Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
, согласно законам
ряда планет, ссылаться на которые не считаю нужным, снимаю все об-
винения, как личные, так и общественные, с заговорщиков, покушав-
шихся на мою особу. С этого часа они восстанавливаются во всех
правах и свободах, данным им как гражданам Империи."
Помолчав, следователь добавил:
- Подписи свидетелей и императора общие у всего документа.
Поэтому я их не зачитал.
- А кто стал Императором?
- Пока не об®явлено. Был большой переполох наверху, - следо-
ватель вдруг утратил официальность, мгновенно превращаясь из инс-
трумента в человека. - Пытались признать завещание незаконным, на-
писанным в помрачении рассудка, но, кажется, не смогли. Очень вли-
ятельных свидетелей выбрал Грей. Последний пункт огласят, когда
найдут и доставят на Терру преемника Императора.
- Понятно. Значит, я свободна? - спросила Рашель.
- Да, конечно. Это воля Императора... пусть даже я ничего не
понимаю. Можешь идти домой, девочка.
- Не думаю, что у меня сейчас есть дом, - серьезно ответила
Рашель.
Следователь кивнул. Поколебавшись, предложил:
- Может быть вывести вас через служебный вход? Там тоже дежу-
рят журналисты, но все-таки...
- Спасибо. А вы можете проводить меня в больницу, к сестре?
- Но... я боюсь, что она уже знает, кто был виновен в произо-
шедшем.
Рашель пожала плечами.
- Тем более. Вы помните, нас в детстве учили просить проще-
ния?
- Нас еще учили не предавать друзей, родных и Империю.
- А если одно из предательств было неизбежным?
- Всегда есть компромисс, девочка.
Рашешь встала. Подошла к нему, совсем близко. Приблизила губы
и прошептала в самое ухо:
- Нет. Не всегда. И тогда надо выбирать тех, кто сможет прос-
тить.
Тамура уже успел пожалеть о своем поступке. Перейти с работы
в налаженном отделе аТан-систем в Линию Грез - какая глупость! Ко-
нечно, он выиграл в окладе, да и перспективы казались великолепны-
ми. Но ему хватило первой недели, чтобы понять - на этот раз Ста-
рик ошибся.
Линия Грез, путь к божественной сути, могущество, которое
стоило гроши, не находила сбыта. Ти-ви не уставало крутить рекла-
му, газеты и журналы пестрели заголовками типа "Почему я ухо-
жу...", но бум первых дней не повторялся. Установки обслуживали не
больше десятка клиентов в сутки. И каких! Нервные прыщавые юнцы,
чьи деньги пахли грабежом, а глаза - страхом; истеричные женщины,
говорящие о том, как будут страдать мужья, не ценившие их при жиз-
ни; тихие, аккуратные мужчины средних лет, от чьего взгляда Тамуре
становилось не по себе.
Первый сегодняшний клиент (первый - а ведь время близилось к
полудню!) по крайней мере не казался ненормальным. Пожилой, об-
рюзгший, в строгом костюме и уродливых роговых очках, скрывающих
глаза. Мелкий клерк, так и не накопивший на аТан, или ученый, ра-
зуверившийся в признании своих талантов - Единой Воле известно...
- Я ведь могу обменять оплаченный аТан на Линию Грез? - поин-
тересовался он.
Тамура кивнул. Это правило было введено Кертисом два дня на-
зад. Особого энтузиазма оно не вызвало.
- Хорошо... - сам себе сказал старик. - Понимаете, у меня нет
денег. Никогда не было в них необходимости.
Тамура усердно закивал. Его работа требовала умения выслуши-
вать.
- Боялся, что такая мелочь станет проблемой, - продолжал ста-
рик. - Сейчас, я постараюсь припомнить номер...
- Не волнуйтесь, - вежливо улыбаясь Тамура достал сканер,
провел им над головой старика. Растерянно уставился на цифры.
Восемьдесят девять.
Старик был из первой сотни пользователей "аТана".
Тамура ввел номер в компьютерный терминал - высветилась зеле-
ная строчка. аТан действовал.
- Минутку, - отчаянно вспоминая, где лежит запасной сканер,
произнес Тамура. Номер нейронной сети был не просто древним, он
был еще и чем-то знаком.
- Да, вспомнил! Восемьдесят девять! - с гордостью сообщил
мужчина. Тамура, поколебавшись, отложил прибор. В конце-концов,
это не его дело.
- Вы знакомы с действием Линии Грез? - он протянул старику
лист "вступления в контракт". Тот, не глядя, поставил роспись.
- Запомните, Линия Грез - односторонний процесс, и возвраще-
ние в наш мир будет невозможно.
- Я понимаю. Дорога в один конец, любые мечты...
Тамура почувствовал какое-то легкое смущение. Ему захотелось
побыстрее закончить с этим делом и посплетничать с ребятами о кли-
енте времен Смутной Войны, решившимся пройти через Линию Грез. Да-
же после пары кружек пива ему не поверят... но вот он, несброшен-
ный номер на сканере, и бланки контракта на столе.
