Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
! - крикнула ей вслед Эйлин, но та не услышала ее
и продолжала бежать.
- Тед, иди с ней. Твоя помощь ей понадобится, - отправила сына Мона,
а потом повернулась к Джеку и мисс Хаммонд:
- А вы будете...
- Я Эйлин Хаммонд. Бабушка Аманды наняла меня в качестве ее
компаньонки в дорогу, а это друг мистера Тейлора, Джек Логан. Мистер
Тейлор попросил мистера Логана сопровождать Аманду по пути домой.
Похоже, мы привезли ее как раз вовремя.
- Хотелось бы, чтобы возвращение было более радостным, - с сожалением
сказала Мона, следя за исчезающими в конце улицы Амандой и Тедом.
- Как Дэн? - спросил Джек, беспокоясь за друга.
- Как я и сказала Аманде, не очень хорошо. Первую неделю не было
никакой определенности. Сейчас ему вроде лучше, но нельзя до конца быть
уверенным...
- Он в состоянии принимать посетителей?
- Уверена, он вам обрадуется, если хватит сил на разговор. - Она
смотрела в сторону, где исчезли Аманда и Тед. - Пойду-ка я за ними.
Аманде понадобится моя поддержка. Приходите домой, как только сможете.
Мы ждем вас.
Мона оставила адрес и ушла.
Эйлин взглянула на Джека - тот нахмурился.
- Ужасно! Как такое могло произойти?
- Дэн и нанял меня как раз потому, что не мог отправиться за Амандой
на восток сам. За последние месяцы случилось два ограбления, - пояснил
Джек.
- Похоже, дела пошли хуже.
Джек нашел их багаж, договорился о доставке чемоданов Эйлин и Аманды
в дом Тейлоров и последовал с Эйлин за остальными.
***
- Папа... - испуганно произнесла Аманда, войдя в полутемную комнату.
Мария, домработница и кухарка, присматривала за ним. Она поднялась и
подошла к Аманде.
- Хорошо, что вы дома. Мистер Тейлор очень вас ждал.
- Он выглядит таким...
Мария поняла, как больно видеть всегда здорового отца таким
беспомощным.
- Он отдыхает.
- Папа? - снова позвала Аманда чуть громче. Отец не шелохнулся, и она
по-настоящему испугалась. Ей показалось, что он похож на покойника. Из
глаз хлынули слезы, руки задрожали. - Папа... Это я, Аманда... Я дома...
- повторила она, приближаясь к кровати.
Дэн медленно открыл глаза и взглянул на дочь. Он слабо улыбнулся.
- Аманда... - чуть слышно прошептал он и медленно протянул ей руку.
Она схватила ее и опустилась около него на колени, глядя в его
бледное лицо. Глаза потускнели, щеки ввалились. Казалось, жизнь покидает
его.
- Прости, что я так долго... Я не знала, что с тобой случилось.
- Рад, что ты здесь, - произнес он, собрав силы.
Ее присутствие подбодрило его. - Они хотели оставить меня в Команчи,
пока я не поправлюсь. Я сказал, что ты приезжаешь домой. Я хотел быть
здесь.
- Не волнуйся, папа. Теперь я здесь и позабочусь о тебе. Я обо всем
позабочусь. - Она уже не могла скрыть слез. Ее отца чуть не убили, а ее
рядом не было!
От мысли вернуться на восток не осталось и следа. - Ой, папа...
- Все будет хорошо, малышка. Этим подонкам, кто бы они ни были, со
мной не справиться, - сказал он и застонал от боли, вызванной чрезмерным
напряжением.
Аманда исполнилась решимости. Кто бы ни покушался на ее отца, он
заплатит за это. Она проследит.
- Ты знаешь, кто это мог быть? У шерифа есть зацепки?
- Да ничего у него нет, - ответил Дэн. - Хотел бы я, чтобы они хоть
что-нибудь нашли, но на месте преступления не осталось никаких следов.
- Это нельзя так просто оставить! - Гнев переполнял ее.
- Шериф обещает поймать их, но на это нужно время.
- Компания работает? - спросила она, зная, что является самым важным
для отца. "Пассажирские и грузовые перевозки Тейлоров" - вся его жизнь.
Она сделает все, чтобы обеспечить ее работу.
- Тед вернулся домой, он помогает Исааку. Им пришлось нелегко, но,
учитывая обстоятельства, Исаак делает все, что в его силах.
