ®  ®­  ­Ґ  гбЇҐ«  ®в­пвм  Єа®ў ўл©
Є®¬®зҐЄ,  Є Є  §   ¤ўҐамо Ї®б«ли «бп в®Ї®в, ў®§­п, ЈагЎл© Ј®«®б
§ ЄаЁз «:


     - ‘в®©, бв®©, зҐав, Єг¤ ...


     „ўҐам а бЇ е­г« бм, Ё ў®аў « бм а бв९ ­­ п ¦Ґ­йЁ­ . ‹Ёж®
ҐҐ Ўл«® бге® Ё, Є Є ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, ¤ ¦Ґ  ўҐбҐ«®.  ‹Ёим  Ї®б«Ґ,
¬­®Ј®  ўаҐ¬Ґ­Ё  бЇгбвп,  п  б®®Ўа §Ё«,  зв® Єа ©­ҐҐ ЁббвгЇ«Ґ­ЁҐ
¬®¦Ґв ўла ¦ вмбп ў ®зҐ­м бва ­­ле  д®а¬ е.  ‘Ґа п  агЄ   е®вҐ« 
Ї®©¬ вм ¦Ґ­йЁ­г §  Ї« в®Є, ­® б®аў « бм.


     -  “©¤Ё,  е«®ЇҐж,  г