- Подписывайте, - он протянул старику ручку.
Ему опять показалось, что клиент не читает документов. Лишь
когда тот вернулся на пару листов назад, чтобы сравнить какой-то
запутанный параграф с правилом, на которое тот ссылался, Тамуро
понял, что старик просто привык работать с огромным количеством
документов.
Чиновник из планетарной администрации?
Тамура твердо решил убедить ребят из центральных архивов на-
рушить пару законов и узнать имя и профессию клиента.
- Все. Меня устраивают ваши условия, - старик швырнул доку-
менты через стол. Тамура не стал делать замечаний - в конце-концов
человек уходил навсегда.
- Постарайтесь как можно ярче представить идеальный мир. Он
ждет вас, - сказал Тамура, активируя центральный компьютер. Где-то
за стеной его кабинета оживали системы, которые по всем человечес-
ким законам не могли работать.
- Разве это поможет? - с легкой иронией поинтересовался ста-
рик. - Согласно восьмому пункту вступления в контракт, Линия Грез
реагирует на глубинные, подлинные мечты.
Тамура пожал плечами.
- Ну... принято так говорить. Мы еще не успели обрасти тради-
циями.
- Понимаю, - старик поднялся. Легко - он все же был в хорошей
форме. - Ну, счастливо оставаться.
Тамура разблокировал и открыл дверь, ведущую в аппаратный
комплекс. Не понимая, что на него нашло, все же поинтересовался:
- Как вы думаете, что вас ждет?
Мужчина остановился, словно этот простой вопрос привел его в
смущение.
- Я... я собственно не знаю.
Тамура виновато заулыбался. Но старик, похоже, решил дать ка-
кой-то ответ.
- Мне кажется, там будет тихо. Тихо и просто.
Уже из коридора он добавил:
- Очень хочется верить...
Маленький японец вытер со лба пот. Никогда, в самые жаркие
дни работы в "аТане" он не чувствовал себя таким выпотрошенным,
как после этого простого разговора. Наверное усталость, скопившая-
ся в этом старике, сочится наружу, отравляя всех и вся. Хорошо,
что он ушел туда.
Далекий, едва ощутимый гул установок успокаивал. Тамура про-
шелся по кабинету, рассеянно скользя взглядом по знакомым до бес-
памятства рекламным плакатам. Он чувствовал себя не готовым при-
нять следующего клиента... но будут ли они сегодня?
Потом Тамура оцепенел, остановившимся взглядом читая давно и
прочно забытый текст.
"Одним из первых клиентов аТан-технологии стал Император
Грей. Нейронная схема номер восемьдесят девять навсегда подарила
людям его бесценный гений..."
Тамуру стало подташнивать.
Если бы в его силах было прервать работу Линии Грез, он бы
сделал это. Но после включения система работала абсолютно автоном-
но.
Только что он своей рукой лишил Империю Императора. Уже не
важно, гениального мыслителя или просто ловкого интригана, хороше-
го или плохого человека... Император Грей ушел дорогой, которой,
как успел убедиться Тамура, пользовались лишь неудачники.
Как во сне Тамура взял со стола сканер и сбросил показания
индикатора.
Об этом он говорить не будет. Никогда.
10.
- По-моему, он плывет, - сказал Артур. Томми вслушался -
действительно, сквозь плеск течения доносились ритмичные удары
рук.
- Не всем дано ходить по воде. Верно, братишка? - Томми пин-
ком подбросил веток в костер. - Кей, все-таки, не мы. Простой че-
ловек, не мессия. Зато он умеет плавать, а это тоже полезно.
Артур не засмеялся.
- Да, наверное. Мы увидим, как он перейдет порог? Вы с Кеем,
тогда, что-нибудь...
Словно отвечая на его слова ночь разорвал прямоугольник све-
та. Дверь, открывшаяся в день, полузаслоненная темным силуэтом.
Потом Дверь закрылась.
Томми посмотрел на Артура. Ласково и печально - так смотрят
старики на свои детские фотографии.
- Сейчас Кей задаст вопросы и получит ответы. Потом вернется,
обязательно, потому что ты его ждешь. Только не бросай его, Арти.
Ему необходимо за кого-то воевать.
- Почему ты так говоришь?
- Потому, что я не дождусь Кея. Я прогуляюсь по воде, и войду
в Дверь.
Они долго смотрели друг на друга - потом Артур отвел взгляд.
- Ты же сам понимаешь, - терпеливо сказал Томми. - Я не нужен
этому миру. Я здесь лишь ценный заложник, возможный преемник Кер-
тиса, трофей.
- Ты нужен мне!