- Ну, теперь больше нет необходимости беспокоиться. Я сама займусь
перевозками, - заявила Аманда, смахнув слезы и думая о планах на
будущее.
- Ты? - Отец, нахмурившись, взглянул на нее.
- Кто справится лучше меня? Я выросла тут. Я с детства знаю, как все
устроено. Буду управлять компанией, пока ты не поправишься.
- Не уверен, что это хорошая идея, - засомневался он. - Ты девушка, а
кем бы ни были наши противники, они опасны.
Аманду не удивил его ответ. Она слышала подобные слова с детства.
- Исаак поможет мне, к тому же Тед вернулся. Все наладится, вот
увидишь.
Дэн хотел поспорить с ней, сказать, что она не сможет справиться с
таким серьезным делом. Но сил у него не хватило.
- Ты лучше отдохни сейчас. Поговорим чуть позже, когда почувствуешь
себя лучше. - Она наклонилась и поцеловала отца в щеку.
Дэн смотрел ей вслед. Он знал, что должен защитить ее. Если они с
Азой не смогли остановить бандитов, как сможет это сделать она?
- Позови Джека, - попросил он хрипло.
- Позову, только не переживай. Ты мне нужен здоровым, и поскорее.
Аманда вышла в коридор и закрыла за собой дверь спальни. Она вся
дрожала, а сердце бешено колотилось.
Она только что заявила отцу, что будет управлять компанией по
пассажирским и грузовым перевозкам. У нее во рту пересохло от волнения,
и она прислонилась к дверному косяку. Сомнения в собственных силах
одолевали ее.
Но, как бы Аманду ни смущала грандиозность стоявшей перед ней задачи,
в глубине души она знала, что не глупее любого мужчины и, кроме того,
имеет некоторые навыки в ведении дел.
Аманда расправила плечи, выпрямила спину и отошла от двери. Она
Аманда Тейлор. Она участвовала в борьбе за права женщин и громила салуны
вместе с представителями общества трезвости. Это ее компания, и она,
черт побери, справится с ней!
Полагаясь на опыт Исаака и желание Теда трудиться, она сможет
преодолеть все трудности. Она докажет, что женщина в состоянии делать
мужскую работу.
Аманда, спускаясь с лестницы, встретила Мону и Теда.
- Как он? - спросила Мона, демонстрируя свою обеспокоенность.
- Очень слаб, - ответила Аманда. - Никогда не видела его в таком
состоянии.
Тед подошел и в знак поддержки обнял ее за плечи:
- Мы здесь, чтобы помочь тебе, Аманда.
- Спасибо, - улыбнулась она. - Папа сказал, что вы уже помогли. Я
ценю это.
- Мы ведь семья. - Мона дружелюбно улыбалась. - Если что-нибудь
нужно, только скажи.
- Вы оба просто чудо.
- Пройдем в гостиную. Поговорим и обсудим все.
- С удовольствием. Особенно меня интересует состояние дел в компании,
Тед, - сказала Аманда, собираясь с мыслями. - Исаак в городе? Я хотела
бы обсудить все с вами обоими.
- После нападения на твоего отца Исаак переехал в Сан-Рафаэль, чтобы
держать все под контролем и быть поближе к твоему отцу. Он рядом с ним
почти постоянно.
Так к нему привязан.
- Папа его очень ценит. Они близкие друзья.
- Я пойду поищу его. Уверен, он будет рад встретиться с тобой.
- Хорошо. Мона, увидимся в гостиной после того, как я найду Джека.
Отец хочет его видеть, - распорядилась Аманда, радуясь возможности
чем-то занять себя.
В данный момент ей хотелось лишь сесть и заплакать, но времени на это
не было. Отец уже выздоравливает. Ей надо быть сильной ради него, надо
стать сыном, о котором он всегда мечтал. Ей предстоит управлять целой
компанией.
Мона проследила, как Аманда исчезла внизу, и взглянула на сына. Ее
глаза светились злобой.
- Я считала, что она милая девочка, с которой мы без труда справимся.
- Да что ты, мама, - утешил ее Тед. - Успокойся. Она просто еще не
пришла в себя. Нам только нужно объяснить ей, как плохо идут дела, и
потом предложить продать компанию.
- Ты уверен, что это будет так просто?
- Попробуем и узнаем.
- Если Дэн поправляется, она ни за что не пойдет на продажу.
- Кажется, нам предстоит убедить их обоих, что это мудрое решение, не
так ли? - Он кивнул и направился вниз, чтобы найти Исаака.