- Нет, Арти. Это не так. Я, может быть, немногое умею - но
вот уходить вовремя научился. Ты всегда будешь помнить, что мне -
настоящие шестнадцать, а тебе - и двенадцать и двадцать лет однов-
ременно. Давай лучше попрощаемся навсегда.
Он вз®ерошил Артуру волосы, непроизвольным жестом взрослого,
разговаривающего со смышленым не по годам ребенком.
- Ты хочешь Линии Грез, - прошептал Артур.
- Да. И не так, как в "аТане", а взглянув в лицо Бога. Увидев
вначале себя.
- Это страшно.
- Я знаю. Но ты ведь выдержал. И Шегал... Понимаешь, мне тоже
хочется жизни-приключения. Бесконечной игры.
Артур встал - словно пытаясь десятком лишних сантиметров до-
бавить себе взрослости и убедительности.
- Томми, ты же видел, чем это кончилось для Шегала!
- Он дурак. Он хотел всегда выигрывать. А это ненужно. Надо
жить, кем бы ни стал - солдатом, или Императором. Кей сказал мне
недавно, что я вправе уйти, когда захочу. Он имел в виду не Линию
Грез... но какая разница? Скажи ему, что я воспользовался своей
свободой.
- Там не будет нас.
- Будете, обязательно, - Томми тоже поднялся, быстрым движе-
нием поцеловал Артура в лоб. - Счастливо, братишка. Я, наверное,
такой же, как Шегал. Может, мой Каилис похож на его мир?
Он шагнул от костра.
- Привет Кею. Я его, все-таки, очень люблю.
- Томми! - беспомощно крикнул Артур.
Но ночь молчала.
Потом в тишине был отчетливый плеск шагов.
Потом в темноте был блик света.
Артур Кертис сидел у догорающего костра и плакал. Он верил
только в одно - что Кей вернется. Что каким-то чудом они пробьются
сквозь все заслоны.
Но вначале Кей должен был вернуться.
Кей Дач стоял над обрывом.
Небо.
Бесконечное небо, без единого облачка, голубое и мертвое.
Океан, белесо-сизый, спокойный, с ленивыми волнами, словно
залитый маслом.
Даже горизонт не угадывается там, где сомкнулся воздух и во-
да.
Сухой песок под ногами, жаркий солнечный диск в зените.
Тишина.
Никого.
Никого и нигде.
Никого и нигде - навсегда.
Кей Дач, для которого не было Бога, сел на песок. Шорох дви-
жений казался громом.
- Ну вот, - сказал он. - Я пришел, так ведь?
Тишина.
- Если пройти Линией Грез - я встречу то же самое? Нет, не
надо отвечать. Я просто посижу немного. Знаешь, так устал, словно
это мне четыреста лет...
Дач зачерпнул горсть песка. Медленно разжал пальцы - серая
пыль закружилась, оседая.
- Странно. Ты все-таки дал ответ. Каждый получает свое. Линия
Грез не уводит в рай... если его нет для тебя. Не сможет стать Бо-
гом тот, кто еще не стал им. Ни быть Императором - даже в мечтах,
если рожден быть вечным рядовым... вечным слугой.
Он поднял глаза. Ему хотелось увидеть хоть что-нибудь живое,
хотя бы тень движения. Почувствовать вздох ветра.
Ничего.
- Мне кажется, это все же неправда, - сказал Дач. - Может
быть часть меня, но не вся правда.
Он помолчал.
- Смешно каяться, когда Бога нет дома... да что уж теперь. Я
просто был собой. Всегда. И ничего не ждал впереди. Это так сладко
- строить планы, мечтать, но - не для меня. Я не люблю иллюзий.
Кей привстал, наклоняясь над пропастью. Песок зашипел, стекая
вниз. Но даже это движение было кратким и бесследным.
- Знаешь, у меня столько дел, - сказал он. - Два пацана, и
один из них все никак не научится быть взрослым. Девчонка, которая
хочет, чтобы я научился любить. Миллионы убийц и сотня планет. И
зачем стоять здесь... сам не знаю. Ты ведь не подскажешь - ничего
и никогда. Все равно ведь всегда был во мне, и молчал... даже ког-
да я убивал тебя.
Под жарким солнцем, застывшим в небе, человек казался крошеч-
ным и слабым. Но он был единственным, что умело жить.
- Мне только выйти обратно, - сказал Кей. - И все. Я справ-
люсь. Должен справиться, раз так получилось.
Он повернулся и пошел прочь. К Порогу, за которым был единс-
твенный и неповторимый мир; люди, которые любили жизнь, и люди,
которые любили смерть.
Кей Дач больше не оглянулся.
Ему казалось, что стоит только обернутся, и он что-то увидит:
тень движения, искру жизни. Может быть просто птицу, парящую в вы-
шине, на далеких ветрах. Провожающую его ревнивым взглядом хищных
желтых глаз...
Но Кей Дач никогда не смотрел назад.
Алма-Ата.
июнь-сентябрь 1995 г.