Аманда спустилась на первый этаж, как раз когда Джек с Эйлин вошли в
дом.
- Рада, что вы здесь, - сказала она им. - Папа спрашивал о вас, Джек.
Он хочет вас видеть. Он наверху, последняя комната с правой стороны.
- Как вы? Вы в порядке? - спросил Джек, приближаясь к ней.
Она стояла на ступенях бледная, дрожащая, такая слабая. Он хотел
обнять и успокоить ее, но сдержал порыв.
- Все нормально, вот только отец... - Она подняла взгляд на Джека. -
Тяжело видеть его таким.
- Вы разговаривали с ним о возвращении на восток?
- Нет, - кратко ответила она. - Я даже не могу подумать, чтобы
оставить его сейчас. Я нужна ему и должна быть с ним.
Джек кивнул, понимая, как нелегко ей было отказаться от своей мечты.
- Я пойду узнаю, чего хочет Дэн.
- Спасибо.
Джек ступил на лестницу и увидел Теда и Мону. Он кивнул, поравнявшись
с ними, и поднялся на второй этаж.
Эйлин подошла к Аманде и обняла ее за талию.
- Милая, вы выглядите измученной. Давайте присядем. - Она повела ее в
гостиную.
Тед ушел искать Исаака, а Мона присоединилась к Аманде и Эйлин.
***
Джек осторожно постучал в дверь спальни.
- Дэн?
- Входи, Джек, - отозвался Дэн, радуясь, что наконец увидит друга.
Джек тихо вошел.
- Жаль твоего брата. Что случилось? Та же банда, что и раньше?
- Не знаю, - устало ответил Дэн. - Бери стул и садись. Поговорим.
Джек устроился около кровати. Он понимал, почему Аманда была
потрясена состоянием отца. Дэн выглядел так, будто оказался на краю
могилы.
- Спасибо, что привез мою малышку домой.
- Она не такая уж и малышка, - сочувственно произнес Джек.
- Для меня она навсегда останется ею, - мягко ответил Дэн. - Твои
деньги на шкафу.
- Спасибо.
- Были сложности?
- Нет, все прошло гладко. - Джек не хотел тревожить Дэна рассказом о
том, что его дочь участвовала в марше трезвости, и о столкновении с
Дженнингсом на корабле. Все закончилось благополучно, так что нет
необходимости посвящать его в детали.
- Ладно, ладно... - Дэн спокойно вздохнул. - Она иногда бывает
невыносима.
- Все прошло нормально.
- Джек... Я хочу тебя попросить...
- Что такое? - Джек не знал, чего ожидать.
- Когда Аманда поднималась ко мне.., она сказала, что хочет заняться
перевозками и собирается управлять компанией сама.
- Она это серьезно?
- Да. Джек, тот, кто совершил все эти ограбления, еще не пойман и не
посажен за решетку. Я не могу позволить Аманде впутаться в это. Это
слишком опасно.
- Похоже, она уже впуталась.
- А если с ней что-нибудь случится? - В его взгляде проступила боль.
- Ты мне нужен, Джек. Мне нужно, чтобы ты остался и присмотрел за ней.
- Дэн, Аманда не хочет иметь со мной дела. Уверен. она в восторге от
мысли, что с завтрашнего дня меня больше не увидит. Она независимая
женщина и не желает, чтобы мужчины заботились о ней.
- Мне плевать, чего она хочет. Я должен знать, что она в
безопасности. - Дэн собрал силы и приподнялся на локте, глядя Джеку
прямо в глаза. - Скажи, что я нанял тебя кучером. Аза мертв, я лежу
здесь, нам пригодится любая помощь. Ты умеешь обращаться с лошадьми, но
главное - ты меткий стрелок. Притворись, что работаешь на компанию, а на
деле будь ее телохранителем. Защити ее, Джек. Сохрани ее ради меня, пока
я не встану на ноги и не смогу сам о ней позаботиться.
Джек собирался уехать. Он хотел убраться от Аманды подальше. Он думал
рассказать Дэну о банде Шелдонов, о том, что они ищут его и ему надо
опередить их, но не стал. Мысль, что Аманда будет в опасности, лишила
его покоя. И вместо того чтобы отказаться, он кивнул:
- Хорошо. Я останусь, но она не обрадуется.
- Мне все равно, рада она ли нет. Я хочу, чтобы она осталась жива. -
Дэн опустился на подушку и устало вздохнул. - Спасибо, Джек. Я
расплачусь с тобой на днях.
- Ты мне ничего не должен. Только убеди Аманду, что ты на самом деле
нанял меня заниматься перевозками.
- Я справлюсь с Амандой. А ты будь повнимательнее и следи, чтобы с
ней ничего не случилось.
- Есть догадки, кто стоит за этим?
- Если бы я знал, им бы не поздоровилось, - в гневе произнес Дэн и,
совсем ослабев, прикрыл глаза. - Я рассчитываю на тебя. Аманда - моя
жизнь.
- Я позабочусь о ней, Дэн, - пообещал Джек.
- Спасибо.
***
Внизу, в гостиной, Аманда разговаривала с Тедом и Исааком, Мона и
Эйлин сидели рядом и слушали.
- Я только что была у отца и сказала ему, что возьму на себя
руководство транспортной компанией.
- Аманда, это безумие, - произнесла Мона и поймала вызывающий взгляд
племянницы.
- Почему, Мона? - спросила та. - Потому что я женщина?
- Ну.., да. Подумай, Аманда, милая, ты жила на востоке, ходила в
колледж. Зачем тебе взваливать на себя все это, когда Тед и Исаак могут
управлять компанией? Дела у них идут неплохо, - подчеркнула она.
- "Неплохо" мне не подходит. Мой отец - основ" , ной владелец
"Пассажирских и грузовых перевозок Тейлоров". Как его дочь, я принимаю
управление компанией на себя до его полного выздоровления, до того
времени, когда он сможет заняться этим сам.
Мона потеряла дар речи и только с неодобрением смотрела на нее.
Выражение лица Теда оставалось спокойным.
Исаак широко ей улыбнулся. Она - дочь своего отца.
- Добро пожаловать домой, мисс Аманда, - сказал он, гордясь ее
решимостью взяться за такую сложную работу. - Когда вы собираетесь
приступить?
- Я разберу вещи сегодня вечером и встречусь с вами завтра утром.
Расскажете, что вы сделали, и введете меня в курс дела. - Она взглянула
на Теда:, - Вас устроит в семь тридцать?
- Да, но, Аманда, ты правда считаешь эту идею хорошей? - Он посмотрел
на мать. - Твой отец так слаб, что мы с мамой обсуждали возможность
продажи дела. Чарльз Джонсон весь прошлый год предлагал выкупить долю
твоего отца, и мы подумали, что сейчас самое время принять его
предложение.
Это заявление ошеломило ее.
- В транспортной компании - вся жизнь моего отца. И это было жизнью
Азы. - Она не сводила взгляда с Моны. - Они основали и построили ее с
нуля. Ни один из них не согласился бы продать ее, и я не соглашусь.
- Если ты так в этом уверена, ладно. Я просто думал, что ты захочешь
сделать это, пока нам предлагают хорошую цену.
- Транспортная компания Тейлоров не продается.
Встречаемся завтра в семь тридцать и будем решать, как обеспечить
безопасность и гарантировать работу по расписанию.
- Да, мадам, - сказал Исаак, радуясь, что девушка оказалась
решительной и серьезной. Ему в работе не хватало Дэна и Азы. Тед пытался
помочь, но он плохо представлял, что следует делать, и только все
усложнял. - Я приду.
- Спасибо, Исаак. - Она тепло улыбнулась ему на прощание.
- Увидимся. - Тед тоже поднялся.
Мона подошла к нему, и Аманда проводила их до крыльца.
- Мона, я не сказала, как я сожалею о дяде Азе, - произнесла Аманда,
взяв ее за руку. - Тебе тяжело пришлось.
- Ты и представить себе не можешь, - ответила Мона. - Я благодарна
Богу, что Тед был со мной. - Она с гордостью смотрела на сына. - Он так
мне помог.
- Я тоже рада, что ты здесь, Тед, - сказала Аманда, взглянув на него.
- Не знаю, как бы папа справился без вас с Исааком в последние недели.
- Рад помочь. Твой дядя Аза всегда был добр ко мне, и если я могу
чем-то облегчить твою жизнь, дай мне знать.
- Обязательно, обещаю.
- Спокойной ночи, Аманда. - Мона поцеловала ее в щеку перед уходом из
дома.
- Спокойной ночи, - сказал Тед, наклонился и тоже поцеловал ее в
щеку.
- До завтра. - Поцелуй Теда удивил и в то же время порадовал Аманду.
Она смотрела им вслед, пока они не скрылись из виду.
Глава 10
- Так вы собираетесь встретиться с ним завтра? - И без того неважное
настроение Джека еще ухудшилось, когда, стоя наверху лестницы, он
увидел, как Тед поцеловал Аманду.
Что-то в этом мужчине не вызывало у него доверия.
Тед казался слишком милым, слишком дружелюбным, чересчур добрым и
внимательным к Аманде. Стоит присмотреться к нему повнимательнее, решил
Джек.
Аманда не заметила присутствия Джека и вздрогнула, услышав его голос.
- Не то чтобы это вас касалось, но я действительно встречаюсь с Тедом
и Исааком завтра утром, чтобы обсудить дела.
- Вы могли бы и меня включить в свое маленькое совещание, - сказал
он.
- Зачем? Вы же уезжаете. Вы выполнили работу, для которой мой отец
вас нанял, проводили меня домой, и теперь вольны уехать.
- Боюсь, нет. - Джек ухмыльнулся, заметив ее удивленное лицо. - У
меня новая работа.
- О чем вы говорите?
- Перед вами новый сотрудник транспортной компании Тейлоров. Ваш отец
только что предложил мне место. Он считает, что после убийства вашего
дяди и его ранения ему понадобится кучер, умеющий стрелять. Я отвечаю
всем требованиям.
Аманда не могла поверить.
- Вообще-то я возглавила управление компании в отсутствие отца, что
делает начальником меня. Поэтому вы не работаете здесь!
- Простите, милочка, вы не можете меня уволить, - специально
растягивал слова Джек. - Хотя ваш отец сейчас и слаб, но владелец он. Он
взял меня, и я буду отчитываться только перед ним.
- Что ж, посмотрим, - заявила она кратко, глядя ему в глаза.
Он в ответ лишь усмехнулся:
- Я сказал ему, что вы обрадуетесь моему дальнейшему пребыванию
здесь.
Аманда повернулась к нему спиной и направилась в гостиную.
- Спокойной ночи, Аманда! - крикнул Джек, прежде чем уйти. - Я
остановился на постоялом дворе, если вам что-нибудь понадобится.
- Не понадобится, - ответила она.
Эйлин дожидалась Аманду в гостиной и улыбнулась ей, когда та вошла.
- Мне показалось, я слышала, что ваш отец нанял Джека и он еще
пробудет здесь какое-то время?
- Да.
- Отлично.
- Я с вами не согласна.
- Если кто и может помочь наладить дела, так это Джек, - сказала
Эйлин с уверенностью.
- Почему вы так считаете? - Аманда взглянула на Эйлин.
- Как же, он ведь рейнджер, дорогая.
- Бывший рейнджер, - поправила Аманда и поддразнила ее:
- Думаю, вы просто радуетесь тому, что он остается, потому что вы
тайно в него влюблены.
- Боюсь, Джек находит меня староватой. - Эйлин хитро улыбнулась. - Но
вы как раз...
- Джек Логан - самоуверенный и невыносимый тип! Я никогда не полюблю
такого человека! Не могу поверить, что папа нанял его помогать на
перевозках!
- Но ведь Джек только что сказал, что он меткий стрелок, и, судя по
состоянию дел, такой-то вам и нужен.
Аманда знала, что Эйлин права, но легче от этого не становилось. Она
надеялась, что с сегодняшнего дня Джек уйдет из ее жизни и она сразу же
забудет, как беспокойно было в его присутствии. Но теперь ей придется
сталкиваться с ним несколько недель, а то и месяцев, пока отец не
встанет на ноги и не вернется к делам!
Мысль о необходимости работать вместе с Джеком заставила Аманду еще
горячее молиться за чудесное исцеление отца. Она смотрела сквозь дверь
гостиной на лестницу и размышляла, не стало ли отцу получше.
- О чем задумались, Аманда? - спросила Эйлин. - Кажется, вас что-то
гложет.
Аманда смущенно улыбнулась.
- Просто мечтаю, чтобы папа поправился и вошел сейчас в комнату и
чтобы мне не пришлось заниматься делами. Но к сожалению, это не
случится, как бы я ни молилась.
Эйлин подошла к ней и обняла в знак поддержки.
- Вы многое пережили за последние часы. Еще утром вам казалось, что
все просто, а теперь весь мир перевернулся с ног на голову.
Аманда тяжело вздохнула, только сейчас почувствовав, как она
расстроена.
- Его